กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 13 นาที

การพาย

การปาพายใส่หน้าหรือการโจมตีด้วยพายคือการกระทำที่ขว้างพายใส่บุคคล ในสหราชอาณาจักร พายในบริบทของการขว้างนั้นโดยทั่วไปจะเรียกว่าพายคัสตาร์ด...

การพาย

มีคนเอาพายครีมป้ายหน้าหญิงสาวคนหนึ่ง

การปาพายใส่หน้าหรือการโจมตีด้วยพายคือการกระทำที่ขว้างพายใส่บุคคล ในสหราชอาณาจักร พายในบริบทของการขว้างนั้นโดยทั่วไปจะเรียกว่าพายคัสตาร์ด ถาดพายอะลูมิเนียมหรือจานกระดาษที่เต็มไปด้วยวิปครีมหรือโดยทั่วไปแล้ว จะใช้ ครีมโกนหนวดแทนพายจริงได้ อย่างไรก็ตาม พายจากร้านเบเกอรี่ เช่นพายครีมช็อกโกแลตพายครีมกล้วยพายครีมมะพร้าวหรือพายเมอแรงเลมอนก็ถูกนำมาใช้เช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องการให้เกิดความเลอะเทอะและน่าอับอายมากขึ้น[ 1 ]การปาพายใส่หน้าซึ่งเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในฐานะมุกตลก "ปาพายใส่หน้า" ในภาพยนตร์ตลกเงียบบางครั้งอาจมีจุดประสงค์เพื่อเป็นการเล่นตลก ที่ไม่เป็นอันตราย อย่างไรก็ตาม มันอาจถูกใช้เป็นวิธีการประท้วงทางการเมืองที่มุ่งเป้าไปที่บุคคลผู้มีอำนาจ นักการเมืองนักอุตสาหกรรมหรือคนดัง[ 2 ]และผู้กระทำอาจมองว่าการกระทำนี้เป็นรูปแบบหนึ่งของการเยาะเย้ย

การปาพายใส่ผู้อื่น โดยไม่ได้รับความยินยอมอาจถือเป็นความผิดทางอาญา (ดูการทำร้ายร่างกาย ) นอกจากนี้ ยังอาจเป็นความผิดทางแพ่ง ( การละเมิด ) ซึ่งให้สิทธิ์แก่ผู้ถูกปาพาย ในการเรียกร้อง ค่าเสียหายในคดีความได้

การปาพายและการต่อสู้ด้วยพายเป็นองค์ประกอบสำคัญของตลกแบบสแลปสติกและการ "ปา" พายโดยความยินยอมก็เป็นกิจกรรมระดมทุนเพื่อการกุศลที่พบได้ทั่วไป โดยเฉพาะในโรงเรียน

สแลปสติก

ใน สเก็ตช์ Mumming BirdsของFred Karno (1904) มีพายปาใส่หน้าในฉากโรงละครเพลง Frivolity [ 3 ]

การปาพายใส่หน้ามีต้นกำเนิดมาจากมุกตลก "ปาพายใส่หน้า" ใน ละคร ตลกสแลปสติกมันปรากฏตัวครั้งแรกใน ละครสั้น ของโรงละครเพลงเรื่องMumming Birds (1904) ซึ่งผลิตโดยFred Karno ผู้จัดการ โรงละครชาวอังกฤษ สำหรับHackney Empireในลอนดอน[ 3 ] [ 4 ]ได้รับความนิยมอย่างมากและกลายเป็นละครสั้นที่แสดงยาวนานที่สุดในโรงละครเพลง[ 5 ] Charlie ChaplinและStan Laurelซึ่งทั้งคู่ทำงานให้กับ Karno เป็นหนึ่งในนักแสดงตลกของโรงละครเพลงที่ร่วมแสดงในละครสั้นเรื่องนี้ ในขณะที่Sydney พี่ชายของ Charlie เป็นคนแรกในบรรดาพี่น้องที่แสดงให้ Karno ดู[ 5 ]

ปรากฏครั้งแรกในภาพยนตร์เงียบเรื่องMr. Flipของ Essanay Studios ในปี 1909 ซึ่งนำแสดงโดยBen Turpin [ 6 ] ในเรื่อง Turpin ถูกปาพายใส่หน้าเพราะไปยุ่งกับผู้หญิงที่อยู่หลังเคาน์เตอร์ร้านขายพาย ตั้งแต่ปี 1913 เป็นต้นมา ด้วยภาพยนตร์เรื่องThat Ragtime BandและA Noise from the Deepผู้กำกับภาพยนตร์Mack Sennettกลายเป็นที่รู้จักจากการใช้พายปาใส่หน้าหนึ่งหรือสองชิ้นในภาพยนตร์สั้นตลก หลายเรื่องของเขา Sennett มีกฎส่วนตัวเกี่ยวกับผู้ที่จะได้รับพาย: "แม่จะไม่ถูกปาด้วยพายคัสตาร์ด... แม่ยายได้ แต่แม่? ไม่มีทาง" [ 7 ]

