ปราสาทแดง แองกัส
| ปราสาทแดง | |
|---|---|
ปราสาทในปี 2021 | |
| ที่ตั้ง | |
![]() | |
| พิกัด | 56°39′02″N 2°30′39″W / 56.65042°N 2.51074°W / 56.65042; -2.51074 |
ชื่อทางการ | ปราสาทแดง |
| พิมพ์ | ทางโลก: ปราสาท |
| กำหนดให้ | 2 ตุลาคม 2513 |
| หมายเลข อ้างอิง | SM2925 |

ปราสาทแดงแห่งลูนันเป็นซากปรักหักพังของป้อม ปราการ บนชายฝั่งแองกัส ประเทศสกอตแลนด์ ตั้งอยู่ห่าง จาก เมืองมอนโทรสไปทางทิศใต้-ตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ6.4 กิโลเมตร
ประวัติศาสตร์
สิ่งก่อสร้างที่เก่าแก่ที่สุดในบริเวณนี้สร้างขึ้นสำหรับพระเจ้าวิลเลียม เดอะ ไลออนในช่วงปลายศตวรรษที่สิบสองเพื่อขับไล่ การรุกรานของ ชาวไวกิงในอ่าวลูนัน อย่างไรก็ตาม หลักฐานแสดงให้เห็นว่าพระเจ้าวิลเลียมเคยประทับอยู่ที่นี่หลายครั้งในระหว่างการออกล่าสัตว์ ในปี ค.ศ. 1194 พระเจ้าวิลเลียมได้พระราชทานปราสาทและที่ดินรอบหมู่บ้านอินเวอร์ไคเลอร์ซึ่ง อยู่ห่าง จากปราสาทไปทางทิศตะวันออก2 กิโลเมตร (1.2 ไมล์) ให้แก่ วอลเตอร์ เดอ เบิร์กลีย์มหาดเล็กหลวงเมื่อเขาเสียชีวิต ที่ดินอินเวอร์ไคเลอร์พร้อมกับปราสาทได้ตกเป็นของ อิง แกรม เดอ บาลลิออลผู้ซึ่งแต่งงานกับทายาทของวอลเตอร์[ 1 ] เขาได้สร้างปราสาทขึ้นใหม่และทรัพย์สินยังคงอยู่ในครอบครัวนั้นเป็นเวลาสองชั่วอายุคน เมื่อหลานชายของเขา อิงแกรม ซึ่งมีชีวิตอยู่ระหว่างปี ค.ศ. 1280 ถึง 1284 เสียชีวิตโดยไม่มีทายาทในราวปี ค.ศ. 1305 ทรัพย์สินจึงตกเป็นของเฮนรี เดอ ฟิชเบิร์น บุตรชายของคอนสแตนซ์ เดอ บาลลิออล
ทรัพย์สินนี้ถูกริบในระหว่างการจัดสรรที่ดินใหม่โดยโรเบิร์ต เดอะ บรูซซึ่งในปี 1328 ได้มอบปราสาทนี้ให้กับเอิร์ลแห่งรอสส์ปราสาทนี้ถูกกล่าวถึงในเอกสารสิทธิ์เมื่อปี 1286 ว่าเป็นrubeum castrum (ภาษาละตินแปลว่า ปราสาทแดง) ซึ่งหมายถึงหินทราย สีแดงขัดเงา ซึ่งเป็นลักษณะทั่วไปของพื้นที่นี้
ในปี ค.ศ. 1579 เจมส์ โอรสของแพทริก เกรย์ ลอร์ดเกรย์คนที่ 4ได้แต่งงานกับเลดี้เอลิซาเบธ บีตันเจ้าของปราสาท และตกหลุมรักลูกสาวของเธอ หลังจากที่เลดี้บีตันขับไล่เขาออกไป เกรย์ (พร้อมด้วยแอนดรูว์แห่งดันนิแนลด์ น้องชายของเขา และจอห์น โอกิลวีแห่งคินโนดี) ได้ปิดล้อมปราสาทเป็นเวลาสองปี และในที่สุดก็เผาทำลายผู้อยู่อาศัยทั้งหมดเจมส์ที่ 6สั่งให้จอห์น เออร์สกินแห่งดันและโรเบิร์ต บุตรชายของเขา นำเครื่องมือ攻城มาขับไล่เกรย์ โดยได้รับความช่วยเหลือจากชาวเมืองดันดี ในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ทูตหลวงถูกส่งมาจากปราสาทสเตอร์ลิงเพื่อประกาศ ณจุดค้าขายของดันดี ฟอร์ฟาร์ มอนโทรส และอาร์โบรธ โดยมีคำสั่งว่า:
