ราล์ฟ เอช. คาเมรอน
ราล์ฟ เฮนรี คาเมรอน (21 ตุลาคม 1863 – 12 กุมภาพันธ์ 1953) เป็นนักธุรกิจ นักสำรวจแร่ และนักการเมืองชาวอเมริกัน ซึ่งดำรงตำแหน่งทั้ง ผู้แทน ของดินแดนแอริโซนาในรัฐสภาและวุฒิสมาชิกสหรัฐจากแอริโซนาในฐานะผู้แทนดินแดน เขาได้เห็นแอริโซนาได้รับการยกฐานะเป็นรัฐในปี 1912 ความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคาเมรอนในวุฒิสภาสหรัฐคือการอนุมัติให้สร้างเขื่อนคูลิดจ์[ 1 ]
ในด้านธุรกิจ แคมเมอรอนมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาแกรนด์แคนยอน ตั้งแต่แรกเริ่ม ซึ่งปัจจุบันถูกมองว่าเป็นตัวอย่างคลาสสิกของการแสวงหาผลประโยชน์โดยมิชอบเพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ เขามักใช้อิทธิพลทางการเมืองของตนเพื่อช่วยเหลือผลประโยชน์ทางธุรกิจ ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ในอาชีพทางการเมือง เขาได้รับความนิยมจากชาวเมืองทางตอนเหนือของรัฐแอริโซนา แต่โชคชะตาของเขาเปลี่ยนไปหลังจากที่เขาได้รับเลือกเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ และผู้มีสิทธิเลือกตั้งเริ่มมองว่าการกระทำของเขาเป็นการเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตน
พื้นหลัง
คาเมรอนเกิดเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2306 ในครอบครัวของเฮนรีและอบิเกล แอนน์ (โจนส์) คาเมรอน ที่เซาท์พอร์ต รัฐเมน [ 2 ] เขาเข้าเรียนในโรงเรียนรัฐบาลจนถึงอายุ 13 ปี จากนั้นจึงออกจากบ้านไปทำงานกับกองเรือประมงที่แกรนด์แบงก์สแห่งนิวฟาวนด์แลนด์ [ 3 ] ต่อมาคาเมรอนอ้างว่าความรู้ส่วนใหญ่ของเขามาจาก " โรงเรียนแห่งความยากลำบาก " [ 1 ]หลังจากทำงานเป็นชาวประมงเป็นเวลา 5 ปี คาเมรอนก็ย้ายไปบอสตันและได้เป็นเสมียนร้านค้า[ 4 ]
หลังจากอ่านบันทึกการสำรวจแม่น้ำโคโลราโด ในปี 1869 ของ จอห์น เวสลีย์ พาวเวลล์ คาเมรอนก็อยากเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอเมริกาสิ่งนี้กระตุ้นให้เขาลาออกจากงานและนั่งรถไฟไปยังแฟลกสตาฟ ดินแดนแอริโซนาในปี 1883 [ 5 ]ในตอนแรกเขาทำงานที่โรงเลื่อย แต่ไม่นานหลังจากนั้นก็ร่วมกับพี่ชายของเขา ไนลส์ ในการเปิดร้านค้า[ 6 ]สองเดือนหลังจากที่เขามาถึง คาเมรอนได้ไปเยี่ยมชมแกรนด์แคนยอน[ 7 ]เขาสำรวจพื้นที่เป็นเวลาเก้าวันในการเยี่ยมชมครั้งแรกและกลับมาอีกหนึ่งปีต่อมาพร้อมกับเอ็ดเวิร์ด อี. เอเยอร์เพื่อสำรวจโอกาสในการทำไม้ตามแนวขอบด้านใต้[ 8 ]ในที่สุดพี่น้องทั้งสองก็ขายร้านค้าของพวกเขาและมุ่งเน้นไปที่การทำเหมืองในแกรนด์แคนยอน[ 6 ]
ในปี พ.ศ. 2433 คาเมรอนได้ช่วยเหลือปีเตอร์ เบอร์รีและน้องชายของเขา ไนลส์ ในการสำรวจหาแร่รอบๆ แกรนด์แคนยอน ทั้งสามคนได้ก่อตั้งเหมืองลาสท์แชนซ์[ 7 ]เพื่อปรับปรุงการเข้าถึงเหมือง เบอร์รีได้สร้างทางเดินและโรงแรมกระท่อมไม้ซุงในปี พ.ศ. 2435 และ พ.ศ. 2436

เมื่อตระหนักถึงศักยภาพด้านการท่องเที่ยวของแกรนด์แคนยอน คาเมรอนและน้องชายของเขาจึงสร้างโรงแรมที่ต้นทางของเส้นทางไบรท์แองเจิลเทรลและเริ่มเก็บค่าผ่านทางสำหรับการใช้เส้นทาง[ 6 ]เส้นทางนี้ซึ่งอาจเริ่มต้นจากการเป็นเส้นทางล่าสัตว์ ได้รับการปรับปรุงโดยเบอร์รี นีล คาเมรอน และคนอื่นๆ (ระดับการมีส่วนร่วมของราล์ฟ คาเมรอนยังไม่ชัดเจน) เบอร์รีได้ยื่นเอกสารเพื่อจัดตั้งเป็นถนนเก็บค่าผ่านทาง ส่วนตัว ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2434 เส้นทางนี้มีผู้สัญจรน้อยมากและทรุดโทรมลงภายในปี พ.ศ. 2440 [ 9 ]ในปี พ.ศ. 2444 หรือ พ.ศ. 2445 คาเมรอนได้รับสิทธิ์ในเส้นทางจากเบอร์รี คาเมรอนได้รับการขยายเวลาห้าปีจากสิทธิ์เดิมสิบปีในการเก็บค่าผ่านทาง ทำให้เขามีสิทธิ์ใช้เส้นทางนี้ไปจนถึงปี 1906 [ 10 ]เขายังเริ่มยื่นคำร้องขอสัมปทานเหมืองแร่ในพื้นที่ที่มีการวางแผนอย่างดี โดยเป็นเจ้าของสัมปทานดังกล่าว 39 แห่งภายในปี 1907 [ 11 ]ในบรรดาสัมปทานเหล่านั้น ได้แก่ Wizard ซึ่งตั้งอยู่ที่จุดที่เส้นทางไปถึงแม่น้ำโคโลราโด, แหล่งแร่ Alder และ Willow ซึ่งควบคุม Indian Garden พร้อมกับแหล่งน้ำพุใกล้เคียง, สัมปทาน Magician ซึ่งมีส่วนที่ยากที่สุดของเส้นทาง, Devil's Corkscrew และสัมปทาน Gold Eagle และ Cape Horn ที่ด้านบนสุดของ South Rim ซึ่งมีโรงแรมของคาเมรอนพร้อมกับจุดเริ่มต้นของเส้นทาง[ 12 ]
