รามิงกินิง
เมือง
รามิงกินิง
พิกัด: 12°19′42″ใต้134°55′40″ตะวันออก / 12.32833°S 134.92778°E / -12.32833; 134.92778
ประเทศ	ออสเตรเลีย
สถานะ	ดินแดนทางเหนือ
แอลเอ	ภูมิภาคอาร์นเฮมตะวันออก
ที่ตั้ง	ห่างจาก ดาร์วินไปทางตะวันออก 560 กิโลเมตร (350 ไมล์)
รัฐบาล
•  ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเขตแดน	มุลก้า
•  ฝ่ายรัฐบาลกลาง	ลิงกิอารี
ประชากร
• ทั้งหมด	814 ( SAL 2021 ) [ 3 ] [ 4 ]
รหัสไปรษณีย์	0822

รามิงกินิงเป็น ชุมชน ชาวอะบอริจินออสเตรเลียส่วนใหญ่เป็นชาวโยลน์กูตั้ง อยู่ในดิน แดนทางเหนือ ของออสเตรเลีย ห่างจาก ดาร์วินไปทางตะวันออก 560 กิโลเมตร (350 ไมล์) ตั้งอยู่ริมหนองน้ำอาราฟูราในอาร์นเฮมแลนด์วุลกาบิมิร์ริ เป็น สถานีเล็กๆ(ถิ่นฐาน) ที่อยู่ใกล้เคียง และมูร์วังงี ซึ่งอยู่ทางใต้ลงไปอีก เป็นส่วนหนึ่งของถิ่นฐานรามิงกินิง มาร์วูยู กุลปาริลหรือที่รู้จักกันในชื่อกุลปาริล มาร์วูยูหรือเรียกสั้นๆ ว่ามาร์วูยูเป็นอีกชุมชนห่างไกลทางใต้ของรามิงกินิง

ชุมชนนี้ก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1970 และได้รับการยอมรับว่าเป็นดินแดนของชาวอะบอริจินเมื่อมีการผ่านพระราชบัญญัติสิทธิในที่ดินของชาวอะบอริจิน พ.ศ. 2519ชื่อสถานที่นี้ได้รับการจดทะเบียนเป็นพื้นที่บริหารในปี พ.ศ. 2550 ^{[ 5 ]}

หมู่บ้านแห่งนี้ พร้อมด้วยหมู่บ้านมูร์วังงีที่อยู่ใกล้เคียง (เดิมชื่อสถานีอาราฟูรา ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนบ้านเกิดรามิงกินิง^{[ 6 ]} ) เป็นแหล่งที่มาของนักแสดงหลายคนในภาพยนตร์เรื่อง Ten Canoes ในปี 2006 หลังจากที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จุดประกายความสนใจไปทั่วโลกในวัฒนธรรมโยลน์กูและชนพื้นเมือง ออสเตรเลีย โครงการการศึกษาต่อยอดที่รู้จักกันในชื่อTwelve Canoesจึงถูกสร้างขึ้นโดยความร่วมมือกับผู้คนในรามิงกินิง ซึ่งประกอบด้วยเว็บไซต์และภาพยนตร์สั้นสิบสองเรื่อง^{[ 7 ] [ 8 ]}ภาพยนตร์ทั้งสิบสองตอนถูกฉายทางช่องSBS TVในออสเตรเลีย และมีให้รับชมทางออนไลน์^{[ 9 ]}

ประชากรของหมู่บ้านตามสำมะโนประชากรของออสเตรเลียปี 2016มีจำนวน 811 คนภาษาหลักใน Ramingining คือภาษาDjambarrpuyngu แม้ว่าจะมีผู้พูดภาษา Gupapuyngu , Ganalbingu , Liyagalawumirr 3.2% และBurarraด้วย^{[ 10 ]}เขตภูมิศาสตร์ "SA1" ที่กำหนดโดยสำนักงานสถิติแห่งออสเตรเลียซึ่งรวมถึง Ramingining และชุมชน Wulkabimirri ขนาดเล็ก มีประชากร 1025 คน^{[ 11 ]}