ในปี 1915 ภาพยนตร์เรื่องA Night in the Show ของแชปลิน ซึ่งรวมถึงฉากปาพายใส่หน้า ได้นำเอาหนึ่งในฉากตลกคลาสสิกของโรงละครเพลงอย่างMumming Birdsซึ่งรู้จักกันในชื่อA Night in an English Music Hallเมื่อแชปลินแสดงในระหว่างการทัวร์ มาใช้ในผลงานภาพยนตร์ของเขา[ 5 ]มีภาพยนตร์อย่างน้อยครึ่งโหลที่สร้างขึ้นโดยมีฉากต่อสู้ปาพายที่ยาวนาน เรื่องแรกคือBehind the Screen ของแชปลิน ที่ออกฉายในปี 1916 ฉากต่อสู้ปาพายที่โดดเด่นที่สุดในภาพยนตร์เกิดขึ้นในThe Battle of the Century (1927) ที่นำแสดงโดย Stan Laurel และOliver Hardyโดยใช้พายถึง 3,000 ชิ้นShivering Shakespeare (1930) ของOur Gangจบลงด้วยฉากที่ผู้คนเต็มหอประชุมปาพายใส่กัน ภาพยนตร์สั้นเรื่องKeystone Hotel ในปี 1935 มีฉากต่อสู้ปาพายขนาดใหญ่ที่จบลงด้วยการที่กล้องจับภาพพายได้ การต่อสู้ด้วยพายครั้งสำคัญอีกครั้งหนึ่ง ซึ่งเป็นครั้งแรก ปรากฏใน ภาพยนตร์ เรื่องIn the Sweet Pie and Pie (1941) ของ The Three Stooges [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]การปาพายกลายเป็นมุกตลกที่ได้รับความนิยมในวงการตลกฮอลลีวูด จนกระทั่งเพลง " Make 'Em Laugh " จากภาพยนตร์เรื่อง Singin' In The Rain (1952) จบลงด้วยท่อนที่ว่า "แล้วคุณก็จะได้พายคัสตาร์ดชิ้นใหญ่ปาใส่หน้า!" ภาพยนตร์เรื่องนี้เองก็มีฉากปาพายด้วย ภาพยนตร์ที่มีฉากปาพายคือภาพยนตร์ตลกเรื่องThe Great Race (1965) ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีว่ามีฉากปาพายที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์[ 11 ]ฉากปาพายมูลค่า 200,000 ดอลลาร์ ใช้พาย 4,000 ชิ้น และเค้กขนาดใหญ่หนึ่งก้อน และใช้เวลาถ่ายทำห้าวัน[ 12 ]ฉากปาพายยังปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง Beach Party (1963), Smashing Time (1967) และBlazing Saddles (1974) ด้วย ในBugsy Malone (1976) "ปืนฉีดน้ำ" มีลักษณะคล้ายปืนยิงมันฝรั่งที่ยิงคัสตาร์ด แผนเดิมของDr. Strangelove (1964) กำหนดให้จบลงด้วยการปาพายใส่กัน ฉากนี้แม้จะถ่ายทำแล้ว แต่ในที่สุดผู้กำกับStanley Kubrick ก็เห็นว่ามันตลกเกินไป และถูกตัดออกจากฉบับตัดต่อขั้นสุดท้าย ภาพนิ่งที่ถูกตัดออกจากฉากปาพายปรากฏให้เห็นทางออนไลน์[ 13 ]

ในการ์ตูนชุด Looney Tunesมีหลายตอนที่ตัวละครปาพายใส่หน้ากันบักส์ บันนี่ปาพาย ใส่หน้า เอลเมอร์ ฟัดด์ซ้ำๆ ในฉากหนึ่งในSlick Hare (1947) และยังปาพายใส่หน้าเอลเมอร์ในHare Do อีกด้วย ในShishkabugs (1962) บักส์ บันนี่ ปล่อยพายที่มีสปริงใส่หน้ากษัตริย์ ทำให้โยเซมิตี้ แซม ​​พ่อครัวหลวง ถูกจับไปขังคุก ในDaffy Dilly (1948) แดฟฟี่ ดั๊ก พยายามรักษาเศรษฐีที่กำลังจะตายด้วยการทำให้เขาหัวเราะ หลังจากที่เขาทำสำเร็จโดยไม่ได้ตั้งใจด้วยการตกลงไปในเค้ก แดฟฟี่ก็ถูกจ้างให้เป็นตัวตลกประจำบ้าน และจบการ์ตูนด้วยการถูกปาเค้กและพายใส่ซ้ำๆ บักส์เองก็ถูกปาพายในCase of the Missing Hareทำให้เขาใช้เวลาที่เหลือของการ์ตูนเรื่องนี้แก้แค้น[ 14 ]

