เรย์มอนด์ ฮันท์ลีย์
เรย์มอนด์ ฮันท์ลีย์ รับบทเป็น เซอร์ เจฟฟรีย์ ดิลลอน ในซี รีส์ Upstairs, Downstairs (ปี 1971–1975)
เกิด	ฮอเรซ เรย์มอนด์ ฮันท์ลีย์ ( 23 เมษายน 1904 )23 เมษายน พ.ศ. 2447 คิงส์นอร์ตัน , วูสเตอร์เชอร์ , อังกฤษ
เสียชีวิต	15 มิถุนายน 2533 (15 มิถุนายน 1990)(อายุ 86 ปี) เวสต์มินสเตอร์ลอนดอนอังกฤษ
อาชีพ	นักแสดงชาย

ฮอเรซ เรย์มอนด์ ฮันท์ลีย์ (23 เมษายน 1904 – 15 มิถุนายน 1990) เป็นนักแสดงชาวอังกฤษ ที่ปรากฏตัวในภาพยนตร์อังกฤษหลายสิบเรื่องตั้งแต่ทศวรรษ 1930 ถึงทศวรรษ 1970 ^{[ 1 ]}เขายังปรากฏตัวในละครย้อนยุคของ ITV เรื่อง Upstairs, Downstairs ในบทบาทของ เซอร์ เจฟฟรีย์ ดิลลอนทนายความประจำครอบครัวผู้มีเหตุผล^{[ 1 ] [ 2 ]}

ฮอเรซ เรย์มอนด์ ฮันท์ลีย์ เกิดที่คิงส์ นอร์ตันวูสเตอร์เชอร์ (ปัจจุบันเป็นชานเมืองของเบอร์มิงแฮม ) ในปี 1904

เขาเปิดตัวบนเวทีครั้งแรกที่โรงละครเบอร์มิงแฮม เรเพอร์ทอรีเมื่อวันที่ 1 เมษายน 1922 ในละครเรื่องA Woman Killed with Kindnessและเปิดตัวในลอนดอนครั้งแรกที่โรงละครคอร์ต เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 1924 ในละครเรื่องAs Far as Thought can Reach

ต่อมาเขาได้รับบทเคานต์แดร็กคูลาต่อจากเอ็ดมันด์ เบลค ในการดัดแปลงบทละครแดร็ก คูลาของ แฮมิลตัน ดีนซึ่งออกทัวร์และมาถึงโรงละครลิตเติลเธียเตอร์ในลอนดอนเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 จากนั้นจึงย้ายไปแสดงที่โรงละครดยุคแห่งยอร์กที่ใหญ่กว่า ปลายปีนั้น เขาได้รับโอกาสให้กลับมารับบทเดิมบนบรอดเวย์ (ในบทที่ปรับปรุงให้กระชับขึ้นโดยจอห์น แอล. บัลเดอร์สตัน ) แต่เมื่อเขาปฏิเสธ บทนี้จึงตกเป็นของเบลา ลูโกซีแทน อย่างไรก็ตาม ฮันท์ลีย์ได้ปรากฏตัวในละครของดีน/บัลเดอร์สตันที่ออกทัวร์ในสหรัฐอเมริกา ครอบคลุมชายฝั่งตะวันออกและมิดเวสต์ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2461 ถึง พ.ศ. 2473 “ผมคิดเสมอว่าบทบาทของเคานต์แดร็กคูลาเป็นความผิดพลาดในวัยเยาว์ของผม” เขาเล่าในปี พ.ศ. 2532 ^{[ 3 ]}

หลังจากแสดงในเรื่อง Dracula แล้ว เขาได้เปิดตัวบนเวทีบรอดเวย์ที่โรงละคร Vanderbilt เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 1931 ในละครเรื่องThe Venetian Glass Nephew เมื่อกลับมายังสหราชอาณาจักร เขาได้แสดงในละครเวทีเวสต์เอนด์หลายเรื่อง ได้แก่The Farmer's Wife (โรงละครควีนส์ ปี 1932), Cornelius (โรงละครดัชเชส ปี 1935), Bees on the Boat Deck (โรงละครลิริก ปี 1936) , Time and the Conways (โรงละครดัชเชส ปี 1937), When We Are Married (โรงละครเซนต์มาร์ติน ปี 1938), Rebecca (โรงละครควีนส์ ปี 1940; โรงละครสแตรนด์ ปี 1942), They Came to a City (โรงละครโกลบ ปี 1943), The Late Edwina Black (โรงละครแอมบาสเดอร์ส ปี 1948), And This Was Odd (โรงละครไครทีเรียน ปี 1951), Double Image (โรงละครซาวอย ปี 1956), Any Other Business (โรงละครเวสต์มินสเตอร์ ปี 1958), Caught Napping (โรงละครพิคคาดิลลี ปี 1959), Difference of Opinion (โรงละครการ์ริก ปี 1963), An Ideal Husband (โรงละครการ์ริก ปี 1966), Getting Married (Strand Theatre 1967), Soldiers (New Theatre 1968) ^{[ 4 ]}และSeparate Tables (Apollo Theatre 1977) ^{[ 5 ]}เขายังแสดงนำคู่กับFlora Robsonในละครบรอดเวย์เรื่องBlack Chiffon (48th Street Theatre 1950) อีกด้วย ^{[ 4 ​​]}

ฮันท์ลีย์มักได้รับบทเป็นข้าราชการผู้หยิ่งยโสหรือบุคคลผู้มีอำนาจอื่นๆ นอกจากนี้เขายังเป็นนักแสดงประจำในภาพยนตร์อังกฤษหลายเรื่อง เช่นThe Way Ahead , I See a Dark Stranger , Passport to PimlicoและThe Dam Bustersในช่วงบั้นปลายชีวิต เขาเป็นที่รู้จักในวงการโทรทัศน์ในบทบาทเซอร์ เจฟฟรีย์ ดิลลอน ทนายความประจำตระกูลเบลลามีในละครยอดนิยมเรื่องUpstairs, Downstairs ทางช่อง LWT ใน ยุค 1970 เขายังรับบทเป็นมิสเตอร์จัสติส ดาวน์สในซีรีส์ช่วงกลางวัน ของ Granada Television เรื่อง Crown Court ; Wodehouse Playhouse (ตอน 'Romance at Droitwich Spa' ปี 1975); และDanger Man (ตอน "The Gallows Tree") ในบทเคลเมนต์ส

ฮันท์ลีย์เสียชีวิตที่โรงพยาบาลเวสต์มินสเตอร์ลอนดอน ในปี 1990 ^{[ 2 ]}ในบทความไว้อาลัยของเขานิวยอร์กไทมส์เขียนว่า "ตลอดอาชีพการงานอันยาวนานของเขา นักแสดงผู้นี้รับบทเป็นผู้พิพากษา ผู้จัดการธนาคาร นักบวช ข้าราชการ และบุคคลผู้มีอำนาจอื่นๆ เขาสามารถแสดงบทบาทเหล่านั้นได้อย่างตรงไปตรงมาหากจำเป็น แต่ในการแสดงตลก ความแห้งแล้งตามธรรมชาติในการพูดของเขากลับถูกทำให้เกินจริงจนถึงจุดที่ตัวละครที่เขากำลังเล่นอยู่นั้นชวนให้เยาะเย้ยว่าเป็นคนโอ้อวดจอมปลอม" ^{[ 2 ]}

• เรย์มอนด์ ฮันท์ลีย์ที่IMDb
• เรย์มอนด์ ฮันท์ลีย์จากฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต