เส้นทางคาบสมุทรเรดคลิฟฟ์
| เส้นทางคาบสมุทรเรดคลิฟฟ์ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
สถานีคิปปา-ริงในเดือนมกราคม 2017 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ภาพรวม | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สถานะ | เปิด | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เจ้าของ | การรถไฟควีนส์แลนด์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ท้องถิ่น | มูร์รัมบา ดาวน์ ส รัฐควีนส์แลนด์ประเทศออสเตรเลีย | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เทอร์มินี |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สถานี | 6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ระบายสีบนแผนที่ | สีฟ้าอ่อน | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เว็บไซต์ | queenslandrail.com.au | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| บริการ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| พิมพ์ | รถไฟโดยสาร | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ผู้ปฏิบัติงาน | การรถไฟควีนส์แลนด์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ประวัติศาสตร์ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เปิดแล้ว | 4 ตุลาคม 2559 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ทางเทคนิค | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ความยาวเส้น | 13 กม. (8.1 ไมล์) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| จำนวนแทร็ก | รางสี่รางไปนอร์ธเกต รางสามรางไปเพทรี และรางสองรางไปคิปปาริง | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ระยะห่างราง | 1,067 มม. ( 3 ฟุต 6 นิ้ว ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| การใช้ไฟฟ้า | 2016 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ความเร็วในการทำงาน | 100 กม./ชม. (62 ไมล์/ชม.) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เส้นทาง รถไฟ สายเรดคลิฟฟ์ เพนนินซูลาเป็น เส้นทาง รถไฟชานเมือง ในเมืองบริสเบนรัฐควีนส์แลนด์ดำเนินการโดยการรถไฟควีนส์แลนด์เส้นทางนี้มีความยาว40.8 กิโลเมตร (25 ไมล์)จาก สถานี คิปปา-ริงไปยังสถานีโรมา สตรีทซึ่งมีบริการรถไฟต่อไปยังสายสปริงฟิลด์
เส้นทางนี้เปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2559 ประมาณ 130 ปีหลังจากที่มีการเสนอโครงการนี้เป็นครั้งแรก[ 1 ]รถไฟขบวนแรกที่ออกจาก Kippa-Ring คือSMU 285 และ 295 โดยมีนายกรัฐมนตรีMalcolm Turnbull นายกรัฐมนตรีรัฐควีน ส์แลนด์Annastacia Palaszczukและผู้ชนะการจับฉลากรถไฟขบวนแรกอยู่บนรถไฟ
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
เส้นทางรถไฟไปยังเรดคลิฟฟ์ได้รับการเสนอครั้งแรกในปี พ.ศ. 2438 เมื่อ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงรถไฟของ รัฐบาลควีนส์แลนด์นายโรเบิร์ต ฟิลป์ได้พิจารณาข้อเสนอสามข้อ โดยเลือกเส้นทางผ่านนอร์ทไพน์ ( เพทรี ) [ 2 ]ในช่วงเวลาที่ผ่านมา เส้นทางรถไฟไปยังเรดคลิฟฟ์ได้รับการระบุในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2513 และรัฐบาลได้ซื้อและอนุรักษ์ที่ดินที่จำเป็นไว้เป็นระเบียงการขนส่งในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2523 [ 3 ]
