ปราสาทแรปเปอร์สวิล
ท่าเรือ ราปเปอร์สวิลมองจากถนนซีแดมม์โดย มีจัตุรัสฟิช มาร์คท์พลาทซ์อยู่ทางด้านขวา ปราสาทราปเปอร์สวิล และ โบสถ์ สตาดท์ฟาร์เคียร์เช (โบสถ์เซนต์จอห์น) อยู่ด้านหลัง (กันยายน 2014)
ตั้งอยู่ในเขตปกครองเซนต์กัลเลน แสดงแผนที่ของเขตปกครองเซนต์กัลเลน ปราสาทแรปเปอร์สวิล (สวิตเซอร์แลนด์) แสดงแผนที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์
ข้อมูลทั่วไป
การจำแนกประเภท	อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์
ที่ตั้ง	แรปเปอร์สวิลประเทศ สวิต เซอร์แลนด์
พิกัด	47°13′38″N 8°48′56″E / 47.227337°N 8.815509°E / 47.227337; 8.815509
เริ่มการก่อสร้าง	~ 1220 ตามลำดับ 1352
สมบูรณ์	~ 1229 ตามลำดับ 1354

ปราสาทแรปเปอร์สวิล ( ภาษาเยอรมันสวิส : Schloss Rapperswil ) เป็นปราสาทที่สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 โดยราชวงศ์แรปเปอร์สวิลในเมืองแรปเปอร์สวิลซึ่ง เคยเป็นเมืองอิสระมาก่อน

ปราสาทแห่งนี้ตั้งอยู่ริมฝั่ง ทะเลสาบ โอเบอร์ซีทางฝั่งตะวันตกของ ทะเลสาบ ซู ริค ในเมืองราปเปอร์สวิลซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ เทศบาล ราปเปอร์สวิล-โจนาใน รัฐเซนต์กัลเลน ประเทศสวิตเซอร์แลนด์

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2413 ปราสาทแห่งนี้เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์แห่งชาติโปแลนด์ซึ่งก่อตั้งโดยชาวโปแลนด์ที่อพยพมา รวมถึง เคาน ต์ วลาดิสลาฟ โบรเอล-พลาเตอร์ผู้เช่าและผู้บูรณะปราสาท ปราสาทแร ปเปอร์สวิลและพิพิธภัณฑ์ได้รับการขึ้นทะเบียนในบัญชีทรัพย์สินทางวัฒนธรรมของสวิตเซอร์แลนด์ที่มีความสำคัญระดับชาติและระดับภูมิภาคในฐานะวัตถุชั้น A ที่มีความสำคัญระดับชาติ ^{[ 1 ]}

เมืองเก่าราปเปอร์สวิลในยุคกลางนั้นโดดเด่นด้วยปราสาทที่ตั้งอยู่บนยอดเนินหินยาวบนคาบสมุทรซึ่งเรียกว่าเนินลินเดนฮอฟทางด้านตะวันตก และเนินเฮอร์เรนเบิร์กทางด้านตะวันออก ซึ่งเป็นที่ตั้งของปราสาท ปราสาทแห่งนี้ล้อมรอบด้วย ทะเลสาบซูริค สามด้าน และส่วนบน ของพื้นที่ ซีดาห์มทางตะวันตกเฉียงเหนือดังนั้น ปราสาทจึงได้รับการปกป้องอย่างดี สามารถควบคุมเมืองเก่าราปเปอร์สวิล และควบคุมเส้นทางน้ำระหว่างทะเลสาบวาเลนซีและทะเลสาบซูริคในส่วนที่แคบที่สุด รวมถึง เส้นทาง ก็อตฮาร์ดพาส ในยุคกลาง ระหว่างลอมบาร์ดีและซูริคและเส้นทางจาคอบสเวก (เส้นทางนักบุญเจมส์)ไปยังอารามไอน์ซีเดลน์

ปราสาทตั้งอยู่ติดกับ โบสถ์ Stadtpfarrkirche Rapperswil และ โบสถ์สุสานในปัจจุบันและ (ทางทิศตะวันออก) ติดกับปราสาทขนาดเล็กในอดีต ซึ่งปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์เมืองRapperswil

