แองกัส สก็อตแลนด์
แองกัส อองกัส ( ภาษาเกลิกสกอตแลนด์ ) | |
|---|---|
แองกัสปรากฏตัวในสกอตแลนด์ | |
| พิกัด: 56°40′เหนือ2°55′ตะวันตก / 56.667°เหนือ 2.917°ตะวันตก | |
| รัฐอธิปไตย | สหราชอาณาจักร |
| ประเทศ | สกอตแลนด์ |
| หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์ | 1 เมษายน 2539 |
| สำนักงานใหญ่ฝ่ายบริหาร | ศาลาว่าการเมืองและเทศมณฑลฟอร์ฟาร์ |
| รัฐบาล | |
| • พิมพ์ | สภา |
| • ร่างกาย | สภาแองกัส |
| • ควบคุม | ไม่มีการควบคุมโดยรวม |
| • ส.ส. | ส.ส. 2 คน
|
| • MSPs | 2 MSP
|
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 842 ตารางไมล์ (2,181 ตารางกิโลเมตร ) |
| • อันดับ | อันดับที่ 10 |
| ประชากร (2024) [ 2 ] | |
• ทั้งหมด | 114,810 |
| • อันดับ | วันที่ 19 |
| • ความหนาแน่น | 140/ตร.ไมล์ (53/ ตร.กม. ) |
| เขตเวลา | UTC+0 ( GMT ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | UTC+1 ( BST ) |
| รหัส ISO 3166 | จีบี-เอ็นเอส |
| รหัส GSS | S12000041 |
| เว็บไซต์ | angus.gov.uk |
แองกัส ( ภาษาสกอต : Angus ; ภาษาเกลิกสกอต : Aonghas ) เป็นหนึ่งใน 32 เขตการปกครอง ส่วนท้องถิ่นของสกอตแลนด์และเป็นเขตผู้สำเร็จราชการ แทนพระองค์ เขตการปกครองนี้มีพรมแดนติดกับแอเบอร์ดีนเชียร์เมืองดันดีและ เพิร์ธ และคินรอสส์อุตสาหกรรมหลัก ได้แก่เกษตรกรรมและการประมงบริษัทเภสัชกรรมระดับโลกGSKมีฐานที่ตั้งสำคัญในเมืองมอนโทรสทางตะวันออกของเขตนี้
แองกัสเคยเป็นจังหวัดมาก่อน ต่อมาเป็นเขตปกครองและเทศมณฑล (เรียกว่าฟอร์ฟาร์เชอร์หรือ เทศ มณฑลฟอร์ฟาร์จนถึงปี 1928) มีพรมแดนติดกับ คินคาร์ดีนเชอ ร์ทางตะวันออกเฉียงเหนือแอเบอร์ดีนเชอร์ทางเหนือ และเพิร์ธเชอร์ทางตะวันตก ทางใต้ติดกับไฟฟ์ข้ามอ่าวเทย์เทศมณฑลนี้รวมถึงดันดีจนถึงปี 1894 เมื่อดันดีถูกแยกออกเป็นเทศมณฑลของเมืองขอบเขตของแองกัสก่อนปี 1894 ยังคงใช้เป็นเขตทะเบียนราษฎรระหว่างปี 1975 ถึง 1996 แองกัสเป็นเขตการปกครองระดับล่างภายใน ภูมิภาค เทย์ไซด์เขตการปกครองนี้มีรูปแบบและอำนาจที่ทันสมัยในปี 1996 และตั้งแต่นั้นมาหน่วยงานปกครองท้องถิ่นคือสภาแองกัส
ประวัติศาสตร์
นิรุกติศาสตร์
ชื่อ "Angus" หมายถึงอาณาเขตของกษัตริย์Pictish แห่งศตวรรษที่ 8 นามว่า Óengus I [ 3 ]
ยุคก่อนประวัติศาสตร์
พื้นที่ที่ปัจจุบันประกอบเป็นแองกัสมีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่สมัยยุคหินใหม่ เป็นอย่างน้อย วัสดุที่ได้จากหลุมเสาจากบริเวณล้อมรอบที่ดักลาสเมียร์ ใกล้กับฟริอ็อคไฮม์ ซึ่งอยู่ห่างจากอาร์โบรธไปทางเหนือประมาณ 5 ไมล์ (8 กิโลเมตร) ได้รับ การหาอายุด้วยวิธี คาร์บอนกัมมันตรังสี ซึ่งมีอายุราว 3500 ปีก่อนคริสตกาล หน้าที่ของบริเวณล้อมรอบนั้นยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่คาดว่าอาจใช้เพื่อการเกษตรหรือเพื่อประกอบพิธีกรรม[ 4 ]