ทางรถไฟแกรนด์แคนยอนสร้างเสร็จในปี 1901 ทางรถไฟมีข้อตกลงกับโรงแรมคู่แข่งซึ่งป้องกันไม่ให้คาเมรอนชักชวนนักท่องเที่ยวที่สถานีรถไฟ ซึ่งเป็นวิธีปฏิบัติที่จำกัดลูกค้าให้อยู่เฉพาะโรงแรมของเขา[ 13 ] ในขณะเดียวกัน คาเมรอนก็ทำให้ผู้คนจำนวนมากไม่พอใจด้วยการเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับการใช้เส้นทางไบรท์แองเจิล[ 7 ]ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นจนถึงจุดที่พนักงานของทั้งสองโรงแรมเริ่มพกอาวุธปืน[ 13 ]คาเมรอนปิดโรงแรมของเขาหลังจากที่โรงแรมเอลโทวาร์เปิดทำการ[ 7 ]
เคาน์ตีโคโคโนโน
ในปี ค.ศ. 1889 แคมเมอรอนกลายเป็นผู้นำในการพยายามสร้างเคาน์ตีโคโคโนโนจากทางเหนือของเคาน์ตียาวาไป หลังจากที่เขาไม่พอใจที่ต้องเดินทางไปเพรสคอตต์เพื่อทำหน้าที่เป็นลูกขุนและได้รับค่าตอบแทนเพียง 2 ดอลลาร์ต่อวันสำหรับเวลาและความพยายาม[ 14 ]เมื่อเคาน์ตีใหม่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1891 ผู้ว่าการจอห์น เอ็น. เออร์วิน ได้แต่งตั้งแคมเมอรอนเป็น นายอำเภอคนแรกของเคาน์ตีเขาดำรงตำแหน่งนี้เป็นเวลาสามสมัย โดยได้รับเลือกตั้งใหม่ในปี ค.ศ. 1894 และ 1896 เขาเป็นผู้แทนของแมคคินลีย์ในระหว่างการประชุมใหญ่พรรครีพับลิกันแห่งชาติปี ค.ศ. 1896 [ 15 ]แคมเมอรอนแต่งงานกับไอดา เมย์ สปอลดิงในแฟลกสตาฟเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1895 [ 16 ]ทั้งคู่มีบุตรสองคนคือ ราล์ฟ จูเนียร์ และแคทเธอรีน[ 17 ]

เมื่อคาเมรอนพยายามขอรับสิทธิบัตรสำหรับสัมปทานเหมืองแร่หลายแห่งของเขาทางรถไฟซานตาเฟได้คัดค้านสัมปทานเหล่านั้นและฟ้องร้องเพื่อขัดขวางสิทธิบัตรโดยอ้างว่าสัมปทานเหล่านั้นไม่มีแร่ธาตุที่มีค่าใดๆ นอกจากนี้ โกลด์อีเกิลและเคปฮอร์นยังทับซ้อนกับพื้นที่สถานีรถไฟบางส่วนด้วย[ 12 ]เนื่องจากการอนุมัติของรัฐสภาในปี 1898 ที่อนุญาตให้สร้างสถานีรถไฟนั้นมีมาก่อนการยื่นคำขอสัมปทานของคาเมรอนในปี 1902 ทางรถไฟจึงยังคงควบคุมพื้นที่และสิทธิในการใช้ทาง ของตน แต่ในปี 1906 ผู้พิพากษาริชาร์ด อี. สโลนพบหลักฐานเพียงพอเกี่ยวกับแหล่งแร่ที่ทำให้คาเมรอนสามารถรักษาสัมปทานเหมืองแร่ของเขาไว้ได้หลังจากปรับขอบเขตแล้ว[ 18 ]
เมื่อสัมปทานของเขาบนเส้นทางไบรท์แองเจิลใกล้หมดอายุในปี 1906 คาเมรอนเริ่มมองหาวิธีใหม่ๆ ในการขยายการควบคุมเส้นทางดังกล่าว[ 10 ]เขาได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกคณะกรรมการกำกับดูแล ของเคาน์ตีโคโคโนโน ในปี 1904 [ 19 ]หนึ่งปีต่อมาเขากลายเป็นประธานคณะกรรมการ[ 5 ]เมื่อสภานิติบัญญัติดินแดนแอริโซนาชุดที่ 24เปิดประชุม เขาได้ล็อบบี้ให้ผ่านร่างกฎหมาย "คาเมรอน" ซึ่งกำหนดให้เคาน์ตีต้องให้สิทธิพิเศษแก่เจ้าของถนนเก็บค่าผ่านทางรายเดิมเมื่อมอบสัญญาดำเนินการหลังจากสัมปทานบนถนนหมดอายุ[ 10 ]รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยอีธาน เอ. ฮิตช์ค็อกส่งโทรเลขประท้วงร่างกฎหมายดังกล่าว ทำให้ผู้ว่าการโจเซฟ เอช. คิบบีย์ ใช้ อำนาจวีโต้ ยับยั้งกฎหมายดังกล่าว[ 11 ]สภานิติบัญญัติลงมติลบล้างการคัดค้านและผ่านร่างกฎหมายเมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2450 [ 20 ]เมื่อสัมปทานของคาเมรอนหมดอายุลง ทางรถไฟซานตาเฟเสนอที่จะจ่าย 70% ของค่าผ่านทางทั้งหมดที่เก็บได้ให้กับเทศมณฑลเพื่อแลกกับสัญญาในการดำเนินงานเส้นทางไบรท์แองเจิล คณะกรรมการเทศมณฑลปฏิเสธข้อเสนอของทางรถไฟและมอบสัญญาห้าปีให้กับคาเมรอนในปี พ.ศ. 2450 [ 11 ]
ทางรถไฟซานตาเฟได้ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินเกี่ยวกับการอ้างสิทธิ์ในเหมืองแร่ของคาเมรอนต่อ ริ ชาร์ด เอ. บัลลิงเจอร์กรรมาธิการสำนักงานที่ดินทั่วไปของสหรัฐอเมริกาตามแบบแผนทั่วไปที่เจ้าหน้าที่สำนักงานที่ดินท้องถิ่นซึ่งตัดสินเข้าข้างคาเมรอนถูก ผู้บังคับบัญชาใน วอชิงตันคัดค้าน บัลลิงเจอร์จึงปฏิเสธคำขอสิทธิบัตรของคาเมรอน[ 21 ]จากนั้นคาเมรอนจึงยื่นอุทธรณ์ต่อเจมส์ อาร์. การ์ฟิลด์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยการ์ฟิลด์พบว่าข้อมูลที่เกี่ยวข้องบางส่วนไม่ได้รวมอยู่ในการสอบสวนครั้งแรก และในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2450 ได้สั่งให้มีการสอบสวนใหม่เกี่ยวกับการอ้างสิทธิ์ของคาเมรอน การ์ฟิลด์ออกคำตัดสินในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2452 ซึ่งพบว่าการอ้างสิทธิ์ที่พิพาทกันนั้น "ไม่ได้มีลักษณะและคุณค่าทางแร่ธาตุที่เพียงพอที่จะทำให้กรมที่ดินออกสิทธิบัตรตามที่ต้องการได้" [ 21 ]