แฟรงค์ ซินาตราและซูปี เซลส์ถูกราดด้วยพาย

มีการแสดงตลกมากมายที่ใช้พายเป็นมุกตลก รวมถึงการแสดงของSoupy SalesและMonty Pythonตลอดจนการแสดง ของ ตัวตลกใน คณะ ละครสัตว์ หลายแห่ง

รายการเรียลลิตี้โชว์ยอดนิยมของ Nickelodeon ที่ชื่อว่า What Would You Do?ก็มีอุปกรณ์ที่ออกแบบมาเพื่อปาพายครีมใส่หน้าผู้เข้าร่วมรายการอยู่บ่อยครั้ง โดยมักใช้เป็นบทลงโทษสำหรับการแพ้ หรือบางครั้งก็เป็นรางวัลสำหรับการชนะเกมในรายการ ส่วนรายการTiswas ในเช้าวันเสาร์ของอังกฤษ ก็มีพายคัสตาร์ดเป็นส่วนประกอบประจำ และยังมีตัวละครที่ชื่อว่า The Phantom Flan Flinger ชายสวมหน้ากากที่ปาพายใส่หน้าคนอื่นอีกด้วย

การแข่งขันขว้างพายคัสตาร์ดชิงแชมป์โลกจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในหมู่บ้านค็อกซ์ฮีธในเมืองเคนต์ประเทศอังกฤษ

การกระทำทางการเมือง

ผู้ริเริ่มการปาพาย ใส่หน้าในฐานะการกระทำทางการเมืองในสหรัฐอเมริกาน่าจะเป็นจิม เรเธอร์ฟอร์ด อดีตบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ใต้ดินและนักเขียนรับจ้างของเจอร์รี รูบินใน หนังสือ Do It! ซึ่งปาพายครีมใส่หน้าอดีตอธิการบดีมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ คลาร์ก เคอร์ในเมืองบลูมิงตัน รัฐอินเดียนา เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 1969 การกระทำของเรเธอร์ฟอร์ดได้รับการรายงานอย่างกว้างขวางในสื่อของสหรัฐอเมริกาและยุโรป พายชิ้นต่อไปถูกปาโดยทอม ฟอร์เคดผู้ก่อตั้ง นิตยสาร High Timesในปี 1970 ฟอร์เคดปาพายใส่ออตโต เอ็น. ลาร์เซนประธานคณะกรรมการประธานาธิบดีว่าด้วยความลามกอนาจารและสื่อลามก [ 15 ] [ 16 ] อา รอน เคย์ ซึ่งเป็นYippie เช่นกัน ได้นำกลยุทธ์การปาพายของฟอร์เคดมาใช้ Kay เคยปาพายใส่บุคคลสำคัญหลายคน เช่นWilliam F. Buckley Jr. , Phyllis Schlafly , G. Gordon Liddy , E. Howard HuntและAndy Warhol [ 17 ] Thom Higginsลูกศิษย์ของ Aron Kay เคยปาพายใส่ Anita Bryantนักร้องและนักเคลื่อนไหวต่อต้านสิทธิเกย์ในเมือง Des Moines รัฐไอโอวาในปี 1977 (มีบันทึกเสียงเหตุการณ์ดังกล่าวอยู่ใน เพลง "Just Desserts" ของ Chumbawambaซึ่งเป็นการยกย่องแนวคิดเรื่องการปาพาย) [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Kay เกษียณอายุในปี 1992 หลังจากปาพายใส่Randall Terryนักเคลื่อนไหวฝ่ายขวาเคย์ปรากฏตัวในรูปแบบการ์ตูนในมิวสิกวิดีโอแอนิเมชั่นปี 2003 เรื่อง "Death penalty for pot" โดย Benedict Arnold and The Traitors ซึ่งเขาและดานา บีลปาพายใส่จอร์จ ดับเบิลยู บุชและอดีตอัยการสูงสุดของสหรัฐฯจอห์น แอชครอฟต์ (ในนาทีที่ 2 และ 33 วินาทีของวิดีโอ) [ 21 ]

เกี่ยวกับ Kay บทความในSan Francisco Examinerกล่าวว่า: "เขาถือว่า Three Stooges ซึ่งเขาเริ่มดูทางทีวีตั้งแต่ยังเด็ก เป็นบิดาที่แท้จริงของการปาพาย" [ 9 ]

ได้รับแรงบันดาลใจจาก Kay นักเคลื่อนไหวสนับสนุนสิทธิในการเลือกได้ปาพายใส่ Mary Whitehouse นักเคลื่อนไหวคริสเตียนฝ่ายขวาจัดชาวอังกฤษในบริสเบนระหว่างการเดินทางไปบรรยายในออสเตรเลียในปี 1978 [ 22 ]