โบราณคดี สมัยยุคสำริดพบได้มากมายในบริเวณนี้ ตัวอย่างเช่น หลุมฝังศพแบบกล่องสั้นที่พบใกล้กับเวสต์นิวบิกกิง ซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางเหนือประมาณ 1 ไมล์ หลุมฝังศพเหล่านี้มีโถดินเผา แผ่นเงินคู่หนึ่ง และกำไลทอง[ 5 ] โบราณคดี สมัยยุคเหล็กก็มีให้เห็นอย่างดีเช่นกัน ตัวอย่างเช่น ในสุสานใต้ดินใกล้เคียงอย่างสุสานวอร์ดไดค์ส[ 6 ]และที่เวสต์แกรนจ์แห่งโคนัน[ 7 ]รวมถึงตัวอย่างที่รู้จักกันดีกว่าที่คาร์ลุงกีและอาร์เดสตี
ประวัติศาสตร์ยุคกลางและยุคต่อมา
ตามธรรมเนียมแล้ว มณฑลนี้มีความเกี่ยวข้องกับ ดินแดน ของชาวพิคท์แห่งเซอร์ซินซึ่งเชื่อกันว่าครอบคลุมแองกัสและเมียร์นส์อาณาเขตติดกับอาณาจักรเซ (มาร์และบูแคน) ทางเหนือ โฟทลา (อาโทล) ทางตะวันตก และฟิบ (ไฟฟ์) ทางใต้ ร่องรอยที่เห็นได้ชัดที่สุดจากยุคพิคท์คือหินแกะสลัก จำนวนมาก ที่พบได้ทั่วแองกัส โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มหินแกะสลักที่พบในอะเบอร์เลมโนเซนต์วิเกียนส์คิริเมียร์และโมนิฟีธ
แองกัสได้รับการบันทึกเป็นครั้งแรกว่าเป็นหนึ่งในจังหวัดของสกอตแลนด์ในปี 937 เมื่อดูบาแคนมอร์แมร์แห่งแองกัสได้รับการบันทึกไว้ในพงศาวดารของกษัตริย์แห่งอัลบาว่าเสียชีวิตใน ยุทธการ ที่บรุนันเบิร์ก[ 8 ]
การลงนามในปฏิญญาอาร์โบรธที่อาร์โบรธแอบบีย์ในปี ค.ศ. 1320 [ 9 ]ถือเป็นการสถาปนาสกอตแลนด์ให้เป็นประเทศเอกราช ส่วนหนึ่งบนพื้นฐานนี้ แองกัสจึงถูกทำการตลาดในฐานะสถานที่กำเนิดของสกอตแลนด์[ 10 ]เป็นพื้นที่ที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานตั้งแต่สมัยพิคท์เป็นต้นมา สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่โดดเด่นนอกเหนือจากอาร์โบรธแอบบีย์ ได้แก่ปราสาทแกลมิสพิพิธภัณฑ์หอส่งสัญญาณอาร์โบรธ และประภาคารเบลล์ร็อกซึ่งได้รับการกล่าวขานว่าเป็นหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ของโลกอุตสาหกรรม[ 11 ]
ในช่วงศตวรรษที่ 16 และ 17 มีการพิจารณาคดีแม่มดหลายครั้งในฟอร์ฟาร์โดยครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในปี 1662 ซึ่งมีผู้ถูกกล่าวหา 52 คน ในขณะนั้น ฟอร์ฟาร์เป็นเมืองที่มีประชากรประมาณ 1,000 คน และมีประชากรอีก 2,000 คนอาศัยอยู่ในเขตปกครอง[ 12 ] [ 13 ]
ประวัติการบริหาร
แองกัสเป็นหนึ่งในจังหวัดโบราณของสกอตแลนด์ ภายใต้อำนาจของมอร์แมร์หรือเอิร์ลแห่งแองกัสอย่างน้อยตั้งแต่ศตวรรษที่สิบสาม พื้นที่นี้เป็นพื้นฐานสำหรับเขตปกครอง (พื้นที่ที่บริหารโดยนายอำเภอ ) ซึ่งมีฐานอยู่ที่ฟอร์ฟาร์: นายอำเภอแห่งฟอร์ฟาร์[ 14 ]
