ท่านผู้ทรงเกียรติ ราล์ฟ ไคลน์ โอซี เอโออี
ไคลน์ในปี 2005
นายกรัฐมนตรีคนที่ 12 ของรัฐอัลเบอร์ตา
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 14 ธันวาคม 2535 ถึงวันที่ 14 ธันวาคม 2549
กษัตริย์	สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
รองผู้ว่าการ	กอร์ดอน ทาวเวอร์ส บัด โอลสัน ลอยส์ โฮล นอร์แมน ควอง
รอง	เคน โควาลสกี้ เชอร์ลีย์ แมคเคลแลน
นำหน้าโดย	ดอน เกตตี
ประสบความสำเร็จโดย	เอ็ด สเตลแมค
หัวหน้าสมาคมอนุรักษ์นิยมก้าวหน้าแห่งอัลเบอร์ตา
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 28 พฤศจิกายน 2535 ถึงวันที่ 25 พฤศจิกายน 2549
นำหน้าโดย	ดอน เกตตี
ประสบความสำเร็จโดย	เอ็ด สเตลแมค
นายกเทศมนตรี คนที่ 32 ของเมืองแคลการี
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 27 ตุลาคม 1980 ถึงวันที่ 21 มีนาคม 1989
นำหน้าโดย	รอสส์ อัลเจอร์
ประสบความสำเร็จโดย	โดนัลด์ อดัม ฮาร์ทแมน
สภาบริหารอัลเบอร์ตา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการรัฐบาลกลางและระหว่างรัฐบาล ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 30 มิถุนายน 1993 ถึงวันที่ 15 กันยายน 1994 พรีเมียร์ ตัวเขาเอง นำหน้าโดย ปีเตอร์ เอลซิงกา ประสบความสำเร็จโดย เคน รอสแตด รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อม ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 14 เมษายน 1989 ถึงวันที่ 14 ธันวาคม 1992 พรีเมียร์ ดอน เกตตี นำหน้าโดย เอียน รีด ประสบความสำเร็จโดย ไบรอัน อีแวนส์
เขตเลือกตั้งรัฐสภา สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐอัลเบอร์ตาเขตเลือกตั้งแคลการี-เอลโบว์ ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 20 มีนาคม 2532 ถึงวันที่ 15 มกราคม 2550 นำหน้าโดย เดวิด จอห์น รัสเซลล์ ประสบความสำเร็จโดย เคร็ก เชฟฟินส์
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	ราล์ฟ ฟิลิป ไคลน์ 1 พฤศจิกายน 1942( 1 พฤศจิกายน 1942 ) แคลการี , อัลเบอร์ตา, แคนาดา
เสียชีวิต	29 มีนาคม 2556 (29 มีนาคม 2013)(อายุ 70 ​​ปี) แคลการี รัฐอัลเบอร์ตา ประเทศแคนาดา
งานสังสรรค์	อนุรักษ์นิยมก้าวหน้า
คู่สมรส	ฮิลดา เฮปเนอร์ ​ ​ ( สมรสปี  1961; หย่าร้างปี  1971 ) โคลลีน แฮมิลตัน ​ ( ม.ค.  1972 )
เด็ก	3 (และลูกเลี้ยงอีก 2 คน)
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยอาธาบาสกา
วิชาชีพ	นักข่าว
ลายเซ็น
การรับราชการทหาร
ความจงรักภักดี	แคนาดา
สาขา/บริการ	กองทัพอากาศแคนาดา
หน่วย	เขตสงวนหลัก

ราล์ฟ ฟิลิป ไคลน์OC AOE (1 พฤศจิกายน 1942 – 29 มีนาคม 2013) เป็นนักการเมืองและนักข่าวชาวแคนาดา ผู้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีคนที่ 12 ของรัฐอัลเบอร์ตาและผู้นำของสมาคมอนุรักษ์นิยมก้าวหน้าแห่งอัลเบอร์ตาตั้งแต่ปี 1992 จนกระทั่งเกษียณอายุในปี 2006 นอกจากนี้ ไคลน์ยังดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีคนที่ 32 ของเมืองคาลการีตั้งแต่ปี 1980 ถึง 1989

ราล์ฟ ไคลน์ เกิดและเติบโตส่วนใหญ่ในเมืองคาลการีรัฐอัลเบอร์ตา หลังจากลาออกจากโรงเรียนมัธยมปลายในชั้นปีที่ 11 ไคลน์ได้เข้าร่วม กองกำลังสำรอง ของกองทัพอากาศแคนาดาเป็นเวลาหนึ่งปี จากนั้นจึงเข้าเรียนที่วิทยาลัยธุรกิจคาลการี ต่อมาไคลน์ทำงานเป็นครูและอาจารย์ใหญ่ที่วิทยาลัยธุรกิจคาลการี และต่อมาทำงานด้านประชาสัมพันธ์กับองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร หลังจากนั้น ไคลน์ได้กลายเป็นนักข่าวท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงในคาลการี ซึ่งเขารายงานเกี่ยวกับความท้าทายของชนชั้นแรงงาน ผู้ถูกสังคมรังเกียจ และชนพื้นเมือง ทำให้เขาเป็นที่รักของกลุ่มคนเหล่านั้น ในปี 1980 ไคลน์หันมาสนใจการเมือง และในฐานะผู้สมัครที่ไม่ได้รับการยอมรับมากนัก เขาได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีเมืองคาลการี ซึ่งเขาดูแลการขึ้นลงของอุตสาหกรรมน้ำมันในทศวรรษ 1980 การขยายตัวของCTrainและการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 1988 ไคลน์ลาออกจากตำแหน่งนายกเทศมนตรีในปี 1989 และหันมาสนใจการเมืองระดับจังหวัด โดยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อมในคณะรัฐมนตรีของดอน เกตตีเป็นเวลาสี่ปี

ในปี 1992 ไคลน์ได้รับเลือกเป็นหัวหน้าพรรค Progressive Conservative Association of Alberta และนำพรรคไปสู่การจัดตั้งรัฐบาลเสียงข้างมากในการเลือกตั้งทั่วไปของอัลเบอร์ตาในปี 1993ไคลน์ยังคงสืบทอดราชวงศ์ Progressive Conservative และได้รับชัยชนะในการจัดตั้งรัฐบาลเสียงข้างมากอีก 3 ครั้งหลังจากนั้น สไตล์ที่ไม่เป็นทางการของไคลน์ทำให้เขาเป็นที่รักของชาวอัลเบอร์ตาในช่วงต้นวาระ และความยืนยาวทางการเมืองและสไตล์การบริหารแบบรวมศูนย์ทำให้เขาได้รับฉายาว่า "King Ralph" ^{[ 1 ]}ในฐานะนายกรัฐมนตรี ไคลน์ได้ดูแลช่วงเวลาสั้นๆ ของการลดงบประมาณภาครัฐอย่างรุนแรงและการแปรรูปบริการของรัฐ กลยุทธ์ทางการคลังนี้สิ้นสุดลงในช่วงปลายทศวรรษ 1990 เนื่องจากราคาน้ำมันและก๊าซที่สูงขึ้นทำให้รายได้ภาษีของจังหวัดเพิ่มขึ้น ส่งผลให้มีการใช้จ่ายเพิ่มขึ้นและชำระหนี้ของรัฐบาลจังหวัดลง วาระการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี 14 ปีของไคลน์สิ้นสุดลงเมื่อเอ็ด สเตลแมค หัวหน้าพรรค Progressive Conservatives คนใหม่แห่งอัลเบอร์ตา เข้ารับตำแหน่งในวันที่ 14 ธันวาคม 2006 ^{[ 2 ]}

ไคลน์เกิดที่เมืองแคลการีโดยมีพ่อชื่อ ฟิลิป แอนดรูว์ ไคลน์ (1917–2014) ^{[ 3 ]}และแม่ชื่อ ฟลอเรนซ์ จีนเน็ตต์ ฮาร์เปอร์ (1924–2004) ^{[ 3 ] [ 4 ]}ปู่ย่าตายายของเขาเป็นผู้อพยพมาจากเยอรมนีและอังกฤษตามลำดับ^{[ 5 ] [ 4 ]}พ่อของเขา ฟิล เกิดที่ร็อกกี้เมาน์เทนเฮาส์ รัฐอัลเบอร์ตาเติบโตมาในครอบครัวยากจนและเดินทางไปตามรางรถไฟในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่เพื่อหางานทำ ในช่วงต้นทศวรรษ 1940 เขาแต่งงานกับฟลอเรนซ์ ฮาร์เปอร์ ซึ่งเป็นพนักงานเสิร์ฟ และอาศัยอยู่ในห้องใต้ดินของพ่อแม่เธอในเมืองแคลการี ขณะที่พยายามหาเลี้ยงชีพด้วยการทำงานก่อสร้าง พ่อแม่ของราล์ฟ ไคลน์แยกทางกันเมื่อเขาอายุได้ห้าหรือหกขวบ และเขาใช้เวลาอาศัยอยู่กับปู่ย่าตายายทางฝั่งแม่ของเขาในเขตทางเหนือของเมืองแคลการี และที่ร็อกกี้เมาน์เทนเฮาส์กับแม่ของเขา^{[ 6 ] [ 7 ]}หลังจากแยกทางกับแม่ พ่อของไคลน์ทำงานเป็นนักมวยปล้ำอาชีพในวงการมวยปล้ำของอัลเบอร์ตาเกือบตลอดช่วงทศวรรษ 1950 โดยใช้ชื่อว่า ฟิล "เดอะ คิลเลอร์" ไคลน์ และต่อมาได้กลายเป็นนักธุรกิจ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

ราล์ฟ ไคลน์เติบโตในย่านชนชั้นแรงงานของเมืองแคลการี และ^ลาออกจากโรงเรียนมัธยมปลายในชั้นปีที่ 11 เข้าร่วมกองกำลังสำรองของกองทัพอากาศแคนาดา [ ^{7 ] [ 11 ] [ 12 ]}จากนั้นจึงเรียนจบมัธยมปลายในภายหลัง ไคลน์รับราชการในกองทัพอากาศเป็นระยะเวลาจำกัด โดยกลับบ้านหนึ่งปีต่อมาหลังจากวันเกิดครบ 18 ปีไม่นาน^{[ 7 ]}ไคลน์เข้าเรียนที่วิทยาลัยธุรกิจแคลการีเพื่อศึกษาด้านบัญชีและการบริหารธุรกิจและต่อมาได้ดำรงตำแหน่งเป็นครูและอาจารย์ใหญ่ของวิทยาลัย^{[ 7 ] [ 11 ] [ 13 ]}ต่อมาเขาศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยอาธาบาสกาหลังจากทำงานที่วิทยาลัยธุรกิจแคลการีแล้ว ไคลน์ได้ดำรงตำแหน่ง เจ้าหน้าที่ ประชาสัมพันธ์ที่เขตเซาท์เทิร์นอัลเบอร์ตาของสภากาชาด[ ^{7 ] [ 11 ] และ}สำนักงาน ของ ยูไนเต็ดเวย์ในแคลการีตั้งแต่ปี 1963 ถึง 1969 ^{[ 14 ]}

ไคลน์แต่งงานกับฮิลดา เมย์ เฮปเนอร์ เมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2504 พวกเขาพบกันที่พอร์เทจ-ลา-แพรรีขณะที่ไคลน์กำลังฝึกกับกองทัพอากาศ^{[ 15 ]}เนื่องจากทั้งคู่ต่างมีนิสัยดื้อรั้น จึงมีอุปสรรคมากมายในการรักษาความสัมพันธ์ และหลังจากแยกกันอยู่หลายครั้งในช่วงปลายทศวรรษ 2500 และต้นทศวรรษ 2513 ไคลน์และฮิลดาจึงหย่าร้างกัน อย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2515 โดย อ้างว่า การนอกใจเป็นเหตุผลในการหย่าร้าง^{[ 16 ]}ฮิลดาได้รับสิทธิ์ในการดูแลลูกสองคนของพวกเขา^{[ 17 ]}สามเดือนหลังจากหย่าร้าง ไคลน์แต่งงานใหม่กับ คอลลีน เอเวลีน แฮมิลตัน ซึ่งเกิดที่วิกตอเรีย เธอ เป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวที่มีลูกสองคน ทำงานเป็นเสมียนบัญชีที่อิมพีเรียลออยล์และเป็นบาร์เทนเดอร์ในเวลากลางคืน^{[ 18 ]}พวกเขาแต่งงานกันในห้องใต้ดินของแม่ของคอลลีน โดยบาทหลวงโรเบิร์ต เอ. ซิมป์สัน [ ^{16 ]}และราล์ฟกับคอลลีนมีลูกด้วยกันหนึ่ง^{คน[ 19 ]}

ไคลน์เริ่มมีชื่อเสียงในแคลการีในฐานะบุคคลในวงการวิทยุและโทรทัศน์ระหว่างปี 1969 ถึง 1980 เขาเป็นนักข่าวอาวุโสประจำฝ่ายกิจการพลเมืองของสถานีโทรทัศน์ CFCNและ สถานีวิทยุ CFCNไคลน์สร้างชื่อเสียงจากการรายงานข่าวอย่างละเอียดถี่ถ้วนและเป็นนักข่าวที่เฉียบแหลม ฉลาดเฉลียว และ "ดิบเถื่อน" ที่สามารถมองทะลุวาทศิลป์ได้^{[ 20 ]}สไตล์การรายงานข่าวของไคลน์ทำให้เขาถูกกีดกันจากชุมชนนักข่าวและก่อให้เกิดความอิจฉาริษยาในกลุ่มข่าวของ CFCN ไคลน์มักจะไม่เข้าร่วมการประชุมมอบหมายงานในตอนเช้า แทบจะไม่รายงานความคืบหน้า แต่ก็ยังคงปรากฏตัวในตอนบ่ายพร้อมกับเรื่องราวใหม่ๆ^{[ 21 ]}ในช่วงเริ่มต้นอาชีพ ไคลน์กลายเป็นลูกค้าประจำของบาร์โรงแรมเซนต์หลุยส์ในย่านอีสต์วิลเลจของแคลการีซึ่งเป็นพื้นที่ที่ขึ้นชื่อเรื่องความเสื่อมโทรมของเมือง^{[ 22 ]}

