กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 18 นาที

มอนโทรส แองกัส

มอนโทรส, แองกัส/หน้าที่ใช้หลายภาพพร้อมปรับขนาดภาพอัตโนมัติ/หน้าที่มี IPA ภาษาเกลิคแบบสกอตแลนด์/สถานที่ชายฝั่งที่มีประชากรอาศัยอยู่ในสกอตแลนด์/เมืองท่าและเมืองต่างๆ ในสกอตแลนด์/เมืองท่าและเมืองในทะเลเหนือ/ท่าเรือและท่าเรือของสกอตแลนด์/รอยัล เบิร์กส์

มอนโทรส ( / m ʌ n ˈ t r oʊ z / mun- TROHZ ; ภาษาเกลิกสกอต : Mon Rois ) เป็นเมืองและอดีตเมืองหลวงของราชวงศ์ในแองกัส สก็อตแลนด์ ตั้งอยู่ห่างจาก ดันดีไปทางเหนือ 28 ไมล์ (45 กิโลเมตร).

มอนโทรส แองกัส

พิกัด : 56°42′29″N 2°28′01″W / 56.708°N 2.467°W / 56.708; -2.467

มอนโทรส
เมืองและอดีตเมืองหลวงของราชวงศ์
วิวเมืองมอนโทรสจากเฟอร์รีเดน
ธง
เมืองมอนโทรสตั้งอยู่ในแองกัส
มอนโทรส
มอนโทรส
ตั้งอยู่ในแองกัส
ประชากร11,730 (2020) [ 1 ]
ประชาชาติ
  • มอนโทรเซียน
  • เกเบิล เอ็นเดอร์
พิกัดกริด OSหมายเลข 715575
เขตสภา
พื้นที่ร้อยโท
ประเทศสกอตแลนด์
รัฐอธิปไตยสหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์มอนโทรส
เขตไปรษณีย์ดีดี10
รหัสโทรศัพท์01674
ตำรวจสกอตแลนด์
ไฟสก็อตแลนด์
รถพยาบาลสก็อตแลนด์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร
รัฐสก็อตแลนด์

มอนโทรส ( / m ʌ n ˈ t r z / mun- TROHZ ; ภาษาเกลิกสกอต : Mon Rois [mɔn ˈrˠɔʃ] ) เป็นเมืองและอดีตเมืองหลวงของราชวงศ์ในแองกัส สก็อตแลนด์ ตั้งอยู่ห่างจาก ดันดีไปทางเหนือ 28 ไมล์ (45 กิโลเมตร) และห่างจาก อะเบอร์ดีนไปทางใต้ 37 ไมล์ (60 กิโลเมตร) มอนโทรสตั้งอยู่ระหว่างปาก แม่น้ำ นอร์ทเอสก์และเซาท์เอสก์ เป็นเมืองชายฝั่งที่อยู่เหนือสุดของแองกัส และพัฒนาขึ้นเป็นท่าเรือธรรมชาติที่ทำการค้าขายหนังสัตว์ หนังฟอก และปลาแซลมอนรมควันในยุคกลาง

ด้วยจำนวนประชากรโดยประมาณ 11,730 คนในปี 2020 [ 2 ]เมืองนี้ทำหน้าที่เป็นท่าเรือ แต่ผู้จ้างงานรายใหญ่คือGlaxoSmithKlineซึ่งได้รับการช่วยเหลือจากการปิดตัวในปี 2006 [ 3 ] เส้นขอบฟ้าของมอนโทรสถูกครอบงำด้วย ยอดแหลมสูง 220 ฟุต (67 เมตร) ของโบสถ์ Old and St Andrew's Churchซึ่งออกแบบโดยJames Gillespie Grahamและสร้างขึ้นระหว่างปี 1832 ถึง 1834

มอนโทรสเป็นเมืองที่มีสถาปัตยกรรมอันอุดมสมบูรณ์ และเป็นศูนย์กลางการค้าระหว่างประเทศ เป็นท่าเรือพาณิชย์ที่สำคัญสำหรับอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซ เป็นที่รู้จักจากถนนสายหลักที่กว้างขวาง[ 4 ]ซึ่งนำไปสู่ตรอกซอกซอยที่งดงามซึ่งมีสวนที่เงียบสงบ เมืองนี้สามารถมองเห็นทะเลสาบน้ำขึ้นน้ำลง มอนโทรสเบซินซึ่งถือเป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติที่มีความสำคัญระดับนานาชาติ เป็นแอ่งน้ำเค็มภายในประเทศที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร และเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยที่สำคัญของหงส์ขาว นอกเมืองมอนโทรสเล็กน้อยคือ บ้านดันในศตวรรษที่ 18 ซึ่งออกแบบโดยสถาปนิกชาวสก็อต วิลเลียม อดัมและสร้างขึ้นในปี 1730 สำหรับเดวิด เออร์สกิน ลอร์ดดัน เจ้าของที่ดินดันคนที่ 13

ประวัติศาสตร์

ชื่อสถานที่และประวัติศาสตร์ยุคแรก

พบหลักฐานยุคก่อนประวัติศาสตร์ในบริเวณใกล้เคียงมอนโทรส รวมถึงหินมอร์ฟีซึ่งตั้งอยู่ทางทิศเหนือ[ 5 ]ชื่อโบราณของมอนโทรสคือเซลูร์กา[ 6 ]ชื่อสถานที่นี้มาจากภาษาเกลิกของสกอตแลนด์Moine (หมายถึงทุ่งหญ้าหรือมอสพีท) และ Ros (หมายถึงคาบสมุทรหรือแหลม) ซึ่งอาจมีต้นกำเนิดมาจากภาษาพิคติชหลักฐานเอกสารชิ้นแรกที่แสดงถึงการมีอยู่ของมอนโทรสคือกฎบัตรเมืองที่ออกโดยเดวิดที่ 1ผู้ก่อตั้งเมืองราวปี 1140 ในชื่อSallorchหรือSallork [ 7 ]ในปี 1178 ชื่อได้เปลี่ยนเป็นMunrossก่อนที่จะกลายเป็นMontrose [ 8 ] การตีความตามความเชื่อพื้นบ้านระบุว่าที่มาของชื่อเมืองคือ "ภูเขาแห่งดอกกุหลาบ" ซึ่งสะท้อนให้เห็นจากคำขวัญบนตราประจำเมือง: Mare ditat, rosa decorat [ 9 ] (ภาษาอังกฤษ : ทะเลทำให้มั่งคั่ง ดอกกุหลาบประดับประดา )

ประวัติศาสตร์ยุคกลาง

มอนโทรสถูก ชาวเดนมาร์กเข้าโจมตีและปล้นสะดมหลายครั้งในปี ค.ศ. 980 เมืองนี้ถูกปล้นสะดมและทำลายจนราบเป็นหน้าดิน[ 10 ]ครั้งหนึ่งเคยเชื่อกันว่ามีปราสาทอยู่ในมอนโทรสในศตวรรษที่ 10 และถูกทำลายโดยเคนเนธที่ 3อย่างไรก็ตาม ความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ของเรื่องราวนี้ถูกโต้แย้ง[ 11 ]

ในสองศตวรรษต่อมา ไม่มีวันที่แน่นอนในประวัติศาสตร์ของเมืองนี้ ในช่วงทศวรรษ 1140 เมืองนี้เป็นเมืองการค้าที่สำคัญ รายได้จากการค้าที่ได้รับจากมอนโทรส รวมถึงฟอร์ฟาร์และดันดีได้ถูกรวบรวมโดยมัลคอล์มที่ 4และนำไปบริจาคให้กับอารามเรสเทนเนธ [ 11 ] ในปี 1178 วิลเลียม เดอะ ไลออนได้สร้างปราสาทใกล้เคียง ซึ่งเขาจะประทับอยู่ที่นั่นเป็นบางครั้ง ซากปรักหักพังได้รับชื่อว่าปราสาทแดงบันทึกสุดท้ายของกฎบัตรที่นั่นคือในปี 1198 [ 12 ] กล่าวกันว่า อารามที่อุทิศให้กับพระแม่มารีได้ก่อตั้งขึ้นในปี 1230 โดยอลัน เดอร์เวิร์ดแต่สถานที่ตั้งที่แน่นอนยังไม่เป็นที่ทราบ[ 11 ]ในปี 1244 เมืองนี้ถูกไฟไหม้[ 12 ]

