โมนิฟีธ เกลิคสกอตแลนด์ : Monadh Fotha
ถนนโมนิฟีธไฮสตรีท
โมนิฟีธ ตั้งอยู่ในแองกัส
ประชากร	8,860 (2020) [ 1 ]
พิกัดกริด OS	หมายเลข 496323
•  เอดินบะระ	42 ไมล์ (68 กิโลเมตร) ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้
•  ลอนดอน	367 ไมล์ (591 กิโลเมตร) ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้
เขตสภา	แองกัส
พื้นที่ร้อยโท	แองกัส
ประเทศ	สกอตแลนด์
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	ดันดี
เขตไปรษณีย์	ดีดี5
รหัสโทรศัพท์	01382
ตำรวจ	สกอตแลนด์
ไฟ	สก็อตแลนด์
รถพยาบาล	สก็อตแลนด์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ดันดีตะวันออก
รัฐสก็อตแลนด์	นิวเอปปิงเซาท์

Monifieth / ˈ m ɒ n i f iː θ / ( ภาษาเกลิกสกอต : Monadh Fotha ^{[ 2 ]} ) เป็นเมืองและอดีตเมืองตำรวจในเขตการปกครองของแองกัส ประเทศสกอตแลนด์ตั้งอยู่บนฝั่งเหนือของอ่าวเฟิร์ธแห่งเทย์บนชายฝั่งตะวันออก ในปี 2020 ประชากรของ Monifieth ประมาณการไว้ที่ 8,860 คน^{[ 1 ]}ทำให้เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับห้าในแองกัส

การพบ หินพิคติชชั้นที่ 2 และ 3 จำนวนมากบ่งชี้ว่าโมนิฟีธเคยมีความสำคัญในฐานะศูนย์กลางทางศาสนาในช่วงต้นยุคกลาง ที่ดินเหล่านี้เป็นกรรมสิทธิ์ของ คณะนักบวช เซลิ เดจนกระทั่งถูกมอบให้กับ นักบวช ทิโรเนนเซียนแห่งอารามอาร์โบรธในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 จนกระทั่งถึงต้นศตวรรษที่ 19 โมนิฟีธยังคงเป็นหมู่บ้านเล็กๆ แต่เติบโตอย่างรวดเร็วเนื่องจากการขยายตัวของอุตสาหกรรม สิ่งทอ ในท้องถิ่น

โมนิฟีธถือเป็นเมืองชานเมืองที่ ผู้คนเดินทางไปทำงานในเมือง ดันดี ซึ่งเป็น เมืองที่อยู่ใกล้ที่สุดและติดกันทางกายภาพ เมืองนี้อยู่ในเขตการปกครองของสภาแองกัสแต่เคยเป็นส่วนหนึ่งของสภาเมืองดันดีตั้งแต่ปี 1975 ถึง 1996 เขตเลือกตั้งท้องถิ่นและประเด็นที่ว่าโมนิฟีธควรอยู่ในเขตการปกครองของสภาแองกัสหรือสภาดันดี ยังคงเป็นหัวข้อถกเถียงกันอยู่

ระบบขนส่งสาธารณะส่วนใหญ่ประกอบด้วยบริการรถโดยสารประจำทางที่ดำเนินการโดยStagecoach Busesเมืองนี้มีสถานีรถไฟ Monifiethซึ่งมีรถไฟวิ่งทุกชั่วโมงไปยัง Dundee และEdinburghและไปทางเหนือไปยังArbroathถนนสายหลักที่ใกล้ที่สุดคือA92และเมืองนี้เชื่อมต่อกับ Dundee โดยถนน A930

ชื่อ "Monifieth" น่าจะมาจากภาษาเกลิก "Moine Feith" ซึ่งหมายถึง "ลำธารในบึง/มอส" ข้อเสนอแนะก่อนหน้านี้ที่ว่ามาจาก "Monadh Fieth" ซึ่งหมายถึง "เนินเขาของกวาง" นั้นไม่สมเหตุสมผล "Monadh" จะหมายถึงพื้นที่ภูเขาสูงขนาดใหญ่ ซึ่ง (เนื่องจากเมืองนี้อยู่ห่างจากที่ราบสูงหลายไมล์) เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับภูมิประเทศของ Monifieth อย่างสิ้นเชิง มีการเสนอที่มาทางเลือกอื่นคือMonaich Fotherซึ่งหมายถึง 'ดินแดนของพระสงฆ์' ซึ่งมีความน่าสนใจอยู่บ้างเนื่องจาก Monifieth เคยมีสถานะเป็นกรรมสิทธิ์ของคณะสงฆ์ Céli Dé มาก่อน^{[ 3 ]}

'Monifieth' ได้รับการสะกดหลายแบบตลอดหลายปีที่ผ่านมา รวมถึง 'Monifođ'/'Monifod', 'Monifoth', 'Munifođ', ^{[ 4 ]} 'Monyfuthe', ^{[ 5 ]} 'Monyfuthie', ^{[ 6 ]} 'Monyfaith', ^{[ 7 ]} 'Monyfuth', ^{[ 8 ]} 'Monifuth', ^{[ 9 ]} 'Monifeith', ^{[ 10 ]} 'Monyfeith', ^{[ 11 ] [ 12 ]}และ 'Monyfieth', ^{[ 13 ] [ 14 ]}ก่อนที่จะได้รับการกำหนดมาตรฐานเป็น 'Monifieth' เมื่อมีการตีพิมพ์แผนที่ Ordnance Survey ฉบับแรก^{[ 15 ]}

หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับการอยู่อาศัยในพื้นที่โดยรอบ Monifieth มีอายุย้อนไปถึงยุคเมโซลิธิกหลุมกองขยะในยุคนั้นถูกพบในบริเวณใกล้เคียงที่ Stannergate ^{[ 16 ]}และหินเหล็กไฟที่ผ่านการแปรรูปซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีอายุในยุคนั้นถูกพบที่ Balmossie ^{[ 17 ]}หลักฐานที่จับต้องได้มากขึ้นเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานสามารถพบได้ตั้งแต่ ยุค หิน ใหม่ ตัวอย่างเช่น อนุสาวรีย์ Cursusซึ่งระบุจากร่องรอยพืชผลใกล้ Woodhill ระหว่าง Monifieth และ Carnoustie ^{[ 18 ]} Cursus นี้มีขนาดใกล้เคียงกับสิ่งก่อสร้างล้อมรอบที่มีลักษณะเฉพาะที่ดีในช่วงกลางศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราชที่พบใกล้เคียงที่ Douglasmuir ใกล้Friockheim [ ^{19 ] นอกจาก}นี้ยังพบหินจำนวนมากที่มีรอยสลักรูปถ้วยและวงแหวน ในบริเวณโดยรอบ ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

ห่างจาก Monifieth ไปทางเหนือประมาณ 1 ไมล์ (1.6 กม.) คือเนินเขา Laws ซึ่งมีซากปรักหักพังของ ป้อม ปราการยุคเหล็กและป้อมที่กลายเป็นแก้ว [ ^{23 ] ซาก}ปรักหักพังเหล่านี้ลดลงไปมากเนื่องจากหินจากกำแพงถูกนำไปใช้ในที่ดินเพื่อสร้างคันดินและท่อระบายน้ำไปจนถึงศตวรรษที่ 19 ^{[ 24 ]}และในขณะที่โครงสร้างเหลืออยู่เพียงเล็กน้อยในปัจจุบัน^{[ 25 ]}ประเพณีที่บันทึกไว้ในปี 1842 ยืนยันว่ากำแพงมีความสูง 5 ฟุต (1.5 เมตร) ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ^{[ 26 ]}สิ่งประดิษฐ์ที่พบในและรอบๆ สถานที่ ได้แก่ เหรียญทองจำนวนหนึ่ง หัวหอกเหล็ก และตะเกียงหิน^{[ 27 ]}

สิ่งประดิษฐ์ชิ้นหนึ่งที่พบใกล้ Laws Hill (แต่ปัจจุบันสูญหายไปแล้วและรู้จักเพียงจากภาพประกอบ) คือแผ่นรูปพระจันทร์เสี้ยวของชาว Pictish ซึ่งพบในหลุมฝังศพที่มีจารึกอักษรรูน Norse Younger Futhark ในภายหลัง (MKITIL:THA[...]) ^{[ 28 ]}การค้นพบนี้น่าสนใจเป็นพิเศษเมื่อพิจารณาจากหลักฐานทางโบราณคดีของชาวไวกิ้งในส่วนนี้ของสกอตแลนด์ที่มีอยู่น้อย^{[ 29 ]}

ซากที่อยู่อาศัยจากยุคก่อนประวัติศาสตร์ตอนปลายสามารถพบได้มากมายในพื้นที่นี้ ที่รู้จักกันดีที่สุดอาจเป็นอุโมงค์ใต้ดินที่ Carlungie และ Ardestie ^{[ 30 ]}แต่ร่องรอยพืชผลชี้ให้เห็นถึงการตั้งถิ่นฐานอื่น ๆ ในยุคนั้น เช่น ที่ Woodhill ^{[ 31 ]}

ก่อนศตวรรษที่สิบสาม โบสถ์และที่ดินของโมนิฟีธเป็นสมบัติของคณะสงฆ์เซลิ เด^{[ 32 ]}โบสถ์แห่งนี้ถูกมอบให้แก่ อาราม ทีโรเนนเซียนแห่งอาร์โบรธ ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น โดยกิลล์ คริสต์ มอ ร์แมร์แห่งแองกัส ในช่วงราวปี 1201–1207 ^{[ 4 ]}และที่ดินทางใต้ของโบสถ์ (ปัจจุบันมีขนาดเล็กลงมากเนื่องจากการกัดเซาะ) ในปี 1242–1243 โดยมาทิลดา เคาน์เตสแห่งแองกัส [ ^{32 ] มี}การค้นพบเหรียญจำนวน 700 เหรียญที่มาจากรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1และพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2ในบริเวณนี้ในปี 1854 ^{[ 33 ]}

อาคารปัจจุบันของโบสถ์เซนต์รูล (สร้างในปี 1812) เดิมทีประกอบด้วย หินแกะสลัก Pictish /ยุคกลางตอนต้น ระดับชั้น II และชั้น III จำนวน 3 ก้อน ซึ่งนำมาใช้เป็นหินก่อสร้างอีกครั้ง รวมถึงก้อนหนึ่งที่เคยใช้ในอาคารก่อนการปฏิรูปศาสนาที่ถูกแทนที่^{[ 34 ]}หินเหล่านี้ถูกนำออกไปในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 และพร้อมกับหินก้อนที่สี่ที่พบในสวนที่อยู่ติดกัน ได้ถูกบริจาคให้กับพิพิธภัณฑ์แห่งชาติสกอตแลนด์ในปี 1871 ^{[ 34 ]}พวกมันเป็นตัวแทนของอนุสาวรีย์ยุค Pictish ตอนปลาย และสามารถระบุอายุได้อย่างมั่นใจว่าอยู่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 9/ต้นศตวรรษที่ 10 ^{[ 35 ]}

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1550 ระหว่างสงครามที่รู้จักกันในชื่อRough Wooing ผู้สำเร็จราชการ Arranและพันธมิตรชาวฝรั่งเศสของเขาได้ตั้งค่ายที่ Monifieth เป็นฐานเพื่อโจมตีปราสาท Broughtyไม้บางส่วนถูกส่งมาจากปราสาท Dudhopeปืนใหญ่ถูกขนส่งมาจากป้อมที่Luffness ^{[ 36 ]}

โมนิฟีธยังคงเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ประกอบด้วยกระท่อมดินจำนวนหนึ่งจนถึงต้นศตวรรษที่ 19 ^{[ 32 ]}ในศตวรรษที่ 18 เศรษฐกิจของตำบลส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับการเกษตร อุตสาหกรรมอื่นๆ ได้แก่ การทำเหมืองหิน การทอผ้าภายในบ้าน และการเริ่มต้นการผลิตน้ำมันลินซีดที่โรงสีพลังน้ำริมลำธารไดตี้^{[ 37 ]}ซึ่งสนับสนุนชุมชนเล็กๆ ที่เรียกว่า 'มิลล์ทาวน์' ^{[ 12 ]}ซึ่งต่อมาได้ชื่อว่า 'มิลตันแห่งโมนิฟีธ' ^{[ 38 ]}แม้ว่าโมนิฟีธจะไม่มีท่าเรือ แต่สินค้าจะถูกขนถ่ายจากเรือที่หาดโมนิฟีธ (ในอ่าวเฟิร์ธแห่งเทย์ที่ค่อนข้างสงบ) ในช่วงน้ำลง และรถม้าจะขนส่งสินค้าไปยังจุดหมายปลายทางใกล้เคียง^{[ 3 ]}

ในช่วงศตวรรษที่ 19 หมู่บ้านค่อยๆ ขยายตัวตามการนำอุตสาหกรรมขนาดใหญ่เข้ามาในพื้นที่ รวมถึงการผลิตเครื่องจักรสำหรับโรงงานปั่นปอในปี 1811 ^{[ 32 ]}เจมส์ โลว์ และโรเบิร์ต แฟร์เวเธอร์ ได้ก่อตั้งโรงหล่อ ของพวกเขา ในหมู่บ้านเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 และในปี 1815 ได้พัฒนาเครื่องปั่นด้ายสำหรับปอเส้นแรกในพื้นที่ ด้วยการเติบโตของอุตสาหกรรมสิ่งทอในดันดีและแองกัส ธุรกิจจึงเติบโตอย่างรวดเร็ว และในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 บริษัท เจมส์ เอฟ โลว์ แอนด์ โค จำกัด ได้ผลิตเครื่องจักรหลากหลายประเภทที่ใช้สำหรับการแปรรูปและการปั่นปอปอเส้นและเส้นใยที่คล้ายกัน นอกจากการสร้างเครื่องจักรสำหรับใช้ในท้องถิ่นแล้ว บริษัทยังดึงดูดคำสั่งซื้อจากทั่วโลก และในช่วงทศวรรษที่ 1880 โรงหล่อโมนิฟีธมีพนักงานประมาณ 300 คน ในที่สุดธุรกิจก็ตกทอดไปยังวิลเลียม บุตรชายของเจมส์ โลว์ แต่ตระกูลโลว์ได้ขายผลประโยชน์ในธุรกิจไปในปี 1924 ถึงกระนั้น ชื่อของเจมส์ โลว์ ก็ยังคงอยู่จนถึงทศวรรษที่ 1980 ^{[ 39 ]}การขยายตัวของเศรษฐกิจอุตสาหกรรมของโมนิฟีธได้รับการสนับสนุนจากการเปิดทางรถไฟดันดีและอาร์โบรธเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2481 ทางรถไฟสายนี้ซึ่งเดิมทีตั้งใจไว้เป็นเพียงเส้นทางท้องถิ่น ถูกสร้างขึ้นด้วยรางขนาดผิดปกติที่5 ฟุต 6 นิ้ว ( 1,676 มม. ) (ใช้ร่วมกับ ทางรถไฟอาร์โบรธและฟอร์ฟาร์เท่านั้น) ^{[ 40 ] [ 41 ]}ต่อมาได้ถูกแปลงเป็นรางมาตรฐานเมื่อถูกรวมเข้ากับระบบรถไฟแห่งชาติ^{[ 42 ]}ระหว่างปี พ.ศ. 2404 ถึง พ.ศ. 2444 ประชากรของโมนิฟีธเพิ่มขึ้นมากกว่าสามเท่า จาก 558 คน เป็น 2,134 คน และในปี พ.ศ. 2438 โมนิฟีธได้รับการจดทะเบียนที่ศาลนายอำเภอฟอร์ฟาร์ในฐานะเมือง^{[ 3 ]}

การให้บริการ รถรางเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2448 โดยมีรถรางวิ่งเข้าสู่ใจกลางเมืองดันดีเป็นระยะๆ บริการนี้ได้รับการต้อนรับจากผู้คนจำนวนมากที่เดินทางจากย่านใจกลางเมืองเข้าสู่เมืองเพื่อทำธุรกิจ หรือผู้คนหลายร้อยคนที่เดินทางไปทำงานในโรงงานและโรงสีทุกวัน^{[ 3 ]}

ในปี ค.ศ. 1905 Monifieth ได้รับโรงพยาบาลขนาดเล็ก (Cottage Hospital)ผ่านการจัดสรรในพินัยกรรมของบาทหลวง James Gerard Young DD บาทหลวง Young ดำรงตำแหน่งเป็นบาทหลวงประจำโบสถ์ Monifieth Parish ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1855 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1899 เงินที่ท่านทิ้งไว้ถูกนำไปใช้ในการจัดตั้ง Gerard Trust ซึ่งบริหารจัดการโรงพยาบาล Gerard Cottage Hospital ตั้งแต่เปิดทำการจนกระทั่งตกอยู่ภายใต้การควบคุมของNational Health Service แห่งใหม่ ในปี ค.ศ. 1948 โรงพยาบาลปิดตัวลงในปี ค.ศ. 1969 และต่อมาได้กลายเป็นบ้านพักคนชรา Mary's Residential Home ^{[ 43 ]}

ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งโมนิฟีธเป็นที่ตั้งของ โรงพยาบาล กาชาดซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดโรงพยาบาลใน พื้นที่ ดันดีที่ให้การรักษาทหารที่ได้รับบาดเจ็บ^{[ 44 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองโรงหล่อโมนิฟีธถูกใช้สำหรับการผลิตอุปกรณ์สงคราม รวมถึงระเบิดและชิ้นส่วนเครื่องบิน ซึ่งช่วยฟื้นฟูโรงหล่อหลังจากประสบปัญหาทางการเงินมาระยะหนึ่ง^{[ 39 ]}ในช่วงทศวรรษ 1950 ความต้องการเครื่องจักรสิ่งทอได้ลดลง และบริษัท James F Low & Co (India) Ltd ซึ่งเป็นเจ้าของโรงหล่อในขณะนั้น ได้ขยายธุรกิจไปสู่การผลิตในด้านอื่นๆ รวมถึงการผลิตอุปกรณ์ก่อสร้าง เช่น เครื่องผสมปูนซีเมนต์^{[ 39 ]}

Monifieth ได้รับการเป็นตัวแทนภายในสภา Angusโดยเขต Monifieth & Sidlaw ซึ่งมีสมาชิกสภา 4 คนที่ได้รับการเลือกตั้ง สมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้งจากเขตนี้ ณ ปี 2017 ได้แก่ Craig Fotheringham (พรรคอนุรักษ์นิยมและสหภาพนิยมสกอตแลนด์), Sheila Hands (พรรคชาตินิยมสกอตแลนด์), Ben Lawrie ( พรรคเสรีประชาธิปไตย ) และ Beth Whiteside (พรรคชาตินิยมสกอตแลนด์) ^{[ 45 ]}

เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งดันดีตะวันออกของรัฐสภาสหราชอาณาจักรซึ่งส่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) ไปยังสภาสามัญชนณเวสต์มินสเตอร์ปัจจุบัน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของเขตเลือกตั้งนี้คือสจ๊วต โฮซีจากพรรคชาตินิยมสกอตแลนด์^{[ 46 ]}

Monifieth ยังเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้ง Angus Southของรัฐสก็อตแลนด์ซึ่งมีขอบเขตที่แตกต่างจากเขตเลือกตั้ง Westminster อย่างมาก เขตเลือกตั้งนี้ส่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสก็อตแลนด์ (MSP) ไปยังHolyroodโดยตรง และเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้ง North East Scotlandในส่วนที่เกี่ยวกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสก็อตแลนด์เพิ่มเติม ปัจจุบัน MSP ของเขตเลือกตั้งนี้คือGraeme Deyจากพรรค Scottish National Party ^{[ 47 ]}

สถานะของโมนิฟีธในสภาแองกัสเป็นประเด็นถกเถียงกันมานานแล้ว โดยสมาชิกสภาเมืองดันดีโต้แย้งว่าควรเป็นส่วนหนึ่งของสภาดันดีเพื่อปรับสมดุลรายได้ภาษีสภา เมืองดันดี ^{[ 48 ]}สภาเมืองดันดีได้เริ่มดำเนินการผนวกเมืองนี้เข้ากับเขตแดนของดันดีเมื่อเกือบหนึ่งร้อยปีก่อน ในปี 1913 มีการยื่นคำร้องที่ลงนามโดยผู้อยู่อาศัยในโมนิฟีธต่อรัฐสภาในลอนดอนและประสบความสำเร็จในการรักษาความเป็นอิสระของโมนิฟีธพระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น (สกอตแลนด์) ปี 1973ได้กำหนดเขตแดนของสภาใหม่ และโมนิฟีธกลายเป็นส่วนหนึ่งของสภาเมืองดันดีในปี 1975 ^{[ 3 ]}ในปี 1996 หลังจากการปรับโครงสร้างการปกครองท้องถิ่น โมนิฟีธได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตสภาแองกัส หลังจากเป็นส่วนหนึ่งของเขตดันดีในภูมิภาคเทย์ไซด์เป็นเวลา 21 ปี^{[ 3 ]}

โมนิฟีธตั้งอยู่บนฝั่งเหนือของอ่าวเฟิร์ธแห่งเทย์ บนชายฝั่งตะวันออกของสกอตแลนด์ บนพื้นที่ทางตะวันตกของบัดดอนเนสส์ ห่างจากดันดีไปทางตะวันออก 6 ไมล์ (10 กม.) ^{[ 49 ]}ห่างจากอาร์โบ รธ ไป ทางตะวันตกเฉียงใต้ 10.3 ไมล์ (17 กม.) ^{[ 49 ]}และห่างจากฟอร์ฟาร์ไปทางใต้ 11.3 ไมล์ (18 กม.) ^{[ 49 ]}เมืองนี้อยู่ห่างจากเอดินบะระ ไปทางเหนือ-ตะวันออกเฉียง เหนือ 38.4 ไมล์ (62 กม.) ^{[ 50 ]}และห่างจากลอนดอนไปทางเหนือ-ตะวันตกเฉียงเหนือ 360.3 ไมล์ (580 กม.) ^{[ 51 ]}พื้นที่เมืองมีรูปร่างคล้ายสี่เหลี่ยมผืนผ้า ยาว 1.2 ไมล์ (2 กม.) กว้าง 0.7 ไมล์ (1 กม.) วางตัวในทิศตะวันออกเฉียงเหนือ พื้นที่ค่อนข้างราบเรียบ ค่อยๆ สูงขึ้นไปจนถึงระดับความสูง ประมาณ 50 เมตร ทางเหนือของเมืองที่เซาท์แกรนจ์^{[ 49 ]}

ตัวเมืองตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเขตปกครองโมนิฟีธ (Moniephyth) บริเวณมุมตะวันตกเฉียงใต้สุดของมณฑลแองกัส (Angus) และรวมเอาหมู่บ้านและชุมชน เล็กๆ เดิมหลายแห่งไว้ ด้วยกัน เช่น แอชลูดี (Ashludie), มิลตัน (Milton) และเซาท์แกรนจ์ (South Grange) ติดกับตัวเมืองทางด้านตะวันตกของเขตแดนมณฑล คือ บาร์นฮิลล์ (Barnhill) และหมู่บ้านแพนเมอร์ฟิลด์ (Panmurefield) รวมถึงเขตเมืองดันดี (Dundee) ทางด้านตะวันออกเป็นพื้นที่ชนบทกว้าง 2.7 ไมล์ (4 กิโลเมตร) ระหว่างตัวเมืองกับหมู่บ้าน แบร์รี ( Barry ) และเมืองคาร์นูสตี (Carnoustie ) พื้นที่ชนบทนี้ประกอบด้วยฟาร์มและ ชุมชนเล็กๆ หลายแห่งเช่นลัคเนา (Lucknow) , เวสต์คอตไซด์ (West Cotside), อาร์เดสตี้ (Ardestie), บาลฮุงกี (Balhungie) และ วูดฮิล ล์ (Woodhill ) รวมถึงสนามกอล์ฟโมนิฟีธ (Moniephyth) และสนามกอล์ฟแพนเมอร์ (Panmure)

ทางทิศใต้ของบริเวณนี้ ทางด้านทิศใต้ของทางรถไฟ คือคาบสมุทรบัดดอนเนส ซึ่งเป็นที่ตั้ง ของค่ายฝึกอบรมแบร์รีบัดดอนที่ กระทรวงกลาโหมเป็นเจ้าของ ที่ดินผืนนี้จัดอยู่ในประเภท พื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์ เป็นพิเศษและพื้นที่อนุรักษ์พิเศษ^{[ 52 ] [ 53 ]}

บัดดอนเนสเป็นพื้นที่รูปสามเหลี่ยมขนาดประมาณ 11 ตารางกิโลเมตร[ ^{54 ]ตำแหน่งที่ตั้งบริเวณ}ปากแม่น้ำเทย์ทำให้เสี่ยงต่อการกัดเซาะ และตำแหน่งของชายฝั่งทั้งด้านตะวันตกและด้านตะวันออกได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา การเปรียบเทียบ แผนที่ สำรวจภูมิประเทศจากกลางศตวรรษที่ 19 กับแผนที่ในปัจจุบันแสดงให้เห็นว่าแนวชายฝั่งถอยร่นไปทางฝั่งตะวันตกและรุกคืบเข้ามาทางฝั่งตะวันออก^{[ 55 ]}

ทางเหนือของเมืองมีถนน A92 วิ่งผ่านระหว่างดันดีและอาร์โบรธ ถัดจากนั้นเป็นฟาร์มของนอร์ธแกรนจ์ บาลมอสซี และอาร์ดาวนี รวมถึงศูนย์การค้าและแหล่งพักผ่อนหย่อนใจเอธิบีตัน ตลอดจนโรมันฮิลล์ กัลโลว์ฮิลล์ และลอว์สฮิลล์เส้นทางรถไฟสายเอดินบะระ-อะเบอร์ดีนวิ่งเลียบทางใต้ของเมือง แบ่งเขตชุมชนออกจากพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจบลูซีเวย์และที่ตั้งแคมป์คาราวานสองแห่ง ถนน A930 วิ่งผ่านเมืองจากตะวันออกไปตะวันตกจากแบร์รีไปยังบาร์นฮิลล์

เขตแดนทางการเมืองด้านตะวันตกของเมืองถูกกำหนดโดยถนนเวสต์แกรนจ์ ซึ่งทอดยาวไปทางใต้จากวงเวียนเวสต์แกรนจ์บนถนน A92 เส้นทางจักรยานที่เริ่มต้นจากถนนเวสต์แกรนจ์ ข้ามสะพานเซเว่นอาร์ชเหนือลำธารไดตี้เบิร์น (ซึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของทางรถไฟดันดีถึงฟอร์ฟาร์) ผ่านบริเวณโรงเรียนมัธยมโมนิฟีธ ระหว่างถนนอินช์คีธและถนนบัลมอสซี และลงไปตามถนนนอร์ธและเซาท์บัลมอสซีจนถึงริมฝั่งแม่น้ำ

ข้อมูลประชากรที่ถูกต้องสำหรับ Monifieth มีความซับซ้อนเนื่องจากเมืองนี้ถูกรวมอยู่ในเขต Dundee ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2001ประมาณการจากปี 2020 ระบุว่ามีประชากร 8,860 คน^{[ 1 ]}

ผู้อยู่อาศัยใน Monifieth เกือบ 2,400 คน (ประมาณ 29% ของประชากร) เดินทางไปทำงานหรือเรียนที่ Dundee ^{[ 56 ]}สมมติว่าตัวเลข 73% ใน Angus ที่มีอายุระหว่าง 16 ถึง 65 ปี^{[ 57 ]}ใช้ได้กับ Monifieth ดังนั้นตัวเลขนี้จึงแสดงถึง 40% ของประชากรวัยทำงาน

เมืองนี้รวมอยู่ในเขตการปกครองของ ดันดี (พื้นที่ที่มีการก่อสร้างต่อเนื่องกันซึ่งกำหนดโดยรหัสไปรษณีย์ที่มีประชากรอาศัยอยู่) ร่วมกับอินเวอร์โกว์รีทางด้านตะวันตกของเมือง ซึ่งเช่นเดียวกับโมนิฟีธ เคยอยู่ภายใต้การปกครองของดันดีมาก่อน แต่ปัจจุบันอยู่ในเขตการปกครองท้องถิ่นอื่น คือเพิร์ธและคินรอสส์