ปราสาทราปเปอร์สวิลมีอายุย้อนไปถึงราวปี ค.ศ. 1200 ถึง 1220 และมีการกล่าวถึงครั้งแรกในปี ค.ศ. 1229 เนื่องในโอกาสการก่อตั้งอารามรูติปราสาทและป้อมปราการของอดีตที่ ตั้ง เอนดิงเงน (ซึ่งได้รับมอบจากอารามไอน์ซีเดลน์ ) สร้างขึ้นโดยเคานต์รูดอล์ฟที่ 2 และ รูดอล์ฟที่ 3 แห่งราปเปอร์สวิลผู้เป็นบุตรชายเมื่อขุนนางแห่งราปเปอร์สวิลย้ายจากอัลเทนดอร์ฟ ( อัลต์-ราปเปอร์สวิล )ข้ามทะเลสาบไปยังอีกฝั่งหนึ่งของบริเวณที่เรียกว่าซีดาห์มม์อาจเพื่อสร้างโบสถ์ประจำตำบลของตนเองและหลีกเลี่ยงความยุ่งยากในการข้ามทะเลสาบไปยังโบสถ์เซนต์มาร์ติน บัสส์เคียร์ชเช่นเดียวกับในศตวรรษที่ 11 และ 12 ครอบครัวนี้ดำรงตำแหน่งผู้ปกครอง (Vogt)ของอารามไอน์ซีเดลน์หินทรายจาก เกาะลุ ตเซเลาถูกนำมาใช้ในการสร้างปราสาท กำแพงเมือง และตัวเมือง

โบสถ์น้อยที่อยู่ติดกับสุสานกระดูกนั้นมีอายุย้อนไปถึงช่วงเวลาที่เขตแพริชย้ายจากโบสถ์ Busskirchไปยังโบสถ์ Rapperswilและด้วยเหตุนี้จึงมีการจัดตั้งสุสานในเมืองขึ้น โบสถ์น้อยแห่งแรกนั้นเกี่ยวข้องกับปราสาท แต่ตั้งอยู่นอกกำแพงปราสาทและถูกแยกออกจากกันด้วยคูน้ำ อาคารก่อนหน้าของLiebfrauenkapelleถูกสร้างขึ้นเป็นสุสานกระดูกราวปี 1220 ถึง 1253 สถานที่เก็บกระดูกนี้ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในชื่อintra cymeterium ecclesiaซึ่งหมายถึง โบสถ์ในสุสาน

ตระกูลเคานต์แห่งราปเปอร์สวิล สิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1283 ด้วยการเสียชีวิตของเคานต์รูด อล์ฟที่ 5ในวัย 18 ปีหลังจากนั้นจักรพรรดิ รูดอล์ฟ ที่ 1 ก็ได้ ครอบครองดินแดนของพวกเขาอาณาเขต ของราปเปอร์ส วิลตกเป็นของตระกูลฮอมเบิร์ก โดยมีเคานต์ลุดวิก († 27 เมษายน ค.ศ. 1289) เป็นตัวแทนจากการแต่งงานครั้งแรกกับเคาน์เตสเอลิซาเบธแห่งราปเปอร์สวิลประมาณปี ค.ศ. 1309 อาณาเขตนี้ตกเป็นของเคานต์รูดอล์ฟแห่งฮับส์บูร์ก-เลาเฟนบูร์ก († ค.ศ. 1315) จากการแต่งงานครั้งที่สองกับเคาน์เตสเอลิซาเบธ น้องสาวของรูดอล์ฟที่ 5 ตามมาด้วยบุตรชายของเธอเคานต์โยฮันน์ที่ 1 († ค.ศ. 1337 ที่กรีเนา ) และบุตรชายของเขาโยฮันน์ที่ 2 († ค.ศ. 1380)

ในปี ค.ศ. 1350 ความพยายามก่อรัฐประหารโดยฝ่ายค้านชนชั้นสูง (โดยมีเคานต์โยฮันน์ที่ 2 เป็นบุคคลสำคัญ ) ในเมืองซูริคถูกปราบปรามอย่างรุนแรง และกำแพงเมืองและปราสาทของราปเปอร์สวิลถูกทำลายโดยรูดอล์ฟ บรุนเทศกาลคาร์นิวัลEis-zwei-Geissebei ซึ่งจัดขึ้นในราปเปอร์สวิลใน วันอังคารก่อนวันพุธรับเถ้าอาจมีที่มาจากเหตุการณ์การปิดล้อมและการทำลายเมืองราปเปอร์สวิล ป้อมปราการและปราสาทได้รับการสร้างขึ้นใหม่โดยอัลเบรชต์ที่ 2 ดยุกแห่งออสเตรียในปี ค.ศ. 1352/54 ^{[ 2 ] [ 3 ]}

หลังจากราชวงศ์ฮับส์บูร์ก-เลาเฟือนบูร์กสิ้นสุดลงในปี 1442 ปราสาทแห่งนี้ก็ตกเป็นของประชาชนชาวเมืองราปเปอร์สวิล หลังสงครามซูริคเก่า สิ้นสุดลง ราปเปอร์สวิลอยู่ภายใต้การปกครองของสมาพันธรัฐสวิสตั้งแต่ปี 1458 ถึง 1798 ในฐานะที่เรียกว่าGemeine Herrschaft กล่าว คืออยู่ภายใต้การควบคุมของสองรัฐในสมาพันธรัฐสวิสเก่าและผู้แทนของพวกเขาที่เรียกว่าVogtและปราสาทราปเปอร์สวิลก็กลายเป็นสถานที่บริหารราชการ ฐานทัพและเรือนจำ ตามลำดับ