งานข่าวเกี่ยวกับกิจการพลเมืองในช่วงแรกของไคลน์เกี่ยวข้องกับการติดตามนายกเทศมนตรีร็อด ไซค์สผู้ ได้รับเลือกตั้งใหม่ซึ่งมีแนวคิด ต่อต้านสถาบัน^{[ 23 ]}ความสัมพันธ์ระหว่างนายกเทศมนตรีไซค์สและไคลน์อาจอธิบายได้ว่าไม่แน่นอน ไคลน์ได้แจ้งให้นายกเทศมนตรีทราบ เกี่ยวกับการจับกุม กัญชาของ กรมตำรวจแคลการีที่เกี่ยวข้องกับลูกชายวัย 13 ปีของนายกเทศมนตรี ซึ่งไคลน์เชื่อว่าเกี่ยวข้องกับการวางยาเสพติดไว้กับผู้เยาว์^{[ 17 ]}ไคลน์ยังแจ้งให้ไซค์สทราบเกี่ยวกับ เรื่องราว ของ Canadian Broadcasting Corporationเกี่ยวกับศูนย์การประชุมที่เสนอซึ่งได้รับประโยชน์จากแหล่งเงินทุนของเมือง ซึ่งไซค์สสามารถชะลอไว้ชั่วคราวได้^{[ 24 ]}แม้ว่าเหตุผลของไคลน์จะค่อนข้างเห็นแก่ตัว เนื่องจากเรื่องราวของ CBC จะถูกเผยแพร่ก่อนเรื่องราวของไคลน์ในหัวข้อเดียวกัน^{[ 17 ]}เรื่องราวของไคลน์เรื่องThe Marriageต่อมาส่งผลให้มีการฟ้องร้องข้อหาละเมิดความเป็นส่วนตัวต่อไคลน์และ CFCN เกี่ยวกับการรั่วไหลของ การ บันทึกการประชุม^{[ 25 ]}ต่อมาข้อกล่าวหาดังกล่าวถูกยกฟ้องในศาล^{[ 26 ] [ 27 ]}

วิกฤตการณ์น้ำมันในปี 1973ทำให้เกิดความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจในเมืองแคลการี และไคลน์ได้รายงานข่าวที่เน้นถึงชนชั้นล่าง ผู้ถูกขับไล่ และความท้าทายที่ผู้ที่ไม่ได้รับประโยชน์จากการพัฒนาเมือง ต้องเผชิญ ในบรรดาความท้าทายเหล่านั้น ได้แก่ ความท้าทายที่ชาวจีน-แคนาดา ต้องเผชิญ และการเอาชนะการรับรู้เชิงลบของสาธารณชนที่เกิดจากการขายยาเสพติด การค้าประเวณี และพฤติกรรมต่อต้านสังคมอื่นๆ ที่เกิดขึ้นในไชน่าทาวน์ของแคลการีผ่านงานของเขา ไคลน์ได้สร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับชุมชนและช่วยแสดงให้เห็นมุมมองที่ถูกต้องและเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่มากขึ้นเกี่ยวกับชุมชนชาวจีน-แคนาดา^{[ 21 ]}ไคลน์ได้สร้างเรื่องราวที่น่าสนใจและมีชีวิตชีวาเกี่ยวกับแก๊งมอเตอร์ไซค์ซึ่งทั้งเปิดเผยและวิพากษ์วิจารณ์องค์กรต่างๆ ในขณะเดียวกันก็สร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นโดยการใช้ชีวิตและร่วมงานปาร์ตี้กับแก๊งเหล่านั้น^{[ 21 ]}

ในปี พ.ศ. 2520 ทอมป์สัน แมคโดนัลด์ ผู้อำนวยการข่าวของ CFCN ได้มอบหมายให้ไคลน์ทำรายงานสืบสวนเกี่ยวกับ ชาว แบล็กฟุตและความรู้สึกของพวกเขาเกี่ยวกับการครบรอบ 100 ปีของสนธิสัญญาเจ็ด [ ^{20 ] [ 28 ] ไคล}น์และช่างภาพเดินทางไปยังไกลเชน รัฐอัลเบอร์ตาและไม่ได้ติดต่อแมคโดนัลด์เป็นเวลานาน ซึ่งแม้จะเป็นพฤติกรรมปกติของไคลน์ แต่ก็ทำให้ผู้อำนวยการข่าวกังวล ไคลน์ติดต่อมาในที่สุดจากในคุกหลังจากที่เขาถูก เจ้าหน้าที่ RCMP จับกุม หลังจากการทะเลาะวิวาทในบาร์กับเจ้าหน้าที่รัฐบาล^{[ 20 ]}ไคลน์ยังคงทำงานร่วมกับสมาชิกของชาวแบล็กฟุต ซึ่งแนะนำเขาให้รู้จักกับศาสนาพื้นเมือง และจัดหาที่ปรึกษาทางจิตวิญญาณให้เขา ผลลัพธ์ของการรายงานของไคลน์คือสารคดีที่น่าประทับใจซึ่งเน้นย้ำถึง "ช่องว่างระหว่างเจตนาของคนผิวขาวและความเป็นจริงของชนพื้นเมือง...ในเขตสงวน" ^{[ 29 ]}สารคดีของไคลน์มุ่งเน้นไปที่ความยากจนและความยากลำบากในชีวิต และสัมภาษณ์เจ้าของร้านขายของชำ ที่ขายสาร สกัดวานิลลา จำนวนมาก ให้กับผู้ติดสุราที่สิ้นหวังในราคาที่สูงเกินจริง^{[ 28 ]}แม้ว่าไคลน์จะเห็นคุณค่าของช่วงเวลาที่เขาใช้ชีวิตอยู่กับชาวแบล็กฟุต แต่เขาก็ไม่ค่อยพูดถึงประสบการณ์นี้ต่อสาธารณะ โดยมักจะแบ่งปันเรื่องราวที่อยู่นอกเหนือสารคดีกับเพื่อนสนิทและครอบครัวเท่านั้น^{[ 30 ]}ด้วยความพยายามของเขาชาวซิกซิกาจึงตั้งฉายาให้ไคลน์ว่า "นักเขียนผิวขาว" และเรียกเขาว่าเป็นเพื่อน^{[ 31 ]}

ไคลน์เริ่มไม่พอใจกับทิศทางของสภาเมืองแคลการีการขยายตัวของเมืองและศูนย์กลางเมืองที่ นายกเทศมนตรี รอสส์ อัลเจอร์ เสนอ ศูนย์กลางเมืองขนาดใหญ่ที่เสนอนี้ต้องการให้สภาเมืองซื้อที่ดินในรัศมีห้าบล็อก โดยซื้ออาคารเก่าแก่และอาคารขนาดเล็กทีละหลัง ^{[ 32 ]}ไคลน์แสดงความไม่พอใจผ่านคอลัมน์รายเดือนในนิตยสารแคลการี หัวข้อของเขารวมถึงความไม่พอใจต่อกลยุทธ์ "การทำลายบล็อก" และ การเวนคืนที่ดินอย่างรุนแรงของเมืองสภาพที่สกปรกของแม่น้ำโบว์ การวางแผนการขนส่งและรถไฟCTrainความอ่อนแอของรัฐบาลที่เปิดเผยและเสรีภาพในการรับรู้ข้อมูล แต่เขามักจะจบคอลัมน์ของเขาด้วยข้อความแห่งความหวังและท้าทายผู้อ่านให้คิดหาวิธีปรับปรุงเมือง^{[ 33 ]}ผ่านบทความของเขา ไคลน์สามารถดึงดูดความสนใจของผู้มีสิทธิเลือกตั้งในแคลการีโดยเน้นประเด็นปัญหาที่พวกเขาเผชิญ^{[ 34 ]}ในที่สุด ไคลน์ก็ได้รับแจ้งจากอดีตนายกเทศมนตรี ร็อด ไซค์ส เกี่ยวกับทีมงานถ่ายทำภาพยนตร์และนักแสดงที่รับบทเป็น " คนจรจัด " กำลังคุ้ยขยะในตรอกใจกลางเมือง ไคลน์รีบไปถ่ายทำเหตุการณ์นั้น ทีมงานถ่ายทำภาพยนตร์เป็นของบริษัทโฆษณา แห่งหนึ่ง ซึ่งยอมรับว่ากำลังผลิตโฆษณาทางโทรทัศน์เพื่อการเลือกตั้งให้กับนายกเทศมนตรีอัลเจอร์ อัลเจอร์เคยกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่า "ศูนย์กลางชุมชน" แห่งใหม่ของเขาจะกำจัดประชากรที่ไม่พึงประสงค์ออกไป และรายงานของ CFCN เกี่ยวกับโฆษณานั้นแสดงให้เห็นว่าอัลเจอร์เป็นคนเจ้าเล่ห์และบิดเบือน ทำให้การสนับสนุนของเขาลดลง^{[ 35 ] [ 36 ]}สารคดีเรื่องสุดท้ายของไคลน์Dreams, Schemes and Sandstone Dustนำเสนอองค์ประกอบของมนุษย์ในการถกเถียงเรื่องศูนย์กลางชุมชน โดยสัมภาษณ์ลูกค้าประจำของบาร์ ผู้เช่าโรงแรม และเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กที่กำลังจะถูกรื้อถอน สร้างเรื่องราวที่ว่าอาคารเก่าแก่แต่ทรุดโทรมในพื้นที่นั้นควรค่าแก่การอนุรักษ์^{[ 37 ]}

เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม ไม่นานหลังจากเหตุการณ์ทีมงานถ่ายทำภาพยนตร์และสารคดี ไคลน์ปรากฏตัวในการประชุมข่าว CFCN ในตอนเช้าอย่างผิดปกติ และประกาศว่าเขาจะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีแข่งกับอัลเจอร์^{[ 35 ]}การหาเสียงของไคลน์เริ่มต้นอย่างไม่ราบรื่น เขามีเงินทุนน้อยและมีความรู้จำกัดเกี่ยวกับวิธีการดำเนินแคมเปญหรือจัดระเบียบอาสาสมัครเขาจ้างเพื่อนของเขา เว็บสเตอร์ แมคโดนัลด์ ทนายความ และเท็ด ทาคาส ผู้จัดระเบียบแรงงาน ให้ร่วมบริหารแคมเปญ แต่ทั้งสองคนก็ไม่ได้เชี่ยวชาญเป็นพิเศษ ในที่สุดเขาก็ได้รวบรวมกลุ่มเพื่อน 20 คนเพื่อหารือเกี่ยวกับการย้ายไปลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาเทศบาล และหลังจากโน้มน้าวให้ไคลน์ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีต่อไป พวกเขาก็ได้ก่อตั้งกลุ่มที่รู้จักกันในชื่อ " แก๊งไคลน์ " ซึ่งเป็นกลุ่มผู้สนับสนุนที่ภักดีซึ่งอยู่กับเขาตลอดอาชีพทางการเมืองของเขา^{[ 38 ]}ไม่นานหลังจากนั้น เขาได้เปิดสำนักงานหาเสียงในพื้นที่เล็กๆ ที่ได้รับบริจาคจากนักธุรกิจท้องถิ่นแจ็ค ซิงเกอร์และการหาเสียงของเขาก็เริ่มประสบความสำเร็จ ในสำนักงานแห่งนี้เองที่เขาได้พบกับร็อด เลิฟ เป็นครั้งแรก ซึ่งเป็นผู้ที่ลาออกจากสาขาวิทยาศาสตร์การเมืองของมหาวิทยาลัยแคลการี เมื่อไม่นานมานี้^{[ 39 ]}ในตอนแรก Love เสนอตัวที่จะทำงานให้กับแคมเปญของ Alger แต่ไม่ได้รับตำแหน่งที่เขาสนใจ^{[ 40 ]}แคมเปญของ Klein ยังคงเติบโตต่อไป แม้ว่าจะยังคงมีปัญหาทางการเงิน โดย Klein ระดมทุน ได้เพียง 22,000 ดอลลาร์ เท่านั้น ^{[ 39 ]}ในสัปดาห์ก่อนการเลือกตั้ง สถานะสาธารณะของ Klein ดีขึ้น เนื่องจากหลายคนคาดการณ์ว่าเขาสูสีกับ Alger และนำหน้าผู้สมัครคนที่สามคือ สมาชิกสภาเทศบาลPeter Petrasuk [ ^{41 ] Alger}ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบันได้สะสมเงิน 150,000 ดอลลาร์สำหรับการเลือกตั้ง ได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งจากหอการค้า และมีชื่อเสียงที่ดี^{[ 42 ]}คู่แข่งอีกคนของเขา Petrasuk เป็นทนายความที่มีชื่อเสียง มีฐานผู้มีสิทธิเลือกตั้งเชื้อชาติจำนวนมาก และมีความสามารถในการระดมทุนอย่างมีนัยสำคัญ^{[ 42 ]}ไคลน์พยายามขอการรับรองจากอดีตนายกเทศมนตรีไซค์ส ซึ่งยังคงมีอิทธิพลอย่างมากในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ไซค์สปฏิเสธ เนื่องจากเขาเคยให้สัญญากับผู้สมัครคนอื่นๆ ไว้ก่อนหน้านี้ว่าจะไม่รับรองผู้สมัครคนใด แต่ตกลงที่จะให้สัมภาษณ์ โดยเขาจะกล่าวว่าไคลน์มีโอกาสชนะการเลือกตั้ง^{[ 43 ] [ 28 ]}การโต้วาทีครั้งสุดท้าย ของผู้สมัครนายกเทศมนตรีเกิดขึ้น 36 ชั่วโมงก่อนเปิดการลงคะแนน โดย Alger และ Petrasuk ต่อสู้กันเรื่องงบประมาณที่เพิ่มขึ้น ในขณะที่ Klein เพิกเฉยต่อหัวข้อดังกล่าวและพูดถึงความรับผิดชอบ รัฐบาลที่เปิดเผย และการทำให้ชาวเมือง Calgarian ภาคภูมิใจในเมืองของตน^{[ 44 ] [ 45 ]}