เมื่อเวลาผ่านไป เขตปกครองของสกอตแลนด์มีความสำคัญมากกว่าจังหวัดเดิม โดยมีการมอบหน้าที่การบริหารมากขึ้นให้กับนายอำเภอ ดังนั้นดินแดนเดิมที่เรียกว่าแองกัสจึงค่อยๆ ถูกบดบังความสำคัญทางกฎหมายโดยเขตปกครองฟอร์ฟาร์ (หรือฟอร์ฟาร์เชอร์) ซึ่งครอบคลุมพื้นที่เดียวกัน ในปี 1667 ได้มีการจัดตั้ง คณะกรรมการจัดหาขึ้นสำหรับแต่ละเขตปกครอง ซึ่งจะทำหน้าที่เป็นหน่วยงานบริหารหลักสำหรับพื้นที่นั้นจนกระทั่งมีการจัดตั้งสภาเทศมณฑลในปี 1890 หลังจากพระราชบัญญัติสหภาพในปี 1707 คำว่า 'county' ในภาษาอังกฤษจึงถูกใช้แทนกันได้กับคำว่า 'shire' เดิม[ 15 ]

สภาเทศมณฑลที่มาจากการเลือกตั้งก่อตั้งขึ้นในปี 1890 ภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น (สกอตแลนด์) ปี 1889โดยรับหน้าที่ส่วนใหญ่ของคณะกรรมการ (ซึ่งในที่สุดก็ถูกยกเลิกในปี 1930) เมือง ใหญ่ที่สุดห้าแห่งของเทศมณฑล ได้แก่อาร์โบรธ เบรชินดันดี ฟอร์ฟาร์และมอนโทรสถือว่าสามารถจัดการกิจการของตนเองได้ จึงถูกแยกออกจากเขตการปกครองของสภาเทศมณฑล[ 16 ] [ 17 ]สภาเทศมณฑลจัดการประชุมอย่างเป็นทางการครั้งแรกเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 1890 ณอาคารเทศมณฑล (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อศาลนายอำเภอฟอร์ฟาร์) ซึ่งเป็นศาลหลักของเทศมณฑล และยังทำหน้าที่เป็นสถานที่ประชุมสำหรับคณะกรรมการจัดหาอีกด้วย โรเบิ ร์ต ฮัลเดน-ดันแคน เอิร์ลแห่งแคมเปอร์ดาวน์ที่ 3 ขุนนางเสรีนิยมได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานคนแรกของสภาเทศมณฑล[ 18 ] [ 19 ]
พระราชบัญญัติปี 1889 ยังนำไปสู่การทบทวนเขตแดน โดยดินแดนส่วนแยกจะถูกโอนไปยังเขตปกครองที่อยู่ติดกันจริง และตำบลที่คร่อมมากกว่าหนึ่งเขตปกครองจะถูกปรับเปลี่ยนเพื่อให้แต่ละตำบลอยู่ในเขตปกครองเดียวเท่านั้น มีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างที่ส่งผลต่อเขตแดนของฟอร์ฟาร์เชอร์[ 20 ]
ต่อมาเมืองดันดีได้รับการจัดตั้งเป็นเทศมณฑลของตนเองในปี พ.ศ. 2437 และยังแยกเมืองนี้ออกจากฟอร์ฟาร์เชอร์เพื่อวัตถุประสงค์ ด้านตุลาการและ การปกครอง[ 21 ]อาร์โบรธ เบรชิน ฟอร์ฟาร์ และมอนโทรส ถูกรวมเข้าอยู่ในเขตการปกครองของสภาเทศมณฑลในปี พ.