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1296 [ 13 ]ระหว่างสงครามประกาศอิสรภาพพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 แห่งอังกฤษเสด็จเยือนเมืองนี้พร้อมกับทหาร 30,000 นาย และประทับอยู่ที่ปราสาทมุนรอสเป็นเวลาสามคืน บันทึกบางฉบับระบุว่า ณ ที่นั้น พระองค์ทรงทำให้กษัตริย์จอห์น เดอ บัลลิออล แห่งสกอตแลนด์อับอายขาย หน้าด้วยการปลดพระราชอิสริยยศและฐานะของพระองค์ต่อหน้าสาธารณชน ในขณะที่บันทึกอื่นๆ อ้างว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นที่เบรชิน [ 11 ] พลเมือง 12 คนของเมืองได้สาบานตนว่าจะจงรักภักดีต่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1 [ 12 ]เพื่อปกป้องตนเองและชุมชนของเมือง[ 11 ]ในปีต่อมา ปราสาทซึ่งมีทหารอังกฤษประจำการอยู่ ถูกทำลายโดยวิลเลียม วอลเลซซึ่งกล่าวกันว่าได้สังหารทหารทั้งหมดที่พบเห็น[ 12 ]ที่ตั้งของปราสาท ซึ่งรู้จักกันในชื่อแคสเซิลสเตด ตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของถนนไฮสตรีทเดวิดที่ 2เสด็จเยือนในช่วงปลายรัชสมัยของพระองค์ในปี 1371 [ 11 ]ดยุกแห่งมอนโทรสได้รับการสถาปนาขึ้นในปี 1488

ในช่วงศตวรรษที่ 15 ชาวเมืองพบว่าตนเองตกอยู่ภายใต้การกดขี่ของขุนนางแห่งดันมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งปล้นสะดมและยึดครองทรัพย์สินและปศุสัตว์ กล่าวกันว่าขุนนางเหล่านั้นมาถึงกลางดึกคืนหนึ่งโดยขี่ม้ามาพร้อมอาวุธครบมือ ชาวเมืองจึงรีบส่งคำร้องขอความคุ้มครองไปยังดยุคแห่งมอนโทรส แต่ผู้ส่งสารถูกกล่าวหาว่าถูกฆาตกรรมก่อนที่คำร้องขอจะมาถึง จากนั้นเจมส์ที่ 4 แห่งสกอตแลนด์จึงเข้ามาแทรกแซงและแก้ไขปัญหา[ 12 ]

ประวัติศาสตร์สมัยใหม่

มอนโทรสและหอระฆัง

ตั้งแต่เริ่มแรกในฐานะท่าเรือ มอนโทรสได้ทำการค้าขายหนังสัตว์ หนังฟอก และปลาแซลมอนรมควัน แต่ในศตวรรษที่ 17 ได้เริ่มส่งออกข้าวสาลีและข้าวบาร์เลย์ในการทำธุรกรรมการค้ากับสันนิบาตฮันเซอ ติกเป็นประจำ เมืองนี้ได้นำเข้าปอและไม้จากทะเลบอลติกเกลือ ผลไม้ และไวน์จากฝรั่งเศสและโปรตุเกส[ 7 ] ความมั่งคั่งที่นำมาสู่เมืองนี้แสดงให้เห็นได้จากบ้านเรือนที่ยังคงหลงเหลืออยู่ซึ่งสร้างโดยตระกูล เจ้าของที่ดินและพ่อค้า รวมถึงชื่อถนนในท้องถิ่น เช่น "ถนนอเมริกา" "ถนนแคลิฟอร์เนีย" "ถนนบอลติก" และ "ถนนอินเดีย" ซึ่งแสดงให้เห็นถึงมรดกทางการค้าของเมือง

บริเวณที่ตั้งของปราสาท ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ คาสเซิลสเตด (Castlestead) เป็นบ้านเกิดของเจมส์เกรแฮม (James Graham) มาร์ควิสแห่งมอนโทรสที่ 1 ผู้ มีชื่อเสียง เกรแฮมได้ลงนามในพันธสัญญาแห่งชาติ (National Covenant) เพื่อต่อต้าน การปรับโครงสร้างองค์กรของศาสนจักรในสกอตแลนด์ของ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 และเข้าร่วมรบใน สงครามบิชอป (Bishops' Wars)ที่เกิดขึ้นตามมาแต่ต่อมาได้เปลี่ยนไปอยู่ฝ่ายพระมหากษัตริย์ ก่อนที่จะถูกจับกุมและประหารชีวิตในเอดินบะระในปี 1650

ระหว่างปี ค.ศ. 1677 ถึงฤดูร้อนปี ค.ศ. 1678 ได้มีการเริ่มสร้าง เขื่อนกั้นข้ามแอ่งมอนโทรส ซึ่งออกแบบมาเพื่อระบายน้ำและถมที่ดินครึ่งทางตอนเหนือ โดยดรอนเนอร์ วิศวกรชาวดัตช์[ 14 ] [ 15 ]เขื่อนถูกทำลายในเวลาไม่นานหลังจากนั้นเนื่องจากพายุ หนึ่งในผู้คัดค้านโครงการนี้อย่างรุนแรงที่สุดคือ เม็กกี้ โควี หญิงชรา ซึ่งถูกกล่าวหาว่าได้แสดงความคิดเห็นที่ดูหมิ่นศาสนาต่อผู้ที่เกี่ยวข้อง เธอถูกพิจารณาคดี ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานเป็นแม่มดและถูกเผาทั้งเป็นในวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 1679 [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]

สวนสาธารณะในมอนโทรส

บทสุดท้ายของการกบฏจาโคไบต์ที่ล้มเหลวในปี 1715 ก็เกิดขึ้นที่เมืองมอนโทรสเช่นกัน ในช่วงท้ายของการลุกฮือ (ซึ่งกินเวลานานเกือบหกเดือน ตั้งแต่เดือนกันยายน 1715 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ 1716) เจมส์ ฟรานซิส เอ็ดเวิร์ด สจวร์ต (ผู้ท้าชิงบัลลังก์คนเก่า; เดิมชื่อเจมส์ เจ้าชายแห่งเวลส์) เดินทางมาถึงมอนโทรส และใช้เวลาคืนสุดท้ายในสกอตแลนด์ที่เมืองนี้ ในวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 1716 จากนั้นเขาก็ล่องเรือจากมอนโทรสไปลี้ภัยในฝรั่งเศส เมืองนี้ถูกยึดครองเพื่อรอบุตรชายของเขา ชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ด สจวร์ต (บอนนี่ พรินซ์ ชาร์ลี; ผู้ท้าชิงบัลลังก์คนหนุ่ม) ในอีก 30 ปีต่อมา และในเดือนกุมภาพันธ์ 1746 การรบทางทะเลครั้งใหญ่ที่สุดในสงครามก็เกิดขึ้นในท่าเรือมอนโทรส