ชัยชนะของไคลน์เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2523 สร้างความตกใจให้กับหลายคนในเมือง รวมถึงพ่อของเขาเองที่ปฏิเสธที่จะเชื่อข่าวนี้ และหลังจากนั้นไม่นาน ไคลน์ก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกเทศมนตรีคนที่ 32 ของเมืองแคลการีและเป็นนายกเทศมนตรีคนที่สองของเมืองแคลการีที่เกิดในเมืองนี้^{[ 46 ] [ 14 ]}หนึ่งวันหลังจากการเลือกตั้งหนังสือพิมพ์ Calgary Heraldประกาศว่าไคลน์เป็น " นายกเทศมนตรีของประชาชน " โดยบรรยายถึง " ชัยชนะอันน่าทึ่ง " ของเขา^{[ 47 ]}ต่อมาไคลน์ได้รับเลือกตั้งใหม่สองครั้ง ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2526 และอีกครั้งในปี พ.ศ. 2529

ไคลน์เริ่มต้นวาระการดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีด้วยโครงการโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ ทีมCalgary Flames ที่เพิ่งย้ายมาใหม่ ได้ย้ายเข้ามาในเมืองในขณะที่เมืองกำลังเตรียมเสนอตัวเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกฤดูหนาวปี 1988 สนามกีฬาแห่งใหม่มีความจำเป็นสำหรับทั้งสองวัตถุประสงค์ และสภาเมืองได้อภิปรายถึงข้อดีข้อเสียของสถานที่หลายแห่งสำหรับสนามกีฬาโอลิมปิกแห่งใหม่ของเมือง และได้คัดเลือกเหลือเพียงสองพื้นที่ใน ย่าน วิคตอเรียพาร์คทางฝั่งตะวันออกของใจกลางเมือง^{[ 48 ]} นอกจากนี้ ยังมีการพิจารณาสถานที่อีกสองแห่ง ทางฝั่งตะวันตกของใจกลางเมือง และข้อเสนอในช่วงท้ายจากนักธุรกิจหลายคนที่ผลักดันให้สร้างสนามกีฬาในชานเมืองทางเหนือของแอร์เดรีย^{[ 49 ]}

สมาคมชุมชนวิคตอเรียพาร์คต่อต้านการเสนอสร้างสนามกีฬาในละแวกบ้านของพวกเขา โดยขู่ว่าจะคัดค้านการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกของเมืองหากจำเป็น^{[ 50 ]} สภาเมืองลงมติเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 1981 ให้สร้างสนามกีฬาที่เสนอไว้ขนาด 20,000 ที่นั่งบนพื้นที่ Stampede ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกของ Corral และทางทิศใต้ของวิคตอเรียพาร์ค^{[ 51 ]}ชุมชนยังคงต่อสู้กับเมืองเกี่ยวกับการจัดโซนที่ดินใหม่เพื่อให้สามารถสร้างสนามกีฬาแห่งใหม่ได้ ท่ามกลางความกังวลเรื่องการจราจรติดขัดในละแวกบ้านของพวกเขา ซึ่งส่งผลให้เกิดความล่าช้าที่มีค่าใช้จ่ายสูงหลายครั้งในการเริ่มต้นการก่อสร้าง^{[ 52 ]}เพื่อยุติการต่อสู้ นายกเทศมนตรี Ralph Klein ได้ขอให้รัฐบาลจังหวัดในเดือนกรกฎาคม 1981 เข้าควบคุมที่ดินที่กำหนดไว้สำหรับสนามกีฬาเพื่อหลีกเลี่ยงกระบวนการอุทธรณ์และบังคับให้มีการอนุมัติ^{[ 53 ]}จังหวัดสนับสนุนเมืองท่ามกลางการประท้วงของสมาคมชุมชนและใช้อำนาจที่แทบไม่เคยใช้มาก่อนเพื่อยกเลิกกฎระเบียบการวางแผน ทำให้การก่อสร้างสามารถเริ่มต้นได้^{[ 54 ]}ในวันถัดมา คือวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2524 ผู้สร้างได้เริ่มก่อสร้างสนามกีฬา^{[ 55 ]}คณะกรรมการโอลิมปิกสากลประทับใจที่โครงการนี้กำลังดำเนินการอยู่ ดังที่ระบุไว้ในรายงานอย่างเป็นทางการของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 15 ซึ่งระบุว่า "ข้อเท็จจริงที่ว่าสิ่งอำนวยความสะดวกนี้กำลังถูกสร้างขึ้นแล้วนั้นเพิ่มความน่าเชื่อถือให้กับการเสนอราคาของ (แคลการี) และพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นปัจจัยเชิงบวกในการแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของแคลการีในการเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก" ^{[ 56 ]}

ในระหว่างดำรงตำแหน่ง เขาเป็นประธานในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 1988ซึ่งเป็นเมืองแรกของแคนาดาที่ได้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวข้อเสนอของเมืองแคลการีในปี 1988ที่เสนอโดยสมาคมโอลิมปิกแห่งแคนาดา (COA) จะใช้เงินเกือบสามเท่าของข้อเสนอของกลุ่มคู่แข่งจากแวนคูเวอร์^{[ 57 ]}ราล์ฟ ไคลน์ และผู้นำเมืองคนอื่นๆ เดินทางไปทั่วโลกเพื่อพยายามโน้มน้าว ผู้แทนของ คณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) ในขณะที่เมืองนี้แข่งขันกับข้อเสนอคู่แข่งจากฟาลุน ประเทศสวีเดนและคอร์ทินา ดัมเปซโซ ประเทศอิตาลี^{[ 58 ]}

แม้ว่าการแข่งขันจะถูกมองว่าเป็นความสำเร็จสำหรับไคลน์และเมืองแคลการี แต่ก็ไม่ได้ปราศจากปัญหา ผู้อยู่อาศัยได้รับคำมั่นสัญญาว่าจะมีเพียง 10 เปอร์เซ็นต์ของตั๋วเท่านั้นที่จะตกเป็นของ "คนวงในโอลิมปิก" เจ้าหน้าที่ IOC และผู้สนับสนุน แต่ต่อมา OCO'88 ถูกบังคับให้ยอมรับว่าที่นั่งมากถึง 50 เปอร์เซ็นต์สำหรับการแข่งขันระดับสูงตกเป็นของคนวงใน^{[ 59 ]}คณะกรรมการจัดงาน ซึ่งต่อมาถูกนายกเทศมนตรีไคลน์ตำหนิว่าดำเนินการแบบ "ปิดลับ" ยอมรับว่าล้มเหลวในการสื่อสารอย่างถูกต้องเกี่ยวกับภาระผูกพันที่ต้องจัดหาตั๋วพิเศษให้กับเจ้าหน้าที่ IOC และผู้สนับสนุน^{[ 60 ]} เหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นหลังจากที่ผู้จัดการฝ่ายจำหน่ายตั๋วของ OCO'88 ถูกตั้งข้อหาลักทรัพย์และฉ้อโกง หลังจากที่เขาส่งแบบฟอร์มขอตั๋วที่แก้ไขแล้วไปยังชาวอเมริกัน โดยขอให้พวกเขาชำระเงินเป็นเงินดอลลาร์สหรัฐแทนที่จะเป็นเงินแคนาดา และให้ส่งคืนไปยังตู้ไปรษณีย์ของบริษัทของเขาแทนที่จะเป็นของคณะกรรมการจัดงาน^{[ 61 ]}

ระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1988 ไคลน์เข้าใจผิดคิดว่า กษัตริย์ โอลาฟที่ 5 แห่งนอร์เวย์ เป็นคนขับรถของเขา และขอให้เขาไปเอารถมาให้ โอลาฟซึ่งตกใจจึงอธิบายว่าเขาเป็นใครขณะที่เขาหยิบกล่องบุหรี่สีเงินออกมา หลังจากนั้นไคลน์ก็ขอบุหรี่จากเขา^{[ 62 ]}

ไคลน์ดูแลการพัฒนาระบบรถไฟฟ้ารางเบา ของแคลการี (รู้จักกันในชื่อ Ctrain) ซึ่งเริ่มดำเนินการเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 1981 ไม่นานหลังจากที่ไคลน์เริ่มดำรงตำแหน่งวาระแรก และขยายตัวตามจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้นของเมือง^{[ 63 ]}ระบบนี้ดำเนินการโดยCalgary Transitซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนกขนส่งของรัฐบาลเทศบาลเมืองแคลการี^{[ 64 ]}เดิมทีมีการวางแผนที่จะขยายสายใต้ไปยังทิศตะวันตกเฉียงเหนือ แต่แรงกดดันทางการเมืองนำไปสู่การสร้าง "สายตะวันออกเฉียงเหนือ" ซึ่งวิ่งจากสถานีไวท์ฮอร์น (ที่ถนน 36 ตะวันออกเฉียงเหนือและถนน 39 ตะวันออกเฉียงเหนือ) ไปยังใจกลางเมือง โดยมีสถานีปลายทางใหม่ในใจกลางเมืองสำหรับทั้งสองสายที่ถนน 10 ตะวันตกเฉียงใต้ซึ่งเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 27 เมษายน 1985 "สายตะวันตกเฉียงเหนือ" ซึ่งเป็นส่วนขยายของสายใต้ไปยังทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 17 กันยายน 1987 ทันเวลาสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 1988

รัฐบาลกลางภายใต้ การนำของ นายกรัฐมนตรีปิแอร์ ทรูโดได้นำโครงการพลังงานแห่งชาติ (NEP) มาใช้ ซึ่ง "ได้กำหนดภาระการแบ่งปันรายได้จากน้ำมันและก๊าซในอัลเบอร์ตาอย่างมีประสิทธิภาพ^{[ 5 ]}ในงบประมาณเดือนตุลาคม พ.ศ. 2523ไม่นานหลังจากที่ไคลน์เข้ารับตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองคาลการี

ขณะที่เขาดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี เมืองนี้ประสบกับความเจริญรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจ ซึ่งตรงกันข้ามกับภาวะเศรษฐกิจถดถอยทั่วโลกในช่วงทศวรรษ 1980 แคลการีดึงดูดแรงงานไร้ฝีมือจำนวนมากจากทั่วประเทศ ไคลน์ได้รับความสนใจในระดับชาติในแง่ลบจากการกล่าวโทษ "พวกอันธพาลและคนจรจัด" จากทางตะวันออกว่าทำให้บริการสังคมและตำรวจของเมืองต้องรับภาระหนัก^{[ 65 ]} ก่อนที่จะเข้าสู่การเมืองระดับจังหวัด ไคลน์ถือว่าตัวเองเป็นผู้สนับสนุนพรรคเสรีนิยม^{[ 66 ]}เขาสนับสนุนพรรคก้าวหน้าอนุรักษ์นิยม ของรัฐบาลกลาง ของไบรอัน มัลโรนีย์ใน การเลือกตั้งรัฐบาลกลาง ปี​​1988 ^{[ 67 ]}

ในปี พ.ศ. 2531 นายกรัฐมนตรีดอน เกตตีได้ติดต่อไคลน์เพื่อเสนอชื่อให้ลงสมัครรับเลือกตั้งในฐานะสมาชิกพรรคโปรเกรสซีฟคอนเซอร์เวทีฟ ความนิยมของเกตตีลดลงเนื่องจากสถานะทางการเงินของอัลเบอร์ตาย่ำแย่ลงจากราคาน้ำมันและก๊าซที่ลดลง และเขาเห็นว่านายกเทศมนตรีเมืองคาลการีผู้เป็นที่นิยมเป็นผู้สมัครที่มีคุณค่า ไคลน์เรียกร้องตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีของรัฐบาลเกตตี ซึ่งเกตตีก็ตกลง^{[ 68 ]}ไคลน์ยังได้รับข้อเสนอจากนายกรัฐมนตรีไบรอัน มัลโรนีย์ให้เข้าร่วมพรรคโปรเกรสซีฟคอนเซอร์เวทีฟของรัฐบาลกลางซึ่งรวมถึงการแต่งตั้งเป็นคณะรัฐมนตรีด้วย แต่คอลลีน ภรรยาของไคลน์ไม่เห็นด้วยกับการย้ายพรรค^{[ 69 ]}

ไคลน์เปลี่ยนจากการเมืองระดับเทศบาลไปสู่การเมืองระดับจังหวัด และได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติประจำเขตเลือกตั้งแคลการี-เอลโบว์ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1989ไคลน์ชนะการเลือกตั้ง โดยเอาชนะกิลเบิร์ต คลาร์ก ผู้สมัครจากพรรคเสรีนิยมและทนายความ และผู้สมัครอีกสองคนด้วยคะแนนเสียง 49.6 เปอร์เซ็นต์^{[ 70 ]}ต่อมาเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อมในรัฐบาลของดอน เกตตี ในขณะที่นายกรัฐมนตรีแพ้การเลือกตั้งในเขตบ้านเกิดของเขาที่เอ็ดมันตัน-ไวท์มัด และต้องรอสองเดือนจึงจะได้รับการเลือกตั้งในเขต สเต็ตเลอร์ซึ่งเป็นเขตที่พรรคก้าวหน้าอนุรักษ์นิยม "ปลอดภัย" ^{[ 71 ] [ 70 ]}

ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อม ผลงานของไคลน์รวมถึงการรวบรวมกฎหมายด้านสิ่งแวดล้อม และการจัดตั้งคณะกรรมการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ^{[ 72 ]}ในบทบาทนี้ ไคลน์ได้รับชื่อเสียงที่ดีในหมู่อุตสาหกรรมและนักสิ่งแวดล้อมบางส่วน^{[ 70 ] [ 72 ]}ไคลน์ยังจัดการกับประเด็นที่เป็นข้อถกเถียงที่มีชื่อเสียงหลายประเด็น รวมถึงเขื่อนแม่น้ำโอลด์แมนโรงงานผลิตเยื่อกระดาษอัลเบอร์ตาแปซิฟิก และโรงงานบำบัดน้ำเสียสวอนฮิลส์^{[ 70 ]}

นายกรัฐมนตรีดอน เกตตี รู้ว่าพรรคอนุรักษ์นิยมต้องเผชิญกับการเลือกตั้งทั่วไปในปี 1993และการสนับสนุนพรรคอนุรักษ์นิยมก้าวหน้าของชาวอัลเบอร์ตาเริ่มลดลง เกตตีได้รับมรดกรัฐบาลที่ไม่มีหนี้สินของรัฐ และมีงบประมาณขาดดุลเฉลี่ยปีละ 2.6 พันล้านดอลลาร์ ส่งผลให้มีหนี้สิน 11 พันล้านดอลลาร์ในปี 1993 ^{[ 73 ]}ด้วยผลสำรวจที่แสดงให้เห็นว่าพรรคเสรีนิยมมีคะแนนนำห่าง การสนับสนุนเกตตีจึงอยู่ที่ประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ และเขาตัดสินใจเกษียณจากการเมืองในปี 1992 ^{[ 73 ]}ภายใต้การนำของอดีตนายกเทศมนตรีเมืองเอดมันตันลอเรนซ์ เดคอร์พรรคเสรีนิยมได้รับชัยชนะอย่างมากจากการวิพากษ์วิจารณ์ความรับผิดชอบทางการคลังของพรรคอนุรักษ์นิยมก้าวหน้า หนี้สินของรัฐที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว และการมีส่วนร่วมของรัฐบาลในภาคเอกชน ซึ่งทำให้บางบริษัทผิดนัดชำระหนี้รัฐบาล

กฎการคัดเลือกผู้นำของสมาคมอนุรักษ์นิยมก้าวหน้าได้เปลี่ยนแปลงไปก่อนการประชุมใหญ่ในปี 1992โดยเปลี่ยนจากระบบการประชุมกลุ่มไปเป็น ระบบ หนึ่งสมาชิกหนึ่งเสียงซึ่งกำหนดให้ผู้สมัครหนึ่งคนต้องได้รับคะแนนเสียงส่วนใหญ่^{[ 70 ]}สามารถซื้อสมาชิกภาพพรรคได้และให้สิทธิ์ออกเสียงจนถึงปิดการลงคะแนน ไคลน์เผชิญกับการแข่งขันที่รุนแรงจากแนนซี เบทคอฟสกี สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งเอดมันตันและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข และผู้สมัครอีกเจ็ดคน ไคลน์หาเสียงเพื่อชิงตำแหน่งผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยมก้าวหน้าส่วนหนึ่งโดยการให้เหตุผลที่คล้ายกับเดคอร์ ผู้นำพรรคเสรีนิยม เขาเห็นด้วยกับการปรับสมดุลงบประมาณของจังหวัดในทันทีและการชำระหนี้อย่างรวดเร็วหลังจากนั้น และประกาศว่ารัฐบาลของเขา "ไม่ยุ่งเกี่ยวกับธุรกิจ" ไคลน์ถูกวิพากษ์วิจารณ์ตลอดการหาเสียงชิงตำแหน่งผู้นำโดยนักข่าว นักการเมือง และผู้สมัครคนอื่นๆ สำหรับแนวทางที่ไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการปกครองและชื่อเสียงในด้านการจัดงานปาร์ตี้^{[ 74 ] [ 72 ]}ดั๊ก เมนรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและผู้ที่หวังจะเป็นผู้นำ ได้วิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก โดยกล่าวหาว่า " เราไม่สามารถเอาชนะจังหวัดนี้กลับคืนมาได้ - เราไม่สามารถเป็นรัฐบาลได้ - ด้วย นายกรัฐมนตรีที่สูบบุหรี่ ดื่มเหล้า ปูทาง และจับมือทักทาย " ^{[ 72 ]}

ไคลน์ได้คะแนนเป็นอันดับสองในการลงคะแนนรอบแรกเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 1992 โดยได้ 16,392 คะแนน ตามหลังเบทโคฟสกีอยู่ 1 คะแนน^{[ 75 ]}การลงคะแนนรอบที่สองเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม โดยมีผู้สมัคร 3 คน ไคลน์ได้รับคะแนนเสียงส่วนใหญ่อย่างท่วมท้นด้วยคะแนน 46,245 คะแนน (ร้อยละ 60) เมื่อเทียบกับเบทโคฟสกีที่ได้ 31,722 คะแนน^{[ 73 ] [ 76 ]}และได้รับเลือกเป็นหัวหน้าพรรคโปรเกรสซีฟคอนเซอร์เวทีฟ และหนึ่งสัปดาห์ต่อมาก็ได้สาบานตนเข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของอัลเบอร์ตาเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 1992 ความสำเร็จของไคลน์ในการประชุมเลือกหัวหน้าพรรคเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจสำหรับนักสังเกตการณ์ทางการเมือง และเกิดขึ้นแม้จะมีเสียงสนับสนุนมากมายจากกลุ่มสมาชิกพรรคโปรเกรสซีฟคอนเซอร์เวทีฟให้กับเบทโคฟสกี ชัยชนะของไคลน์ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นผลมาจาก เสียง สนับสนุนจากชาวชนบทในอัลเบอร์ตาที่ซื้อบัตรสมาชิกระหว่างการลงคะแนนรอบแรกและรอบที่สอง^{[ 77 ]}

ราล์ฟ ไคลน์ ได้รับแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีคนที่ 12 ของรัฐอัลเบอร์ตา เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 1992 หลังจากการได้รับชัยชนะอย่างเหนือความคาดหมาย รัฐบาลใหม่ที่ต้องการได้รับฉันทามติหลังจากสภานิติบัญญัติอัลเบอร์ตาชุดที่ 22 บริหารประเทศ มาได้สามปี เริ่มเตรียมการสำหรับการเลือกตั้งซึ่งถูกประกาศขึ้นเจ็ดเดือนหลังจากที่ไคลน์ได้รับการแต่งตั้งเป็นนายกรัฐมนตรีเมื่อวันที่15 มิถุนายน 1993คู่แข่งหลายคนของไคลน์ในพรรคก้าวหน้าอนุรักษ์นิยมไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งในปี 1993 รวมถึงแนนซี เบทคอฟสกี , จอห์น โอลดริง , ดัก เมนและริค ออร์แมน

ระหว่างการหาเสียงในปี 1993 ไคลน์ได้แสดงท่าทีห่างเหินจากฝ่ายบริหารของเก็ตตี และเน้นย้ำถึงการเปลี่ยนแปลงที่เขาได้ดำเนินการในช่วงเวลาสั้นๆ ที่ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี เดคอร์ ซึ่งเผชิญหน้ากับนายกรัฐมนตรีที่เขาเห็นด้วยในหลายประเด็น ได้โต้แย้งว่าพรรคโปรเกรสซีฟคอนเซอร์เวทีฟไม่มีอำนาจทางศีลธรรมเหลืออยู่ในประเด็นที่ไคลน์กำลังหาเสียงอยู่^{[ 78 ]}การเลือกตั้งปี 1993 ประสบความสำเร็จสำหรับไคลน์ แม้ว่าพรรคของเขาจะเสียที่นั่งไป 8 ที่นั่ง ลดลงจาก 59 เหลือ 51 ที่นั่ง พรรคโปรเกรสซีฟคอนเซอร์เวทีฟยังคงครองเสียงข้างมากโดยได้รับคะแนนเสียงเพิ่มขึ้น 0.2 เปอร์เซ็นต์จากปี 1989 แต่ยังคงได้รับคะแนนเสียงน้อยกว่า 45 เปอร์เซ็นต์ พรรคของเขาได้ที่นั่งเกือบทั้งหมดในแคลการี ยกเว้น 2 ที่นั่ง ขณะที่ไม่ได้ที่นั่งในเอดมันตันเลย พรรคเสรีนิยมของเดคอร์ได้จัดตั้งฝ่ายค้านด้วย 32 ที่นั่งและ 40 เปอร์เซ็นต์ของคะแนนเสียง ขณะที่พรรคประชาธิปไตยใหม่ของเรย์ มาร์ตินเสียที่นั่งทั้งหมด 16 ที่นั่งและไม่ได้ที่นั่งในสภานิติบัญญัติเลย แม้ว่าจะได้รับคะแนนเสียง 10 เปอร์เซ็นต์และควรได้รับ ส.ส. 8 หรือ 9 คนตามสัดส่วนก็ตาม

การเลือกตั้งปี 1993 กลายเป็นการเลือกตั้งระดับจังหวัดที่ประสบความสำเร็จน้อยที่สุดของไคลน์ โดยพรรคเสรีนิยม 32 ที่นั่งกลายเป็นพรรคฝ่ายค้านที่ใหญ่ที่สุดในระหว่าง 12 ปีที่ไคลน์ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี

การเลือกตั้งของไคลน์ ในปี 1997 ประสบความสำเร็จมากกว่า โดยได้รับคะแนนเสียงส่วนใหญ่ถึง 51 เปอร์เซ็นต์ และได้ที่นั่งในสภานิติบัญญัติ 63 ที่นั่ง รวมถึงสองที่นั่งในเอดมันตัน ไคลน์ได้จัดตั้งรัฐบาลที่แข็งแกร่งที่สุดในการเลือกตั้งปี 2001โดยได้รับคะแนนเสียง 62 เปอร์เซ็นต์ และได้ที่นั่ง 74 จาก 83 ที่นั่ง ซึ่งเป็นรัฐบาลเสียงข้างมากที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ยุค ของ ปีเตอร์ ลูห์ฮี ด

ชัยชนะในการเลือกตั้งปี 2001 เกิดขึ้นจากการเอาชนะแนนซี แมคเบธ (เดิมชื่อเบทคอฟสกี) หัวหน้าพรรคเสรีนิยมคนใหม่และอดีตผู้ท้าชิงตำแหน่งหัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยมก้าวหน้า การเลือกตั้งครั้งสุดท้ายของไคลน์ในฐานะนายกรัฐมนตรีในปี 2004พบว่าการสนับสนุนของพรรคอนุรักษ์นิยมก้าวหน้าลดลง โดยได้รับ 62 ที่นั่งด้วยคะแนนเสียง 47 เปอร์เซ็นต์ เอาชนะพรรคเสรีนิยมของเควิน แทฟต์ และ พรรคเอ็นดีพีของ ไบรอัน เมสัน

ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 เกิดภาวะน้ำมันล้น ตลาดทั่วโลก ซึ่งเป็นปริมาณ น้ำมันดิบส่วนเกินจำนวนมากโดยราคาน้ำมัน โลก ตกลงจากกว่า 35 ดอลลาร์สหรัฐต่อบาร์เรล เหลือต่ำกว่า 10 ดอลลาร์ สหรัฐ ^{[ 79 ] [ 80 ]} ภาวะน้ำมัน ล้นตลาดเริ่มต้นขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1980 อันเป็นผลมาจากการชะลอตัวของกิจกรรมทางเศรษฐกิจในประเทศอุตสาหกรรม (เนื่องจากวิกฤตการณ์ในทศวรรษ 1970 โดยเฉพาะในปี 1973และ1979 ) และการประหยัดพลังงานที่เกิดจากราคาน้ำมันเชื้อเพลิงที่สูง^{[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]} นิตยสารไทม์ระบุว่า "โลกกำลังเผชิญกับภาวะน้ำมันล้นตลาดชั่วคราว" ^{[ 84 ] [ 85 ]}ในปี 1993 เมื่อไคลน์เข้ารับตำแหน่ง หนี้ของอัลเบอร์ตาพุ่งสูงถึง²³พันล้านดอลลาร์แคนาดา^{[ 86 ]} แม้ราคาน้ำมันจะลดลง แต่อัลเบอร์ตาก็ได้รับการปกป้องจาก ภาวะเศรษฐกิจถดถอยในช่วงต้นทศวรรษ 1990เป็นส่วนใหญ่^{[ 87 ]}

การดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของไคลน์เผชิญกับความท้าทายทางการเงินครั้งแรกเกี่ยวกับแผนบำนาญของสมาชิกสภานิติบัญญัติ (MLA) ซึ่งความไม่พอใจของประชาชนเพิ่มมากขึ้นเนื่องจากการจ่ายเงินที่เอื้อเฟื้อและการ "รับเงินซ้ำซ้อน" ที่อดีตรัฐมนตรีสามารถรับเงินบำนาญได้ทันทีในขณะที่ดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร^{[ 88 ]}ไคลน์พยายามคลี่คลายปัญหาโดยการแก้ไขแผน แต่เมื่อไม่เป็นผลสำเร็จต่อประชาชน เขาจึงยกเลิกแผนบำนาญทั้งหมด โดยให้สมาชิกสภานิติบัญญัติ (MLA) ไปใช้แผนบำนาญข้าราชการทั่วไปแบบเดียวกัน การกระทำที่กล้าหาญนี้เป็นสิ่งที่คาดไม่ถึงและช่วยเสริมความน่าเชื่อถือของเขา^{[ 88 ]}