ศ. 2473 แม้ว่าอาร์โบรธจะถูกจัดเป็นเมืองขนาดใหญ่ทำให้สภาของเมืองสามารถดำเนินการหน้าที่ของรัฐบาลท้องถิ่นส่วนใหญ่ได้ด้วยตนเอง[ 22 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2461 สภาเทศมณฑลได้มีมติให้ใช้ชื่อ 'Angus' สำหรับพื้นที่ดังกล่าว แทนที่จะใช้ชื่อ 'County of Forfar' [ 23 ]สภาได้ยื่นคำร้องต่อรัฐบาลเพื่อขอเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการด้วย รัฐบาลได้ตอบกลับโดยสั่งให้ทุกหน่วยงานใช้ชื่อ Angus แต่ระบุว่าชื่อตามกฎหมายจะยังคงเป็น Forfar จนกว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงโดยกฎหมาย[ 24 ]การเปลี่ยนชื่อตามกฎหมายจาก Forfar เป็น Angus ในที่สุดก็เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2490 ภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น (สกอตแลนด์) พ.ศ. 2490 [ 25 ]
สภาเทศมณฑลแองกัสถูกยุบในปี 1975 ภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น (สกอตแลนด์) ปี 1973ซึ่งแทนที่เทศมณฑล เมือง และเขตแดนของสกอตแลนด์ด้วยโครงสร้างสองระดับ คือ ภูมิภาคระดับบนและเขต ระดับล่าง เขตแองกัสใหม่ถูกสร้างขึ้นครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเทศมณฑลก่อนปี 1975 โดยมีข้อยกเว้นคือโมนิฟีธและหมู่บ้านจำนวนหนึ่งทางเหนือของดันดีถูกโอนไปยังเขตเมืองดันดีที่ขยายใหญ่ขึ้น และเคตตินส์ถูกโอนไปยังเพิร์ธและคินรอส สภาเขตแองกัสเป็นหน่วยงานระดับเขตระดับล่างที่อยู่ภายใต้สภาภูมิภาคเทย์ไซด์ [ 26 ] พื้นที่รองผู้ว่าการซึ่งครอบคลุมพื้นที่เดียวกันกับเขตใหม่ถูกสร้างขึ้นในเวลาเดียวกัน[ 27 ]
การปฏิรูปการปกครองส่วนท้องถิ่นเพิ่มเติมในปี 1996 ภายใต้พระราชบัญญัติการปกครองส่วนท้องถิ่น ฯลฯ (สกอตแลนด์) ปี 1994ส่งผลให้ภูมิภาคและเขตต่างๆ ที่สร้างขึ้นในปี 1975 ถูกยกเลิกและแทนที่ด้วยพื้นที่สภาซึ่งให้บริการการปกครองส่วนท้องถิ่นทั้งหมด เขตแองกัสกลายเป็นหนึ่งในพื้นที่สภาใหม่ โดยรับหน้าที่ของสภาภูมิภาคเทย์ไซด์ที่ถูกยกเลิกไป พื้นที่สภาได้รับโมนิฟีธและหมู่บ้านทางเหนือของดันดีคืนมาเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปเดียวกัน[ 28 ]พื้นที่ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของแองกัสได้รับการปรับให้ตรงกับพื้นที่สภาใหม่ในปี 1996 ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของแองกัสได้รับการแต่งตั้งโดยพระมหากษัตริย์[ 29 ]ขอบเขตของมณฑลแองกัสในอดีต (ก่อนการแยกดันดีออกไปในปี 1894) ยังคงใช้เพื่อวัตถุประสงค์อย่างเป็นทางการบางประการที่เกี่ยวข้องกับการจดทะเบียนที่ดิน โดยเป็นมณฑลจดทะเบียน[ 30 ]
ภูมิศาสตร์

แองกัสสามารถแบ่งออกเป็นสามพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ ทางเหนือและตะวันตกภูมิประเทศเป็นภูเขา ซึ่งเป็นบริเวณของเทือกเขาแกรมเปียน เนินเขาเมาน์ท และหุบเขาไฟว์เกลนส์แห่งแองกัสมีประชากรเบาบาง และอุตสาหกรรมหลักคือการทำฟาร์มบนเนินเขากลาสเมาล์ – จุดที่สูงที่สุดในแองกัสที่ความสูง 1,068 เมตร (3,504 ฟุต) – ตั้งอยู่บริเวณนี้ บน จุดบรรจบของพรมแดน สามรัฐกับเพิร์ธเชียร์และอเบอร์ดีนเชียร์ ทางใต้และตะวันออก ภูมิประเทศประกอบด้วยเนินเขาเตี้ยๆ (เช่น เทือกเขาซิดลอว์ส ) เลียบชายทะเล บริเวณนี้มีประชากรหนาแน่น มีเมืองใหญ่ๆ ตั้งอยู่ ระหว่างสองพื้นที่นี้ คือ สแตรธมอร์ ( หุบเขาใหญ่ ) ซึ่งเป็นพื้นที่เกษตรกรรมที่อุดมสมบูรณ์ มีชื่อเสียงในการปลูกมันฝรั่ง ผลไม้ตระกูลเบอร์รี่ และการเลี้ยงวัวพันธุ์ อเบอร์ดีนแองกัส
มอนโทรสทางตะวันออกเฉียงเหนือของเขตนี้โดดเด่นในเรื่องแอ่งน้ำขึ้นน้ำลงและสัตว์ป่า[ 31 ]ชายฝั่งของแองกัสค่อนข้างสม่ำเสมอ โดยมีลักษณะเด่นที่สุดคือแหลมสเคอร์ดีเนสและบัดดอนเนส [ 32 ] แหล่งน้ำหลักในเขตนี้ ได้แก่ ทะเลสาบ เล , ทะเลสาบแบรนดี , คาร์ โลชี , ทะเลสาบวาร์รัล , อ่างเก็บน้ำเดนออฟโอกิล , ทะเลสาบ ฟอร์ฟาร์ , ทะเลสาบฟิธี , ทะเลสาบ เรสโคบี , ทะเลสาบ บัลกาเวียส , อ่างเก็บน้ำครอมบี , อ่างเก็บน้ำโมนิ กี, ทะเลสาบลอง , ทะเลสาบ ลันดี , ทะเลสาบ คินนอร์ดี , ทะเลสาบลินทราเธน , อ่างเก็บน้ำแบ็ควอเตอร์ , ทะเลสาบออชินแท เพิล และ ทะเลสาบ แชนดรา[ 33 ]
ประชากรศาสตร์
โครงสร้างประชากร
| ปี | โผล่. | ±% |
|---|---|---|
| 1801 | 65,068 | — |
| 1811 | 69,376 | +6.6% |
| 1821 | 74,436 | +7.3% |
| 1831 | 84,630 | +13.7% |
| 1841 | 106,890 | +26.3% |
| 1851 | 119,357 | +11.7% |
| 1911 | 118,748 | -0.5% |
| 1921 | 101,767 | −14.3% |
| 1931 | 93,803 | -7.8% |
| 1941 | 95,290 | +1.6% |
| 1951 | 96,777 | +1.6% |
| 1961 | 93,666 | −3.2% |
| 1971 | 90,554 | −3.3% |
| 1981 | 98,685 | +9.0% |
| 1991 | 107,866 | +9.3% |
| 2001 | 108,400 | +0.5% |
| 2011 | 116,000 | +7.0% |
| แหล่งที่มา: [ 34 ] [ 35 ] | ||
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2544 ประชากรของแองกัสมีจำนวน 108,400 คน โดย 20.14% มีอายุต่ำกว่า 16 ปี 63.15% มีอายุระหว่าง 16 ถึง 65 ปี และ 18.05% มีอายุ 65 ปีขึ้นไป
ในกลุ่มอายุ 16 ถึง 74 ปี พบว่า 32.84% ไม่มีคุณวุฒิทางการศึกษาอย่างเป็นทางการ 27.08% จบการศึกษาระดับ 'O' Grade/Standard Grade 14.38% จบการศึกษาระดับสูงกว่าปริญญาตรี 7.64% จบการศึกษาระดับ HND หรือเทียบเท่า และ 18.06% จบการศึกษาระดับปริญญาตรี
ภาษาในแองกัส
ผลการสำรวจสำมะโนประชากรล่าสุดที่มีอยู่ (2001) แสดงให้เห็นว่า มีผู้พูด ภาษาเกลิก 0.45% ของประชากรแองกัส ซึ่งคล้ายกับพื้นที่ราบลุ่มอื่นๆ และต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 1.16% [ 36 ]ตัวเลขเหล่านี้เป็นการรายงานด้วยตนเองและไม่ได้แยกย่อยตามระดับความคล่องแคล่ว