มีการตั้งถิ่นฐานเล็กๆ ในพื้นที่ห่างไกลจำนวนหนึ่ง หรือที่เรียกว่าพื้นที่ห่างไกลหรือบ้านเกิด กระจายอยู่ทั่ว Ramningining เหล่านี้รวมถึง Yatalamarra, Wulkarimirra, Ngangalala, Mulgurram, Garanydjirr, Galadjapin, Gattji, Gelirri, Manbbirri, Bundatharri และ Gurulul ^{[ 12 ]}

Marwuyu Gulparil (หรือ Gulparil Marwuyu หรือเรียกสั้นๆ ว่า Marwuyu) ตั้งอยู่ทางทิศใต้ และใช้เวลาเดินทางหนึ่งชั่วโมงครึ่งโดยรถขับเคลื่อนสี่ล้อและเรือไปยังที่นั่น Marwuyu เป็นที่รู้จักในฐานะบ้านเกิดของนักแสดงและนักเต้นชื่อดังDavid Gulpilil [ ^{13 ] [ 14 ] [ 15 ] สถานี}อื่นๆ

ต้องมีใบอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อเข้าเยี่ยมชมรามิงกินิง ห้ามดื่มแอลกอฮอล์ในรามิงกินิง ทั้งผู้อยู่อาศัยและผู้มาเยือนไม่สามารถดื่มได้คาวาเคยมีจำหน่ายอย่างถูกกฎหมาย^{[ 16 ]}แต่ถูกห้ามในดินแดนทางเหนือทั้งหมดในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2550 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแทรกแซงของรัฐบาลกลางในกิจการของชนพื้นเมือง^{[ 17 ]}

หมู่บ้านมีลานบิน ( สนามบิน Ramingining ) ซึ่งให้บริการโดยFly Tiwiร้านค้าทั่วไป โรงเรียน สถานีตำรวจ และคลินิกสุขภาพ^{[ 11 ]}คลินิกสุขภาพได้เปลี่ยนไปใช้รูปแบบการจัดการโดยชุมชนในปี 2018 และบริหารจัดการโดย Miwatj Health Aboriginal Corporation ^{[ 18 ]}

โรงเรียน Ramingining เป็นโรงเรียนคู่แฝดกับโรงเรียนCockatoo Primary School ใน เมือง Cockatoo รัฐวิกตอเรีย^{[ 19 ]}มีการจัดทัศนศึกษาแลกเปลี่ยน โดยนักเรียนชั้นปีที่ 5 และครูที่ไปด้วยกันจะไปเยี่ยมโรงเรียน Ramingining เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์^{[ 20 ]}หลังจากนั้นไม่กี่สัปดาห์หรือหลายเดือน นักเรียนชั้นปีที่ 5 และ 6 จากโรงเรียน Ramingining จะไปเยี่ยมโรงเรียน Cockatoo Primary School

โครงการที่เริ่มต้นในปี 2009 ได้นำเด็กชายชั้นปีที่ 9 จากวิทยาลัยเซนต์เควินในเมลเบิ ร์น มาเยี่ยมรามิงกินิง ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของโครงการแลกเปลี่ยนนักเรียนอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้ โรงเรียน โลเรโต แมนเดวิลล์ ฮอลล์ในเมลเบิร์นก็มีโครงการแลกเปลี่ยนนักเรียนเช่นกัน