ในช่วงศตวรรษที่ 18 เมืองนี้เป็น ศูนย์กลาง การลักลอบค้าขาย ที่สำคัญ ได้รับผลกำไรจากการค้าทาสแต่เพียงช่วงเวลาสั้นๆ เท่านั้น ความมั่งคั่งที่ได้จากการค้าขายนั้นมากมายมหาศาล พ่อค้าผู้มั่งคั่งในศตวรรษที่ 18 และ 19 ครอบงำเมืองนี้และสร้างบ้านของพวกเขาติดกันเป็นแถว ดังนั้นชาวเมืองมอนโทรเซียนจึงได้รับฉายาว่า "คนต่อบ้านติดกันเป็นแถว" [ 19 ]สถิติที่รวบรวมระหว่างปี 1791 ถึง 1799 ประมาณการจำนวนประชากรในช่วงทศวรรษที่ 1750 ไว้ที่ 4248 คน ในปี 1776 อยู่ที่ 4465 คน ในปี 1784 อยู่ที่ 4866 คน และในปี 1790 อยู่ที่ 5194 คน ผู้คนในยุคนั้นคาดการณ์ว่าจะมีผู้คนจำนวนมากอพยพออกไปเมื่อสิ้นสุดสงครามปฏิวัติอเมริกาแต่ผู้ที่จากไปนั้นมีเพียงไม่กี่คน[ 20 ]

มอนโทรส ทาวน์เฮาส์

ซามูเอล จอห์นสันได้เยี่ยมชมเมืองนี้ระหว่างการเยือนสกอตแลนด์ในทศวรรษ 1770 และได้กล่าวถึงเมืองนี้ว่า:

"...เราเดินทางต่อไปยังมอนโทรส ซึ่งเราได้สำรวจในตอนเช้าและพบว่ามันสร้างอย่างดี โปร่งโล่ง และสะอาดศาลากลางเป็นอาคารที่สวยงามพร้อมระเบียง จากนั้นเราก็ไปชมโบสถ์อังกฤษและพบว่าเป็นโบสถ์ขนาดเล็ก สะอาดในระดับที่ไม่เคยพบเห็นในส่วนอื่น ๆ ของสกอตแลนด์ มีระเบียงกว้างขวาง และสิ่งที่คาดไม่ถึงยิ่งกว่านั้นคือมีออร์แกน " [ 21 ]

ภาพทิวทัศน์ของเมืองในปี ค.ศ. 1838
ภาพวาดเมืองมอนโทรส โดยเซอร์ จอร์จ รีดปี 1888
ถนนไฮสตรีทในเมืองมอนโทรสช่วงทศวรรษ 1870

อเล็กซานเดอร์ คริสตี้ (ประมาณ ค.ศ. 1721–1794) ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีในเมืองในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1760 และ 1780 และดูแลการก่อตั้งโรงพยาบาลจิตเวช แห่งแรกของสกอตแลนด์ ในมอนโทรสในปี ค.ศ. 1781 [ 22 ]ซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในชื่อโรงพยาบาลซันนี่ไซด์รอยัล โรงพยาบาลแห่งนี้เดิมชื่อมอนโทรสลูนาติกแอสไซลัม อินเฟอร์มารี แอนด์ ดิสเพนซารี ก่อตั้งโดยซูซาน คาร์เนกีแห่งชาร์ลตัน เพื่อรักษาทั้งคนยากจนและผู้ป่วยส่วนตัว และเดิมตั้งอยู่บนมอนโทรสลิงก์ ได้รับพระราชทานพระราชบัญญัติในปี ค.ศ. 1810 ในปี ค.ศ. 1858 ได้ย้ายไปยังฟาร์มซันนี่ไซด์ในหมู่บ้านฮิลล์ไซด์ที่อยู่ใกล้เคียง สิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ได้รับการขยายเพิ่มเติมในอีกไม่กี่ทศวรรษต่อมา และมีการเปลี่ยนชื่อหลายครั้ง จนในที่สุดก็กลายเป็นโรงพยาบาลซันนี่ไซด์รอยัลในปี 1962 โรงพยาบาลซันนี่ไซด์ยังคงใช้สำหรับการรักษาผู้ป่วยทางจิตจนกระทั่งปิดตัวลงอย่างถาวรในปี 2011 เมื่อผู้ป่วยและหน้าที่หลายอย่างย้ายไปยังศูนย์ซูซานคาร์เนกีที่โรงพยาบาลสแตรคาโทร[ 23 ]

ในปี ค.ศ. 1785 ได้มีการจัดตั้ง ห้องสมุดแบบสมัครสมาชิกสำหรับผู้ทรงความรู้ขึ้น[ 24 ]

ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1กองบินหลวงได้จัดตั้งฐานทัพที่มอนโทรส (ต่อมาคือRAF Montrose ) เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2456 ฐานทัพแห่งนี้ได้กลายเป็นสนามบินทหารแห่งแรกที่ใช้งานได้จริงในสหราชอาณาจักร[ 25 ]

ระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง มอนโทรสเป็นศูนย์กลางของบุคคลสำคัญในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการของสกอตแลนด์[ 26 ] ในปี พ.ศ. 2463 คริสโตเฟอร์ เมอร์เรย์ กรีฟ (ต่อมาคือ ฮิวจ์ แมคไดอาร์มิด ) วัยหนุ่มได้รับการว่าจ้างให้เป็นนักข่าวในมอนโทรส รีรีวิวในปี พ.ศ. 2465 เขาได้รับเลือกเป็น สมาชิกสภา จากพรรคแรงงาน อิสระ กวีและนักเขียนนวนิยายไวโอเล็ต จาคอบเติบโตมาในบ้านดัน ที่อยู่ใกล้เคียง และใช้เวลาอยู่ในแองกัสในช่วงทศวรรษที่ 1920 ประติมากร วิลเลียม แลมบ์เกิดในมอนโทรสและกลับมายังเมืองนี้ในปี พ.ศ. 2467

ทอม แมคโดนัลด์ ( ฟิออน แมคคอลลา)นักเขียนชาวเมืองมอนโทรสอีกคนหนึ่ง กลับมายังมอนโทรสในปี 1929 เช่นเดียวกับ เอ็ดเวิร์ด เบิร์ด เพื่อนของเขาซึ่งเป็นจิตรกร วิลลาและเอ็ดวิน มิวร์อาศัยอยู่ที่บ้านของแม่ของเธอในมอนโทรสในช่วงเวลาต่างๆ ในช่วงทศวรรษ 1920 เฮเลน ครูอิกแชงค์ กวีเข้าเรียนที่โรงเรียนมอนโทรสแม้ว่าเธอจะย้ายไปเอดินบะระในช่วงทศวรรษ 1920 เธอเป็นบุคคลสำคัญในการรักษาเครือข่ายการติดต่อระหว่างนักเขียนและศิลปินของการฟื้นฟูวัฒนธรรมของสกอตแลนด์ในช่วงระหว่างสงคราม[ 27 ]

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองมอนโทรสกลายเป็นศูนย์กลางสำหรับนักบินนานาชาติจำนวนมากจากทั่วเครือจักรภพโปแลนด์เชโกสโลวาเกียอเมริการัสเซียฝรั่งเศสและประเทศพันธมิตรอื่นๆ นอกจากจะเป็นฐานฝึกแล้วฐานทัพอากาศมอนโทรสยังเป็นสนามบินปฏิบัติการสำหรับ ฝูงบิน ฮอว์เกอร์ เฮอริเคนและซูเปอร์มารีน สปิตไฟร์ซึ่งบินปฏิบัติภารกิจเหนือประเทศนอร์เวย์และเป็นส่วนหนึ่งของการป้องกันทางอากาศสำหรับเอดินบะระแน่นอนว่าสิ่งนี้ทำให้เมืองนี้ตกเป็นเป้าหมายของเครื่องบินเยอรมันและถูกทิ้งระเบิดมากกว่าหนึ่งครั้ง แม้ว่าที่ตั้งอยู่ริมชายฝั่งจะก่อให้เกิดอันตราย แต่เด็กและแม่วัยสาวจำนวนมากจากดันดีก็ถูกอพยพไปที่นั่นในช่วงสงครามลวงในช่วงแรกมีจำนวนประมาณ 2,000 คน แต่ในระลอกที่สองมีการส่งไปอีกประมาณ 1,200 คน[ 28 ]เช่นเดียวกับในพื้นที่รับผู้ลี้ภัยอื่นๆ ประชากรในท้องถิ่นกังวลเกี่ยวกับสภาพของคนยากจนในเมือง และ พบ โรคผิวหนังอักเสบและแมลงรบกวนในผู้ที่ถูกอพยพบางคน ภายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2483 มอนโทรสไม่สามารถให้ที่พักพิงได้อีกต่อไป[ 28 ]