| หมวดหมู่ | ตัวเลข | เปอร์เซ็นต์ |
|---|---|---|
| ทุกคน | 108,400 | 100 |
| เข้าใจภาษาเกลิกที่พูด แต่พูด อ่าน หรือเขียนไม่ได้ | 351 | 0.32 |
| พูด อ่าน และเขียนภาษาเกลิกได้ | 238 | 0.22 |
| พูดภาษาเกลิกได้ แต่ไม่สามารถอ่านหรือเขียนภาษาเกลิกได้ | 188 | 0.17 |
| พูดและอ่านภาษาเกลิกได้ แต่เขียนไม่ได้ | 59 | 0.05 |
| อ่านได้ แต่พูดหรือเขียนภาษาเกลิกไม่ได้ | 61 | 0.06 |
| เขียนได้ แต่พูดหรืออ่านภาษาเกลิกไม่ได้ | 13 | 0.01 |
| อ่านและเขียนได้ แต่พูดภาษาเกลิกไม่ได้ | 22 | 0.02 |
| ทักษะอื่นๆ ในภาษาเกลิก | 7 | 0.01 |
| ไม่มีความรู้เกี่ยวกับภาษาเกลิก | 107,461 | 99.13 |
ในขณะเดียวกัน การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 พบว่า 38.4% ของประชากรในแองกัสสามารถพูดภาษาสกอต ได้ ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ย ของสกอตแลนด์ที่ 30.1% ทำให้แองกัสเป็นเขตปกครองที่มีความเชี่ยวชาญด้านภาษาสกอตสูงเป็นอันดับที่ 6 รองจากเชตแลนด์ ออร์กนี ย์โมเรย์แอเบอร์ดีนเชียร์และอีสต์แอร์เชียร์เท่านั้น
สำมะโนประชากรสกอตแลนด์ปี 2022 รายงานว่าจากจำนวนประชากร 111,587 คนที่มีอายุ 3 ปีขึ้นไป มี 43,917 คน (39.4%) ที่คิดว่าตนเองสามารถพูดหรืออ่านภาษาสกอตได้[ 37 ]ซึ่งทำให้แองกัสเป็นเขตสภาที่มีความเชี่ยวชาญด้านภาษาสกอตสูงเป็นอันดับ 5 รองจากออร์กนีย์
ในอดีต ภาษาที่โดดเด่นในแองกัสคือภาษาพิคติชจนกระทั่งถึงศตวรรษที่ 6 ถึง 7 เมื่อพื้นที่ดังกล่าวค่อยๆ กลายเป็นภาษาเกลิกมากขึ้นเรื่อยๆ โดยภาษาพิคติชสูญหายไปในช่วงกลางศตวรรษที่ 9 [ 38 ]ภาษาเกลิก/ภาษาไอริชยุคกลางเริ่มถอยห่างจากพื้นที่ราบต่ำในช่วงปลายศตวรรษที่ 11 และหายไปจากพื้นที่ราบต่ำทางตะวันออกในศตวรรษที่ 14 โดยถูกแทนที่ด้วย ภาษา สกอตยุคกลาง ซึ่งเป็นภาษาถิ่น ทางใต้ตอนเหนือของภาษาสกอตสมัยใหม่ในขณะที่ภาษาเกลิกยังคงเป็นภาษาหลักในไฮแลนด์และเฮบริดีสจนถึงศตวรรษที่ 19 [ 39 ] [ 40 ]
สภาแองกัสกำลังวางแผนที่จะยกระดับสถานะของภาษาเกลิกในเขตโดยการนำมาตรการต่างๆ มาใช้ ซึ่งรวมถึงป้ายจราจรสองภาษา การสื่อสาร การตกแต่งรถ และบุคลากร[ 41 ]
สำมะโนประชากรสกอตแลนด์ปี 2022 รายงานว่าจากจำนวนประชากร 111,590 คนที่มีอายุ 3 ปีขึ้นไป มี 933 คน (0.8%) ที่คิดว่าตนเองสามารถพูดหรืออ่านภาษาเกลิกได้[ 42 ]ซึ่งถือเป็นการเพิ่มขึ้นจาก 588 คน (0.5%) จากสำมะโนประชากรปี 2011
รัฐบาล
พื้นที่สภาชุมชน