ความใกล้ชิดของโมนิฟีธกับดันดีเป็นปัจจัยสำคัญต่อเศรษฐกิจของที่นี่ โดยประมาณ 40% ของผู้อยู่อาศัยวัยทำงานเดินทางไปทำงานหรือเรียนที่ดันดี

ทางตอนเหนือของเมืองโมนิฟีธ บริเวณเอธีบีตัน มีศูนย์การค้าและแหล่งบันเทิงขนาดเล็ก ซึ่งประกอบด้วยศูนย์จำหน่ายต้นไม้ โรงยิม และร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด นอกจากนี้ยังมีแหล่งช้อปปิ้งอยู่บริเวณถนนสายหลัก ซึ่งมีธุรกิจหลากหลายประเภท

การท่องเที่ยวมีบทบาทเล็กน้อยแต่สำคัญต่อเศรษฐกิจของ Monifieth และได้รับประโยชน์จากความเกี่ยวข้องของพื้นที่กับกีฬากอล์ฟ สนามกอล์ฟ Monifieth Golf Links ถูกใช้เป็นสนามคัดเลือกสำหรับการ^{แข่งขัน} Open Championship [ ^{58 ]}ซึ่งกลับมาจัดที่ Carnoustie ที่อยู่ใกล้เคียงในปี 2007 สนามกอล์ฟแห่งนี้รวมอยู่ในแคมเปญการตลาดกอล์ฟ Carnoustie Country ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจากสภา Angus เพื่อส่งเสริมกีฬากอล์ฟในพื้นที่^{[ 59 ]} Monifieth มีโรงแรมขนาดเล็กหลายแห่งภายในเมือง รวมถึงโรงแรมขนาดใหญ่ที่ Monifieth Farm ที่ Ethiebeaton retail park และที่ Forbes of Kingennie ทางตอนเหนือของเมือง

ทางด้านทิศตะวันตกของเมืองมีแม่น้ำไดตี้วอเตอร์ ซึ่งเริ่มต้นจากเนินเขาซิดลอว์และไหลไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้เป็นระยะทาง 15 ไมล์ จนไปบรรจบกับอ่าวเฟิร์ธออฟเทย์ มีโรงสีอย่างน้อยสองแห่งที่ทราบกันว่าเคยตั้งอยู่ริมลำธาร ได้แก่ โรงสีมิลตันและโรงสีบัลมอสซี โรงสีมิลตันซึ่งเปิดทำการในปี 1788 ในฐานะโรงปั่นปอ เป็นส่วนหนึ่งของเขตอุตสาหกรรมมิลตัน เป็นโรงปั่นปอที่ใช้พลังงานน้ำที่เก่าแก่ที่สุดในแองกัส^{[ 60 ]}โรงสีซึ่งเป็นอาคารอนุรักษ์ ประเภท B ได้รับความเสียหายจากไฟไหม้อย่างมากในเดือนมิถุนายน 2006 ในตอนแรก โรงสีไม่ได้รับอนุญาตให้รื้อถอน แต่ในเดือนเมษายน 2010 คณะกรรมการมาตรฐานการพัฒนาแองกัสเห็นพ้องว่าอาคาร "ไม่สามารถซ่อมแซมได้อีกต่อไป" และอนุญาตให้รื้อถอนได้^{[ 61 ]}การรื้อถอนอาคารโดยรอบได้เริ่มขึ้นแล้ว เพื่อเปิดทางสำหรับการพัฒนาที่อยู่อาศัย

โรงสี Balmossie ซึ่งเป็นโรงสีขนาดเล็กกว่าในสองโรงสี เป็นโรงสีพลังน้ำ มีร่องรอยของกังหานน้ำและเครื่องจักรให้เห็น วันที่สร้างที่แน่นอนไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่ในปี ค.ศ. 1692 หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นได้บันทึกเรื่องราวของชายสองคนในท้องถิ่นที่ลักลอบล่าสัตว์ โรงสี Balmossie เป็นอาคารอนุรักษ์ประเภท B ^{[ 62 ]}

จากโรงสีมิลตัน มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกตามถนนเฟอร์รีและถนนโมลไปยังใจกลางเมือง จะพบอนุสรณ์สถานสงครามของโมนิฟีธ อนุสรณ์สถานแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1921 โดยชาร์ลส์ ซูตาร์ เป็นผู้ออกแบบ โดยมีรูปปั้นเทวดานักรบถือดาบและพวงมาลัยลอเรล^{[ 63 ]}บ้านอินเวอร์เทย์ ซึ่งตั้งอยู่ถัดไปตามถนนโมลทางด้านทิศใต้ สร้างขึ้นในปี 1878 และเปิดเป็นโรงเรียนสาธารณะโมนิฟีธ ปัจจุบันอาคารนี้เป็นที่ตั้งของสำนักงาน ตรงข้ามบ้านอินเวอร์เทย์ทางด้านทิศเหนือของถนนคือเจอราร์ดฮอลล์ ฮอลล์แห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1882 สำหรับนักเรียนโรงเรียนวันอาทิตย์ของโบสถ์เซนต์รูลที่อยู่ติดกัน