มอนโทรสเป็นเมืองหลวงของราชวงศ์จนถึงปี 1975 [ 29 ]

บัมเซ

รูปปั้นของแบมเซที่ท่าเรือมอนโทรส
ถนนสายหลักเมืองมอนโทรส ประมาณปี 1980

แบมเซ (ซึ่งหมายถึง 'ตุ๊กตาหมี' ในภาษานอร์เวย์) สุนัขพันธุ์เซนต์เบอร์นาร์ดผู้โด่งดังจากวีรกรรมและเป็นที่นิยมในจินตนาการของคนท้องถิ่น ถูกฝังไว้ในเมืองนี้ แบมเซ สุนัขทะเลนอร์เวย์ เดินทางมาถึงมอนโทรสพร้อม กับเรือ กวาดทุ่นระเบิด ธอร์ รอดด์ของกองทัพเรือนอร์เวย์ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง พร้อมกับกัปตันเออร์ลิง ฮาฟโต เจ้าของของเขา ซึ่งได้ลงทะเบียนเขาเป็นลูกเรือ เขาช่วยชีวิตเรือโทโอลาฟ นิลเซนที่ท่าเรือดันดี และคอยปกป้องเพื่อนลูกเรือคนอื่นๆ เรื่องเล่ากล่าวว่าแบมเซจะยืนด้วยขาหลัง และด้วยความสูงกว่า 1.8 เมตร มันจะใช้กรงเล็บใหญ่ๆ ของมันงับผู้โจมตีเพื่อยุติการต่อสู้ใดๆ เมื่อเขาเสียชีวิตในเดือนกรกฎาคม ปี 1944 โรงเรียนในมอนโทรสได้ปิดทำการ และเด็กๆ 800 คนได้ไปร่วมพิธีศพที่หลุมฝังศพของเขา

โครงการแบมเซระดมทุนได้ 50,000 ปอนด์เพื่อสร้างรูปปั้น ทองสัมฤทธิ์ขนาดใหญ่กว่าขนาดจริงของแบมเซที่ท่าเรือมอนโทรส เงินบริจาคครึ่งหนึ่งมาจากประเทศนอร์เวย์ รูปปั้นนี้ได้รับการเปิดตัวโดยดยุคแห่งยอร์กในเดือนตุลาคมปี 2007

การปกครอง

ทางเดินเท้าไปยังถนนสายหลักนั้นมีชื่อเรียกว่า บันไดเคิร์กกี (Kirky Steps)

มอนโทรสมีตัวแทนอยู่ในสภาแองกัสโดยเขตมอนโทรสและเขตใกล้เคียง ซึ่งมีสมาชิกสภา 4 คนที่ได้รับการเลือกตั้ง สมาชิกที่ได้รับการเลือกตั้งจากเขตนี้ ณ ปี 2022 ได้แก่ บิล ดัฟฟ์ ( พรรคชาตินิยมสกอตแลนด์ ), ทอมมี สจ๊วต (อิสระ), เคนนี เบรส์ (พรรคชาตินิยมสกอตแลนด์) และเอียน กัลล์ ( พรรคอนุรักษ์นิยม ) [ 30 ]

เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งแองกัสและเพิร์ธเชอร์เกลนส์ของรัฐสภาสหราชอาณาจักรซึ่งส่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) ไปยังสภาสามัญที่เวสต์มินสเตอร์สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของเขตเลือกตั้งนี้คือเดฟ ​​ดูแกนจากพรรคSNPซึ่งดำรงตำแหน่งมาตั้งแต่ปี 2019

มอนโทรสเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งแองกัสเหนือและเมียร์นส์ของรัฐสก็อตแลนด์ซึ่งเลือกสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MSP) เพียงคนเดียว และยังเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสก็อตแลนด์ซึ่งเลือกสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเพิ่มเติมอีกเจ็ดคน ปัจจุบัน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของเขตเลือกตั้งนี้คือดอว์น แบล็กจากพรรคชาตินิยมสก็อตแลนด์

ภูมิศาสตร์และลักษณะทางธรรมชาติ

สะพานแห่งดัน ใกล้กับเมืองมอนโทรส ล้อมรอบไปด้วยทิวทัศน์สีเขียวขจีอันงดงามและจุดที่เงียบสงบ
วิวจากเฟอร์รีเดน มองไปยังเมืองมอนโทรส

เมืองมอนโทรสตั้งอยู่บนฝั่งเหนือของแอ่งมอนโทรสบริเวณปากแม่น้ำเซาท์เอสก์บนชายฝั่งตะวันออกของสกอตแลนด์ ห่างจากอาร์โบรธไปทางทิศเหนือ-ตะวันออกเฉียงเหนือ 11 ไมล์ (18 กม.) [ 31 ] ห่างจากโตนเฮเวนไปทางทิศ ตะวันตกเฉียงใต้ 19 ไมล์ (31 กม.) [ 31 ]และห่างจากเบรชินไป ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ 7.2 ไมล์ (12 กม.) [ 31 ]เมืองนี้อยู่ห่างจากเอดินบะระไป ทาง ทิศเหนือ-ตะวันออกเฉียงเหนือ 62.2 ไมล์ (100 กม.) [ 32 ] และห่างจากลอนดอนไปทางทิศเหนือ-ตะวันตกเฉียงเหนือ 373.2 ไมล์ (601 กม . ) [ 33 ] พื้นที่เมืองมีรูปร่างคล้ายสี่เหลี่ยมผืนผ้า ยาว 2 ไมล์ (3 กม.) กว้าง 0.75 ไมล์ (1 กม.) วางตัวในแนวเหนือ-ใต้ พื้นที่ค่อนข้างราบเรียบ ค่อยๆ สูงขึ้นไปจนถึงระดับความสูง ประมาณ 15 เมตร ทางทิศเหนือของเมือง[ 31 ]

พื้นที่ของเมืองขยายไปถึงหมู่บ้านรอบนอก ได้แก่ฮิลล์ไซด์และเฟอร์รีเดนตั้งอยู่ใกล้กับหมู่บ้านลูนันและเซนต์ไซรัสทำเลที่ตั้งอยู่ในชนบททำให้คุณภาพอากาศดี โดยมีระดับไนโตรเจนไดออกไซด์และPM10 ต่ำ[ 34 ]

มอนโทรสเบซิน

มอนโทรสเบซิน

แอ่งมอนโทรสเป็นปากแม่น้ำตื้นที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 3 ไมล์[ 35 ]ตั้งอยู่บริเวณที่แม่น้ำเซาท์เอสก์ไหลลงสู่ทะเลเหนือในช่วงศตวรรษที่ 16 เจ้าของที่ดินในท้องถิ่นที่ต้องการที่ดินทำกินมากขึ้นได้พิจารณาที่จะลดขนาดของแอ่งลง แต่แผนของพวกเขาก็ไม่เคยถูกนำไปปฏิบัติ[ 36 ]

ในปี พ.ศ. 2524 เขตอนุรักษ์ธรรมชาติMontrose Basin ได้ถูกสร้างขึ้น [ 37 ] Scottish Wildlife Trust ดำเนินการศูนย์สัตว์ป่าที่ทันสมัยและสร้างขึ้นโดยเฉพาะที่ Rossie Braes ซึ่งมีมุมมองที่ดีทั้งทางกล้องโทรทัศน์และโทรทัศน์ของพื้นที่ และของ นกอพยพหลายพันตัวที่ผ่านเข้ามาในพื้นที่ในทุกฤดูกาล