ศูนย์ศิลปะบูลาบูลา (Bula'bula Arts) เป็นศูนย์ศิลปะที่ดำเนินการโดยชุมชน ก่อตั้งขึ้นในช่วงทศวรรษ 1980 เป็นเจ้าของโดยบริษัทบูลาบูลา อาร์ตส์ อะบอริจิน (BAAC) ซึ่งเป็นบริษัทของชาวอะบอริจินที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1989 ^{[ 21 ]}ศิลปินท้องถิ่นเป็นผู้ตัดสินใจเลือกชื่อนี้ ซึ่งหมายถึง "เสียง/ลิ้นของกันดายาลา^{[ 22 ]} (หรือรายงานว่าเป็นการ์ร์จัมบัล^{[ 21 ]} ) หรือจิงโจ้แดงซึ่งเป็นสิ่ง มีชีวิตที่รามิงกินิง สร้างขึ้นในตำนานความฝัน^{[ 22 ]}ในบทเพลง พื้นบ้าน การ์ร์จัมบัลเดินทางจากแม่น้ำโรเปอร์ไปยังภูมิภาครามิงกินิง โดยนำสาร ( บูลาบูลา ) มาด้วย เรื่องราวนี้ถูกนำเสนอในสื่อหลายประเภท นอกเหนือจากทัศนศิลป์ เช่นงานพิมพ์ภาพวาด ประติมากรรม และศิลปะเส้นใยแล้ว ยังถ่ายทอดผ่านบทเพลงและการเต้นรำ รวมถึงภาพยนตร์และงานเขียนอีกด้วย^{[ 21 ]}

ในปี 1984 Djon Mundineภัณฑารักษ์นักเขียน ศิลปิน และนักกิจกรรมชาว Bandjalung ได้ร่วมงานกับ Power Gallery of Contemporary Artที่มหาวิทยาลัยซิดนีย์ (ปัจจุบันคือพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยแห่งออสเตรเลีย) ในการจัดนิทรรศการผลงานศิลปะกว่า 200 ชิ้นจาก Ramingining ซึ่งต่อมาผลงานเหล่านั้นได้ถูกซื้อโดยแกลเลอรี เขาได้เป็นที่ปรึกษาด้านศิลปะของ Bula'Bula ไม่นานหลังจากที่ก่อตั้งขึ้น ในปี 1988 เขาได้คิดค้นผลงานAboriginal Memorialซึ่งสร้างสรรค์โดยศิลปิน 43 คนที่ Bula'Bula เนื่องในโอกาสครบรอบ 200 ปีของออสเตรเลีย ผล งานชิ้น นี้เป็นงานติดตั้งที่ประกอบด้วยโลงศพไม้กลวง 200 โลง (หรือเสาฝังศพ หรือdupun ) และปัจจุบันจัดแสดงถาวรอยู่ที่หอศิลป์แห่งชาติออสเตรเลียในแคนเบอร์รา^{[ 23 ] [ 22 ]}

ศูนย์แห่งนี้ตั้งอยู่ที่ 19 ถนนวอร์ค รามิงกินิง^{[ 24 ]}จำหน่ายผลงานไปทั่วออสเตรเลียและต่างประเทศ และผลงานของศิลปินได้ถูกจัดแสดงในนครนิวยอร์ก ลอนดอน และเบอร์ลิน^{[ 21 ]}ณ เดือนเมษายน 2023 ผู้อำนวยการบริหารคือ เมล จอร์จ^{[ 25 ]}ณ ปี 2023 ศูนย์แห่งนี้เป็นของศิลปินสมาชิกประมาณ 150 คน ซึ่งอาศัยอยู่ในรามิงกินิงและสถานี รอบนอกอีก 11 แห่งโดยรอบ ได้แก่ ยาตาลามาร์รา วุลการิมิรา งังกาลาลา มุลกูร์รัม การันยีร์ร กาลาดจาปิน กัตจิ เกลิร์ริ มันบีร์ริ บุนดาธาร์ริ และกูรูลุล^{[ 12 ]}