เมื่อเวลาผ่านไป ปราสาทก็ทรุดโทรมลง ในปี 1870 ปราสาทถูกเช่าจากทางการท้องถิ่นเป็นเวลา 99 ปีโดยเคานต์ วลาดิสลาฟ โบรเอล-พลาเตอร์ผู้ลี้ภัยชาวโปแลนด์ หลัง การลุกฮือในเดือนพฤศจิกายนปี 1830 (ญาติของเอมิเลีย พลาเตอร์วีรสตรีของการลุกฮือในปี 1830 เช่นกัน) ซึ่งอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์ตั้งแต่ปี 1844 เขาได้บูรณะปราสาทด้วยค่าใช้จ่ายของตนเอง และในวันที่ 23 ตุลาคม 1870 พิพิธภัณฑ์แห่งชาติโปแลนด์ก็ได้รับการก่อตั้งขึ้น^{[ 4 ] [ 5 ]}ยกเว้นช่วงที่ปิดทำการสองช่วง (ปี 1927 ถึง 1936 และปี 1952 ถึง 1975) พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ก็ยังคงอยู่มาจนถึงปัจจุบัน เป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมโปแลนด์ในสวิตเซอร์แลนด์

ในปี 2551 ผู้อยู่อาศัยใน Rapperswil บางส่วนได้ยื่นคำร้องต่อหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขับไล่พิพิธภัณฑ์โปแลนด์ออกจากที่ตั้งในปราสาท เนื่องจากสถานที่ตั้งพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์สองแห่ง ( พิพิธภัณฑ์เมืองและพิพิธภัณฑ์โปแลนด์) มีค่าใช้จ่ายสูงเกินไป พิพิธภัณฑ์ได้ดำเนินการรณรงค์เพื่อรักษาพิพิธภัณฑ์ไว้ในปราสาท แต่ถึงแม้ว่าพิพิธภัณฑ์เมือง (พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่น) จะยังคงอยู่หรือได้รับการปรับปรุงใหม่ในสถานที่ตั้งเดิมที่ บ้าน Breny ใกล้เคียง ที่Herrenbergในปี 2555/2556 ^{[ 6 ]}อนาคตของพิพิธภัณฑ์โปแลนด์ยังคงไม่แน่นอน^{[ 7 ] [ 8 ]}

สันนิษฐานว่ามีอาคารเก่าแก่กว่านั้น คือหอสังเกตการณ์สมัยโรมันที่อยู่ติดกับVicus Centum Prataแต่ในปัจจุบันยังไม่มีหลักฐานทางโบราณคดีใดๆ เนื่องจากสภาพโครงสร้าง ทำให้ไม่เคยมีการขุดค้นทางโบราณคดีที่สำคัญใดๆ เกิดขึ้น โดยเฉพาะในพื้นที่ทั้งหมดของ Lindenhof และ Herrenberg เช่นเดียวกัน ข้อมูลเกี่ยวกับการก่อสร้างก็มีน้อยมาก มีเพียงการบูรณะและหน้าที่ของปราสาทเท่านั้นที่ได้รับการยืนยันจากแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์

ปราสาท Rapperswil และพิพิธภัณฑ์โปแลนด์ได้รับการขึ้นทะเบียนในบัญชีรายชื่อทรัพย์สินทางวัฒนธรรมของสวิตเซอร์แลนด์ที่มีความสำคัญระดับชาติและระดับภูมิภาคเช่นเดียวกับทางข้ามทะเลสาบและแหล่งที่อยู่อาศัยทางประวัติศาสตร์ซึ่งถือเป็น วัตถุ ระดับ Aที่มีความสำคัญระดับชาติ^{[ 1 ]}

• ลินเดนฮอฟ (แร็ปเปอร์สวิล)
• พิพิธภัณฑ์เมืองแรปเปอร์สวิล
• ไอน์ซีดเลอร์เฮาส์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับชลอส แร็ปเปอร์สวิล

• ปราสาทราปเปอร์สวิล (Schloss Rapperswil)บนเว็บไซต์ของราปเปอร์สวิล-โจนา (Rapperswil-Jona) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2017 ที่Wayback Machine (เป็นภาษาเยอรมัน)
• Alois Stadler: "Rapperswil (SG)" ใน ภาษาเยอรมันฝรั่งเศสและอิตาลี ใน พจนานุกรมประวัติศาสตร์ออนไลน์ของ สวิตเซอร์แลนด์ 16 พฤศจิกายน 2011