ผู้แทนประจำเขต
ระหว่างการเลือกตั้งปี 1908 มีความรู้สึกแพร่หลายไปทั่วดินแดนว่าพรรครีพับลิกันอาจได้รับผลลัพธ์ที่ดีกว่าในการบรรลุสถานะรัฐในรัฐสภาที่พรรครีพับลิกันควบคุม มากกว่าที่ผู้แทน พรรค เดโมแคร ตของดินแดนแอริโซนา อย่างมาร์ค สมิธเคย ทำได้ [ 22 ]สมิธมีศัตรูทางการเมืองจำนวนมากในช่วงหลายปีที่ดำรงตำแหน่ง และใช้เวลาหาเสียงให้กับวิลเลียม เจนนิงส์ ไบรอัน แทนที่จะทำงานเพื่อการเลือกตั้งใหม่ของตนเอง คาเมรอนได้รับการเสนอชื่อจากพรรคของเขาสำหรับตำแหน่งนี้ในวันที่ 22 สิงหาคม[ 23 ]ในระหว่างการเลือกตั้งทั่วไป เขาเอาชนะสมิธด้วยคะแนนเสียง 12,435 ต่อ 11,727 โดยผู้สมัครคนอื่นๆ ได้รับคะแนนเสียงรวมกัน 2,205 คะแนน[ 22 ]

คาเมรอนเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2452 [ 3 ]เขาได้รับมอบหมายให้เข้าร่วมคณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎรด้านดินแดนที่ทำการไปรษณีย์และถนนไปรษณีย์เหมืองแร่และการทำเหมืองและกิจการอินเดียน คาเมรอนเสนอร่างกฎหมายหลายฉบับในช่วงสมัยประชุมแรกของเขา รวมถึงร่างกฎหมายการจัดตั้งรัฐ แต่ไม่ได้กล่าวสุนทรพจน์ในสภาจนกระทั่งสมัยประชุมที่สอง[ 22 ]เมื่อร่างกฎหมายการจัดตั้งรัฐของเขาถูกนำมาอภิปรายต่อหน้าสภาผู้แทนราษฎร ผู้แทนของแอริโซนาได้โต้แย้งว่า "เป็นเรื่องทางประวัติศาสตร์ที่แอริโซนาได้เคาะประตูรัฐสภามาหลายปีแล้ว และการเรียกร้องที่ชอบธรรมของแอริโซนาในการได้รับการยอมรับและการรวมเข้าในกลุ่มรัฐพี่น้องกลับได้รับการพิจารณาน้อยมาก แม้จะมีคำสัญญาและคำมั่นสัญญามากมายจากสองพรรคการเมืองหลักก็ตาม" [ 24 ]คาเมรอนยังชี้ให้เห็นว่าแอริโซนามีผู้มีสิทธิออกเสียง 37,000 คนที่ถูกปฏิเสธโอกาสในการมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งประธานาธิบดีและผู้นำระดับชาติคนอื่นๆ[ 24 ]สภาผ่านร่างกฎหมายการจัดตั้งรัฐแอริโซนาเมื่อวันที่ 17 มกราคม โดยประธานาธิบดีแทฟต์ลงนามในกฎหมายดังกล่าวเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2453 [ 25 ] [ 26 ]แทนที่จะต้องลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปี พ.ศ. 2453 วาระของคาเมรอนได้รับการขยายออกไปโดยประกาศของประธานาธิบดีซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการที่ทำให้แอริโซนากลายเป็นรัฐ[ 27 ]
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1898 มีการพูดคุยกันถึงการที่แกรนด์แคนยอนจะกลายเป็นอุทยานแห่งชาติผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ในดินแดนแอริโซนาตอนเหนือเชื่อว่าการทำเหมืองมีความสำคัญต่อการพัฒนาเศรษฐกิจของพื้นที่ และคัดค้านความพยายามใดๆ ที่จะให้สถานะอุทยานแก่แกรนด์แคนยอน[ 28 ]คาเมรอนรู้สึกว่าวอชิงตันมักจะให้ความสำคัญกับธุรกิจขนาดใหญ่มากกว่าผลประโยชน์ของรัฐบาลท้องถิ่นและบุคคลทั่วไป[ 29 ]แม้จะมีการคัดค้านจากคนในท้องถิ่น ประธานาธิบดีรูสเวลต์ก็ได้จัดตั้งอนุสรณ์สถานแห่งชาติแกรนด์แคนยอนขึ้นเมื่อวันที่ 22 มกราคม ค.ศ. 1908 [ 30 ]ในปี ค.ศ. 1908 คาเมรอนเสนอให้จัดตั้งบริษัทรถไฟแกรนด์แคนยอนซีนิกเพื่อสร้างทางรถไฟชมวิวไปตามขอบด้านใต้ของแกรนด์แคนยอน และได้ยื่นร่างกฎหมายเพื่อขออนุมัติจากรัฐสภาสำหรับสิทธิ์ในการใช้ทางในปีถัดมา[ 29 ]กระทรวงเกษตรและ กระทรวง มหาดไทยคัดค้านแผนของผู้แทนดินแดน แต่ได้อนุมัติใบอนุญาตให้กับบริษัทในเครือของทางรถไฟซานตาเฟ่ให้ก่อสร้างถนนไปยังแกรนด์แคนยอนในปีถัดมา ใบอนุญาตดังกล่าวมีข้อกำหนดที่อนุญาตให้บริษัทในเครือ "บำรุงรักษาเส้นทางที่รู้จักกันในชื่อเส้นทางไบรท์แองเจิลให้เป็นทางหลวงสาธารณะฟรี" [ 31 ]รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรเจมส์ วิลสันได้ขัดขวางไม่ให้กรมป่าไม้ดำเนินการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับไบรท์แองเจิล โดยอ้างถึงคำตัดสินในปี 1909 ของศาลฎีกาแห่งดินแดนแอริโซนาซึ่งพบว่าเส้นทางดังกล่าวได้ถูกสร้างขึ้นก่อนการก่อตั้งอุทยานแห่งชาติแกรนด์แคนยอนและสิทธิ์ต่างๆ ของเส้นทางนี้ได้รับการ "กำหนดไว้อย่างถาวร" [ 32 ]วิลสันได้อนุญาตให้ก่อสร้างถนน และถนนสายนี้สร้างเสร็จในปี 1914 [ 33 ]