เหยื่อผู้โด่งดังจากการปาพายคือบิล เกตส์ผู้ก่อตั้งไมโครซอฟต์ซึ่งถูกปาพายใส่ในเบลเยียมในปี 1998 [ 23 ] [ 24 ]ต่อมาได้มีการปล่อยเกมคอมพิวเตอร์ออกมา โดยในเกมจะมีหัวของเกตส์โผล่ขึ้นมาทั่วหน้าจอ และเป้าหมายคือการ "ปาพาย" ใส่หัวของเขาให้ได้มากที่สุดภายในเวลาที่กำหนด เหยื่อรายอื่นๆ ได้แก่ นักออกแบบคาร์ล ลาเกอร์เฟลด์นักร้อง ชาวอเมริกัน เคนนี โรเจอร์ ส อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังของเนเธอร์แลนด์เกอร์ริต ซาล์มและเจ้าพ่อสื่อรูเพิร์ต เมอร์ด็อก[ 25 ]

กลุ่ม Biotic Baking Brigadeนิรนามได้ปาพายใส่หรือพยายามปาพายใส่บุคคลสำคัญหลายคน รวมถึงนักวิจารณ์ฝ่ายอนุรักษ์นิยมอย่าง Ann CoulterและDavid HorowitzและFred Phelpsผู้นำที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงของWestboro Baptist Churchนอกจากนี้ Coulter ยังถูกโจมตีโดยกลุ่ม "ก่อการร้าย" Al Pieda อีกด้วย[ 26 ]กลุ่มEntartistes ของแคนาดา ซึ่งก่อตั้งโดยFrançois Gourdผู้ก่อตั้งพรรค Rhinoceros Party of Canadaก็ได้ปาพายใส่หลายคนเช่นกัน รวมถึงJean Chrétien นายกรัฐมนตรีของแคนาดา ในขณะนั้น ในปี 2003 ที่เมืองแคลการีพวกเขาปาพายใส่Ralph Kleinนายกรัฐมนตรีของจังหวัดอัลเบอร์ตา ของแคนาดา โดยระบุในข่าวประชาสัมพันธ์ว่า "เป็นเรื่องน่าประหลาดใจหรือไม่ที่เห็น Ralph Klein คัดค้านข้อตกลงเกียวโตเพื่อสิทธิของบริษัทขนาดใหญ่ในการปล่อยมลพิษ ซึ่งเป็นบริษัทเดียวกันกับที่ให้เงินสนับสนุนการหาเสียงของเขา?" [ 8 ]

ในปี พ.ศ. 2544 นักสิ่งแวดล้อมMark Lynasได้ปาพายใส่Bjørn Lomborgในงานเปิดตัวหนังสือ เนื่องจากเขาไม่เห็นด้วยกับข้อโต้แย้งที่เขาเสนอในหนังสือThe Skeptical Environmentalist [ 27 ]

“พายคืนอำนาจให้กับประชาชน เพราะหลายคนรู้สึกไร้อำนาจเมื่อเผชิญหน้ากับนักการเมืองและนักอุตสาหกรรมรายใหญ่” Pope-Tart (นามแฝง) สมาชิกของกลุ่ม Entartistes อธิบาย[ 28 ] Gersh Kuntzmanคอลัมนิสต์ของ Newsweekเขียนว่า การปาพาย “สมควรที่จะเป็นหนึ่งในประเพณีที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดในวัฒนธรรมที่เรียกกันว่าของเรา” [ 20 ]

บางครั้งผู้ที่ถูกปาพายใส่ก็รับการแกล้งด้วยอารมณ์ขันฌอง-ลุค โกดาร์ดรู้สึกยินดีมากที่ถูกปาพายใส่และกล่าวว่า "นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อภาพยนตร์เงียบมาเจอกับภาพยนตร์เสียง" เขาได้เข้าไปไกล่เกลี่ยกับเจ้าหน้าที่เมืองคานส์ เพื่อช่วยเหลือ โนเอล โกแดงไม่ให้ถูกจับกุม ส่วนอนิตา ไบรอันท์ นักรณรงค์ต่อต้านเกย์ เมื่อถูกนักเคลื่อนไหวเกย์ปาพายใส่ทางโทรทัศน์ ก็พูดติดตลกว่า "อย่างน้อยก็เป็นพายผลไม้ " ซึ่งดูเหมือนจะเป็นการเล่นคำกับคำดูถูกเหยียดหยามผู้ชายเกย์ ("ผลไม้") อย่างไรก็ตาม ไม่กี่นาทีต่อมาเธอก็ร้องไห้ ในทางตรงกันข้าม เบอร์นาร์ด-อองรี เลวี เคยโจมตีโกแดงและผู้ติดตามของเขาหลายครั้ง และแอนน์ คูลเตอร์ ได้ฟ้องร้องในปี 2005 เมื่อเธอเกือบถูกปาพายใส่ที่มหาวิทยาลัยแอริโซนา[ 29 ]นักเคลื่อนไหว เดวิด ฮอโรวิตซ์ กล่าวถึงการถูกปาพายใส่ว่า "การโจมตีเหล่านี้ชั่วร้ายมาก คนที่ปาพายใส่กำลังบอกว่า 'ฉันเกลียดคุณ ฉันไม่อยากให้คุณพูด' ฉันไม่เคยคาดคิดมาก่อน และมันพรากศักดิ์ศรีของฉันไป เมื่อคุณกำลังบรรยาย คุณควรจะมีอำนาจ แต่การปาพายกลับทำให้มันกลายเป็นการทะเลาะวิวาทด้วยอาหาร" [ 20 ]

เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2010 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงประมงและมหาสมุทร ของแคนาดา Gail Sheaถูกปาพายใส่หน้าขณะเยี่ยมชมศูนย์แคนาดาเพื่อแหล่งน้ำจืดในเบอร์ลิงตัน รัฐออนแทรีโอซึ่งเป็นการประท้วงต่อต้านการล่าแมวน้ำในแคนาดาโดยกลุ่มพิทักษ์สิทธิสัตว์PETA [ 30 ] PETAกล่าวในแถลงการณ์ว่าเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญ "เพื่อหยุดยั้งการอนุมัติการฆ่าแมวน้ำที่ไม่เหมาะสมของรัฐบาล" [ 31 ]

เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2554 รูเพิร์ต เมอร์ด็อกถูกปาพายใส่หน้าในลอนดอนระหว่าง การพิจารณาคดี ในรัฐสภาเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวการแฮ็กโทรศัพท์ของนิวส์อินเตอร์เนชั่นแนล[ 19 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2017 อลัน จอยซ์ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของสายการบินแควนตัสของออสเตรเลีย ถูกชายคนหนึ่งปาพายใส่หน้าขณะกำลังกล่าวสุนทรพจน์

ตาม คำกล่าวของ ไมเคิล โคเฮนอดีตผู้ช่วยของโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เจ้านายของเขามักจะอ้างถึงเหตุการณ์ของบิล เกตส์ และสั่งให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคอยระวังพายที่ถูกขว้างปา ทรัมป์ยังแสดงความรังเกียจต่อการขว้างปาผลไม้ โดยกล่าวภายใต้คำสาบานว่า "คุณอาจถูกฆ่าได้หากเกิดเหตุการณ์เช่นนั้นขึ้น" [ 37 ]

ถูกตัดสินว่ามีความผิด

แคนาดา

ในปี 2000 นายกรัฐมนตรีฌอง เครเตียนของแคนาดาถูกผู้ประท้วงปาพายใส่หน้าในเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ดผู้โจมตีถูกตัดสินจำคุกในตอนแรก แต่ต่อมาได้รับโทษรอลงอาญา[ 31 ]

หญิงคนหนึ่งที่ปาพายพลาด ใส่ Ed Stelmach นายกรัฐมนตรีแห่งรัฐอัลเบอร์ตา ในงานเลี้ยงอาหารเช้าประจำปี Calgary Stampede ในปี 2007 และไปโดนเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยแทน ถูกตัดสินจำคุก 30 วัน เช่นเดียวกับหญิงอีกคนหนึ่งที่ปาพายใส่Dave Bronconnierนายกเทศมนตรีเมืองแคลการีในช่วงฤดูร้อนปี 2007 [ 31 ]

ในปี พ.ศ. 2546 ผู้ประท้วงคนหนึ่งซึ่งปาพายใส่หน้าของราล์ฟ ไคลน์ นายกรัฐมนตรีอัลเบอร์ตา ในขณะนั้น ในงานเลี้ยง อาหารเช้า Stampedeถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทำร้ายร่างกายและถูกสั่งให้รับโทษจำคุกแบบไม่ต่อเนื่องเป็นเวลา 30 วัน[ 31 ]

ในปี 2010 ผู้สนับสนุน องค์กร PETA คนหนึ่ง ได้ขว้างพายครีมเต้าหู้ใส่เกล เชีย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงประมงของแคนาดา เพื่อประท้วงการสนับสนุนการล่าแมวน้ำของรัฐบาลแคนาดา การกระทำดังกล่าวถูกประณามในภายหลังโดย เจอร์รี ไบรน์สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคเสรีนิยมว่าเป็นการก่อการร้าย

สเปน

การปาพายใส่โยลันดา บาร์ซินาในเมืองตูลูส

เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2554 นักการเมืองชาวสเปนโยลันดา บาร์ซินาถูกปาพายใส่ 3 ชิ้นระหว่างการประชุมในเมืองตูลูส ประเทศฝรั่งเศส[ 38 ]พายเหล่านั้นถูกปาโดย กอร์กา โอเวเฆโร เบนโกอา รองนายกเทศมนตรีเมืองอาร์รูอาซูในขณะนั้น ฮูลิโอ มาร์ติน วิลลานูเอวา และ อิบน การ์เซีย การ์ริโด ซึ่งกำลังประท้วงต่อต้านโครงการรถไฟความเร็วสูง เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2556 ศาลสเปนได้ตัดสินลงโทษทั้งสามคนปรับเงิน 900 ยูโร (เทียบเท่า 1,115 ยูโรในปี 2566) [ 39 ]และจำคุกคนละ 2 ปี ส่วนผู้ร่วมกระทำความผิดที่ไม่ได้ปาพายถูกตัดสินจำคุก 1 ปี[ 40 ]โยลันดา บาร์ซินา อ้างว่าได้รับบาดเจ็บทางร่างกายเนื่องจาก "ความแข็งของ พาย เมอแรง ก์ฝรั่งเศส " [ 41 ]

สวีเดน

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2544 กษัตริย์คาร์ลที่ 16 กุสตาฟ แห่งสวีเดน เสด็จเยือนเมืองวาร์เบิร์กขณะนั้นมีเด็กชายอายุ 16 ปีคนหนึ่งขว้างทาร์ตสตรอว์เบอร์รีใส่พระองค์[ 42 ]การโจมตีเช่นนี้อาจถือเป็นการกบฏต่อแผ่นดินตามกฎหมายสวีเดน ซึ่งอาจมีโทษจำคุกเป็นเวลานาน อย่างไรก็ตาม ผู้กระทำความผิดถูกตัดสินว่ามี ความผิด ฐานทำร้ายร่างกาย เท่านั้น เนื่องจากไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าการกระทำของเขามีแรงจูงใจทางการเมือง ต่อมาเขาถูกสั่งให้จ่ายค่าปรับรายวันเด็กชายอีกสองคนที่ช่วยเตรียมการโจมตีโดยการทำทาร์ตก็ถูกปรับเช่นกัน[ 43 ]

เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2013 จิมมี่ อาเคสสันผู้นำพรรคประชาธิปไตยสวีเดนถูกปาเค้กใส่[ 44 ]ผู้กระทำความผิดถูกตัดสินจำคุก 2 เดือนและปรับ 5,000 โครน (เทียบเท่ากับ 6,428 โครนสวีเดนในปี 2023) ในข้อหาก่อกวน [ 45 ]

สหราชอาณาจักร

นักแสดงตลก Jonathan May-Bowles (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Jonny Marbles) ได้ปาพายใส่Rupert Murdochในเดือนกรกฎาคม 2011 ระหว่างการให้การเป็นพยานต่อหน้า คณะ กรรมการรัฐสภาอังกฤษ ในคดีอื้อฉาว เกี่ยวกับการแฮ็กโทรศัพท์ของ News International May-Bowles ถูกตัดสินจำคุก 6 สัปดาห์ที่เรือนจำ Wandsworthในลอนดอน ต่อมาโทษจำคุกถูกลดเหลือ 4 สัปดาห์[ 46 ]

สหรัฐอเมริกา

โทมัส ลอว์เรนซ์ ฮิกกินส์นักเขียนชาวอเมริกันและ นักเคลื่อนไหว เพื่อสิทธิเกย์ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้บัญญัติคำว่าเกย์ไพรด์ [ 47 ]เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากการปาพายใส่หน้าอนิตา ไบรอันท์ นักเคลื่อนไหวต่อต้านเกย์ ทางโทรทัศน์สดในปี 1977 [ 48 ]

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 นักศึกษา ของมหาวิทยาลัยมิชิแกนสเตทชื่อ Ahlam Mohsem อายุ 23 ปี ได้ปาพายแอปเปิ้ลแบบดัตช์ใส่ หน้า วุฒิสมาชิกCarl Levin แห่งมิชิแกนและถูกจับกุมในข้อหาทำร้ายร่างกาย ตำรวจยังได้ตั้งข้อหาชายคนหนึ่งที่ถูกกล่าวหาว่าเบี่ยงเบนความสนใจของวุฒิสมาชิกก่อนที่จะปาพาย Mohsem กล่าวว่าเธอปาพายโดยมีจุดประสงค์เพื่อ "เปิดโปงอาชญากรรมสงครามของวุฒิสมาชิก Levin" ในฐานะ "ไซออนิสต์ " [ 49 ]