ในฤดูร้อน เราอาจได้เห็นนกเหยี่ยวออสเปรย์ซึ่งออกล่าเหยื่อไปตามแนวยาวของแอ่งน้ำ หรือนกกระเต็นบินผ่านไปมาเนินทรายเทียมที่เป็นที่อยู่อาศัยของนกนางแอ่นทราย นั้น คึกคักไปด้วยกิจกรรมต่างๆ ตลอดฤดูใบไม้ผลิและต้นฤดูร้อน เราสามารถชมเจ้านกติ๊ดสีฟ้าและนกนางแอ่นบ้านในรังของพวกมัน และดื่มด่ำกับทัศนียภาพอันงดงามของชนบทและเนินเขา แอง กัสได้

ในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายนมีนก 38,000 ตัวใช้แอ่งน้ำ[ 37 ]ในฤดูหนาวห่านเท้าชมพู 20,000 ตัว จะเข้ามาอาศัยอยู่ในพื้นที่โคลนตม หาอาหารในทุ่งนาใกล้เคียงในเวลากลางวัน และกลับไปยังแอ่งน้ำที่ปลอดภัยในตอนเย็น เสียงร้องที่ไพเราะของพวกมันเป็นที่ชื่นชอบของคนในท้องถิ่น ซึ่งเสียงนี้เป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนฤดูกาล ที่ให้อาหารนกจำนวนมากดึงดูดนกนานาชนิดที่มีสีสันสดใสจากทุ่งนาและสวน รวมถึงนกหัวขวานเป็นครั้งคราว

งานวิจัยที่เผยแพร่โดยScottish Natural Heritage ในช่วงไม่กี่ ปี ที่ผ่านมา ระบุว่าประชากรห่านเกรย์แล็กลดลงอันเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ [ 38 ]

หาดมอนโทรส

หาดมอนโทรส
เนินทรายที่คินนาเบอร์ มอนโทรส

ชายหาดทรายยาว 3 ไมล์ (4.8 กม.) ได้รับรางวัลธงฟ้าเนื่องจากมีคุณสมบัติที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม[ 39 ]สิ่งอำนวยความสะดวกโดยรอบ เช่น Traill Pavilion และ Seafront Splash! ซึ่งมีเกมอาร์เคด สนามเด็กเล่น ร้านกาแฟ และร้านขายไอศกรีม เป็นที่นิยมในหมู่คนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว ทางเหนือของเมืองแม่น้ำ North Eskไหลลงสู่ทะเลเหนือข้ามชายหาด

อัตราการกัดเซาะชายหาดโดยเฉลี่ยที่สังเกตได้ในอดีตอยู่ที่ระหว่าง 2.8–7.0 เมตร (9–23 ฟุต) ต่อปี ซึ่งเชื่อมโยงกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ[ 40 ]

แคมเปญ Save our Sands (SOS) ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2552 [ 41 ]เพื่อสร้างความตระหนักรู้ท่ามกลางความกังวลเกี่ยวกับการกัดเซาะของชายหาดมอนโทรส ซึ่งเกิดจาก "ทรายหนึ่งล้านตันที่ถูกน้ำขึ้นน้ำลงพัดพาเข้าไปในท่าเรือ...ถูกนำออกจากพื้นที่ท้องถิ่นในช่วง 25 ปีที่ผ่านมา" [ 42 ]ในปี พ.ศ. 2549 มีการขนส่งทราย 150,000 ตันไปยังเมืองอะเบอร์ดีนเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับชายหาดที่กำลังลดน้อยลง ซึ่งได้รับการต่อต้านจากสนามกอล์ฟมอนโทรสที่เชื่อว่าสนามกอล์ฟที่สร้างอยู่บนเนินทราย ซึ่งเป็นหนึ่งในสนามกอล์ฟที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ควรได้รับการปกป้อง[ 43 ]เนินทรายกำลังไม่มั่นคงเนื่องจากน้ำขึ้นน้ำลงที่เพิ่มสูงขึ้น ทำให้สนามกอล์ฟมอนโทรสต้องพิจารณาย้ายส่วนต่างๆ ของสนามกอล์ฟเข้าไปด้านในมากขึ้น หน่วย งาน Scottish Natural Heritageได้คัดค้านโครงการป้องกันชายฝั่งทางวิศวกรรมขนาดใหญ่เนื่องจากเห็นว่าโครงการดังกล่าวจะไม่ยั่งยืนและอาจส่งผลกระทบต่อพื้นที่ชายฝั่งที่ได้รับการคุ้มครองที่เซนต์ไซรัส[ 44 ]

ภาพยนตร์ที่สร้างโดยผู้ประกาศข่าวท้องถิ่น Anthony Baxter ในเดือนมกราคม 2009 ได้เน้นย้ำถึงปัญหาดังกล่าว และได้รับการออกแบบมาเพื่อดึงดูดความสนใจสำหรับการดำเนินการอย่างเร่งด่วนและกดดันนักการเมืองท้องถิ่น กลุ่มดังกล่าวมีความกังวลว่าสภาแองกัสไม่ได้ดำเนินการอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อหยุดยั้งผลกระทบของการกัดเซาะ และเชื่อว่าควรมีการศึกษาอย่างเต็มรูปแบบ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยมในเทศกาลภาพยนตร์ชุมชน BFFS ในปี 2009 ตั้งแต่ปี 2009 ทีมงานจากมหาวิทยาลัยดันดีได้เริ่มประเมินแนวชายฝั่งรอบ ๆ มอนโทรสในการศึกษาเป็นเวลาสองปีเพื่อตัดสินใจถึงวิธีการจัดการการกัดเซาะชายฝั่งที่ ดีที่สุด [ 42 ]ภาพยนตร์ชื่อ "SOS Montrose Dredging" ได้ถูกโพสต์บนYouTubeในปี 2009 [ 45 ]

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2566 ระหว่างพายุบาเบตชายหาดถูกกัดเซาะไป 3 เมตร ส่งผลให้ทางเดินริมทะเลพังทลายลง[ 40 ]

ประชากรศาสตร์

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี พ.ศ. 2544พบว่าเมืองมอนโทรสมีประชากรอาศัยอยู่ทั้งหมด 10,845 คน ทำให้เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามในแองกัสรองจากอาร์โบรธ (22,785 คน) และฟอร์ฟาร์ (14,048 คน) โดยมีคาร์นูสตีอยู่ในอันดับที่สี่ (10,561 คน) [ 46 ]

นับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองประชากรของมอนโทรสก็เพิ่มขึ้น การปรากฏตัวของครอบครัวจากดันดีในมอนโทรสในช่วงสงครามทำให้หลายคนตัดสินใจมาตั้งถิ่นฐานที่นี่[ 28 ]สิ่งนี้ทำให้โครงสร้างประชากรของเมืองเปลี่ยนแปลงไป และนำไปสู่การสร้างหมู่บ้านจัดสรรในช่วงทศวรรษ 1960 ผู้คนจำนวนหนึ่งจากชุมชนชาวโปแลนด์ที่เคยรับใช้กองกำลังอังกฤษที่ฐานทัพอากาศมอนโทรสก็มาตั้งถิ่นฐานที่นี่เช่นกัน