ตั้งแต่ปี 1907 นักลงทุนที่มีศักยภาพต่างมองหาพันธมิตรกับคาเมรอนเพื่อพัฒนาแกรนด์แคนยอน บริษัท Warner, Tucker & Company แห่งบอสตันได้ซื้อสิทธิ์ในสัมปทานเหมืองแร่ของคาเมรอนเมื่อพิจารณาที่จะสร้างเขื่อนไฟฟ้า พลังน้ำ ในแคนยอน[ 34 ]นักลงทุนรายอื่น ๆ ที่วางแผนสร้างเขื่อนอื่น ๆ รถกระเช้า โครงการ เหมืองแร่และท่อส่งน้ำเพื่อสูบน้ำจาก Indian Gardens ไปยัง South Rim ก็ตามมา แต่ข้อเสนอเหล่านี้ก็ไม่ประสบความสำเร็จ เนื่องจากคาเมรอนไม่สามารถพิสูจน์กรรมสิทธิ์ ที่ชัดเจน ในสัมปทานของเขา ได้ [ 35 ]การตัดสินใจที่ไม่เป็นผลดีจากกระทรวงมหาดไทยไม่ได้หยุดยั้งคาเมรอนจากความพยายามในการหานักลงทุน เนื่องจากเขายังคงยืนยันว่าสัมปทานเหมืองแร่ของเขายังคงมีผลสมบูรณ์[ 33 ]
การประชุมร่างรัฐธรรมนูญของแอริโซนาจัดขึ้นระหว่างวันที่ 10 ตุลาคม ถึง 9 ธันวาคม พ.ศ. 2453 โดยมีสมาชิกประกอบด้วยพรรครีพับลิกัน 11 คน และพรรคเดโมแครต 41 คน เอกสารที่ได้นั้นมี การปฏิรูป ในยุคก้าวหน้า หลายประการ รวมถึงบทบัญญัติเกี่ยวกับการถอดถอนการลงประชามติและการริเริ่มคาเมรอนไม่เห็นด้วยกับร่างรัฐธรรมนูญ[ 36 ]เขาร่วมกับผู้ว่าการริชาร์ด อี. สโลนอ้างว่าร่างรัฐธรรมนูญจะทำให้การเป็นรัฐของแอริโซนาต้องล่าช้าออกไป[ 37 ]การอนุมัติขั้นสุดท้ายของรัฐสภาสำหรับการเป็นรัฐของแอริโซนาเกิดขึ้นในวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2454 [ 38 ]ประธานาธิบดีแทฟต์ได้ใช้สิทธิวีโต้วร่างกฎหมายการเป็นรัฐ โดยอ้างถึงการคัดค้านการถอดถอนผู้พิพากษา[ 39 ]ในวันเดียวกันกับการใช้สิทธิวีโต้ว มีการเสนอร่างกฎหมายในรัฐสภาเพื่อรับแอริโซนาเข้าเป็นรัฐ โดยมีเงื่อนไขว่าร่างรัฐธรรมนูญจะต้องลบบทบัญญัติที่อนุญาตให้ถอดถอนผู้พิพากษาออกไป[ 38 ]ร่างกฎหมายฉบับใหม่ได้รับการลงนามโดยประธานาธิบดีแทฟต์เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2454 [ 40 ] ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในแอริโซนาอนุมัติการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็น และแอริโซนากลายเป็นรัฐเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2455 [ 41 ]
ขณะไม่อยู่ที่ทำงาน
ในช่วงก่อนการก่อตั้งรัฐในปี 1911 คาเมรอนเป็นผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันสำหรับตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐแต่พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งทั่วไป[ 3 ]หลังจากออกจากตำแหน่ง เขาหันมามุ่งเน้นที่อาชีพธุรกิจและดำรงตำแหน่งประธานบริษัทหลักทรัพย์และการลงทุนแห่งรัฐแอริโซนา[ 42 ]ข้อยกเว้นเกิดขึ้นในปี 1914เมื่อคาเมรอนเป็นผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันเพื่อแทนที่จอร์จ ดับเบิลยู พี ฮันต์ในตำแหน่งผู้ว่าการรัฐแอริโซนา[ 43 ]หลังจากพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งครั้งนี้ คาเมรอนตัดสินใจที่จะรอโอกาสที่ดีก่อนที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้ง[ 42 ]

นอกเหนือจากความพยายามทางการเมืองแล้ว คาเมรอนยังยุ่งอยู่กับแผนพัฒนาแกรนด์แคนยอน เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 1912 มีการประกาศแผนที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มนักลงทุนจากฟิลาเดลเฟีย[ 44 ]หากข้อตกลงนี้สำเร็จ คาเมรอนจะได้รับเงินมากกว่า 5 ล้านดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ167 ล้าน ดอลลาร์ ในปี 2025 [ 45 ] ) [ 46 ]เดือนถัดมา บริษัท Santa Fe Land Improvement Company จ่ายเงิน 40,000 ดอลลาร์สำหรับสิทธิ์ในการใช้ทางผ่านพื้นที่ Cape Horn ของคาเมรอนที่ด้านบนสุดของ South Rim พร้อมกับพื้นที่อื่นๆ ตามเส้นทาง Bright Angel และ Hermit [ 47 ]ข้อตกลงนี้รวมถึงสิทธิ์ในการใช้น้ำจากแหล่งน้ำพุที่ Indian Gardens ด้วย[ 48 ]รายละเอียดส่วนใหญ่ของข้อตกลงนี้ถูกเก็บเป็นความลับเพื่อปกป้องทางรถไฟจากผู้ฉวยโอกาสที่อาจเกิดขึ้น[ 49 ]