การรักษาสมดุลงบประมาณและการชำระหนี้ของจังหวัดเป็นเป้าหมายระยะยาวที่สำคัญในสมัยที่ไคลน์ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรี ในปี 1993 ไคลน์ได้ติดตามผลจากเอกสารยุทธศาสตร์เศรษฐกิจของรัฐบาลปี 1991 เรื่อง Toward 2000 Togetherซึ่งเป็นพื้นฐานของการเลือกตั้งระดับจังหวัดในปี 1993 ของเขา โดยคณะกรรมการตรวจสอบทางการเงินได้จัดทำรายงานในปี 1993 ซึ่งสัญญาว่าจะรักษาสมดุลงบประมาณของจังหวัดภายในปี 1997 โดยไม่ต้องขึ้นภาษี^{[ 87 ] [ 89 ]}แก่นหลักของแผนเศรษฐกิจคือมาตรการรัดเข็มขัดซึ่งมักเรียกว่า "การปฏิวัติของไคลน์" หรือ " ข้อได้เปรียบของอัลเบอร์ตา " ตามที่ไคลน์เรียก ลำดับความสำคัญอันดับแรกคือการลดเงินเดือนของจังหวัด ซึ่งนำไปสู่การยกเลิกตำแหน่งงานราชการมากกว่า 4,000 ตำแหน่งผ่านการควบรวมหรือการยุบหน่วยงานของรัฐ^{[ 87 ]}ตำแหน่งงานของรัฐอีก 1,800 ตำแหน่งถูกยกเลิกโดยการแปรรูปธุรกิจค้าปลีกสุรา และบริการจดทะเบียนรถยนต์และทรัพย์สิน^{[ 87 ]}งบประมาณปี 1994 กำหนดให้ทุกหน่วยงานต้องลดงบประมาณการดำเนินงานลง 20 เปอร์เซ็นต์ และข้าราชการทั้งหมด รวมถึงสมาชิกสภานิติบัญญัติ ข้าราชการพลเรือน ครู พยาบาล และเจ้าหน้าที่มหาวิทยาลัย ต่างถูกลดเงินเดือนลง 5 เปอร์เซ็นต์ และมีการตรึงเงินเดือนไว้เป็นเวลา 2 ปี^{[ 88 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 5 ]}รัฐบาลไคลน์ได้ริเริ่มการขายบริษัทมหาชนและการลงทุนของรัฐในระดับจังหวัด รวมถึงบริษัทโทรศัพท์สาธารณะAGT [ ^{86 ] การขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ บริษัทพลังงานอัลเบอร์ ตา}และส่วนแบ่งการเป็นเจ้าของของรัฐในหน่วยงานธุรกิจอื่นๆ^{[ 87 ] [ 92 ]}ภายในปี 1995 เนื่องจากรายได้จากทรัพยากรที่ไม่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้ รายได้จากภาษีบริษัท และภาษีการพนันที่เพิ่มขึ้น รัฐบาลของไคลน์จึงสามารถรักษาสมดุลของงบประมาณและขจัดภาวะขาดดุลของจังหวัดได้ก่อนกำหนดสองปี^{[ 92 ]}ต้นทุนคือการใช้จ่ายสาธารณะลดลง 1.9 พันล้านดอลลาร์ และงานบริการสาธารณะมากกว่า 4,500 ตำแหน่งถูกยกเลิก^{[ 91 ]}

ในช่วงหลายปีหลังปี 1995 ราคาน้ำมันและก๊าซธรรมชาติยังคงเพิ่มสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง ส่งผลให้จังหวัดได้รับรายได้จากค่าลิขสิทธิ์จำนวนมาก ความท้าทายใหม่ของไคลน์คือการโน้มน้าวให้ประชาชน "ลงทุนใหม่" ในบริการสาธารณะที่เพิ่งถูกตัดไป ในขณะเดียวกันก็ต้องรักษาชื่อเสียงด้านความอนุรักษ์นิยมทางการคลังของเขาไว้^{[ 92 ]}การใช้จ่ายของรัฐบาลเพิ่มขึ้นอย่างมาก โดยเพิ่มขึ้นถึง 60 เปอร์เซ็นต์ระหว่างปี 1997 ถึง 2001 ซึ่งได้รับการตำหนิจากพันธมิตรฝ่ายบริหารเดิม เช่นสหพันธ์ผู้เสียภาษีชาวแคนาดาและกลุ่มนักคิดอนุรักษ์นิยมอื่นๆ^{[ 92 ]}ไคลน์พยายามที่จะปฏิรูปการบริหารงานภาครัฐในอัลเบอร์ตาให้เป็นการดำเนินงานที่คล่องตัวและมีประสิทธิภาพ ซึ่งพึ่งพาการแปรรูปและการทำสัญญาเป็นอย่างมาก พรรคก้าวหน้าอนุรักษ์นิยมได้นำเท็ด เกเบลอร์ ผู้ร่วมเขียนหนังสือReinventing Governmentและโรเจอร์ ดักลาส อดีต รัฐมนตรีคลังของรัฐบาลแรงงานนิวซีแลนด์ ผู้เป็นที่ถกเถียง มาเป็นที่ปรึกษาเกี่ยวกับการปฏิรูปครั้งใหญ่^{[ 92 ]}

ในงานCalgary Stampede ปี 2004 ไคลน์ได้ประกาศว่าทางจังหวัดได้จัดสรรเงินทุนที่จำเป็นเพื่อชำระหนี้สาธารณะในปี 2005 แล้ว

"รัฐบาลนี้และประชาชนในจังหวัดนี้จะไม่ต้องกันเงินภาษีไว้เพื่อชำระหนี้อีกต่อไป...ยุคนั้นจบลงแล้ว และจบลงอย่างถาวรแล้ว สำหรับรัฐบาลของผม และหากจำเป็น เราจะออกกฎหมายเพื่อให้แน่ใจว่าเราจะไม่เป็นหนี้อีกต่อไป"

ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1980 ถึงเดือนกันยายน 2003 ราคาน้ำมันดิบต่อบาร์เรลที่ปรับตามอัตราเงินเฟ้อในตลาด NYMEX โดยทั่วไปต่ำกว่า 25 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล การฟื้นตัวของราคาน้ำมันทั่วโลกทำให้เกิดส่วนเกินในระดับจังหวัดจำนวนมากในอัลเบอร์ตาตั้งแต่กลางทศวรรษ 1990 ^{[ 86 ]}ในช่วงปี 2004 ราคาน้ำมันสูงขึ้นเกิน 40 ดอลลาร์ จากนั้นก็สูงถึง 50 ดอลลาร์ เหตุการณ์หลายอย่างทำให้ราคาน้ำมันสูงเกิน 60 ดอลลาร์ภายในวันที่ 11 สิงหาคม 2005 ส่งผลให้ราคาน้ำมันพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็วเป็นประวัติการณ์จนถึง 75 ดอลลาร์ในช่วงกลางปี ​​2006

นักวิเคราะห์การเมือง เดวิด ทาราส จากมหาวิทยาลัยเมาท์รอยัลโต้แย้งว่าถึงแม้ไคลน์จะเป็นที่นิยม แต่เขาล้มเหลวในการกำหนดนโยบายสาธารณะ การที่เขามุ่งเน้นไปที่การชำระหนี้สาธารณะของอัลเบอร์ตาในช่วงที่ราคาน้ำมันพุ่งสูงขึ้น ซึ่งเป็นช่วงที่อัตราดอกเบี้ยเงินกู้ต่ำนั้น เกิดขึ้น "โดยแลกกับการลดงบประมาณสำหรับโรงพยาบาล ถนน รถไฟฟ้ารางเบา และการลงทุนในบริการด้านสุขภาพหรือการศึกษาที่ดีขึ้น" ^{[ 5 ]} ริช วิโวน ผู้ซึ่งมีส่วนร่วมในทางการเมืองของอัลเบอร์ตาตั้งแต่ปี 1980 ถึง 2005 อ้างว่าไคลน์ "ได้รับความไว้วางใจและความนิยมให้ทำเกือบทุกอย่างที่เขาต้องการและรอดพ้นไปได้" และ "ความสำเร็จทางการคลังในช่วงต้นอาชีพของเขามีความสำคัญ แต่เขา "ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงในการปฏิรูปด้านสุขภาพและการกระจายความหลากหลายทางเศรษฐกิจ" และเขา "ทำน้อยมากสำหรับวัฒนธรรม สันทนาการ หรือศิลปะ" ^{[ 93 ]}

ในปี 2546 เมื่อราคาน้ำมันโลกเพิ่มสูงขึ้น ไคลน์จึงเริ่มพิจารณาการจ่ายเงินค่าลิขสิทธิ์น้ำมันของรัฐบาลให้กับชาวอัลเบอร์ตา การประกาศอย่างเป็นทางการของโครงการนี้เกิดขึ้นในเดือนกันยายน 2548 โดยชาวอัลเบอร์ตาทุกคนที่ยื่นแบบแสดงรายการภาษีจะได้รับ "โบนัสความมั่งคั่ง" ซึ่งรู้จักกันในท้องถิ่นว่า "ราล์ฟ บัคส์" ^{[ 94 ]}โครงการนี้เกี่ยวข้องกับการจ่ายเงินครั้งเดียว 400 ดอลลาร์จากรัฐบาลอัลเบอร์ตาในรูปแบบของเช็คที่ส่งทางไปรษณีย์ให้กับผู้อยู่อาศัยในอัลเบอร์ตาทุกคนที่ไม่ได้อยู่ในเรือนจำ โดยมีค่าใช้จ่าย 1.4 พันล้านดอลลาร์^{[ 94 ] [ 95 ]}โครงการโบนัสความมั่งคั่งนี้เผชิญกับข้อโต้แย้ง โดยนักวิจารณ์อ้างว่าเงินทุนควรนำไปใช้กับโครงสร้างพื้นฐาน สุขภาพ หรือการศึกษามากกว่า ไคลน์ตอบโต้คำวิจารณ์โดยกล่าวว่าหากชาวอัลเบอร์ตาไม่ต้องการเช็ค พวกเขาสามารถ "ส่งคืนหรือบริจาคให้การกุศล" และปกป้องการจ่ายเงินโดยกล่าวว่า "สำหรับบางคนมันมีความหมายมาก" ^{[ 94 ]} ท็อดด์ เฮิร์ช นักเศรษฐศาสตร์ ของ ATB Financialและที่ปรึกษาของ NDP กล่าวว่า "ผมคิดว่าเราพลาดโอกาสดีๆ หลายอย่างในการลงทุนในระบบการศึกษาหลังมัธยมศึกษา แทนที่จะลงทุน เรากลับใช้เงินอย่างฟุ่มเฟือย คนได้แค่เลี้ยงอาหารเย็นสองสามมื้อ เติมน้ำมันรถฮัมเมอร์แล้วก็แค่นั้นเอง" ^{[ 95 ]}

การดูแลสุขภาพและการจัดหาเงินทุนเป็นนโยบายสำคัญอีกประการหนึ่งของรัฐบาลไคลน์ ในปี 1994 รัฐบาลไคลน์ได้เสนอกฎหมายว่าด้วยหน่วยงานสาธารณสุขระดับภูมิภาค^{[ 96 ]}ต่อสภานิติบัญญัติชุดที่ 23ซึ่งรวมคณะกรรมการโรงพยาบาล 204 แห่งเข้าเป็นหน่วยงานสาธารณสุขระดับภูมิภาค 17 แห่ง^{[ 90 ]}คณะกรรมการโรงพยาบาลได้รับอำนาจอิสระอย่างมากในการตัดสินใจว่าโรงพยาบาลใดควรปิดหรือลดระดับเป็นคลินิกชุมชน^{[ 90 ]}ส่งผลให้โรงพยาบาลในเมืองหลายแห่งต้องปิดตัวลง รวมถึงโรงพยาบาลทั่วไปของแคลการีซึ่งถูกทำลายโดยการระเบิดในปี 1998 ^{[ 97 ]}และโรงพยาบาลอีกแห่งหนึ่งในแคลการีและในเอดมันตันต้องปิดตัวลง^{[ 90 ]}จำนวน เตียง สำหรับผู้ป่วยหนักลดลงครึ่งหนึ่งภายในระยะเวลาสามปี และความครอบคลุมของบริการทางการแพทย์หลายอย่างลดลงหรือถูกยกเลิก^{[ 90 ]}

ในปี 2000 รัฐบาลของไคลน์ได้เสนอกฎหมายคุ้มครองการดูแลสุขภาพ (ร่างกฎหมายฉบับที่ 11) ^{[ 98 ]}ต่อสภานิติบัญญัติแห่งรัฐอัลเบอร์ตาชุดที่ 24เกี่ยวกับการแปรรูปการดูแลสุขภาพบางส่วน ซึ่งก่อให้เกิดการประท้วงครั้งใหญ่ในสภานิติบัญญัติ ร่างกฎหมายนี้อนุญาตให้คลินิกเอกชนที่แสวงหาผลกำไรสามารถทำการผ่าตัดเล็ก ๆ และให้ผู้ป่วยพักค้างคืนได้ ซึ่งก่อนหน้านี้ทำได้เฉพาะในโรงพยาบาลเท่านั้น^{[ 99 ]}ไคลน์กล่าวโทษสมาชิกสภานิติบัญญัติพรรค NDP สองคนที่ต่อต้านการปฏิรูป ยุยงให้เกิดการประท้วง และบังคับให้เขาต้องถอยห่างจากการปฏิรูปที่เขายังคงสนับสนุนอยู่^{[ 100 ]}รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข ของรัฐบาลกลางอัลลัน ร็อกแสดงความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับกฎหมายฉบับนี้ แต่ไม่ได้มองว่ากฎหมายคุ้มครองการดูแลสุขภาพละเมิดพระราชบัญญัติสุขภาพของแคนาดา^{[ 99 ]}