ถนน A92 วิ่งระหว่างเมืองอาร์โบรธและดันดีทางตอนเหนือของโมนิฟีธ มีหลายเส้นทางที่จะไปยังถนน A92 ได้แก่ ถนน B962 ซึ่งเชื่อมต่อกับ A92 ที่ทางแยกอาร์เดสตี้ ถนนวิคตอเรีย ซึ่งเชื่อมต่อกับ A92 ที่วงเวียนเอธิบีตันพาร์ค และผ่านวงเวียนเวสต์เกรนจ์โรด เส้นทางถนนสายหลักอีกเส้นทางหนึ่งจากโมนิฟีธคือถนน A930 ซึ่งมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกสู่ดันดีผ่านบาร์นฮิลล์และบรอทตี้เฟอร์รีและไปทางทิศตะวันออกสู่คาร์ นูสตี โดยมีชื่อถนนว่า เฟอร์รีโรด, มอลสตรีท, ไฮสตรีท และแพนเมอร์สตรีท

รถไฟให้บริการโดยScotRailในเส้นทางเอดินบะระไปยังอะเบอร์ดีนตั้งแต่ปี 2018 Transport Scotlandได้ให้ทุนสนับสนุนบริการที่เพิ่มขึ้นเป็นรายชั่วโมงจากสถานีไปยังเอดินบะระ (ผ่านดันดี) และอาร์โบรธ^{[ 64 ]}

รถโดยสารประจำทางให้บริการโดยStagecoach Strathtayหมายเลข73, 73A, 73B, 73C, 74, 74A, 74B และ 74Cโดยให้บริการเป็นประจำไปยัง Arbroath, Carnoustie, Broughty Ferry, Dundee, Hawkhill และ Ninewells ^{[ 65 ] [ 66 ]}นอกจากนี้ยังมีบริการรถโดยสารประจำทาง Moffat & Williamson หมายเลข 78 และ 79 ที่วิ่งไม่บ่อยนักไปยังMonifiethหรือDundee ^{[ 67 ]}และยังมีบริการรถโดยสารประจำทางหมายเลข 181/A เพียงวันละหนึ่งเที่ยว ซึ่งวิ่งจาก Muirdrum ไปยังForfarผ่าน Monifieth ในวันธรรมดา โดยให้บริการโดย JP Minicoaches ^{[ 68 ] [ 69 ]}

รถโดยสารประจำทางจำนวนมากวิ่งจากด้านบนของ Monifieth ที่ Ethiebeaton Park รถโดยสารประจำทางที่ให้บริการ Ethiebeaton ได้แก่Stagecoach StrathtayสายX7 Coastriderซึ่งวิ่งจากDundeeไปAberdeenผ่านArbroathและMontrose [ ^{70 ]} Stagecoach Strathtayสาย 72 จากArbroathไปยังโรงพยาบาล Ninewells ^{[ 71 ]}และสาย74/A/B/C , 78/79 และ 181/181A ที่กล่าวถึงไป ^{แล้ว[ 72 ]}

Monifieth อยู่บนเส้นทางจักรยานแห่งชาติหมายเลข 1ในปี 2024 ได้มีการเปิดเส้นทางเฉพาะใหม่ระหว่างเมืองกับBroughty Ferry ^{[ 73 ]}

ปัจจุบันมีโรงเรียนประถมศึกษา 2 แห่ง และโรงเรียนมัธยมศึกษา 1 แห่ง ตั้งอยู่ในโมนิฟีธ ได้แก่ โรงเรียนประถมศึกษาแกรนจ์ โรงเรียนประถมศึกษาซีวิว และโรงเรียนมัธยมโมนิฟีธในช่วงทศวรรษ 1950 โรงเรียนมัธยมโมนิฟีธ ซึ่งในสมัยนั้นเรียกกันอย่างสนิทสนมว่า "โรงเรียนใหญ่" ตั้งอยู่ตรงทางแยกจากถนนมอลไปยังถนนไฮสตรีท ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสำนักงานคณะกรรมการ/เขตการศึกษาอินเวอร์เทย์ โรงเรียนทั้งสามมีนักเรียนรวมกันประมาณ 1,700 คน โรงเรียนประถมศึกษาซีวิวเดิมตั้งอยู่ในคฤหาสน์ที่ได้รับบริจาคให้แก่เทศมณฑลแองกัส และตลอดช่วงทศวรรษ 1950 เป็นโรงเรียนประถมศึกษาแห่งเดียวในโมนิฟีธ ครูใหญ่ในขณะนั้นคือมิสบูธ คฤหาสน์เก่า (ณ เดือนกันยายน 2011) ยังไม่ถูกรื้อถอนและตั้งอยู่อย่างทรุดโทรมทางทิศตะวันออกของโรงเรียนประถมศึกษาซีวิวในปัจจุบัน โดยหน้าต่างทั้งหมดถูกปิดด้วยไม้กระดาน สนามหญ้าที่เคยได้รับการดูแลอย่างดีซึ่งนักเรียนเคยเล่น ปัจจุบันเต็มไปด้วยวัชพืชรกทึบ โรงเรียนเดิมมีนักเรียน 342 คน และครู 19 คน (ข้อมูล ณ เดือนกันยายน 2550)

โรงเรียนมัธยมโมนิฟีธก่อตั้งขึ้นในปี 1976 และมีเขตพื้นที่รับผิดชอบครอบคลุมโมนิฟีธ เบิร์ คฮิ ลล์ และพื้นที่ชนบทอื่นๆ ในแองกัส รวมถึงนิวบิกกิงตลอดระยะเวลาสามสิบสามปีที่ผ่านมา มีครูใหญ่เพียงสามคนเท่านั้น สิ่งอำนวยความสะดวกหลายอย่างของโรงเรียนเพิ่งได้รับการปรับปรุงใหม่เมื่อไม่นานมานี้ รวมถึงหน้าต่างใหม่และการต่อเติมหลายส่วน นอกจากนี้ยังมีการวางแผนสร้าง "ปีกอาคารชุมชน" ใหม่สำหรับโรงเรียน เพื่อให้ชุมชนท้องถิ่นมีส่วนร่วมในชีวิตของโรงเรียนมากขึ้น