ณ ปี 2018 แองกัสถูกแบ่งออกเป็น 25 เขตสภาชุมชนและทุกเขตยกเว้นเขตฟริอ็อคไฮม์มีสภาที่ดำเนินงานอยู่[ 43 ] เขตต่างๆ ได้แก่: Aberlemno; Auchterhouse; Carnoustie; City of Brechin & District ; Ferryden & Craig ; Friockheim & District ; Glamis ; Hillside , Dun , & Logie Pert ; Inverarity ; Inveresk ; Kirriemuir ; Kirriemuir Landward East ; Kirriemuir Landward West ; Letham & District ; Lunanhead & District ; Monifieth ; Monikie & Newbigging ; Montrose ; Muirhead , Birkhill and Liff ; Murroes & Wellbank ; Newtyle & Eassie ; Royal Burgh of Arbroath ; Royal Burgh of Forfar ; Strathmartine ; และ Tealing
การเป็นตัวแทนในรัฐสภา
รัฐสภาสหราชอาณาจักร
เขตแองกัสมีผู้แทนราษฎรสองคนใน รัฐสภาสห ราช อาณาจักร
- เขตเลือกตั้ง แองกัสและเพิร์ธเชอร์เกลนส์ครอบคลุมเขตย่อยต่อไปนี้: คิริเมียร์และดีน , เบรชินและเอ็ดเซลล์ , ฟ อร์ฟาร์และเขต , และมอนโทรสและเขต รวมถึงบางส่วนของโมนิฟีธและซิดลอว์ปัจจุบันมีเดฟ ดูแกนจากพรรคชาตินิยมสกอตแลนด์ เป็นผู้แทน ซึ่งเขาเคย เป็นส.ส. ของเขตเลือกตั้งแองกัส เดิมด้วย
- เขตเลือกตั้งอาร์โบรธและบรอทตีเฟอร์รีครอบคลุมบางส่วนของเขตโมนิฟีธและซิดลอว์และ เขต คาร์นู สตีและเขตโดยรอบ จากเขตเลือกตั้งดันดีตะวันออก เดิม และเขตอาร์โบรธตะวันออก และลูนัน อาร์โบรธตะวันตก เลแธมและฟ ริอ็อคไฮ ม์ และโมนิฟีธและซิดลอว์ และบางส่วนของ เขต คาร์นูสตีและเขตโดยรอบ จากเขตเลือกตั้งแองกัสที่ถูกยุบไปแล้ว ปัจจุบันมีสตีเฟน เกธินส์จากพรรคชาตินิยมสกอตแลนด์เป็น ผู้แทน
รัฐสก็อตแลนด์
เขตแองกัสมีผู้แทนจากสภาผู้แทนราษฎรแห่งสกอตแลนด์ (MSP ) สองคน
- เขตเลือกตั้งแองกัสเหนือและเมียร์นส์ – ครอบคลุมพื้นที่ทางเหนือของแองกัสและส่วนทางใต้ของแอเบอร์ดีนเชียร์ มีนางไมรี กูจอนจากพรรคชาตินิยมสกอตแลนด์เป็น ผู้แทน
- เขตเลือกตั้งแองกัสใต้ – ครอบคลุมพื้นที่ทางตอนใต้ของแองกัส มีเกรแฮม เดย์จากพรรคชาตินิยมสกอตแลนด์เป็นตัวแทน
นอกจากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประจำเขตเลือกตั้งสองคนแล้ว แองกัสยังมีตัวแทนจากสภาผู้แทนราษฎรประจำเขตเลือกตั้งภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสกอตแลนด์อีกเจ็ดคน
ขนส่ง
เส้นทางรถไฟ เอดินบะระ-อะเบอร์ดีนวิ่งเลียบชายฝั่ง ผ่านเมืองดันดี และเมืองต่างๆ เช่น โมนิฟีธ คาร์นูสตี อาร์โบรธ และมอนโทรส
มีสนามบิน ขนาดเล็ก อยู่ที่ดันดี ซึ่งปัจจุบันให้บริการเที่ยวบินไปยังลอนดอนและเบลฟาสต์[ 44 ]
การตั้งถิ่นฐาน

อาร์โบรธเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในเขตปกครองปัจจุบัน รองลงมาคือฟอร์ฟาร์ซึ่งเป็นเมืองหลวงและศูนย์กลางการบริหารของเขตปกครอง และมอนโทรส
เมืองที่มีประชากรมากที่สุด:
| การตั้งถิ่นฐาน | ประชากร (2020) [ 45 ] |