การศึกษาเส้นทางขนส่งสาธารณะจาก Petrie ไปยัง Kippa-Ring
ในปี พ.ศ. 2542 รัฐบาลของรัฐที่เพิ่งได้รับเลือกตั้งใหม่ได้มอบหมายให้GHD Group ทำการศึกษาวิจัยเกี่ยวกับเส้นทางการขนส่งระหว่าง PetrieถึงKippa-Ring [ 4 ] ส่วนประกอบสำคัญที่อยู่ภายใต้การตรวจสอบ ได้แก่ รูปแบบการขนส่ง เส้นทางและที่ตั้งของสถานี การใช้งานระบบขนส่งสาธารณะในอนาคต และระยะเวลาในการก่อสร้าง[ 5 ]
การศึกษานี้ดำเนินการเป็นสองส่วน ส่วนแรกเสร็จสมบูรณ์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2543 โดยมีเป้าหมายเพื่อตอบสนองภาระผูกพันของรัฐบาลในการระบุหรือสละสิทธิ์ในเส้นทางคมนาคมที่วิ่งผ่าน โครงการพัฒนาที่อยู่อาศัย นอร์ทเลคส์ขั้นตอนแรกนี้เป็นการตัดสินใจเกี่ยวกับรูปแบบการขนส่งที่ต้องการ ความเป็นไปได้ของการขนส่งสาธารณะตามเส้นทาง และแนวเส้นทางที่ต้องการ[ 3 ]มีการตรวจสอบรูปแบบการขนส่งสี่รูปแบบ ได้แก่ รถไฟรางหนัก รถโดยสารประจำทางหรือทางรถโดยสาร รถไฟฟ้ารางเบาและรถไฟโมโนเรลได้มีการตัดสินใจว่ารถไฟรางหนักเป็นรูปแบบการขนส่งที่ต้องการตามเส้นทางที่มีอยู่ซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้ เนื่องจากเป็นทางเลือกเดียวที่ให้ประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจในระดับที่ยอมรับได้ การศึกษาพบว่ารถไฟรางหนักมีอัตราส่วนผลประโยชน์ต่อต้นทุนอยู่ที่ 1.46 และจะสร้างจำนวนผู้โดยสารสูงสุดเนื่องจากการบูรณาการเข้ากับ เครือข่าย Citytrain ที่มีอยู่ โดย ไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนรูปแบบการขนส่ง[ 3 ]
ส่วนที่สองของการศึกษาเสร็จสมบูรณ์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2546 โดยพิจารณาเส้นทางของทางเดินระหว่างสถานีรถไฟ Petrie และสถานีรถไฟ Kallangur ที่ถนน Goodfellows Road และแนะนำให้ใช้เส้นทางเดิมที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้[ 3 ]

เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2544 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมได้ประกาศการปรับปรุงระบบขนส่งสาธารณะระหว่าง Petrie และ Kippa-Ring ซึ่งวางแผนไว้เป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาเส้นทางรถไฟสายใหม่ในพื้นที่เป็นระยะ[ 6 ]หลังจากมีการเผยแพร่ข้อเสนอแนะของรายงานฉบับร่างของการศึกษาเส้นทางขนส่งสาธารณะ Petrie ถึง Kippa-Ring รัฐมนตรียังกล่าวอีกว่ารัฐบาลกำลังตรวจสอบการมีส่วนร่วมของภาคเอกชนในการก่อสร้างโครงการ[ 6 ]เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2546 รัฐมนตรีกล่าวว่ารัฐบาลยังไม่ได้ให้คำมั่นสัญญาเกี่ยวกับเส้นทางที่เสนอ และอาจจะไม่ดำเนินการต่อเนื่องจากความสนใจจากภาคเอกชนในโครงการนั้นมีน้อยมาก[ 7 ]นี่เป็นช่วงเวลาที่ความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชนด้านรถไฟโดยสารที่คล้ายคลึงกัน เช่นAirtrainไปยังสนามบินบริสเบนและAirport Linkไปยังสนามบินซิดนีย์กำลังประสบปัญหา[ 8 ] [ 9 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2547 หน่วยงานขนส่งควีนส์แลนด์ได้เผยแพร่รายงานการประเมินผลกระทบของการศึกษาเส้นทางขนส่งสาธารณะจาก Petrie ไปยัง Kippa-Ringโดยระบุว่ารายงานการประเมินผลกระทบนี้พิจารณาเฉพาะต้นทุนของเส้นทาง Petrie ไปยัง Kippa-Ring เท่านั้น และไม่ได้คำนึงถึงต้นทุนที่เป็นความลับทางการค้าที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของรถไฟ การบูรณาการบริการกับเครือข่าย Citytrain ส่วนที่เหลือ ต้นทุนการบำรุงรักษาที่สูงขึ้น และต้นทุนในการเพิ่มขีดความสามารถระหว่างย่านธุรกิจใจกลางเมืองบริสเบนและ Petrie จากต้นทุนที่สูงขึ้นเหล่านี้ หน่วยงานขนส่งควีนส์แลนด์จึงเห็นว่าการก่อสร้างทางรถไฟภายในปี พ.ศ. 2550 ไม่สามารถหาเหตุผลมาสนับสนุนได้ รายงานยังระบุด้วยว่าการประหยัดที่อาจเกิดขึ้นจากความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชนนั้นมีน้อยและจะไม่คุ้มค่า หน่วยงานขนส่งควีนส์แลนด์กล่าวว่าจะรักษาเส้นทางนี้ไว้จนกว่าจะมีความจำเป็น[ 10 ]เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2547 รัฐบาลได้ประกาศงบประมาณ 3 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับการปรับปรุงบริการรถโดยสารประจำทางที่มีอยู่ตามเส้นทางระหว่าง Kippa-Ring (Redcliffe) และ Petrie "ในระยะสั้นถึงระยะกลาง" อย่างไรก็ตาม ทางหน่วยงานได้ประกาศอีกครั้งถึงการรักษาเส้นทางที่สงวนไว้สำหรับการใช้งานขนส่งสาธารณะในอนาคต[ 11 ]
ประวัติศาสตร์ล่าสุด

ด้วยความไม่พอใจต่อการขาดการดำเนินการของรัฐบาลสภาเมืองเรดคลิฟฟ์ (ปัจจุบันคือสภาเมืองมอร์ตันเบย์ ) จึงมีมติเป็นเอกฉันท์เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2548 เพื่อสนับสนุนการรณรงค์ให้มีการสร้างทางรถไฟสายเพทรีถึงคิปปา-ริง และเขียนจดหมายถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมเพื่อแสดงความกังวลเกี่ยวกับการตัดสินใจที่จะไม่ดำเนินการก่อสร้างต่อไป[ 12 ]ในปี 2550 สภาเทศบาลไพน์ริเวอร์ส (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของสภาเมืองมอร์ตันเบย์ ร่วมกับสภาเมืองเรดคลิฟฟ์) ได้ซื้อที่ดินศูนย์การค้าทิวลิปทาวน์เก่าที่คัลลังกูร์ในราคา 6 ล้านดอลลาร์ โดยมีศักยภาพที่จะนำไปใช้กับเส้นทางรถไฟคิปปา-ริงที่เสนอ[ 13 ]ที่ตั้งอยู่ใกล้เคียง แต่ไม่ได้อยู่ติดกับสถานีรถไฟมูร์รัมบาดาวน์สโดยตรง เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2551 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประจำเขตมูร์รัมบาซึ่งเขตเลือกตั้งของเขาจะผ่านเส้นทางรถไฟที่เสนอ กล่าวว่าไม่มีแผนที่จะสร้างทางรถไฟในอนาคตอันใกล้[ 14 ]
แผนภูมิภาคเซาท์อีสต์ควีนส์แลนด์ 2009–2031ซึ่งเผยแพร่ในเดือนธันวาคม 2008 ได้ระบุเส้นทางที่อนุรักษ์ไว้ในแผนเครือข่ายโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งว่าเป็น "เส้นทางขนส่งด่วนคุณภาพสูง" [ 15 ]ในระหว่างการเลือกตั้งรัฐควีนส์แลนด์ปี 2009พรรคฝ่ายค้านในขณะนั้นได้สัญญาว่าจะเริ่มก่อสร้างเส้นทางนี้ในวาระแรกหากได้รับเลือกตั้ง โดยระยะแรกของเส้นทางจากPetrieไปยังMango Hillได้เปิดใช้งานในปี 2014 และแล้วเสร็จถึงKippa-Ringภายในปี 2016 [ 16 ]อย่างไรก็ตาม รัฐบาลที่ดำรงตำแหน่งอยู่ได้รับเลือกกลับมามีอำนาจอีกครั้งในเวลาต่อมา[ 17 ]
ระหว่างการเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี 2010 จูเลีย กิลลาร์ดนายกรัฐมนตรีในขณะนั้นได้ประกาศว่าโครงการรถไฟสายคิปปา-ริง จะได้รับการเร่งดำเนินการ โดยโครงการจะแล้วเสร็จภายในปี 2016 ด้วยงบประมาณ 1.15 พันล้านดอลลาร์[ 18 ]เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2010 ข้อตกลงด้านการเงินสำหรับโครงการนี้ได้รับการลงนามอย่างเป็นทางการ หลังจากที่มีการประกาศไปเมื่อวันก่อนหน้า ข้อตกลงดังกล่าวลงนามโดยนายกรัฐมนตรีจูเลีย กิลลาร์ด นายกรัฐมนตรีรัฐควีนส์แลนด์ แอนนา บลาย และนายกเทศมนตรีเมืองมอร์ตันเบย์ อัลลัน ซัทเธอร์แลนด์[ 19 ]
กรมการขนส่งและทางหลวงหลักได้จัดการประชุมชี้แจงข้อมูลแก่ภาคอุตสาหกรรมในเมืองบริสเบนเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2555 เพื่อให้ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับโครงการเชื่อมต่อทางรถไฟอ่าวโมเรตัน (Moreton Bay Rail Link Project - MBRL) มีการประกาศรับข้อเสนอ (Request for Proposal - ECP) เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2555 โดยกำหนดปิดรับข้อเสนอในวันที่ 21 กันยายน 2555 กระบวนการจัดซื้อจัดจ้างเพื่อคัดเลือกผู้รับเหมาออกแบบและก่อสร้างเพียงรายเดียวได้ใช้ กระบวนการ มีส่วนร่วมของผู้รับเหมาตั้งแต่เริ่มต้น (Early Contractor Involvement - ECI) ที่ได้รับการปรับปรุงแล้ว
เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2556 [ 20 ] Thiess Pty Ltd ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Leighton Holdings (โดยมี Aurecon, AECOM เป็นผู้ออกแบบ และ Golder Associates เป็นผู้รับเหมาช่วงด้านธรณีเทคนิค) ได้รับสัญญามูลค่า 650 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับการออกแบบและก่อสร้างเส้นทางรถไฟสายใหม่ Thiess เป็นส่วนหนึ่งของทีม Trackstar ที่สร้างเส้นทางรถไฟเชื่อมอ่าว Moreton Bay ระยะทาง 12.6 กิโลเมตร (7.8 ไมล์)
เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2559 รัฐบาลควีนส์แลนด์ประกาศ[ 21 ]ว่าการเชื่อมต่อทางรถไฟถูกเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนดจากช่วงเวลาเปิดให้บริการเดิมกลาง-ปลายปี 2559 เนื่องจากตรวจพบความผิดพลาดของระบบสัญญาณที่ Petrie ซึ่งเป็นจุดที่เส้นทางใหม่เชื่อมต่อกับระบบรางที่มีอยู่ การทดสอบแสดงให้เห็นว่าระบบสัญญาณในรูปแบบปัจจุบันไม่สามารถรองรับการเคลื่อนที่ของรถไฟพร้อมกันทั้งหมดที่จุดเชื่อมต่อได้ และจะทำให้รถไฟล่าช้าไปทั่วทั้ง เครือข่ายเมือง ของQR [ 22 ]
เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2559 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมStirling Hinchliffeประกาศในรัฐสภาว่า Moreton Bay Rail Link จะเปิดให้บริการในวันที่ 4 ตุลาคม 2559 โดยมีวันเปิดให้เข้าชมในวันก่อนหน้า[ 23 ]
การขาดแคลนพนักงานขับรถไฟเนื่องจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นจากเส้นทางใหม่ ส่งผลให้มีการยกเลิกบริการจำนวนมากทั่วเครือข่ายรถไฟบริสเบน โดยมีการยกเลิกมากกว่า 100 เที่ยวในวันที่ 21 ตุลาคม[ 24 ]หลังจากยอมรับความผิด เฮเลน กลูเออร์ ซีอีโอของควีนส์แลนด์เรล ได้ลาออกจากตำแหน่งเนื่องจากความล้มเหลวครั้งนี้ เช่นเดียวกับไมเคิล คลัก ประธาน[ 25 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2017 คณะกรรมการสอบสวนพบว่าผู้โดยสารต้องเผชิญกับการยกเลิกขบวนรถไฟจนถึงอย่างน้อยสิ้นปี 2018 เนื่องจากพนักงานขับรถไฟใหม่ 200 คนที่สัญญาไว้ยังไม่ได้รับการฝึกอบรมอย่างเต็มที่ คณะกรรมการยังรายงานว่าฝ่ายบริหารของ QR ไม่ได้แจ้งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม สเตอร์ลิง ฮินช์ลิฟฟ์หรือรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง เคอร์ติส พิตต์ เกี่ยวกับความรุนแรงของปัญหา ฮินช์ลิฟฟ์ลาออกจากตำแหน่งรัฐมนตรี แม้ว่าการสอบสวนจะไม่ได้กล่าวโทษเขา โดยพบว่าปัญหาเป็นผลมาจากปัญหาเชิงโครงสร้างและวัฒนธรรมภายในควีนส์แลนด์เรล[ 26 ] [ 27 ]
นับตั้งแต่สร้างเสร็จ โครงสร้างพื้นฐานนี้เป็นกรรมสิทธิ์ของกรมการขนส่งและทางหลวงหลักแต่ได้โอนไปยังการรถไฟควีนส์แลนด์ในปี 2019 [ 28 ]
ไทม์ไลน์

เหตุการณ์สำคัญ: [ 29 ]
- ปี 2003 – การศึกษาเส้นทางขนส่งสาธารณะจาก Petrie ไปยัง Kippa-Ring เสร็จสมบูรณ์ ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับการออกแบบโครงการในปัจจุบัน
- กรกฎาคม 2553 – มีการลงนามข้อตกลงด้านเงินทุนระหว่างรัฐบาลท้องถิ่น รัฐบาลระดับรัฐ และรัฐบาลกลาง
- มกราคม 2555 – เริ่มการออกแบบสถานีรถไฟใหม่ 6 แห่ง
- กรกฎาคม 2555 – เริ่มการก่อสร้างสะพานถนนคินเซลลาสฝั่งตะวันออก หลังจากที่บริษัท McIlwain Civil Contractors ได้รับสัญญาการก่อสร้าง
- 24 สิงหาคม 2555 – กระบวนการประกวดราคาสำหรับการออกแบบและก่อสร้างทางรถไฟเริ่มต้นขึ้นด้วยการเผยแพร่คำขอเสนอราคา (Request for Proposals)
- เมษายน 2556 – สะพานถนนคินเซลลาสฝั่งตะวันออกสร้างเสร็จและเปิดให้สัญจรแล้ว
- กลางปี 2013 – แบบร่างแนวคิดสำหรับสถานีใหม่ 6 แห่งพร้อมใช้งานแล้ว
- 1 สิงหาคม 2556 – บริษัท Thiess ได้รับสัญญาในการออกแบบและก่อสร้างโครงการเชื่อมต่อทางรถไฟอ่าวโมเรตัน
- ปลายปี 2013 – เริ่มก่อสร้างสะพานถนนโดห์เลส ร็อกส์ และถนนกู๊ดเฟลโลว์ส ที่เมืองคัลลังกูร์
- กันยายน 2556 – เริ่มกิจกรรมเตรียมการก่อสร้าง รวมถึงการติดตั้งรั้วเขตแดนและการสำรวจสาธารณูปโภคและที่ดิน
- ต้นปี 2014 – เริ่มงานก่อสร้างทางรถไฟ (คันดิน รางรถไฟ โครงสร้าง และสถานี)
- มิถุนายน 2557 – เริ่มการก่อสร้างสะพานรถไฟข้ามทางหลวงบรูซ
- มีนาคม 2558 – งานขุดดินขนาดใหญ่ รวมถึงการวางรากฐานรางรถไฟเสร็จสมบูรณ์ และเริ่มการวางหินรองรางและรางรถไฟ
มกราคม 2559 – การก่อสร้างเกือบเสร็จสมบูรณ์ เริ่มเปิดกระแสไฟฟ้า และเริ่มทดสอบรางรถไฟ สายไฟเหนือศีรษะ ระบบส่งสัญญาณรถไฟ และลานจอดรถไฟ
สถานีแมงโก้ฮิลล์ตะวันออก - พฤษภาคม 2559 – การรถไฟควีนส์แลนด์แจ้งให้ TMR ทราบว่าระบบสัญญาณไม่ปลอดภัยสำหรับการรองรับจำนวนขบวนรถไฟที่ต้องการ และรัฐมนตรีประกาศเลื่อนการดำเนินโครงการออกไป
- พฤษภาคม 2559 – เจ้าหน้าที่ของ QR รายงานว่าชานชาลาที่สถานีเพทรีนั้นวางตัวไม่ตรงแนว ทำให้รถไฟครูดกับขอบชานชาลาขณะวิ่งผ่านสถานี อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการยืนยันอย่างเป็นทางการในเรื่องนี้
- 3 ตุลาคม 2559 – นายกรัฐมนตรีมัลคอล์ม เทิร์นบูลล์ , ผู้ว่าการรัฐควีนส์แลนด์แอนนาสตาเซีย พาลาซซุกและนายกเทศมนตรีเมืองมอร์ตันเบย์ อัลลัน ซัทเธอร์แลนด์ ได้เปิดเส้นทางรถไฟสายเรดคลิฟฟ์ เพนนินซูลา อย่างเป็นทางการ โดยชาวเมืองมอร์ตันเบย์ได้ใช้บริการรถไฟรับส่งฟรีระหว่างสถานี และร่วมกิจกรรมชุมชนที่แต่ละสถานี
- 4 ตุลาคม 2559 – เส้นทางรถไฟสายเรดคลิฟฟ์ เพนนินซูลา เปิดให้บริการแก่ผู้โดยสาร
เครือข่ายและการดำเนินงาน
บริการส่วนใหญ่ที่ไปและกลับจาก Kippa-Ring จะวิ่งต่อไปยัง สาย Springfieldบริการ Redcliffe Peninsula วิ่งแบบด่วนระหว่าง Northgate และ Bowen Hills โดยจอดเฉพาะที่ Eagle Junction เท่านั้น เวลาเดินทางโดยทั่วไประหว่าง Kippa-Ring และ Brisbane City คือประมาณ 56 นาที (ถึงCentral ) [ 30 ]
ผู้โดยสารที่เดินทางจาก/ไปยัง สาย CabooltureและNambour และ Gympie Northจะเปลี่ยนรถที่สถานี Petrie สาย Shorncliffeที่สถานี Northgate สาย AirportและDoombenที่สถานี Eagle Junction สาย Ferny Groveที่สถานี Bowen Hills และสายอื่นๆ ทั้งหมดจะเปลี่ยนรถที่สถานี Central
สถานี
| สถานี | ภาพ | ชานเมือง | เปิดแล้ว | ภูมิประเทศ | เวลา[ก] |
|---|---|---|---|---|---|
| ถนนโรม่า | บริสเบน | 14 มิถุนายน พ.ศ. 2418 | ระดับพื้นดิน | 0 | |
| กลาง | บริสเบน | 18 สิงหาคม พ.ศ. 2432 | ใต้ดิน | 2 [ข] | |
| ฟอร์ติจูด วัลเลย์ | ฟอร์ติจูด วัลเลย์ | 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2433 | ใต้ดิน | 6 | |
| โบเวนฮิลส์ | โบเวนฮิลส์ | พ.ศ. 2516 | ระดับพื้นดิน | 8 | |
| อีเกิลจังก์ชัน | เคลย์ฟิลด์ | 1882 | ระดับพื้นดิน | 13 | |
| นอร์ทเกต | นอร์ทเกต | 1882 | ระดับพื้นดิน | 17 | |
| เวอร์จิเนีย | เวอร์จิเนีย | 1888 | ระดับพื้นดิน | 19 | |
| แสงอาทิตย์ | เกบุง | 1954 | ระดับพื้นดิน | 20 | |
| เกบุง | เกบุง | 1888 | ระดับพื้นดิน | 22 | |
| ซิลล์เมียร์ | ซิลล์เมียร์ | 1888 | ระดับพื้นดิน | 24 | |
| คาร์เซลดีน | คาร์เซลดีน | พ.ศ. 2529 | ระดับพื้นดิน | 27 | |
| เนินเขาหัวโล้น | เนินเขาหัวโล้น | 1888 | ระดับพื้นดิน | 30 | |
| สแตรธไพน์ | สแตรธไพน์ | 1888 | ระดับพื้นดิน | 33 | |
| เบรย์พาร์ค | สแตรธไพน์ | พ.ศ. 2529 | ระดับพื้นดิน | 35 | |
| ลอว์นตัน | ลอว์นตัน | 1888 | ระดับพื้นดิน | 38 | |
| เพทรี | เพทรี | 1888 | ระดับพื้นดิน | 41 | |
| กัลลังกูร์ | กัลลังกูร์ | 2016 | สูง | 44 | |
| มูร์รัมบา ดาวน์ส | มูร์รัมบา ดาวน์ส | 2016 | ระดับพื้นดิน | 46 | |
| แมงโก้ฮิลล์ | แมงโก้ฮิลล์ | 2016 | ระดับพื้นดิน | 49 | |
| แมงโก้ฮิลล์อีสต์ | แมงโก้ฮิลล์ | 2016 | ระดับพื้นดิน | 51 | |
| รอธเวลล์ | รอธเวลล์ | 2016 | ระดับพื้นดิน | 54 | |
| คิปป้า-ริง | คิปป้า-ริง | 2016 | ระดับพื้นดิน | 58 |
หมายเหตุ
ลิงก์ภายนอก
- การศึกษาเส้นทางขนส่งสาธารณะจาก Petrie ไปยัง Kippa-Ring
- แผนที่เครือข่ายรถไฟภาคตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐควีนส์แลนด์(PDF) Translink 1พฤษภาคม 2020