การเพิ่มขึ้นของประชากรผู้สูงอายุสะท้อนให้เห็นในจำนวนบ้านพักคนชราและสถานสงเคราะห์ที่มากมาย รวมถึงแผนการขยายการจัดหาที่อยู่อาศัย สำหรับผู้ สูงอายุ ในช่วงไม่นานมานี้ [ 47 ]ข้อมูลที่เผยแพร่โดย Scottish Neighbourhood Statisticsในปี 2008 บันทึกจำนวนประชากรของ Montrose & District ไว้ที่ 15,013 คน ซึ่งคิดเป็นประมาณ 18% ของประชากรทั้งหมดของAngusจากจำนวนนี้ 17.6% เป็นเด็ก 60% อยู่ในวัยทำงาน และ 22% เป็นผู้รับบำนาญ ประมาณ 12% ของผู้ที่อาศัยอยู่ในเมืองนี้ว่างงาน และ 14.1% ของครัวเรือนมีรายได้น้อย[ 48 ]

จำนวนประชากรในอดีตของเมืองมอนโทรส แองกัส[ nb 1 ]
ปี 1801 1811 1821 1831 1841 1851 1861 1871 1881 1891 1901
ประชากร 7,975 8,955 10,338 12,055 13,402 14,328 14,563 14,548 14,973 12,883 12,427
ปี 1911 1921 1931 1941 1951 1961 1971 1981 1991 2001 2011
ประชากร 10,974 10,979 10,196 [ nb 2 ]10,762 - 10,063 11,214 11,467 10,845 11,955

สำมะโนประชากร: 1801–2001 [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

การศึกษา

โรงเรียนมอนโทรส

โรงเรียนในพื้นที่ประกอบด้วยโรงเรียนประถมศึกษา 6 แห่ง ได้แก่ Lochside, Ferryden, Southesk, Rosemount, Borrowfield และ St Margaret's และโรงเรียนมัธยมศึกษา 1 แห่ง คือMontrose Academy

เศรษฐกิจ

กลaxo มอนโทรส

เศรษฐกิจของเมืองขยายตัวมาตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองGlaxoSmithKlineเป็นแหล่งงานสำคัญมาตั้งแต่ทศวรรษ 1950 [ 52 ] นายจ้างรายสำคัญอื่นๆ ได้แก่Tesco , Cooperative Group , Petrofac , National Oilwell Varco , Baker HughesและArgosโรงกลั่น Lochsideซึ่งตั้งอยู่บนถนน Brechin ทางเหนือของใจกลางเมือง ปิดตัวลงในทศวรรษ 1990 และอาคารถูกรื้อถอนในปี 2005 หลังจากเกิดเพลิงไหม้ มีการสร้างอาคารพาณิชย์ 4 หลังบนพื้นที่ดังกล่าวในปี 2018 BT ได้อัปเกรดชุมสายโทรศัพท์ท้องถิ่นในเบื้องต้นเพื่อให้เมืองสามารถเข้าถึงบริการบรอดแบนด์ไฟเบอร์ออปติกความเร็วสูง ซึ่งเป็นหนึ่งในสามเมืองในสกอตแลนด์ที่ได้รับเลือก[ 53 ]ราคาเฉลี่ยของที่อยู่อาศัยในเมืองอยู่ระหว่าง 106,054 ถึง 131,539 ปอนด์[ 54 ]เพิ่มขึ้นจากราคาเฉลี่ยในปี 1998 ซึ่งอยู่ระหว่าง 42,640 ถึง 51,200 ปอนด์[ 55 ]

การตกปลา

ข้อมูลผลลัพธ์ต่อไปนี้สำหรับเมืองมอนโทรสในช่วงหลายปีก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ได้มาจากรายงานประจำปีของคณะกรรมการการประมง

สถิติการประมง
ระวางบรรทุกของเรือ
น้ำหนักปลาที่จับได้ (ไม่รวมหอย)
เรือจำแนกตามประเภท
มูลค่า (ปอนด์) ของปลาที่จับได้
ชาวประมง
จำนวนสถานีบ่ม

การท่องเที่ยว

นับตั้งแต่ปี 2002 เป็นต้นมา มีการมุ่งเน้นไปที่การดึงดูดนักท่องเที่ยวใหม่ๆ มายังเมือง โดยมีการก่อตั้ง Montrose Town Partnership ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อ "ส่งเสริมให้ตัวแทนจากภาครัฐ ภาคเอกชน และภาคชุมชนร่วมมือกันเพื่อพัฒนาศักยภาพทางเศรษฐกิจของ Montrose เพื่อตอบสนองความต้องการของคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยว" [ 56 ]สมาชิกประกอบด้วย The Montrose Society, Montrose Heritage Trust, Montrose Community Council, Montrose Golf Links Ltd, MERPRO Leisure, Montrose Business and Retailers Association, Scottish Wildlife Trust , Angus Council , Ferryden & Craig และสภาชุมชน Hillside, Dun และ Logie Pert [ 56 ]นับตั้งแต่ปี 2002 พวกเขาได้จัดทำแผ่นพับส่งเสริมการขายจำนวนมากและจัดตั้งตลาดวันเสาร์ประจำสัปดาห์ในใจกลางเมือง[ 57 ]ในปี 2002 ได้มีการเปิดเผยแผนการปรับปรุง Mid Links [ 58 ]โครงการนี้เสร็จสมบูรณ์ในปี 2546 ด้วยงบประมาณรวม 1.8 ล้านปอนด์ โดยได้รับเงินสนับสนุน 1.2 ล้านปอนด์จากHeritage Lottery Fund [ 59 ]มีการติดตั้งป้ายเพื่อแจ้งให้ผู้เยี่ยมชมทราบถึงมรดกทางประวัติศาสตร์ของอาคารต่างๆ ในเมือง

สะพานข้ามแม่น้ำนอร์ทเอสก์ทางเหนือของเมืองมอนโทรส เป็นเครื่องหมายแสดงเขตแดนระหว่างแองกัสและแอเบอร์ดีนเชียร์

วัฒนธรรม

ห้องสมุดมอนโทรส

ประวัติศาสตร์วัฒนธรรม

พิพิธภัณฑ์มอนโทรส

มอนโทรสถือเป็น เมืองหลวงแห่ง วัฒนธรรมและประติมากรรมของแองกัส [ 60 ] โดยมีรูปปั้นที่มีชื่อเสียงกว่า 20 ชิ้นกระจายอยู่ทั่วเมือง รูปปั้นเหล่านี้มีทั้งแบบสมัยใหม่และแบบคลาสสิก โดยหลายชิ้นเป็นผลงานของวิลเลียม แลมบ์ ARSA ประติมากรท้องถิ่นผู้มีพรสวรรค์เป็นเลิศ ตั้งแต่ช่วงปี 1920 ถึง 1940 สตูดิโอของจอร์จ แฟร์เวเธอร์ สถาปนิกท้องถิ่น ได้จัดเวทีสำหรับการอภิปรายอย่างมีชีวิตชีวาโดยชุมชนศิลปะ ซึ่งรวมถึงฮิวจ์ แมคไดอาร์มิด เอ็ดวิน มิวร์ วิลเลียม แลมบ์ เฮเลน ครูอิกแชงค์ และฟิออน แมคคอลลา หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ท้องถิ่นMontrose Reviewมีแมคไดอาร์มิดเป็นบรรณาธิการ

ดนตรี

ตั้งแต่ปี 2008 เมืองมอนโทรสได้เป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลดนตรีมอนโทรสหรือที่รู้จักกันในชื่อเล่นว่า Mo Fest ซึ่งจัดขึ้นทุกปีในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม เทศกาลนี้เติบโตขึ้นทั้งขนาดและชื่อเสียงทุกปี จนกลายเป็นเทศกาลดนตรีสดฟรีที่ใหญ่ที่สุดในสกอตแลนด์