|---|---|
| อาร์โบรธ | 23,500 |
| ฟอร์ฟาร์ | 14,120 |
| มอนโทรส | 11,730 |
| คาร์นูสตี | 11,310 |
| โมนิฟีธ | 8,860 |
| เบรชิน | 7,230 |
| คิริเมียร์ | 6,060 |
| เบิร์คฮิลล์ | 2,010 |
| เลแธม | 1,640 |
| เฟอร์รีเดน | 1,220 |
เขตปกครองทางประวัติศาสตร์

Forfarshire ถูกแบ่งออกเป็นเขตปกครองย่อย ซึ่งบางเขตมีชื่อเดียวกับชุมชนในปัจจุบัน: [ 47 ]
- อาเบอร์เลมโน
- แอร์ลี่
- อลิธ (ส่วนหนึ่ง)
- อาร์บีร์ล็อต
- อาร์โบรธ
- ออคเตอร์เฮาส์
- แบร์รี่
- เบรชิน
- แคร์สตัน
- คาร์มิลลี
- โคลวา
- คอร์ทาชี
- คูพาร์
- เคร็ก
- ดัน
- ดันดี
- ดันนิเชน
- อีสซี่
- เอ็ดเซลล์
- ฟาร์เนลล์
- เฟิร์น
- ฟอร์ฟาร์
- ฟาวลิส อีสเตอร์
- แกลมิส
- เกลนิสลา
- กัทรี
- ความไม่จริง
- อินเวอร์ไคเลอร์
- เคททินส์
- คิงโคลดรัม
- คินเนลล์
- คินเน็ตเทิลส์
- เคิร์กเดน/ ฟริอ็อคไฮม์
- คิริเมียร์
- เลทนอต
- ลิฟฟ์
- ลินทราเธน
- ลอชลี
- โลจี เพิร์ต
- ลูนัน
- ลันดี
- เมนส์และสแตรธมาร์ติน
- แมริตัน
- เมนเมียร์
- โมนิฟีธ
- โมนิกี้
- มอนโทรส
- เมอร์โรส์ /มิวร์เฮาส์
- เนเวย์
- นิวสไตล์
- โอธลอว์
- แพนไบรด์
- เรสโคบี้
- รูธเวน
- เซนต์วิเจียนส์
- สตราคาโทร
- แทนนาดิซ
- เทียลิ่ง
การศึกษา
โรงเรียนมัธยมศึกษาในแองกัส:
- โรงเรียนอาร์โบรธ
- โรงเรียนมัธยมอาร์โบรธ
- โรงเรียนมัธยมเบรชิน
- โรงเรียนมัธยมคาร์นูสตี
- สถาบันฟอร์ฟาร์
- โรงเรียนมัธยมโมนิฟีธ
- โรงเรียนมอนโทรส
- โรงเรียนมัธยมเวบสเตอร์
สถานที่น่าสนใจ
- หินแกะสลักอะเบอร์เลมโน
- อาร์โบรธแอบบีย์
- แบร์รี่ มิลล์
- มหาวิหารเบรชิน
- ปราสาทเบรชิน
- หอคอยทรงกลมเบรชิน
- ทางรถไฟคาเลโดเนียน (เบรชิน)
- อุทยานแห่งชาติแคร์นกอร์มส์
- เขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติคอร์รี ฟี
- อีสซี่ สโตน
- ปราสาทเอ็ดเซลล์
- ปราสาทแกลมิส
- พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านเกลเนสก์
- บ้านแห่งดัน
- เขตอนุรักษ์ธรรมชาติทะเลสาบคินนอร์ดี
- สถาบันเมฟฟาน
- บ้านมอนบอดโด
- ศูนย์มรดกสถานีอากาศมอนโทรส
- เขตอนุรักษ์ธรรมชาติมอนโทรสเบซิน
- พิพิธภัณฑ์มอนโทรส
พื้นที่พี่น้อง
นามสกุล
นามสกุลที่พบบ่อยที่สุดในแองกัส (ฟอร์ฟาร์เชอร์) ในช่วงเวลาของการสำรวจสำมะโนประชากรสหราชอาณาจักรปี 1881 : [ 49 ]
ดูเพิ่มเติม
- เอิร์ลแห่งแองกัส
- รายชื่อสถานที่ในแองกัส
- รายชื่อเขตปกครองของสกอตแลนด์ ค.ศ. 1890–1975
- สังฆมณฑลแองกัสในยุคกลาง
- โบราณสถานสำคัญในแองกัส
- รายชื่ออาคารอนุรักษ์ประเภท A ในแองกัส
ลิงก์ภายนอก
- ภาพถ่ายจากฟอร์ฟาร์เชอร์ จาก แคตตาล็อกภาพทิวทัศน์และสถาปัตยกรรมในสกอตแลนด์ ปี 1904 ของจอร์จ วอชิงตัน วิลสัน