ในขณะที่คาเมรอนกำลังดำเนินการเรื่องธุรกิจของเขา กรมป่าไม้ก็ประสบปัญหาในการบริหารจัดการอนุสรณ์สถานแห่งชาติแกรนด์แคนยอน[ 50 ]ปัญหาส่วนหนึ่งของกรมป่าไม้คือ คาเมรอนและผู้อยู่อาศัยในแอริโซนาตอนเหนือคนอื่นๆ สามารถขัดขวางแผนการพัฒนาแกรนด์แคนยอนได้ด้วยการอ้างสิทธิ์ในเหมืองแร่ของพวกเขา[ 51 ]การจัดการกับการอ้างสิทธิ์นั้นซับซ้อนขึ้นเนื่องจากอนุสรณ์สถานแห่งชาติอยู่ภายใต้การบริหารของกระทรวงเกษตร ในขณะที่การอ้างสิทธิ์ในเหมืองแร่อยู่ภายใต้การบริหารของกระทรวงมหาดไทย[ 51 ]การสร้างอุทยานแห่งชาติจะทำให้ทุกอย่างง่ายขึ้นโดยการรวมการบริหารเข้าไว้ในกระทรวงมหาดไทยเพียงกระทรวงเดียว[ 51 ]ด้วยเหตุนี้ หัวหน้าเจ้าหน้าที่ป่าไม้เฮนรี เอส. เกรฟส์จึงเริ่มล็อบบี้รัฐสภาสหรัฐฯ ให้สร้างอุทยานแห่งชาติที่แกรนด์แคนยอนในปี 1914 [ 50 ]กรมป่าไม้ยังพิจารณาที่จะดำเนินการทางกฎหมายกับการอ้างสิทธิ์ แต่ได้เลื่อนการดำเนินการใดๆ ออกไปเนื่องจากกังวลว่าการฟ้องร้องจะทำให้ความคิดเห็นของคนในท้องถิ่นต่อต้านกรมป่าไม้[ 51 ]การควบคุมผู้ขายในแกรนด์แคนยอนเป็นปัญหาอีกประการหนึ่ง โดยธุรกิจบางแห่งใช้เครื่องขยายเสียงเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว[ 52 ]เพื่อจัดการกับเรื่องนี้ กรมป่าไม้จึงนำนโยบาย "การแข่งขันที่มีการควบคุม" มาใช้ ซึ่งทำให้ผู้ขายรายย่อยอิสระจำนวนหนึ่งต้องถูกแทนที่ และมอบการผูกขาดเสมือนจริงให้กับบริษัท Fred Harveyและทางรถไฟ Santa Fe [ 52 ]
ในปี 1914 คาเมรอนได้ยื่นคำขอจดสิทธิบัตรอีกครั้งสำหรับสัมปทานเหมืองแร่ที่แหลมฮอร์น[ 52 ]ในปีต่อมา กรมป่าไม้ได้ยื่นฟ้องเพื่อขัดขวางคำขอ[ 53 ]ในปี 1916 มีการยื่นฟ้องเพื่อเพิกถอนสัมปทานเหมืองแร่ของคาเมรอนที่อินเดียนส์การ์เดนส์ คดีที่สองนี้ถูกระงับไว้รอการตัดสินคดีแรก[ 54 ]คดีแรกได้ขึ้นสู่ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาซึ่งตัดสินให้รัฐบาลเป็นฝ่ายชนะในวันที่ 19 เมษายน 1920 [ 55 ]ศาลได้เพิกถอนสัมปทานอินเดียนส์การ์เดนส์ของคาเมรอนในเดือนกุมภาพันธ์ 1921 [ 54 ]นอกจากนี้ ประธานาธิบดีวิลสันยังได้ลงนามในร่างกฎหมายจัดตั้งอุทยานแห่งชาติแกรนด์แคนยอนในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 1919 [ 54 ]แม้จะมีอุปสรรคเพิ่มมากขึ้นต่อสัมปทานของเขา คาเมรอนก็ยังคงมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับโอกาสที่จะควบคุมพื้นที่สำคัญของแกรนด์แคนยอน[ 56 ]ความมั่นใจนี้ได้รับการเสริมด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าสิทธิการทำเหมืองที่เขายื่นไว้ในปี พ.ศ. 2445 ไม่ได้รับการท้าทาย และมุมมองทางการเมืองของเขาดีขึ้นเมื่อเข้าสู่ทศวรรษ พ.ศ. 2463 [ 57 ]
ในปี ค.ศ. 1920 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐแอริโซนาจำนวนมากเริ่มเบื่อหน่ายนโยบายของวูดโรว์ วิลสัน และปรารถนา "ความปกติ" ที่เสนอโดยวอร์เรน จี . ฮาร์ดิง ผู้ท้าชิงจากพรรครีพับลิกัน [ 42 ]เมื่อโอกาสของพรรครีพับลิกันดูดีขึ้นสำหรับการเลือกตั้งที่จะมาถึง คาเมรอนจึงตัดสินใจท้าชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐ กับ มาร์ค สมิธ[ 58 ]คาเมรอนเอาชนะผู้ท้าชิงอีกสามคน ในการเลือกตั้ง ขั้นต้น เมื่อวันที่ 7 กันยายน เพื่อคว้าตำแหน่งตัวแทนพรรครีพับลิกัน[ 59 ] [ 60 ]คำสัญญาในการหาเสียงเลือกตั้งขั้นต้นของคาเมรอนคือการชนะการจัดสรรงบประมาณ 12 ล้านดอลลาร์เพื่อสร้างเขื่อนบนแม่น้ำกิลาใกล้กับซานคาร์ลอส รัฐแอริโซนาคำสัญญาประการที่สองต่อสมาคมทหารผ่านศึกอเมริกันคือการจัดสรรที่ดินใหม่ 100,000 ถึง 150,000 เอเคอร์ (40,000 ถึง 61,000 เฮกตาร์)ของเขตสงวนอินเดียนแดงแม่น้ำโคโลราโดและมอบที่ดินให้กับทหารผ่านศึกเพื่อการตั้งถิ่นฐาน[ 61 ]เขายังบอกผู้มีสิทธิเลือกตั้งว่าเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำสองแห่งในแกรนด์แคนยอนสามารถ "จ่ายไฟฟ้าให้กับทางรถไฟ เหมือง โรงงาน เมือง และหมู่บ้านทุกแห่งในแอริโซนา" ได้[ 56 ]ในช่วงก่อนการเลือกตั้งทั่วไปสมิธวัย 69 ปีดูเหมือนจะขาดพลังเมื่อเทียบกับคู่แข่งที่อายุน้อยกว่า[ 62 ]คาเมรอนชนะการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียง 35,893 ต่อ 28,169 [ 63 ]
วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา
เมื่อเข้ารับตำแหน่ง แคเมรอนได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาด้านกิจการชนพื้นเมืองกิจการทหารการชลประทานและการฟื้นฟูและเขตโคลัมเบีย [ 63 ] ไม่นานหลังจากเข้ารับตำแหน่ง แคเมรอนก็เผชิญกับความท้าทายทางกฎหมายหลายประการ ประการแรก ชายชาวบอสตันคนหนึ่งยื่นฟ้องแคเมรอนเรียกค่าเสียหาย 100,000 ดอลลาร์ โดยอ้างว่า แคเมรอน ทำให้ความรักความเสน่หาเสื่อมเสียเมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2464 แคเมรอนได้พบกับชายคนนั้นโดยบังเอิญบนรถไฟในปี พ.ศ. 2456 และภรรยาของเขาได้ทิ้งเขาไปในปี พ.ศ. 2459 แคเมรอนปฏิเสธข้อกล่าวหาและสัญญาว่าจะ "ต่อสู้คดีนี้ด้วยสองหมัดอย่างไม่เกรงกลัวและเปิดเผย" [ 64 ] เนื่องจากกฎหมายของรัฐแอริโซนากำหนด อายุความสี่ปีสำหรับคดีประเภทนี้ คดีจึงถูกยกฟ้องอย่างเงียบๆ[ 64 ]ตามมาด้วยการฟ้องร้องในข้อหาให้การเท็จเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2464 [ 65 ]
ข้อกล่าวหาต่อวุฒิสมาชิกระบุว่าเขาไม่ได้รายงานเงินบริจาคที่ได้รับอย่างถูกต้องในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งวุฒิสมาชิกในปี 1920 ทนายความของคาเมรอนชี้ให้เห็นในระหว่างการพิจารณาเบื้องต้น เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 1922 ว่าในขณะที่ กฎหมาย การเงินการหาเสียงในขณะนั้นกำหนดให้ต้องรายงานค่าใช้จ่าย แต่ไม่มีข้อกำหนดให้รายงานเงินบริจาคที่ได้รับ[ 66 ]ผู้พิพากษาที่ดูแลคดีเห็นด้วยกับทนายความของคาเมรอนและยกฟ้องข้อกล่าวหาเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม[ 67 ]

เมื่อกลับมายังวุฒิสภา แคเมรอนลงคะแนนเสียงสนับสนุนภาษีฟอร์ดนีย์-แมคคัมเบอร์ [ 68 ] เขาไม่ประสบความสำเร็จในการพยายามกำหนดภาษีนำเข้าฝ้าย[ 69 ]เขาลงคะแนนเสียง สนับสนุน ร่างกฎหมายโบนัสแต่ต่อมาลงคะแนนเสียงคัดค้านการล้มล้างการวีโต้ของประธานาธิบดีฮาร์ดิง[ 68 ]เมื่อร่างกฎหมายโบนัสกลับมาพิจารณาอีกครั้งในปี 1924 แคเมรอนลงคะแนนเสียงสนับสนุนกฎหมายอีกครั้งและสนับสนุนการล้มล้างการวีโต้ของ ประธานาธิบดี คูลิด จ์ [ 70 ]
หลังจากเข้ารับตำแหน่งได้ไม่นานแคเมรอนก็เริ่มดำเนินการเพื่อปลดสตีเฟน แมเธอร์ออกจากตำแหน่ง ผู้อำนวยการ กรมอุทยานแห่งชาติ[ 71 ]แมเธอร์มีเส้นสายทางการเมืองที่ดีและสามารถรักษาตำแหน่งของตนไว้ได้[ 57 ]เมื่อแคเมรอนเห็นได้ชัดว่าเขาไม่สามารถปลดแมเธอร์ได้ เขาจึงหันไปแต่งตั้งบุคคลที่สนับสนุนเป้าหมายของเขาให้ดำรงตำแหน่งในสำนักงานที่ดินในฟีนิกซ์ สำนักงาน สำรวจที่ดิน แห่งรัฐแอริโซนาและศาลแขวงสหรัฐฯ ประจำเขตแอริโซนา [ 57 ] หลังจากที่แอล.แอล. เฟอร์รัล น้องเขยของแคเมรอน ได้รับแต่งตั้งเป็นหัวหน้าไปรษณีย์ประจำแกรนด์แคนยอน เจ้าหน้าที่อุทยานก็เริ่มบ่นว่าจดหมายของพวกเขาถูกเปิดก่อนที่พวกเขาจะได้รับ[ 72 ]เพื่อตอบโต้ภัยคุกคามที่รับรู้ได้ เจ้าหน้าที่อุทยานจึงเริ่มส่งการสื่อสารอย่างเป็นทางการเป็นรหัส และให้จ่าหน้าจดหมายถึงภรรยาหรือเพื่อนของพวกเขา[ 57 ]
ที่นั่งของเขาในวุฒิสภาทำให้คาเมรอนสามารถโจมตีหน่วยงานอุทยานแห่งชาติผ่านทางงบประมาณได้[ 73 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2465 เขาอ้างว่างบประมาณสำหรับการพัฒนาอุทยานแห่งชาติแกรนด์แคนยอนจะส่งผลให้มีที่ตั้งแคมป์สำหรับ "เศรษฐีสามสิบหรือสี่สิบคน" เท่านั้น และจัดการให้มีการตัดงบประมาณออกจากร่างกฎหมายเพื่อจัดหา เงินทุนให้ กับกระทรวงมหาดไทย[ 71 ]ตัวแทนรัฐสภาคนอื่นๆ ของแอริโซนา ได้แก่คาร์ล เฮย์เดนและเฮนรี เอฟ. แอชเฮิสต์ต่อสู้เพื่อฟื้นฟูงบประมาณ แต่คาเมรอนสามารถขัดขวางความพยายามดังกล่าวได้เป็นเวลาหลายเดือน ในที่สุดวุฒิสภาก็อนุมัติงบประมาณ 75,000 ดอลลาร์สำหรับอุทยานแห่งชาติแกรนด์แคนยอน ลดลงจาก 100,000 ดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2464 [ 74 ]