โมนิฟีธมีสนามกอล์ฟสองแห่ง คือ เดอะเมดัล และ เดอะแอชลูดี สนามเดอะเมดัลเคยใช้เป็นสนามคัดเลือกสำหรับการแข่งขันโอเพ่นแชมเปี้ยนชิพในปี 2007 นอกจากนี้ยังมีสโมสรกอล์ฟอีกสี่แห่งในบริเวณนี้ ได้แก่ บรอทตีกอล์ฟคลับ, เกรนจ์, เลดี้ส์แพนมัวร์ และโมนิฟีธ

สโมสรฟุตบอลโมนิฟีธ แอธเลติก เป็นสโมสรที่เข้าร่วมการแข่งขันในสมาคมฟุตบอลเยาวชนดันดีและเขต โดยมีผู้เล่นอายุไม่เกิน 16 ปี พวกเขาเล่นที่สนามริเวอร์ไซด์ พาร์ค ในเมืองโมนิฟีธ

สโมสรฟุตบอลโมนิฟีธ เทย์ไซด์ (Monifieth Tayside FC) เป็นสโมสรฟุตบอลสมัครเล่นที่เล่นเกมเหย้าที่สนามริเวอร์วิว (Riverview) ในเมืองโมนิฟีธ สโมสรมีทั้งทีมชุดที่ 1 และชุดที่ 2 ซึ่งสังกัดสมาคมฟุตบอลสมัครเล่นมิดแลนด์ (Midlands Amateur Football Association) ทีมจะสวมเสื้อสีเหลืองและกางเกงขาสั้นสีเขียว หรือสลับกันเป็นเสื้อสีเขียวและกางเกงขาสั้นสีดำ สโมสรได้รับการสนับสนุนจากผับท้องถิ่นในโมนิฟีธ ชื่อ เดอะ วอลท์ (The Vault)

สโมสรไตรกีฬาโมนิฟีธ หรือที่รู้จักกันในชื่อ M3 เป็นสโมสรสมัครเล่นที่ตั้งอยู่ในพื้นที่โมนิฟีธ ก่อตั้งขึ้นในปี 2010 และเป็นสมาชิกของสมาคมไตรกีฬาแห่งสกอตแลนด์ สโมสรนี้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันไตรกีฬาประเภทสปรินต์ในที่โล่งแจ้งประจำปีของโมนิกี ณ ​​สวนสาธารณะโมนิกีคันทรีพาร์ค

บลูซีเวย์เป็นโครงการพัฒนาพื้นที่ริมทะเลซึ่งเปิดให้บริการในปี 2546 ด้วยงบประมาณ 800,000 ปอนด์ ประกอบด้วยสนามเด็กเล่นผจญภัย สวนสเก็ตบอร์ด สนามพัตต์กอล์ฟ และสนามเทนนิส^{[ 74 ]}

Monifieth และพื้นที่โดยรอบได้รับน้ำจากScottish Waterน้ำถูกส่งมาจากอ่างเก็บน้ำ Crombie จนถึงปี 1981 ^{[ 75 ]}ตั้งแต่นั้นมา Angus พร้อมกับ Dundee และบางส่วนของ Perthshire ได้รับน้ำจากอ่างเก็บน้ำ Lintrathen และBackwaterในGlen Islaการจำหน่ายไฟฟ้าดำเนินการโดยScottish Hydro Electric plcซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม Scottish and Southern Energy

การจัดการขยะดำเนินการโดยสภาแองกัส มี โครงการ รีไซเคิล ริมถนน ที่ดำเนินการมาตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2549 กระป๋อง แก้ว กระดาษ และขวดพลาสติกจะถูกเก็บรวบรวมทุก สัปดาห์ วัสดุที่ย่อยสลายได้และวัสดุที่ไม่สามารถรีไซเคิลได้จะถูกเก็บรวบรวมสลับสัปดาห์กัน^{[ 76 ]}ประมาณสองในสามของวัสดุที่ไม่สามารถรีไซเคิลได้จะถูกส่งไปยังหลุมฝังกลบที่ไซต์ของสภาแองกัสที่ Lochhead, Forfar และส่วนที่เหลือจะถูกส่งไปเผา (พร้อมการกู้คืนพลังงาน) นอกเขตสภา^{[ 77 ]}

การดูแลสุขภาพในพื้นที่นี้ให้บริการโดยNHS Taysideโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดที่มีแผนกอุบัติเหตุและฉุกเฉินคือ Arbroath Infirmary ^{[ 78 ]}และNinewells Hospital , Dundee ^{[ 79 ]}การดูแลสุขภาพขั้นพื้นฐานใน Monifieth ให้บริการโดย Monifieth Medical Practice ซึ่งตั้งอยู่ที่ศูนย์สุขภาพบนถนน Victoria Street ^{[ 80 ]} Monifieth พร้อมกับส่วนอื่นๆ ของสกอตแลนด์ได้รับการบริการโดย Scottish Ambulance Service ^{[ 81 ]}

การบังคับใช้กฎหมายดำเนินการโดยตำรวจเทย์ไซด์ [ ^{82 ]}และโมนิฟีธได้รับบริการจาก^{หน่วย}ดับเพลิงและกู้ภัยเทย์ไซด์^{[ 83 ]}

• โทมัส มาร์ติน แคปปอน (ค.ศ. 1863–1939) สถาปนิก
• ศาสตราจารย์วิลเลียม ฟิชเชอร์ แคสซี (ค.ศ. 1905–1985)
• ทอม ซิมป์สัน (เกิดปี 1972) นักดนตรี

Monifieth ได้เป็นเมืองพี่เมืองน้องกับSoyauxประเทศฝรั่งเศสตั้งแต่ปี 1994 ^{[ 84 ]}

• ภาพหินของชาวพิคท์ จาก ฐานข้อมูลสแครนของ RCAHMS