ฟิล์ม

โรงภาพยนตร์ Montrose Playhouse เป็นโรงภาพยนตร์และสถานที่จัดกิจกรรมศิลปะที่บริหารโดยชุมชน ซึ่งเปิดทำการในปี 2021 เดิมทีเป็นสระว่ายน้ำเก่าแก่ อาคารนี้ได้รับการปรับปรุงให้เป็นพื้นที่อเนกประสงค์ที่ใช้จัดฉายภาพยนตร์ การแสดงสด และกิจกรรมทางการศึกษา หลังจากโรงภาพยนตร์ Belmont ในเมือง Aberdeen ปิดตัวลง ปัจจุบันโรงภาพยนตร์แห่งนี้ได้กลายเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมชั้นนำในภูมิภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับภาพยนตร์อิสระ[ 61 ]

กีฬา

สนามกอล์ฟมอนโทรสยังเป็นสนามคัดเลือกสำหรับการแข่งขันโอเพ่นแชมเปี้ยนชิพด้วย รายการแข่งขันที่เคยจัดขึ้นที่สนามมอนโทรสลิงค์ส ได้แก่:

  • การแข่งขันชิงแชมป์ระดับมืออาชีพของสกอตแลนด์ ปี 1909, 1967, 1970
  • การแข่งขันชิงแชมป์สมัครเล่นแห่งสกอตแลนด์ ปี 1905, 1913, 1919, 1926 และ 1925
  • การแข่งขันชิงแชมป์เยาวชนชายแห่งสหราชอาณาจักร ปี 1991; การแข่งขันชิงแชมป์มหาวิทยาลัยแห่งสกอตแลนด์
  • รอบคัดเลือกสุดท้ายสำหรับการแข่งขัน The Open ปี 1999 และ 2007

ลิงค์ส พาร์คเป็นที่ตั้งของ ทีม ฟุตบอล 3 ทีม :

สมาคมกีฬาอื่นๆ ได้แก่ สโมสรคริกเก็ตมอนโทรส สโมสรเทนนิสมอนโทรส สโมสรว่ายน้ำมอนโทรสแอนด์ดิสทริกต์ซีลส์ สโมสรกรีฑามอนโทรสแอนด์ดิสทริกต์ สโมสรรักบี้มอนโทรสแอนด์ดิ ทริกต์ สโมสรเรือใบมอนโทรส และสโมสรโบว์ลิ่งหลายแห่งซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสมาคมสโมสรโบว์ลิ่งมอนโทรสแอนด์ดิสทริกต์

เฮเลน แมทธิวส์เป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรีและนักฟุตบอลหญิงที่เกิดในเมืองมอนโทรส เธอเป็นผู้ก่อตั้งทีมฟุตบอลหญิงทีมแรก ทีมนี้เอาชนะอังกฤษ 3-1 ในการแข่งขันนัดที่สองในเดือนพฤษภาคม ปี 1881

สื่อ

สัญญาณโทรทัศน์ได้รับจาก เครื่องส่งสัญญาณ Durris [ 62 ]หรือAngus TV [ 63 ]

สถานีวิทยุที่ครอบคลุมพื้นที่ ได้แก่BBC Radio Scotlandซึ่งออกอากาศจากสถานีวิทยุท้องถิ่นในเมืองดันดีที่คลื่น 92.7 FM และ Radio North Angus ซึ่งออกอากาศที่คลื่น 87.7 FM เช่นกัน[ 64 ]

หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นคือMontrose Review [ 65 ]และThe Courier

สถานที่ทางศาสนา

กลุ่มคริสเตียน

มีโบสถ์หลายแห่งในมอนโทรส สามแห่งเป็นของคริสตจักรแห่งสกอตแลนด์ได้แก่ มอนโทรสโอลด์และเซนต์แอนดรูว์ ('ออลด์เคิร์ก') มอนโทรสเซาท์และเฟอร์รีเดน ดัน และฮิลล์ไซด์เชิร์ช นอกจากนี้ยังมีคริสตจักรยูไนเต็ดฟรีเชิร์ชหนึ่งแห่งคือโบสถ์น็อกซ์ โบสถ์เกรซมอนโทรสเป็นโบสถ์ใหม่ที่ก่อตั้งโดยค ริสต จักรฟรีเชิร์ชแห่งสกอตแลนด์[ 66 ] [ 67 ]ในย่านลิงก์ส มีโบสถ์เอพิสโคปัล (เซนต์แมรีและเซนต์ปีเตอร์) [ 68 ]ริสตจักรยูไนเต็ดรีฟอร์มและคริสตจักรเมธอดิสต์ก็อยู่ใกล้เคียง ชุมชน โรมันคาทอลิกได้รับบริการจากโบสถ์โรมันคาทอลิกเซนต์มาร์กาเร็ต นอกจากนี้ยังมีโบสถ์แบ๊บติสต์ตั้งอยู่ในบอร์โรว์ฟิลด์ ไม่มี กลุ่มเค ว กเกอร์ประชุมในเมืองนี้ แต่มีการประชุมในบริเวณใกล้เคียงทั้งในดันดีและอเบอร์ดีน[ 69 ]

โบสถ์ที่โดดเด่นที่สุดคือโบสถ์ Old and St Andrew's Church, Montroseบาทหลวง ดร. ชาร์ลส์ นิสเบต ผู้ซึ่งดำรงตำแหน่งบาทหลวงในปี 1764 ได้บรรยายถึงโบสถ์แห่งนี้ว่าเป็นโบสถ์ที่ "มีการพัฒนาและสติปัญญาอย่างมาก" [ 70 ]

กลุ่มอื่นๆ

ในเมืองบอร์โรว์ฟิลด์มีโบสถ์ ของศาสนจักร ของ พระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย และมีหอประชุม ของ พยานพระเยโฮ วาห์ ตั้งอยู่บริเวณชานเมือง

ขนส่ง

เมืองนี้มีสถานีรถไฟมอนโทรส ให้บริการ ซึ่งเป็นจุดจอดบนเส้นทางดันดี-อเบอร์ดีนบริการไปยังอเบอร์ดีกลาสโกว์ควีนสตรีท เอดินบะระเวฟเวอร์ลีย์ดันดีและเพิร์ธดำเนินการโดยScotRail [ 71 ]บริการรถไฟ London North Eastern Railwayบาง ขบวนไปยังอ เบอร์ ดีน ลีดส์และลอนดอนคิงส์ครอส จอดที่นี่[ 72 ]

บริการรถโดยสารประจำทางในท้องถิ่นส่วนใหญ่ดำเนินการโดยStagecoach South Scotlandเส้นทางหลักเชื่อมต่อเมืองกับ Arbroath, Brechin และ Dundee เส้นทางรถโดยสาร X7 Coastriderระหว่าง Aberdeen และ Perth วิ่งผ่านเมืองนี้[ 73 ]

บริการสาธารณะ

เมืองมอนโทรสและพื้นที่โดยรอบได้รับน้ำประปาจากบริษัท Scottish Waterจากอ่างเก็บน้ำลินทราเธนและแบ็กวอเตอร์ในเกลน อิสลาส่วนการจ่ายไฟฟ้าดำเนินการโดย บริษัท Scottish Hydro Electric plcซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มบริษัท Scottish and Southern Energy

การจัดการขยะดำเนินการโดยสภาแองกัสมี โครงการ รีไซเคิล ริมถนน ซึ่งดำเนินการมาตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2548 กระป๋อง แก้ว กระดาษ และขวดพลาสติกจะถูกเก็บรวบรวมทุกสัปดาห์วัสดุที่ย่อยสลายได้และวัสดุที่ไม่สามารถรีไซเคิลได้จะถูกเก็บรวบรวมสลับสัปดาห์กัน[ 74 ]ประมาณสองในสามของวัสดุที่ไม่สามารถรีไซเคิลได้จะถูกส่งไปยังหลุมฝังกลบที่ไซต์ของสภาแองกัสที่ Lochhead, Forfar และส่วนที่เหลือจะถูกส่งไปเผา (พร้อมการกู้คืนพลังงาน ) นอกเขตพื้นที่ของสภา[ 75 ]