นอกจากนี้ แคเมรอนยังใช้ตำแหน่งทางการเมืองของเขาเพื่อพยายามควบคุมเส้นทางไบรท์แองเจิลเทรลอีกครั้ง ซึ่งเขายังคงอ้างว่าเป็นเจ้าของอยู่ ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2465 เขาเสนอที่จะจ่ายเงินให้เทศมณฑลโคโคโนโน 1,875 ดอลลาร์ต่อปีสำหรับการเช่าเส้นทางเป็นเวลาห้าปี ซึ่งจะทำให้แคเมรอนสามารถเรียกเก็บเงินจากผู้ใช้เส้นทาง 1 ดอลลาร์สำหรับม้าหรือล่อแต่ละตัวที่ใช้เส้นทางได้ เทศมณฑลปฏิเสธข้อเสนอของวุฒิสมาชิกหลังจากที่ทางรถไฟซานตาเฟเสนอราคาที่สูงกว่า[ 75 ]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2466 เฮย์เดนและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหลุยส์ ซี. แครมตันแห่งมิชิแกนได้พบกับตัวแทนของเทศมณฑล กรมอุทยาน และบริษัทเฟรด ฮาร์วีย์ เพื่อหารือเกี่ยวกับการซื้อเส้นทาง ข้อเสนอที่ตกลงกันในการประชุมเรียกร้องให้มีการจัดสรรเงิน 100,000 ดอลลาร์เพื่อสร้างถนนลูกรังจากสถานีรถไฟไปยังหุบเขา[ 76 ]หลังจากทราบข้อเสนอดังกล่าว แคเมรอนก็ทำงานต่อต้านแผนการของรัฐบาลกลางที่จะซื้อเส้นทาง เพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ เขาโต้แย้งว่าเนื่องจากรัฐบาลกลางเป็นเจ้าของที่ดิน 75% หรือมากกว่านั้นในเคาน์ตีโคโคโนโน ทำให้เคาน์ตีไม่ต้องเสียภาษีที่ดิน ดังนั้นรายได้ค่าผ่านทาง 7-8,000 ดอลลาร์ที่ได้จากเส้นทางจึงมีความสำคัญต่อเคาน์ตี สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแครมตันโต้แย้งข้อกล่าวอ้างของวุฒิสมาชิกและกล่าวหาว่าคาเมรอนยังคงมีผลประโยชน์ที่ผิดกฎหมายในเส้นทางผ่านการอ้างสิทธิ์การทำเหมืองของเขา[ 71 ]มีการประนีประนอมกันในปลายเดือนมีนาคม พ.ศ. 2467 โดยรัฐสภาอนุมัติข้อกำหนดที่กำหนดให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเคาน์ตีอนุมัติการขาย[ 71 ]ในเวลานี้ หนังสือพิมพ์Coconino Sunซึ่งโดยปกติแล้วเป็นผู้สนับสนุนคาเมรอน กล่าวหาวุฒิสมาชิกว่าใช้เคาน์ตีเป็นหมากในการพยายามรักษาการควบคุมเส้นทาง และกระตุ้นให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งอนุมัติการขาย ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเคาน์ตีปฏิเสธการขายด้วยคะแนนเสียง 1,247 ต่อ 755 [ 77 ]

ความสำเร็จทางด้านนิติบัญญัติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคาเมรอนเกิดขึ้นในปี 1924 เมื่อเขาและคาร์ล เฮย์เดนได้รับการจัดสรรงบประมาณ 5,500,000 ดอลลาร์สำหรับการก่อสร้างเขื่อนคูลิดจ์ [ 69 ] ปีนั้นยังนำมาซึ่งความล้มเหลวทางกฎหมายครั้งแรกๆ หลายครั้ง ในเดือนสิงหาคม 1924 คดีความที่พยายามบังคับให้คาเมรอนย้ายพนักงานและอาคารตามเส้นทางไบรท์แองเจิลเทรล ส่งผลให้ วุฒิสมาชิกถูกตั้งข้อหา ดูหมิ่นศาล[ 77 ]ทนายความของคาเมรอนไม่ประสบความสำเร็จในการพยายามยกเลิกข้อกล่าวหาในการพิจารณาคดีเมื่อวันที่ 15 กันยายน แต่ได้รับการเลื่อนการพิจารณาคดีออกไปสองสัปดาห์ ข้อกล่าวหาถูกยกเลิกหลังจากที่คาเมรอนสั่งให้พนักงานของเขาย้ายออกจากเส้นทาง[ 78 ]ในปี 1925 รัฐบาลกลางได้ยื่นฟ้องเพื่อตัดสิทธิ์การอ้างสิทธิ์การทำเหมืองในแกรนด์แคนยอนและโบลเดอร์แคนยอน ซึ่งเป็นของบริษัทยูไนเต็ดสเตทส์แพลทินัมคอมพานี บริษัทที่คาเมรอนและหุ้นส่วนอีกหลายคนเป็นเจ้าของ โดยอ้างว่าพื้นที่อ้างสิทธิ์ไม่มีความเข้มข้นของแพลทินัมที่สามารถสกัดได้[ 78 ]คำตัดสินเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2468 ทำให้การอ้างสิทธิ์เป็นโมฆะ[ 78 ]การอ้างสิทธิ์การทำเหมืองอื่นๆ ก็ถูกท้าทายเช่นกัน แต่การท้าทายนั้นล่าช้าออกไปเนื่องจาก LL Farrell น้องเขยของ Cameron ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งนายทะเบียนของสำนักงานที่ดินทั่วไปในฟีนิกซ์[ 78 ] William Spryกรรมาธิการของสำนักงานที่ดินทั่วไปได้ยกเลิกคำตัดสินของ Farrell ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2469 และทำให้การอ้างสิทธิ์การทำเหมืองอื่นๆ ของ Cameron เป็นโมฆะ[ 79 ]วุฒิสมาชิกตอบโต้ด้วยการผลักดันร่างกฎหมายที่จัดตั้งคณะกรรมการรัฐสภาที่มีอำนาจในการตรวจสอบกระทรวงเกษตรและกระทรวงมหาดไทย Cameron ได้รับแต่งตั้งเป็นประธานคณะกรรมการและมุ่งเน้นความสนใจของคณะกรรมการส่วนใหญ่ไปที่ผู้อำนวยการกรมอุทยานแห่งชาติ[ 80 ]