เหล่าขุนนางผู้มีอำนาจอธิปไตยของเราที่มีอายุระหว่างหกสิบถึงสิบหกปี [อายุ] จะต้องเคลื่อนพลไปข้างหน้าด้วยวิธีการรบเพื่อช่วยเหลือการล้อม "บ้านของรีดคาสเทล" และสั่งให้เจมส์ เกรย์และจอห์น โอกิลวีแห่งคินโนดีออกจากการล้อมบ้านหลังดังกล่าวโดยมีโทษฐานกบฏ[ 2 ]
จอห์น เออร์สกินได้รับมอบหมายให้ทำบัญชีรายการสินค้าในปราสาทและให้ความคุ้มครองแก่จอห์นสจ๊วตแห่งบัล ดีนเนส บุตรชายของเอลิซาเบธ บีตัน ซึ่งเป็นกวี เพื่อเข้าเฝ้าพระมหากษัตริย์[ 3 ]ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1582 แอนดรูว์ เกรย์ได้รับการอภัยโทษในข้อหาวางเพลิงปราสาทและลานปราสาท รวมถึงความผิดอื่นๆ[ 4 ]
ในปี ค.ศ. 1590 มีรายงานว่ามีการนำเหรียญทองจำนวน 12,000 เหรียญมาขึ้นฝั่งที่ลำธารใกล้ปราสาทเพื่อช่วยเหลือฝ่ายคาทอลิกในสกอตแลนด์[ 5 ]ปราสาทเริ่มเสื่อมโทรมลง และถึงแม้จะยังคงมีหลังคาคลุมอยู่บางส่วนจนถึงปี ค.ศ. 1770 แต่ก็ไม่เคยเป็นที่พำนักของขุนนางอีกเลย ผู้อยู่อาศัยคนสุดท้ายคือบาทหลวงแห่งอินเวอร์ไคเลอร์ นามว่า เจมส์ เรต
คำอธิบาย
ปราสาทแดงตั้งอยู่บนพื้นที่สูงมองเห็นอ่าวลูนัน บน ชายฝั่ง ทะเลเหนือทางทิศเหนือของปราสาทแดงคือปากแม่น้ำลูนันโดยมีหมู่บ้านลูนันอยู่ถัดไป เหลือเพียงส่วนหนึ่งของหอคอยสี่เหลี่ยมผืนผ้าในศตวรรษที่ 15 และกำแพงด้านตะวันออกหนา2 เมตร (6.6 ฟุต)เท่านั้น โดยเฉพาะหอคอยอยู่ในสภาพที่ทรุดโทรมมาก เนื่องจากตั้งอยู่บนขอบเนินเขาเหนืออ่าวลูนัน และถูกอธิบายว่า "อยู่ในอันตรายจากการพังทลายอย่างฉับพลัน" ในปี 1999 [ 6 ]
ปราสาทสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนจากถนน A92และเส้นทางรถไฟจากเอดินบะระไปยังอเบอร์ดีนซากที่เหลืออยู่คือป้อมปราการ ในศตวรรษที่ 15 และกำแพงโดยรอบ หรือenceinteซึ่งอาจมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 [ 6 ]กองขยะใต้ปราสาทมีการกัดเซาะอย่างต่อเนื่อง ทำให้พบสิ่งประดิษฐ์จำนวนหนึ่งซึ่งปัจจุบันอยู่ในพิพิธภัณฑ์มอนโทรส [ 6 ] ปราสาทได้รับการคุ้มครองในฐานะอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์[ 7 ]
ลิงก์ภายนอก
- ทัวร์เสมือนจริง 360° ปราสาทแดง