ที่ Bula'Bula มีการปฏิบัติศิลปะและงานฝีมือหลายประเภท รวมถึงการทอผ้าแบบดั้งเดิม ผู้หญิงอย่างEvonne MunuynguและMary Dhalapany (น้องสาวฝาแฝดของนักแสดงDavid Gulpilil ) เป็น ช่างทอผ้าที่มีชื่อเสียงที่สุดของศูนย์ พวกเธอใช้มีดพร้าตัด ใบ เตย แหลมสูง แล้วลอกขอบคมออกเพื่อเผยให้เห็นเส้นใยด้านใน จากนั้นพวกเธอก็หาพืชเช่นรากของต้นดจุนดอม ( morinda citrifolia ) มาใช้ย้อมเส้นใย โดยบดเนื้อและต้มทั้งหมดในหม้อใบใหญ่พร้อมกับเส้นใยเตย จากนั้นพวกเธอก็ทำสิ่งต่างๆ เช่นกระเป๋าใส่ของ ( mindirr ) เสื่อ กับดักปลาและหมวกสาน บางชิ้นเคยถูกนำเสนอในงานแสดงแฟชั่นและการออกแบบตกแต่งภายใน^{[ 26 ]}

นอกจากนี้ Bula'Bula ยังดำเนินการฝึกอบรมสำหรับเยาวชนพื้นเมืองในด้านต่างๆ เช่นการทำสวนการบริหาร ธุรกิจ และการดูแลจัดการ [ ^{21 ] ใน}เดือนเมษายน 2023 วิดีโอของชายหนุ่มสองคน (แอชลีย์และดาร์บี้ ซึ่งปู่ของพวกเขามีส่วนร่วมในการก่อตั้งศูนย์) ที่ทำงานอยู่ที่ศูนย์และถ่ายทำตัวเองเต้นรำที่ศูนย์ศิลปะกลายเป็นไวรัลหลังจากที่พวกเขาโพสต์ลงในเฟซบุ๊กและอินสตาแกรม^{[ 25 ] [ 27 ]}

ลวดลายที่สร้างสรรค์โดยศิลปิน Bula'Bula จะถูกพิมพ์ลงบนเสื้อผ้า กระเป๋า และผ้าเช็ดจาน และสิ่งเหล่านี้ รวมถึงงานศิลปะจากเส้นใย ประติมากรรม และภาพวาด จะถูกจำหน่ายโดยพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยแห่งออสเตรเลียในซิดนีย์^{[ 28 ]}

• David Malangi Daymirringu (1927-1999) เป็นศิลปินที่ Ramingining ซึ่งผลงานของเขาคือMortuary feast of Gurrmirringuปรากฏอยู่บนธนบัตรหนึ่งดอลลาร์ออสเตรเลีย รุ่นเก่า นี่กลายเป็นข้อพิพาทเรื่องลิขสิทธิ์ของชาวอะบอริจินครั้งแรก หลังจากที่ธนาคารกลางออสเตรเลียไม่ได้ขออนุญาตใช้ผลงาน^{[ 22 ]}

• ฟิลิป กุดเทย์กุดเทย์ (ช่วงทศวรรษ 1920/30–2022) เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "พุสซี่แคท" เนื่องจากควอลล์หรือแมวพื้นเมือง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความฝันทางช้างเผือก เป็นสัตว์ประจำตัวของเขา และลักษณะทางกายภาพของเขาก็คล้ายแมว^{[ 23 ]}เขามีส่วนร่วมในเวิร์คช็อปการพิมพ์ที่ศูนย์^{[ 29 ]}และกลายเป็นจิตรกรประจำที่ศูนย์ เขามักใช้ลวดลาย จิงโจ้ ในงานของเขา^{[ 21 ]}และยังวาดภาพพี่น้องวากิแล็กกิ้งก่าเม่นกบ และสิ่งอื่นๆ อีกด้วย^{[ 23 ]}ในปี 2006 เขาได้มีบทบาทสำคัญใน ภาพยนตร์ เรื่องTen Canoesของรอล์ฟ เดอ เฮียร์^{[ 23 ]}

รัฐบาล นอร์เทิร์นเทร์ริทอรีได้จัดสรรเงินทุนสนับสนุนด้านโครงสร้างพื้นฐานหลายรายการสำหรับโครงการท่องเที่ยวในภูมิภาค ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนของรัฐบาลเพื่อช่วยกระตุ้นการท่องเที่ยวในพื้นที่ทางเหนือของรัฐ^{[ 30 ]}

• Google Maps