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2559 นายกเทศมนตรีเควิน จอห์นสันแห่งเมืองแซคราเมนโต รัฐแคลิฟอร์เนียกำลังเข้าร่วมงานการกุศลที่โรงเรียนมัธยมแซคราเมนโตชาร์เตอร์เมื่อมีชายคนหนึ่งเข้ามาหาเขาและปาพายครีมใส่หน้าเขา จากนั้นจอห์นสันก็ชกผู้ทำร้ายเขา ผู้กระทำความผิดชื่อฌอน ทอมป์สัน ถูกจับกุมในข้อหาทำร้ายเจ้าหน้าที่รัฐซึ่งเป็นความผิดร้ายแรง และข้อหาทำร้ายร่างกายในโรงเรียนซึ่งเป็นความผิดเล็กน้อย[ 50 ] [ 51 ]

การกุศล

มีคนถูก "ปาเค้ก" ในงานระดมทุนเพื่อการวิจัยโรค ALS

การท้าทาย Ice Bucket Challengeในรูปแบบการปาพายใส่หน้าก็ปรากฏขึ้นในปี 2014 เช่นกัน โดยส่วนใหญ่ใช้ชื่อว่า "Pie In The Eye Challenge" ซึ่งผู้ที่ถูกเสนอชื่อจะต้องได้รับพายปาใส่หน้าแทนที่จะถูกเทน้ำแข็งใส่หัว[ 52 ] [ 53 ]

ในบางกรณี บุคคลต่างๆ ได้เข้าร่วมทั้งสองความท้าทายในวิดีโอเดียวกัน เหตุการณ์หนึ่งที่เกิดขึ้นโดยเฉพาะคือ Waitress Pie Challenge ในช่วงปลายปี 2016 ซึ่งริเริ่มโดยนักแสดงจากละครเพลงWaitressเพื่อสร้างความตระหนักเกี่ยวกับมะเร็งเต้านม[ 54 ]

กีฬา

เบสบอล

ราไจ เดวิสจากทีมโทรอนโต บลูเจย์สหลังจากถูกปาเค้กใส่หน้าในปี 2013

ในเมเจอร์ลีกเบสบอลพิชเชอร์AJ Burnettมีชื่อเสียงในเรื่องการปาพายใส่เพื่อนร่วมทีมที่ตีลูกเข้าฐานหรือทำแต้มชัยชนะในเกมวอล์คออฟ (เกมที่ชนะด้วยการตีของผู้เล่นคนสุดท้าย) [ 55 ] [ 56 ]

"พาย" ของเบอร์เน็ตต์นั้นเต็มไปด้วยครีมโกนหนวดหรือวิปครีม เบอร์เน็ตต์ปาพายใส่อเล็กซ์ โรดริเกซ , จอห์นนี่ เดมอน , เมลกี คาเบรรา , ฮอร์ เก โปซาดา , ฮิเดกิ มัตสึอิ , นิค สวิชเชอร์ (สองครั้ง), โรบินสัน คาโน (สองครั้ง), ฟรานซิสโก เซอร์เวลลี , [ 57 ]ฮวน มิแรนดา , มาร์ค เทเซรา , เจอร์รี แฮร์สตัน จูเนียร์, มาร์คัสเท มส์ , เบรตต์ การ์ดเนอร์ , อเล็กซ์ เพรสลีย์ , จอช แฮร์ริสันและรัสเซล มาร์ตินเบอร์เน็ตต์มักจะปาพายใส่ผู้เล่นขณะที่พวกเขากำลังให้สัมภาษณ์กับนักข่าวโทรทัศน์ในสนาม

ผู้เล่นคนอื่นๆ กลายเป็นที่รู้จักและได้รับการยกย่องจากการปาพายใส่เพื่อนร่วมทีม ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกของทีมฟิลาเดลเฟีย ฟิลลีส์โทมัส เปเรซผู้เล่นตำแหน่งอินฟิลด์สารพัดประโยชน์มักจะปาพายใส่เพื่อนร่วมทีมระหว่างการสัมภาษณ์หลังเกม[ 58 ]

ประเพณีการปาพายในเบสบอลไม่ได้จำกัดอยู่แค่การตีที่ทำให้ชนะเกม แต่ยังรวมถึงการแสดงที่โดดเด่นอื่นๆ ด้วย สตีเฟน สตราสเบิร์ก รุกกี้ ถูกเพื่อนร่วมทีมจอห์น แลนแนน ปาพายใส่ หลังจากการเปิดตัวครั้งประวัติศาสตร์ของเขาด้วยการตีเอาท์ผู้เล่นพิตต์สเบิร์ก 14 คน [ 59 ]แมตต์ การ์ซาจากแทมปาเบย์ เรย์สถูกอีแวน ลองโกเรีย ปา พายใส่หลังจากที่การ์ซาขว้าง โนฮิตเตอร์ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของเรย์สเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2010 [ 60 ]ล่าสุดแมนนี มาชาโดรุกกี้ของบัลติมอร์ โอริโอลส์ถูกเพื่อนร่วมทีมโรเบิร์ต แอนดิโนและอดัม โจนส์ ปาพายใส่ หลังจากตีโฮมรันสองครั้ง (ผู้เล่นโอริโอลส์ที่อายุน้อยที่สุดที่ทำได้) ในเกมเมเจอร์ลีกนัดที่สองของเขาเท่านั้น[ 61 ]

เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2553 คริส ค็อกแลนผู้เล่นตำแหน่งเลฟต์ฟิลด์ของทีมฟลอริดา มาร์ลินส์ได้รับบาดเจ็บจากการปาพายใส่เพื่อนร่วมทีมเวส เฮล์มส์หลังจากที่เฮล์มส์ตีซิงเกิลชนะเกมในช่วงท้ายอินนิ่งที่ 11 ผู้จัดการทีมเอ็ดวิน โรดริเกซ จึงกล่าวว่า จะไม่มีการแสดงท่าทางเฉลิมฉลองแบบนี้อีกต่อไป[ 60 ] [ 62 ]

อเมริกันฟุตบอล

ในลีกฟุตบอลแห่งชาติ มาสคอตบ ลูของทีมอินเดียนาโพลิส โคลท์สเป็นที่รู้จักในเรื่องการแกล้งแฟนบอลฝ่ายตรงข้าม[ 63 ]มาสคอต[ 64 ]และคนที่ไม่ทันตั้งตัว[ 65 ]ด้วยการปาพายใส่หน้า บลูยังเคยปาพายใส่เชียร์ลีดเดอร์ของโคลท์สหลายครั้ง[ 66 ]เมื่อโคลท์สเปิดเผยตารางการแข่งขันฤดูกาล NFL ปี 2022บนอินสตาแกรม บลูได้ปาพายใส่พนักงานของทีมที่สวมเสื้อยืดของทีมฝ่ายตรงข้ามที่โคลท์สจะต้องเผชิญหน้า[ 67 ]

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • เอเจนต์แอปเปิล. พายด้วยวิธีใดก็ได้ที่จำเป็น: ตำราอาหารของหน่วยอบขนมไบโอติก.เอดินบะระ: สำนักพิมพ์ AK, 2004. ISBN 978-1-902593-88-3
  • Noël Godin (1989) กวีนิพนธ์แห่งการโค่นล้มcarabinée . ฉบับ L'Âge d'Homme; ไอเอสบีเอ็น 2-8251-0715-8.
  • Noël Godin (1995) Crème et châtiment: Mémoire d'un entarteurฉบับอัลบิน มิเชล; ไอเอสบีเอ็น 2-226-07824-X.
  • Noël Godin (2005) Entartons, entartons les pompeux cornichons!ฟลามแมเรียน; ไอเอสบีเอ็น 2-08-068546-5.
  • นักการเมืองและซีอีโอของบริษัทที่ถูกหลอกลวง
  • The Pied Sniper: Flavorful Terrorism ของ Noel Godin ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2019 ที่Wayback Machineโดย D. Trull
  • "สื่อกลางคือเมอแรงค์"บทความจากนิตยสารMother Jones ฉบับเดือนมีนาคม/เมษายน 1999
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของการแข่งขันขว้างพายคัสตาร์ดชิงแชมป์โลก
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pieing&oldid=1351573228 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การพาย

การปาพายใส่หน้าหรือการโจมตีด้วยพายคือการกระทำที่ขว้างพายใส่บุคคล ในสหราชอาณาจักร พายในบริบทของการขว้างนั้นโดยทั่วไปจะเรียกว่าพายคัสตาร์ด...

สแลปสติก

การปาพายใส่หน้ามีต้นกำเนิดมาจากมุกตลก "ปาพายใส่หน้า" ใน ละคร ตลกสแลปสติก มันปรากฏตัวครั้งแรกใน ละครสั้น ของโรงละครเพลง เรื่อง Mumming Birds (1904) ซึ่งผลิตโดย Fred Karno ผู้จัดการ โรงละครชาวอังกฤษ สำหรับ Hackney Empire ในลอนดอน [ 3 ] [ 4 ]...

การกระทำทางการเมือง

ผู้ริเริ่มการปาพาย ใส่หน้าในฐานะการกระทำทางการเมืองในสหรัฐอเมริกาน่าจะเป็นจิม เรเธอร์ฟอร์ด อดีตบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ใต้ดินและนักเขียนรับจ้างของ เจอร์รี รูบิน ใน หนังสือ Do It!

ถูกตัดสินว่ามีความผิด

ในปี 2000 นายกรัฐมนตรี ฌอง เครเตียน ของแคนาดาถูกผู้ประท้วงปาพายใส่หน้าใน เกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ด ผู้โจมตีถูกตัดสินจำคุกในตอนแรก แต่ต่อมาได้รับโทษรอลงอาญา [ 31 ]