ศูนย์รีไซเคิลตั้งอยู่ที่ถนนบรูมฟิลด์ สิ่งของที่รับรีไซเคิลได้แก่ กระป๋องเหล็กและอลูมิเนียม กระดาษแข็ง กระดาษ อุปกรณ์ไฟฟ้า น้ำมันเครื่อง ตู้เย็นและตู้แช่แข็ง ขยะจากสวน ขวดแก๊ส แก้ว กล่องบรรจุอาหารและเครื่องดื่มเหลว ขวดพลาสติก ถุงพลาสติก เศษวัสดุก่อสร้าง เศษโลหะ รองเท้าและกระเป๋าถือ แว่นตา สิ่งทอ ฟอยล์ดีบุก ไม้ และสมุดหน้าเหลือง สภาแองกัสเผยแพร่รายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการแปรรูปผลิตภัณฑ์แต่ละชนิด[ 76 ]นอกจากนี้ยังมีจุดรับแก้วที่เทสโก้บนถนนเวสเทิร์นและสก็อตมิดในนิวไวนด์ รวมถึงจุดรีไซเคิลในชุมชนที่ถนนวาร์ฟ[ 77 ]พื้นที่ของสภาแองกัสมีอัตราการรีไซเคิล 34.7% ในปี 2007/08 [ 74 ]

การดูแลสุขภาพในพื้นที่นี้ให้บริการโดยNHS Taysideโรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดที่มีแผนกอุบัติเหตุและฉุกเฉินคือโรงพยาบาล Ninewellsใน Dundee การดูแลสุขภาพเบื้องต้นใน Montrose ให้บริการโดย Castlegait Surgery, Townhead Practice และ Annat Health Centre ซึ่งตั้งอยู่ที่ Links Health Centre Montrose พร้อมกับส่วนอื่นๆ ของสกอตแลนด์ได้รับการบริการโดยScottish Ambulance Service [ 78 ]โรงพยาบาล Montrose Royal Infirmaryซึ่งเคยทำหน้าที่เป็นโรงพยาบาลชุมชน ได้ปิดตัวลงในเดือนเมษายน2018 [ 79 ]

การบังคับใช้กฎหมายดำเนินการโดยตำรวจสกอตแลนด์ [ 80 ] และมอนโทรสได้รับบริการจากหน่วยดับเพลิงและกู้ภัยแห่งสกอตแลนด์[ 81 ]

บุคคลสำคัญ

ศตวรรษที่ 16

ศตวรรษที่ 17

ศตวรรษที่ 18

ศตวรรษที่ 19

ศตวรรษที่ 20

ศตวรรษที่ 21

เมืองแฝด

เมืองมอนโทรสได้เป็นเมืองพี่เมืองน้องกับเมืองลูซาร์เชสประเทศฝรั่งเศส ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2537 [ 87 ]

มรดก

เมืองนี้เป็นที่มาของชื่อย่านมอนโทรสใน เมือง ฮิวสตันประเทศสหรัฐอเมริกา[ 88 ]

นวนิยายเรื่อง A Legend of MontroseของWalter Scottมีฉากหลังเป็นช่วง การรณรงค์ทางทหาร ของเอิร์ลแห่งมอนโทรสในสกอตแลนด์ระหว่างปี 1644-1645 เมืองมอนโทรส รัฐโคโลราโดสหรัฐอเมริกา ได้รับชื่อมาจากหนังสือเล่มนี้

ในจักรวาลแฮร์รี่ พอตเตอร์ ของเจ.เค. โรว์ลิ่ง มี ทีม ควิดดิช ระดับมืออาชีพ จากเมืองมอนโทรส ชื่อว่า ทีมมอนโทรส แม็กไพส์

เรือรบ ของกองทัพเรืออังกฤษสองลำได้รับการตั้งชื่อว่าHMS  Montroseตามชื่อของดยุคแห่งมอนโทรส

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^สถิติประชากรในช่วงต้น (ค.ศ. 1801–1841) รวมทั้งเขตเมืองมอนโทรสและตำบลรอบนอกด้วย
  2. ^ไม่มีการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1941 เนื่องจากสงครามโลกครั้งที่สอง

อ่านเพิ่มเติม

  • นอร์แมน เคียร์ แอตกินสัน, ประวัติศาสตร์ยุคแรกของมอนโทรส (ฝ่ายบริการด้านวัฒนธรรมของสภาแองกัส, 1997) ISBN 1-873752-30-X
  • เจมส์ โบวิค, จอห์น ลี และคณะ, ตัวละครแห่งมอนโทรส: อดีตและปัจจุบัน (มอนโทรส, 1881)
  • ดันแคน เฟรเซอร์, มอนโทรส (ก่อนปี 1700) (มอนโทรส: สแตนดาร์ด เพรส, 1967)
  • ดันแคน เฟรเซอร์, The Smugglers (มอนโทรส: สแตนดาร์ด เพรส, 1971)
  • Gordon Jackson & SGE Lythe (บรรณาธิการ), ท่าเรือมอนโทรส (Tayport: Hutton, 1993) ISBN 1-872167-51-9
  • เจมส์ จี. โลว์, อุตสาหกรรมในเมืองมอนโทรส (โมนิกี: สำนักพิมพ์พิตโนเลน, 1994)
  • WA McNeil, Montrose ก่อนปี 1700 จากเอกสารต้นฉบับ (Dundee: Abertay Historical Society, 1961)
  • เดวิด มิตเชลล์, ประวัติศาสตร์เมืองมอนโทรส (มอนโทรส: จอร์จ วอล์คเกอร์, 1866)
  • ทอม วาเลนไทน์, Old Montrose , (Catrine: Stenlake, 1997)
  • แผนที่เก่าของเมืองมอนโทรส (ค.ศ. 1693–1861)
  • ประวัติศาสตร์เมืองมอนโทรส โดยสภาแองกัส
  • สมาคมประวัติศาสตร์ธรรมชาติและโบราณวัตถุมอนโทรส
  • เยี่ยมชมมอนโทรส
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Montrose,_Angus&oldid=1359464460 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มอนโทรส แองกัส

มอนโทรส ( / m ʌ n ˈ t r oʊ z / mun- TROHZ ; ภาษาเกลิกสกอต : Mon Rois ) เป็นเมืองและอดีตเมืองหลวงของราชวงศ์ในแองกัส สก็อตแลนด์ ตั้งอยู่ห่างจาก ดันดีไปทางเหนือ 28 ไมล์ (45 กิโลเมตร).

ชื่อสถานที่และประวัติศาสตร์ยุคแรก

พบหลักฐานยุคก่อนประวัติศาสตร์ในบริเวณใกล้เคียงมอนโทรส รวมถึง หินมอร์ฟี ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศเหนือ [ 5 ] ชื่อโบราณของมอนโทรสคือเซลูร์กา [ 6 ] ชื่อสถานที่นี้มาจาก ภาษาเกลิกของสกอตแลนด์ Moine (หมายถึงทุ่งหญ้าหรือมอสพีท) และ Ros (หมายถึงคาบสมุทรหรือแหลม)...

ประวัติศาสตร์ยุคกลาง

มอนโทรสถูก ชาวเดนมาร์ก เข้าโจมตีและปล้นสะดมหลายครั้งในปี ค.ศ.

ประวัติศาสตร์สมัยใหม่

ตั้งแต่เริ่มแรกในฐานะท่าเรือ มอนโทรสได้ทำการค้าขายหนังสัตว์ หนังฟอก และปลาแซลมอนรมควัน แต่ในศตวรรษที่ 17 ได้เริ่มส่งออกข้าวสาลีและข้าวบาร์เลย์ในการทำธุรกรรมการค้ากับ สันนิบาตฮันเซอ ติกเป็นประจำ เมืองนี้ได้นำเข้าปอและไม้จากทะเล บอลติก เกลือ ผลไม้ และไวน์จาก...