ความพ่ายแพ้ทางกฎหมายเริ่มส่งผลกระทบต่อโชคทางการเมืองของคาเมรอน โดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งเริ่มมองว่าเขาเห็นแก่ตัว เพื่อแก้ไขปัญหานี้ เขาจึงริเริ่มโครงการทางกฎหมายหลายโครงการที่ออกแบบมาเพื่อช่วยเหลือผู้มีสิทธิเลือกตั้งของเขา ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2468 วุฒิสมาชิกได้รับเงินสนับสนุน 200,000 ดอลลาร์สำหรับระบบชลประทานใหม่ใกล้เมืองยูมา ตามมาด้วยการจัดสรรเงิน 650,000 ดอลลาร์ในเดือนถัดมาสำหรับการบำรุงรักษาระบบ[ 81 ]คาเมรอนพยายามกำหนดภาษีนำ เข้า ทองแดง 6 เซนต์ต่อปอนด์ โดยอ้างว่าภาษีนี้จะ "ช่วยให้นักขุดทองแดง [ชาวอเมริกัน] สามารถฟื้นฟูอุตสาหกรรมทองแดงที่กำลังจะตายของบ้านเกิดของเขา" แต่ไม่ประสบความสำเร็จ[ 82 ]ความพยายามของเขาในการยกเลิกค่าธรรมเนียมการเลี้ยงสัตว์ในที่ดินของรัฐบาลกลางส่งผลให้ค่าธรรมเนียมที่เรียกเก็บลดลง 50% [ 81 ]คาเมรอนยังเป็นผู้นำในความพยายามของรัฐแอริโซนาในการป้องกันการก่อสร้างเขื่อนโบลเดอร์[ 82 ]
ระหว่างการเลือกตั้งปี 1926คาเมรอนได้รับการสนับสนุนจากผู้นำพรรครีพับลิกัน แต่ได้รับการสนับสนุนเพียงเล็กน้อยจากสมาชิกทั่วไป[ 82 ]ในทางตรงกันข้าม คู่แข่งของเขา สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคาร์ล เฮย์เดนกลับได้รับการสนับสนุนจากพรรคที่รวมเป็นหนึ่งเดียว การสนับสนุนจากแรงงาน และการสนับสนุนจากสหภาพสตรีคริสเตียน เพื่อการงดดื่มสุรา คา เมรอนหาเสียงโดยเน้นย้ำถึงความสำเร็จของเขาในช่วงวาระแรก[ 83 ]พรรคเดโมแครตโต้กลับโดยอ้างว่าความสำเร็จของเขาเป็นความพยายามร่วมกันของทั้งพรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครต และความไม่สามารถของเขาในการผลักดันภาษีนำเข้าฝ้ายแสดงให้เห็นว่าเขาไม่มีประสิทธิภาพ[ 84 ]บทความหกตอนที่เขียนโดยวิลล์ เออร์วิน ผู้สนับสนุนของเฮย์เดน ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ลอสแอนเจลิสไทมส์ในช่วงกลางปี 1926 บทความเหล่านี้ตรวจสอบประวัติของคาเมรอนกับแกรนด์แคนยอน และอ้างว่าเขาได้ปลอมแปลงสิทธิ์การครอบครองหลายแห่งในแคนยอนเพื่อควบคุมพื้นที่ที่มีค่า คาเมรอนประณามข้อกล่าวอ้างในบทความเหล่านั้นว่าเป็น "การสร้างเรื่องเท็จอย่างมุ่งร้าย" แต่ความเสียหายทางการเมืองได้เกิดขึ้นแล้ว[ 84 ]เฮย์เดนชนะการเลือกตั้งด้วยคะแนนเสียง 44,591 ต่อ 31,845 [ 85 ]การแพ้การเลือกตั้งประกอบกับการแพ้คดีทางกฎหมายทำให้คาเมรอนหมดอิทธิพลในแกรนด์แคนยอน[ 86 ]
ชีวิตช่วงบั้นปลาย
หลังจากออกจากตำแหน่ง แคมเมอรอนลงสมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐฯ ในปี 1928 เพื่อชิงที่นั่งของเฮนรี เอฟ. แอชเฮิร์สต์เขาได้รับการเสนอชื่อจากพรรครีพับลิกัน แต่พ่ายแพ้ให้กับผู้ดำรงตำแหน่งในการเลือกตั้งทั่วไป[ 17 ]เขาลงสมัครอีกครั้งในปี 1932 โดยพยายามที่จะชิงที่นั่งวุฒิสภาเดิมคืน แต่ก็พ่ายแพ้ให้กับคาร์ล เฮย์เดนอีกครั้ง[ 87 ] จากนั้นแคมเมอรอนก็ออกจากแอริโซนา ไปอาศัยอยู่ใน ฟิลาเดลเฟียและลอสแอนเจลิสเป็นระยะเวลาหนึ่ง [ 17 ] [ 14 ] เขาหาเลี้ยงชีพด้วยการทำงานในโครงการเหมืองแร่ในแอริโซนา แคลิฟอร์เนีย จอร์เจียและนอร์ทแคโรไลนา [ 14 ] ในปี1933 แคมเมอรอนหย่ากับภรรยาคนแรก เขาแต่งงานกับภรรยาคนที่สอง เอลิซาเบธ รีส ในวันที่ 19 สิงหาคม 1935 [ 17 ]
ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 คาเมรอนได้กลับมาที่แอริโซนา[ 17 ]สุขภาพของเขาเริ่มทรุดโทรมในเวลานั้น และเขาต้องเข้ารับการผ่าตัดใหญ่สองครั้ง[ 87 ]โครงการสุดท้ายของเขาคือการพัฒนาศูนย์น้ำพุร้อนทางการแพทย์ใกล้เมืองยูมา ซึ่ง มีจุดประสงค์เพื่อรักษาโรคข้ออักเสบและโปลิโอ[ 14 ] [ 27 ] ระหว่างการเดินทางไปทำธุรกิจที่วอชิงตัน ดี.ซี.คาเมรอนเกิดอาการหัวใจ วาย เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 1953 [ 14 ]ในระหว่างการพักฟื้น เขาเกิดเป็นโรคปอดบวมและเสียชีวิตเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 1953 [ 27 ] เขาถูกฝังอยู่ที่แกรนด์แคนยอนวิลเลจ รัฐแอริโซนา [ 17 ] จารึกบนหลุมฝังศพของเขากล่าวว่า "รักษาความเป็นรัฐของแอริโซนา 14 กุมภาพันธ์ 1912 แอริโซนาจะไม่มีวันลืมเขา" [ 88 ]ชุมชนคาเมรอน รัฐแอริโซนาตั้งชื่อตามเขา
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- รัฐสภาสหรัฐอเมริกา"ราล์ฟ เอช. คาเมรอน (รหัส: C000066)"สารบบ ชีวประวัติของ รัฐสภาสหรัฐอเมริกา
- ราล์ฟ เฮนรี คาเมรอนที่Find a Grave