รัฐบาลไคลน์ยังคงค้นหาวิธีการเพิ่มประสิทธิภาพในการดูแลสุขภาพ และในช่วงต้นปี 2545 สภาที่ปรึกษาด้านสุขภาพของนายกรัฐมนตรีซึ่งนำโดยดอน มาซานคอฟสกีได้เผยแพร่รายงานกรอบการปฏิรูปซึ่งมักเรียกกันว่ารายงานมาซานคอฟสกี [ ^{101 ] รายงาน}ดังกล่าวมีข้อเสนอแนะ 43 ข้อที่รัฐบาลยอมรับทั้งหมด รวมถึงทางเลือกที่มากขึ้น การมีส่วนร่วมของภาคเอกชนที่มากขึ้น การแข่งขันและความรับผิดชอบที่มากขึ้น ความครอบคลุมที่น้อยลง และการเพิ่มการร่วมจ่ายของผู้ใช้บริการ Medicare สำหรับระบบการดูแลสุขภาพของอัลเบอร์ตา^{[ 101 ]}ทิศทางของรายงานมาซานคอฟสกีที่มุ่งไปสู่การแปรรูปเป็นสิ่งที่คาดการณ์ได้ อย่างไรก็ตาม ผู้สังเกตการณ์คาดหวังว่ารายงานจะมีความรุนแรงมากกว่านี้ งบประมาณปี 2545 ที่ประกาศใช้ในอีกไม่กี่เดือนต่อมาได้เพิ่มเบี้ยประกัน Medicare ภาษีบุหรี่และสุรา ยกเลิกเงินอุดหนุนด้านทันตกรรมและสายตาสำหรับผู้สูงอายุ และยังลดอัตราภาษีบริษัทอีกด้วย^{[ 101 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548 ไคลน์ได้กล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับ "ทางเลือกที่สาม" ของการดูแลสุขภาพ ซึ่งจะอยู่ระหว่างระบบของอเมริกาและระบบของแคนาดา^{[ 102 ]}เขาเสนอการปฏิรูปการดูแลสุขภาพระดับจังหวัดหลายชุด ซึ่งอาจละเมิดพระราชบัญญัติสุขภาพของแคนาดาการปฏิรูปของไคลน์สำหรับอัลเบอร์ตาจะอนุญาตให้มีการดูแลเพื่อผลกำไรและทำให้สามารถแซงคิวได้ "อนุญาตให้ผู้ป่วยจ่ายเงินสดสำหรับการผ่าตัดบางอย่างและอนุญาตให้แพทย์ปฏิบัติงานได้ทั้งในระบบสาธารณสุขและเอกชน" ^{[ 103 ]}เสียงคัดค้านจากสาธารณชนบังคับให้รัฐบาลต้องรับฟังชาวอัลเบอร์ตา และทางเลือกที่สามจึงไม่ได้ถูกบัญญัติเป็นกฎหมาย^{[ 102 ]}

ไคลน์ตอบโต้ด้วยการอุทานว่า "ฉันไม่ต้องการเรื่องไร้สาระแบบนี้" และโยนหนังสือเกี่ยวกับนโยบายการดูแลสุขภาพ ของ พรรคเสรีนิยม ใส่ เด็กรับใช้วัย 17 ปีที่นำหนังสือเล่มนั้นมาส่งระหว่างช่วงถามตอบในสภานิติบัญญัติของอัลเบอร์ตา^{[ 104 ]}หนังสือเล่มเดียวกันนี้ต่อมาถูกขายบนอีเบย์ในราคา 1,400 ดอลลาร์สหรัฐฯ โดยมีลายเซ็นของเควิน แทฟต์ ผู้นำพรรคเสรีนิยมของอัลเบอร์ตา พร้อมคำบรรยายว่า "นโยบายแบบฉับพลัน" ^{[ 105 ]}ก่อนหน้านี้ในช่วงถามตอบ เขายังต้องขอโทษที่เรียกเควิน แทฟต์ ผู้นำพรรคเสรีนิยม ว่าเป็นคนโกหกในสภา ซึ่งถือว่าเป็นภาษาที่ไม่เหมาะสมใน รัฐสภา คำขอโทษของเขาประกอบด้วยการกล่าวว่า "ขออภัยครับ ท่านประธาน ผมจะไม่ใช้คำว่า 'โกหก' ผมจะบอกว่าเขาไม่ได้พูดความจริงทั้งหมดตลอดเวลา - ส่วนใหญ่แล้ว" ^{[ 106 ] [ 107 ]} ในการตอบสนองต่อความคิดเห็นที่นายกรัฐมนตรีแห่งออนแทรีโอDalton McGuinty กล่าวไว้เมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2549 ซึ่งคัดค้าน ระบบ การดูแลสุขภาพแบบสองระดับในออนแทรีโอที่ Klein เสนอในอัลเบอร์ตา ซึ่งจะช่วยให้ผู้ที่จ่ายเงินสามารถเข้าถึงการผ่าตัดได้เร็วขึ้น Klein กล่าวว่า "ผมไม่ใช่หมอ แต่ผมคิดว่าคุณ McGuinty กำลังคาดเดาไปก่อนเวลาอันควร" ^{[ 103 ]}

"นอกจากนี้ยังมีการยกเลิกหรือลดชั่วโมงการทำงานของตำแหน่งงานด้านการดูแลสุขภาพจำนวน 14,753 ตำแหน่ง การแบ่งเขตการดูแลสุขภาพของอัลเบอร์ตาตั้งใจที่จะปรับปรุงบริการด้านสุขภาพให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น"

เศรษฐกิจของแคลการีมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับอุตสาหกรรมน้ำมัน จนกระทั่งความเจริญรุ่งเรืองของเมืองถึงจุดสูงสุดพร้อมกับราคาน้ำมันเฉลี่ยรายปีในปี 1981 ^{[ 108 ]}เมื่อราคาน้ำมันสูงขึ้น งบประมาณส่วนเกินของอัลเบอร์ตาอยู่ที่ 4 พันล้านดอลลาร์ในปี 2004 จังหวัดได้ใช้เงินส่วนเกินนี้เพื่อชำระหนี้ 3 พันล้านดอลลาร์^{[ 86 ]}

การลดลงของราคาน้ำมันในเวลาต่อมาถูกอ้างโดยภาคอุตสาหกรรมว่าเป็นสาเหตุของการล่มสลายของอุตสาหกรรมน้ำมันและส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจโดยรวมของเมืองแคลการี ราคาน้ำมันที่ต่ำทำให้การฟื้นตัวอย่างเต็มที่ต้องหยุด ชะงักลงในช่วงทศวรรษ 1990 รัฐบาลกลางภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรีฌอง เครเตียน และรัฐบาลท้องถิ่นภายใต้การนำของไคลน์ ได้ออกมาตรการจูงใจการลงทุนครั้งใหญ่สำหรับบริษัท น้ำมันทรายรัฐบาลกลางเสรีนิยมได้ "ปฏิรูปและปรับปรุงการหักลดหย่อนภาษีที่อนุญาตให้กับบริษัทน้ำมันทราย" ไคลน์ "ยกเลิกข้อตกลงค่าลิขสิทธิ์แบบครั้งเดียวจำนวนมากเพื่อสร้างค่าลิขสิทธิ์แบบทั่วไป ซึ่งกำหนดให้มีการชำระเงินเพียงเล็กน้อยในช่วงปีแรก ๆ ของโครงการขนาดใหญ่" ซึ่งช่วยอำนวยความสะดวกในการพัฒนาแหล่งน้ำมันทราย^{[ 5 ]}

ตามรายงานของ Calgary Herald ^{[ 109 ]}

"มรดกของราล์ฟ ไคลน์นั้นเชื่อมโยงอย่างแยกไม่ออกกับบทบาทของรัฐบาลของเขาในการส่งเสริมอุตสาหกรรมพลังงานของจังหวัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งบทบาทของเขาในการบริหารจังหวัดในช่วงที่การพัฒนาแหล่งน้ำมันทรายทางตอนเหนือของอัลเบอร์ตาเฟื่องฟู"

ไคลน์ได้เปลี่ยนแปลงระบบค่าลิขสิทธิ์ของอัลเบอร์ตา โดยกำหนดให้บริษัทน้ำมันจ่ายกำไรเพียงหนึ่งเปอร์เซ็นต์ให้กับอัลเบอร์ตาจนกว่าจะได้รับคืนต้นทุนของโครงการ ค่าลิขสิทธิ์จะเพิ่มขึ้นเป็น 25 เปอร์เซ็นต์เมื่อต้นทุนการคืนทุนถึงเป้าหมายแล้วสมาคมผู้ผลิตปิโตรเลียมแห่งแคนาดา (CAPP) อ้างว่ามีรายได้จากค่าลิขสิทธิ์น้ำมันทรายเกือบ 4 พันล้านดอลลาร์ในปี 2549 ^{[ 2 ]}

ในช่วงปลายเดือนมิถุนายน ปี 2003 ไคลน์และรองประธานาธิบดีสหรัฐฯดิ๊ก เชนีย์ได้พบกันเพื่อหารือเกี่ยวกับเส้นทางของท่อส่งน้ำมันในอะแลสกา ซึ่งไคลน์แย้งว่าจำเป็นต้องเชื่อมต่อเข้ากับระบบท่อส่งน้ำมันขนาดใหญ่ของอัลเบอร์ตา ข้อเสนอนี้ได้รับการสนับสนุนจากเชนีย์และผู้สนับสนุนคนอื่นๆ ที่เรียกร้องให้ทวีปอเมริกาเหนือพึ่งพาตนเองด้านพลังงานในอุตสาหกรรมน้ำมัน

เมื่อสิ้นสุดวาระของไคลน์ หนึ่งในข้อกังวลที่พบบ่อยที่สุดคือ "ชาวอัลเบอร์ตาไม่ได้รับเงินเพียงพอสำหรับทรัพยากรของพวกเขา" ^{[ 2 ]}

อุตสาหกรรมการเกษตรของอัลเบอร์ตาเผชิญกับความท้าทายอย่างมากหลังจากการค้นพบโรคBovine Spongiform Encephalopathy (BSE) (หรือที่รู้จักกันในชื่อโรควัวบ้า) ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2546 วัวตัวนั้นถูกตรวจสอบ พบว่าไม่ได้มาตรฐาน และถูกนำออกไปเพื่อไม่ให้นำไปเลี้ยงสัตว์หรือมนุษย์ ซากของวัวถูกนำไปแปรรูปเป็นน้ำมัน และหัวถูกส่งไปยังสหราชอาณาจักรซึ่งมีการยืนยันกรณีโรควัวบ้า^{[ 110 ]}การสอบสวนโดยหน่วยงานตรวจสอบอาหารของแคนาดาส่งผลให้มีการฆ่าโค 2,700 ตัว การส่งออกเนื้อวัวของแคนาดาถูกระงับโดยหลายประเทศทันที โดยเฉพาะอย่างยิ่งสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่น ความสัมพันธ์ทางการค้ากับสหรัฐอเมริกาแย่ลงไปอีกในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2546 เมื่อมีการค้นพบกรณี BSE ในโคที่นำเข้าจากแคนาดาไปยังฟาร์มใกล้เมืองยาคิมา รัฐวอชิงตัน^{[ 111 ]}

การตอบสนองของไคลน์ต่อโรค BSE ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเมื่อเขาออกแถลงการณ์ต่อสาธารณะว่า "ผมคิดว่าเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ที่เคารพตัวเองทุกคนคงจะยิง ขุดดิน และเงียบไปแต่เขาไม่ได้ทำอย่างนั้น" โดยอ้างถึงเกษตรกรในทางตอนเหนือของอัลเบอร์ตาซึ่งพบว่าสัตว์ของเขามีโรคนี้เมื่อถูกนำไปยังโรงฆ่าสัตว์^{[ 112 ]}การส่งออกเนื้อวัวของแคนาดาถูกระงับที่ชายแดนสหรัฐฯ แล้ว และประเทศอื่นๆ ก็เริ่มดำเนินการเช่นเดียวกัน ญี่ปุ่นเป็นอุปสรรคสำคัญในการเปิดชายแดนสหรัฐฯ อีกครั้ง เนื่องจากญี่ปุ่นแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าอาจจะพิจารณาใหม่เรื่องการรับเนื้อวัวจากสหรัฐฯ หากมีเนื้อวัวจากแคนาดาปะปนอยู่ด้วย ในที่สุดสหรัฐอเมริกาก็ยกเลิกข้อจำกัดในการนำเข้าเนื้อวัวจากแคนาดาเป็นระยะ โดยเริ่มจากวัวที่มีอายุต่ำกว่า 30 เดือนในช่วงปลายปี 2546 จากนั้นก็เป็นผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์ในปี 2547 และต่อมาก็ลดการค้าลงมากขึ้นในเดือนกรกฎาคม 2548 ^{[ 113 ]}ญี่ปุ่นเปิดการค้ากับแคนาดาช้ากว่า โดยยกเลิกข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องกับ BSE ขั้นสุดท้ายสำหรับเนื้อวัวจากแคนาดาในปี 2562 ^{[ 114 ]}

ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อม ไคลน์ได้อนุมัติการก่อสร้างโรงงานผลิตเยื่อกระดาษที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือโดยบริษัท Alberta-Pacific Forest Industries Inc. ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2533 โรงงานผลิตเยื่อกระดาษแห่งนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นโรงงานแห่งแรกในยุคใหม่ที่สร้างขึ้นเพื่อให้เป็นไปตามมาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อมที่สูงขึ้นซึ่งกำหนดไว้ในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2523 ^{[ 115 ]} Alberta-Pacific ได้รับเงินกู้ 264 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากรัฐบาลอัลเบอร์ตาผ่านกองทุน Alberta Heritage Savings Trust Fundซึ่งไคลน์เรียกว่าเป็น "ข้อตกลงพิเศษ" เมื่อวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2540 ไคลน์ได้ตัดดอกเบี้ยทั้งหมดของเงินกู้จำนวน 140 ล้านดอลลาร์สหรัฐให้กับกิจการร่วมค้า Alberta-Pacific โดยไม่ฟังคำแนะนำของอธิบดีผู้ตรวจสอบบัญชีและเหรัญญิกประจำจังหวัด เนื่องจากราคาเยื่อกระดาษอยู่ในระดับต่ำ^{[ 116 ]}ไคลน์เป็นข่าวพาดหัวระดับชาติในระหว่างการประกาศดังกล่าว เมื่อเขาชูนิ้วกลางใส่ผู้ประท้วงด้านสิ่งแวดล้อมที่คัดค้าน การอนุมัติ ของรัฐบาลไคลน์ปกป้องการกระทำของเขาโดยระบุว่าผู้ประท้วงเป็นฝ่ายแสดงท่าทางที่ไม่สุภาพก่อน^{[ 70 ] [ 117 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2546 ศาลอุทธรณ์แห่งออนแทรีโอได้มีคำตัดสินในคดีHalpern v Canada (AG)ซึ่งพบว่าคำจำกัดความของการแต่งงานตามกฎหมายทั่วไปซึ่งกำหนดให้การแต่งงานเป็นการสมรสระหว่างชายหนึ่งคนและหญิงหนึ่งคนนั้น ขัดต่อมาตรา 15ของกฎบัตรสิทธิและเสรีภาพของแคนาดาไคลน์ได้ย้ำคำมั่นสัญญาที่จะใช้มาตราNotwithstanding Clauseในกฎบัตรสิทธิและเสรีภาพเพื่อคัดค้านข้อกำหนดใดๆ ที่จังหวัดจะต้องจดทะเบียนสมรสเพศเดียวกัน อย่างไรก็ตาม รัฐบาลได้ถอนคำมั่นสัญญาดังกล่าว เนื่องจากนักวิชาการด้านกฎหมายตั้งคำถามว่าการกระทำดังกล่าวจะเป็นไปตามรัฐธรรมนูญหรือไม่^{[ 118 ]}ตรงกันข้ามกับรายงานของสื่อหลายฉบับซึ่งทำให้ไคลน์ไม่พอใจ นี่เป็นจุดยืนของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐอัลเบอร์ตาซึ่งได้ผ่านพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมการแต่งงาน^{[ 119 ]}ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2543 โดยกำหนดให้การแต่งงานเป็นการสมรสระหว่างเพศตรงข้ามเท่านั้น และพยายามปกป้องการตัดสินใจดังกล่าวโดยการใช้มาตรา Notwithstanding Clause ^{[ 118 ]}ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2547 ไคลน์ได้เรียกร้องให้มีการลงประชามติระดับชาติในประเด็นการแต่งงานเพศเดียวกัน แผนนี้ถูกปฏิเสธอย่างรวดเร็วโดยรัฐบาลของพอล มาร์ตินและโดยสตีเฟน ฮาร์เปอร์ผู้นำ พรรคอนุรักษ์นิยมของรัฐบาลกลาง ^{[ 120 ]}

หลังจากที่รัฐสภาแคนาดาอนุมัติการสมรสระหว่างเพศเดียวกันในปี 2548 ผ่านทางพระราชบัญญัติการสมรสทางแพ่ง (ร่างกฎหมาย C-38) ไคลน์ได้ประกาศในตอนแรกว่ารัฐบาลของเขาจะต่อต้านการแจกจ่ายใบอนุญาตการสมรสระหว่างเพศเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ต่อมาเขาก็เปลี่ยนใจ โดยกล่าวต่อสาธารณะว่าไม่มีหนทางทางกฎหมายใดที่จะคัดค้านพระราชบัญญัติของรัฐบาลกลางได้ (ไม่ว่าจะผ่านทางมาตราที่ไม่อาจคัดค้านได้หรืออำนาจของจังหวัดเกี่ยวกับการสมรสทางแพ่ง) และรัฐบาลก็ยอมรับการสมรสเหล่านั้นอย่างเป็นทางการอย่างไม่เต็มใจในวันที่ 20 มิถุนายน 2548 ^{[ 121 ]}

ในสมัยรัฐบาลของไคลน์หน่วยงานนายอำเภอแห่งรัฐอัลเบอร์ตาได้รับการปรับโครงสร้างใหม่ให้มีรูปแบบปัจจุบัน รัฐบาลไคลน์ได้ใช้ CAPS ซึ่งเป็นหน่วยงานก่อนหน้าของหน่วยงานนายอำเภอ ในการปฏิบัติหน้าที่บังคับใช้กฎหมายพิเศษของรัฐมากขึ้น แทนที่จะใช้ RCMP ในปี 2549 CAPS ได้เปลี่ยนชื่อ และหน่วยงานนายอำเภอที่ตั้งชื่อใหม่นี้ได้ขยายขอบเขตอย่างรวดเร็วเพื่อรับมอบหมายงานที่ก่อนหน้านี้เป็นหน้าที่ของRCMPซึ่งเป็นหน่วยงานตำรวจของรัฐ ในช่วงเวลานั้นทีมตอบสนองการบังคับใช้กฎหมายแห่งรัฐอัลเบอร์ตา (Alberta Law Enforcement Response Teams)ก็ได้ถูกจัดตั้งขึ้นด้วย

ฝ่ายตรงข้ามมองว่ามุมมองทางสังคมและสิ่งแวดล้อมของไคลน์นั้นขาดความใส่ใจ ผู้สนับสนุนจึงโต้แย้งว่าไคลน์เพียงแค่เลือกสิ่งที่ควรให้ความสำคัญตามงบประมาณของรัฐบาลที่มีจำกัด^{[ 97 ]}

ไคลน์คัดค้านข้อตกลงเกียวโตเนื่องจากอัลเบอร์ตาเป็นผู้ผลิตน้ำมันและก๊าซธรรมชาติรายใหญ่ และเขารู้สึกว่ามาตรการด้านสิ่งแวดล้อมจะส่งผลเสียต่อเศรษฐกิจ รัฐบาลชุดต่อมาจึงริเริ่มโครงการดักจับคาร์บอนขนาดใหญ่

ในงานระดมทุนเมื่อปี 2545 ไคลน์พูดติดตลกว่า

"คุณรู้ไหม ความรู้ทางวิทยาศาสตร์ของผมจำกัดอยู่แค่ว่า ผมรู้ว่าเมื่อหลายล้านปีก่อนเคยมียุคน้ำแข็ง ผมรู้เรื่องนี้แน่นอน ผมรู้ว่าครั้งหนึ่งอาร์กติกเคยเป็นเขตร้อน และผมก็สงสัยว่าอะไรเป็นสาเหตุ? เป็นเพราะแก๊สที่ไดโนเสาร์ปล่อยออกมาหรือเปล่า? ผมไม่รู้หรอก"

ก่อนการเลือกตั้งปี 2547 ไคลน์ได้แสดงเจตจำนงที่จะดำรงตำแหน่งเพียงวาระเดียวเท่านั้น แรงกดดันเพิ่มขึ้นต่อไคลน์ให้กำหนดวันที่แน่นอน และหลังจากได้รับการร้องขอจากผู้อำนวยการบริหารพรรคปีเตอร์ เอลซิงกาไคลน์จึงประกาศเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2549 ว่าเขาจะยื่นใบลาออกในวันที่ 31 ตุลาคม 2550 ^{[ 122 ] [ 123 ]} ต่อมาเขาเสนอว่าการลาออกของเขาจะมีผลในต้นปี 2551 หลังจากมีการเลือกผู้สืบทอดตำแหน่งในการเลือกตั้งผู้นำพรรค

ไคลน์ประกาศกำหนดการนี้หลายวันก่อนที่ผู้แทนพรรคจะลงคะแนนเพื่อทบทวนความเป็นผู้นำของเขาในวันที่ 31 มีนาคม 2549 กำหนดการเกษียณอายุที่ยืดเยื้อของเขา พร้อมกับการประกาศว่ารัฐมนตรีคนใดที่ประสงค์จะลงสมัครเป็นหัวหน้าพรรคจะต้องลาออกภายในเดือนมิถุนายน 2549 ก่อให้เกิดความขัดแย้งอย่างมาก รวมถึงคำวิจารณ์จากรัฐมนตรีไลล์ โอเบิร์กซึ่งต่อมาถูกปลดออกจากคณะรัฐมนตรีและถูกระงับการเข้าร่วมกลุ่มสมาชิกพรรค

เมื่อ มีการลงคะแนน ทบทวนความเป็นผู้นำในวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2549 มีเพียง 55 เปอร์เซ็นต์ของผู้แทนเท่านั้นที่สนับสนุนไคลน์^{[ 122 ]}ซึ่งลดลงจากระดับการสนับสนุน 90 เปอร์เซ็นต์ที่เขาได้รับในการทบทวนครั้งก่อนๆ และต่ำกว่า 75 เปอร์เซ็นต์ที่ไคลน์กล่าวว่าเขารู้สึกว่าเขาต้องการเพื่อที่จะดำรงตำแหน่งต่อไป ผลลัพธ์นี้ถูกอธิบายว่าเป็น "การโจมตีอย่างรุนแรง" ต่อความเป็นผู้นำของไคลน์^{[ 124 ]}

ก่อนการลงคะแนนเสียง ไคลน์กล่าวว่าเขาจะลาออกทันทีหากเขาไม่ได้รับคะแนนเสียงสนับสนุนอย่างท่วมท้นในการทบทวนตำแหน่งผู้นำ ไม่กี่ชั่วโมงหลังการลงคะแนนเสียง ไคลน์ได้ออกแถลงการณ์ขอบคุณผู้แทนที่ให้การสนับสนุน และกล่าวว่าเขาจะใช้เวลาหลายวันในการพิจารณาอนาคตของตนเอง

จากผลการลงคะแนนนี้ ผมตั้งใจจะพบกับเจ้าหน้าที่พรรคและทีมงานเพื่อหารือเกี่ยวกับขั้นตอนต่อไป ผมจะดำเนินการเรื่องนี้โดยเร็วที่สุดและจะประกาศการตัดสินใจเกี่ยวกับอนาคตของผมในเร็วๆ นี้^{[ 124 ]}

ในการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2549 ไคลน์ประกาศว่า เนื่องจากการลงคะแนนเสียงไม่เป็นไปตามที่หวังสำหรับการดำรงตำแหน่งผู้นำต่อไปของเขา เขาจะส่งจดหมายในเดือนกันยายนถึงพรรคโปรเกรสซีฟคอนเซอร์เวทีฟแห่งอัลเบอร์ตา เพื่อเรียกร้องให้จัดการเลือกตั้งผู้นำพรรค ไคลน์กล่าวว่าเขาจะลาออกจากตำแหน่งผู้นำพรรคและนายกรัฐมนตรีหลังจากมีการแต่งตั้งผู้สืบทอดตำแหน่ง และจะช่วยเหลือผู้นำคนใหม่ในการเปลี่ยนผ่านสู่ตำแหน่งนายกรัฐมนตรี

ไคลน์ยื่นใบลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรคอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2549 ^{[ 125 ]} ซึ่งถือเป็นการเริ่มต้นการแข่งขันชิงตำแหน่งหัวหน้าพรรค Progressive Conservative Party ของอัลเบอร์ตาอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม ไคลน์ยังคงดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีจนกระทั่ง เอ็ด สเตลแมคหัวหน้าพรรค PC คนใหม่เข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2549

ไคลน์ลาออกจากตำแหน่งสมาชิกสภานิติบัญญัติเมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2550 ^{[ 126 ]}

เมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2550 บริษัทกฎหมายBorden Ladner Gervaisประกาศว่า Klein ซึ่งไม่ใช่ทนายความ จะเข้าร่วมบริษัทในฐานะที่ปรึกษาธุรกิจอาวุโสที่จะนำ "ข้อมูลเชิงลึกอันมีค่ามาสู่ลูกค้าของเราในการดำเนินธุรกิจในอัลเบอร์ตา ในแคนาดา และในอเมริกาเหนือ" ^{[ 127 ]}

ในการสัมภาษณ์เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 ทางBusiness News Networkไคลน์วิพากษ์วิจารณ์นายกรัฐมนตรีพรรคอนุรักษ์นิยมสตีเฟน ฮาร์เปอร์และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของรัฐบาลกลางจิม ฟลาเฮอร์ตีสำหรับการจัดการที่ไม่เหมาะสมใน ประเด็น กองทุนรายได้และการไม่รักษาสัญญาเรื่องการเก็บภาษีกองทุนรายได้^{[ 128 ]}ตามข้อมูลของสมาคมนักลงทุนกองทุนรายได้แห่งแคนาดา การเปลี่ยนแปลงกฎภาษีทำให้ผู้ลงทุนสูญเสียมูลค่าตลาดไป 35 พันล้านดอลลาร์^{[ 129 ]}สตีเฟน ฮาร์เปอร์ สัญญาไว้อย่างชัดเจนว่า "จะไม่ปล้นเงินออมของผู้สูงอายุ" ในระหว่างการเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี ​​พ.ศ. 2549 ^{[ 130 ]}

เมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2551 รัฐบาลฝรั่งเศสได้แต่งตั้งไคลน์เป็นเจ้าหน้าที่แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌียงดอ เนอร์ ^{[ 131 ]}การแต่งตั้งดังกล่าวได้รับการอนุมัติจากรัฐบาลแคนาดาเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 ^{[ 132 ]}

เมื่อวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2553 ไคลน์ได้ปรากฏตัวในรายการเกมโชว์ทางโทรทัศน์ของเขาเองชื่อOn the Clockทาง เครือข่าย Crossroads Television Systemไคลน์ซึ่งนั่งอยู่บนบัลลังก์สีทอง จะประเมินคำตอบและมอบ "Ralph Bucks" ให้กับผู้เข้าแข่งขันที่เขาคิดว่าตอบคำถามได้ดีที่สุด ผู้ที่มี Ralph Bucks มากที่สุดเมื่อจบเกมจะถูกประกาศให้เป็นผู้ชนะ^{[ 133 ]}

เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2553 มีรายงานว่าไคลน์ซึ่งสูบบุหรี่มาตลอดชีวิตกำลังป่วยด้วย โรคปอดอุดกั้น เรื้อรัง (COPD ) ซึ่งเป็นโรคปอด เพื่อนสนิทของเขา ฮาล วอล์คเกอร์ แสดงความคิดเห็นว่าไคลน์ "ไม่ค่อยสบาย" ^{[ 134 ]}

เมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2554 มีรายงานว่าไคลน์กำลังป่วยด้วยโรคพิก [ ^{135 ] ซึ่ง}เป็นโรคสมองเสื่อมชนิดหนึ่งที่ลุกลาม^{[ 136 ] [ 137 ]}

ไคลน์เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในเดือนกันยายน พ.ศ. 2554 เนื่องจากภาวะแทรกซ้อนจากโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังและภาวะสมองเสื่อม^{[ 138 ]}เขาเสียชีวิตที่เมืองแคลการีเมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2556 ^{[ 139 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2548 ระหว่างการประชุมครั้งที่ 22 ของภูมิภาคอเมริกาของAssemblée parlementaire de la Francophonieในอัลเบอร์ตา นายกรัฐมนตรี Ralph Klein และประธานสภา Kenneth Kowalski ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ La Pléiadeสำหรับบุคคลที่ได้มีส่วนร่วมในการส่งเสริมภาษาและวัฒนธรรมฝรั่งเศสในเขตอำนาจศาลของตน^{[ 140 ]} Klein ยังได้รับแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่แห่ง Legion of Honour โดยฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2551 อีกด้วย^{[ 131 ] [ 132 ]}

เขาได้รับเหรียญทองคำครบรอบครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ในปี 2545 ^{[ 141 ]}เหรียญครบรอบร้อยปีแห่งอัลเบอร์ตาในปี 2548 ^{[ 141 ]} เหรียญเพชรครบรอบครองราชย์ของสมเด็จ พระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ในปี 2555 ^{[ 141 ] [ 142 ]}และได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในเครื่องราชอิสริยาภรณ์แห่งความเป็นเลิศแห่งอัลเบอร์ตาในปี 2553 ^{[ 143 ]}

ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขานิติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยแคลการีในปี 2011 และเป็นสมาชิกเครื่องราชอิสริยาภรณ์แคนาดาเมื่อปลายปี 2012 ^{[ 144 ]}

ในปี พ.ศ. 2523 ไม่นานหลังจากที่เขาได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีเมืองแคลการี ไคลน์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าเผ่าแบล็กฟุตกิตติมศักดิ์ภายใต้ชื่อ " อูทส์-สควี-พีคส์ " ซึ่งหมายถึง "นกสีฟ้า" ^{[ 145 ]}ซึ่งเป็นหนึ่งในสองคนเท่านั้นที่ได้รับเกียรติเช่นนี้^{[ 146 ]}ไคลน์พบว่าลัทธิวิญญาณนิยมเป็นแรงบันดาลใจและเตรียมตัวทางจิตใจสำหรับการเลือกตั้งระดับจังหวัดในกระท่อมอบไอน้ำพกขนนกอินทรีไว้ในกระเป๋าเอกสารและแขวนผมเปียหญ้าหวานไว้ในสำนักงานของเขา^{[ 145 ]}

สวนสาธารณะ Ralph Kleinในเมืองแคลการีเป็นสวนสาธารณะแห่งแรกที่ตั้งชื่อตามอดีตนายกเทศมนตรีในขณะที่เขายังมีชีวิตอยู่ พื้นที่ 30.35 เฮกตาร์ (75.0 เอเคอร์) ประกอบด้วยศูนย์การศึกษาด้านสิ่งแวดล้อมและพื้นที่ชุ่มน้ำที่สร้างขึ้นเพื่อปรับปรุงคุณภาพน้ำฝนก่อนที่จะไหลลงสู่ระบบแม่น้ำโบว์^{[ 147 ]}

ในการสำรวจความคิดเห็นของชาวอัลเบอร์ตาในเดือนกรกฎาคม 2557 ที่ถามว่าใครคือนายกรัฐมนตรีที่ดีที่สุดนับตั้งแต่ปี 2528 ผู้ตอบแบบสอบถาม 59% เลือกราล์ฟ ไคลน์^{[ 148 ]}

ราล์ฟ ไคลน์ เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในเรื่องอุบัติเหตุในที่สาธารณะ และความขัดแย้งหรือเรื่องอื้อฉาวก็ไม่สามารถทำให้ภาพลักษณ์ของเขาในสายตาประชาชนอ่อนแอลงได้ การกระทำของไคลน์ขณะอยู่ภายใต้อิทธิพลของแอลกอฮอล์เป็นที่รู้จักและเผยแพร่ในหมู่ชาวอัลเบอร์ตาและชาวแคนาดา ก่อนที่เขาจะประสบความสำเร็จในการรณรงค์หาเสียงเพื่อเป็นผู้นำของสมาคมอนุรักษ์นิยมก้าวหน้า ไคลน์ถูกนักข่าวและนักการเมืองซักถามเกี่ยวกับการดื่มของเขา ทำให้ดอน มาร์ติน นักข่าวของ Edmonton Journal พูดติดตลกว่า "ยอมรับเถอะ ตับของไคลน์มีชื่อเสียงในเรื่องการทำงานหนัก " ไคลน์ตอบคำถามโดยระบุว่า " ผมชอบปาร์ตี้ ใช่ ผมเคยบอกกับเพื่อนร่วมงานบางคนว่าผมชอบดื่มสักแก้วสองแก้ว แต่ผมเปลี่ยนได้ นั่นไม่ได้หมายความว่าผมจะเลิกดื่มโดยสิ้นเชิง " ^{[ 74 ]}

ไคลน์มักถูกพบเห็นที่คาสิโน โดยเขามักชอบห้องเล่นไพ่ ส่วนตัว เครื่องเล่นลอตเตอรี่วิดีโอและการแข่งม้าไคลน์ยอมรับต่อสาธารณะว่าตนเองมี " อาการติดการพนัน " โดยเดิมพันหลายร้อยดอลลาร์ในแต่ละคืนที่คาสิโน และเคยเสียเงินมากถึง 7,000 ดอลลาร์ในคืนเดียว^{[ 16 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ไคลน์ถูกถ่ายภาพขณะดื่มเหล้าในบาร์แห่งหนึ่งในแคลการีกับสมาชิกสองคนของGrim Reapers Motorcycle Clubซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนไปเป็นสมาชิกของHells Angelsหลายปีต่อมา ภาพถ่ายนี้ถูกนำมาใช้โจมตีเขาโดย Hells Angels เมื่อเขาคัดค้านการที่พวกเขารวมกลุ่มมอเตอร์ไซค์สองกลุ่มในอัลเบอร์ตาเข้าด้วยกัน และสัญญาว่าจะให้เงินทุนสนับสนุนตำรวจมากขึ้นในปี 1997 ^{[ 149 ]}

ไคลน์มีเรื่องกระทบกระทั่งกับผู้ประท้วง หลายครั้ง ตลอดอาชีพทางการเมืองของเขา รวมถึงเหตุการณ์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2533 ที่ไคลน์ถูกถ่ายภาพขณะชูนิ้วกลางใส่ผู้ประท้วงในการแถลงข่าวที่จัดขึ้นเพื่อประกาศการอนุมัติโครงการโรงงานผลิตเยื่อกระดาษ Alberta Pacific มูลค่า 1.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ที่เป็นที่ถกเถียงกันในเมืองอาธาบาสกา [ ^{117 ]}และเหตุการณ์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2546 ที่ไคลน์ถูกปาพายใส่^ในงาน อาหาร เช้าประจำปีของนายกรัฐมนตรีที่เมืองคาลการี^{[ 150 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2537 ไคลน์ได้แสดงความคิดเห็นว่าผู้พิพากษาศาลเยาวชนคนหนึ่งซึ่งเสนอว่าจะไม่เข้าร่วมการประท้วงการลดเงินเดือนผู้พิพากษาศาลจังหวัดที่เสนอควรจะถูก " ไล่ออกอย่างรวดเร็วมาก ๆ " ^{[ 151 ]}ถูกนำตัวขึ้นศาลฎีกาแห่งแคนาดาในคดีอ้างอิงผู้พิพากษาประจำจังหวัด (พ.ศ. 2540) เนื่องจากแสดงความกังวลเกี่ยวกับความเป็นอิสระของตุลาการศาลเพียงกล่าวว่าความคิดเห็นดังกล่าว "ไม่เหมาะสม" ^{[ 152 ]}

ความคิดเห็นสาธารณะเกี่ยวกับการดื่มแอลกอฮอล์ของไคลน์ถึงจุดเดือดในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2544 เมื่อเขาไปเยี่ยมศูนย์เฮิร์บ เจมี สัน ซึ่งเป็นที่พักพิงคนไร้บ้านขนาด 249 เตียงในเอดมันตัน ขณะที่มึนเมา เกิดการโต้เถียงกันระหว่างไคลน์กับคนไร้บ้านที่นอนอยู่ในทางเดินซึ่งถูกปฏิเสธไม่ให้เตียงเพราะพวกเขาดื่มสุรา^{[ 153 ]}ระหว่างการโต้เถียง ไคลน์บอกให้ชายเหล่านั้นไปหางานทำ ซึ่งถูกตำหนิโดยชายบางคนที่กล่าวว่าพวกเขามีงานทำแต่ก็ยังไม่มีเงินพอจ่ายค่าที่พัก^{[ 154 ]}ไคลน์ที่กำลังโต้เถียงถูกพาตัวออกจากศูนย์ไปพร้อมกับโยนเงินให้คนไร้บ้านคนหนึ่งระหว่างทางออก^{[ 154 ] [ 155 ]}ตามที่ดอน มาร์ติน ผู้เขียนชีวประวัติกล่าว ไคลน์ยังคงดำเนินชีวิตตามปกติในวันต่อมา และเมื่อข่าวลือเกี่ยวกับเหตุการณ์เริ่มปรากฏขึ้นในสื่อ ไคลน์ก็จำเหตุการณ์นั้นไม่ได้^{[ 154 ]}หลังจากเหตุการณ์นั้น ไคลน์ได้เรียกประชุมสื่อมวลชนและยอมรับด้วยอารมณ์ว่าเขามีปัญหาเรื่องแอลกอฮอล์ และให้คำมั่นว่าจะลดหรือเลิกดื่ม เขาเรียกแอลกอฮอล์ว่า "ปีศาจ" และ "สัตว์ร้ายที่น่ากลัว" แต่ไม่ได้ยอมรับอย่างเต็มปากว่าเขาเป็นโรคพิษสุราเรื้อรัง[ ^{156 ] ไคล}น์ยอมรับว่าเขาเมาสุราหลายครั้งในชีวิต เห็นได้ชัดในงานเลี้ยงฉลองการเลือกตั้งทั่วไปปี 2001 หนึ่งเดือนก่อนหน้านั้นเมื่อเขาแนะนำอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯบิล คลินตันและในงานรำลึกสาธารณะสำหรับเอ็ด วาเลนตำนานผู้ประกาศข่าวกีฬา ของแคลกา รี^{[ 154 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 นิตยสาร Western Standardถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการตีพิมพ์ความคิดเห็นเกี่ยวกับColleen Klein ภรรยาของ Klein ซึ่งเป็นชาวเมติสคอลัมน์ของRic Dolphinที่โต้แย้งว่า Colleen Klein มีอิทธิพลเหนือสามีของเธอมากเกินไป อ้างแหล่งข่าวที่ไม่ระบุชื่อที่กล่าวว่า "เมื่อเธอเลิกเป็นภรรยาของนายกรัฐมนตรี เธอก็กลับไปเป็นเพียงชาวอินเดียนแดงคนหนึ่ง" ^{[ 157 ]}

ระหว่างงานเลี้ยงการกุศลเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 ไคลน์ได้พูดตลกหยาบคายเกี่ยวกับอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคอนุรักษ์ นิยม เบลินดา สตรอนาคว่า “เบลินดาเคยล้อเลียนฉันในฐานะสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยม แต่แน่นอนว่าตอนนี้เธอเป็นสมาชิกพรรคเสรีนิยมแล้ว...และฉันก็ไม่แปลกใจที่เธอเปลี่ยนข้าง ฉันไม่คิดว่าเธอเคยมีส่วนใดส่วนหนึ่งของพรรคอนุรักษ์นิยมอยู่ในตัวเลย...ยกเว้นคนเดียว” (หมายถึงปีเตอร์ แมคเคย์อดีตแฟนหนุ่มของเธอ ซึ่งเป็นสมาชิกพรรคอนุรักษ์นิยมแห่งแคนาดา ) ไคลน์ปฏิเสธที่จะขอโทษสำหรับคำพูดดังกล่าว โดยกล่าวว่า “การล้อเลียนก็คือการล้อเลียน” ^{[ 155 ]}ในขณะที่โฆษกของเขาชี้แจงว่า “นางสตรอนาคเคยล้อเลียนนายกรัฐมนตรีเมื่อสองปีก่อนและแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับน้ำหนัก เสื้อผ้า และแม้กระทั่งการผายลมของเขา” ^{[ 158 ]}

• รายชื่อนายกรัฐมนตรีของรัฐอัลเบอร์ตา

• ประวัติสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐอัลเบอร์ตา: ราล์ฟ พี. ไคลน์, OC, AOE

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับราล์ฟ ไคลน์

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับRalph Klein

วิกินิวส์มีข่าวสารที่เกี่ยวข้องกับ:

ราล์ฟ ไคลน์