เรมี่ " เธอร์ทีน " แฮดลีย์แพทย์หญิงเป็นตัวละครสมมติในละครทางการแพทย์เรื่อง Houseซึ่งรับบทโดยโอลิเวีย ไวลด์เธอเป็นส่วนหนึ่งของทีมวินิจฉัยโรคชุดใหม่ที่ดร. เกรกอรี เฮาส์ รวบรวมขึ้น หลังจากทีมเดิมของเขาถูกยุบใน ตอนจบ ของฤดูกาลที่สาม^{[ 1 ]}ชื่อเล่นของตัวละครนี้มาจากตอน " The Right Stuff " เมื่อเธอได้รับหมายเลขนี้ระหว่างการแข่งขันเพื่อตำแหน่งของเธอที่โรงพยาบาลสอนการแพทย์พรินซ์ตัน-เพลนส์โบโร^{[ 2 ]}

ซีรีส์เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าเธอร์ทีนเป็นตัวละครที่เก็บความลับ ไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนตัว นามสกุลของเธอไม่ได้ถูกใช้ในซีรีส์จนกระทั่งตอนรองสุดท้ายของซีซั่นที่สี่ " House's Head " และชื่อจริงของเธอก็ไม่ได้ถูกเปิดเผยจนกระทั่งตอน " Emancipation " ในซีซั่นที่ห้า แทนที่จะเปิดเผยตัวตนที่แท้จริง ลักษณะนิสัยหลายอย่างของตัวละครถูกบอกเป็นนัยก่อนที่จะแสดงให้เห็นอย่างชัดเจน ในตอน " You Don't Want to Know " ของซีซั่นที่สี่ เธอร์ทีนบอกเฮาส์ว่าแม่ของเธอเสียชีวิตด้วยโรคฮันติงตันการทดสอบที่เธอทำในอีกหลายตอนต่อมาก็ยืนยันว่าเธอเป็นพาหะของยีนนี้^{[ 3 ] [ 4 ]}หลังจากที่มีการบอกใบ้เกี่ยวกับรสนิยมทางเพศของตัวละคร ไวลด์ก็ยืนยันว่าตัวละครของเธอเป็นไบเซ็กชวล [ ^{5 ] ซึ่ง}ได้รับการยืนยันโดยเอริค โฟร์แมนในตอน " Don't Ever Change "

เธอร์ทีนไม่ค่อยอยากเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับตัวเองและเก็บความลับเป็นอย่างมาก ในระหว่างกระบวนการคัดเลือกสมาชิกทีมใหม่ของเฮาส์ในซีซั่นที่สี่ เธอปล่อยให้ผู้สมัครคนอื่นๆ เรียกเธอว่า "เธอร์ทีน" แทนที่จะใช้ชื่อจริง และคอยหลีกเลี่ยงการซักถามจากทั้งเฮาส์และแอมเบอร์ โวลาคิสเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวและอดีตของเธอ แอมเบอร์ยอมรับว่ารู้สึกถูกคุกคามจากความลับที่ผิดปกติของเธอร์ทีน ซึ่งเป็นสิ่งที่น่าสนใจสำหรับเฮาส์ที่ชอบสอดส่องในซีซั่นที่ เจ็ด เฮาส์ บอกเธอร์ทีนว่าเธอมี " สีหน้าจริงจัง " ที่ดีที่สุดเท่าที่เขาเคยเห็นมา เธอร์ทีนใช้เวลาในตอน " Lockdown " เล่นเกมทรูธแอนด์แดร์กับเจมส์ วิลสันแต่ในตอนท้ายก็มีการบอกเป็นนัยว่าทุกสิ่งที่เธอพูดนั้นเป็นเรื่องโกหก

แม้ว่าการที่เขาเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเรื่องส่วนตัวของเธอและความอยากรู้อยากเห็นที่ไม่รู้จักจบสิ้นจะทำให้เธอร์ทีนรู้สึกหงุดหงิด แต่เฮาส์ก็เริ่มเคารพเธอในฐานะแพทย์ผู้มากความสามารถ และทั้งสองก็สร้างความสัมพันธ์ที่ไว้วางใจและเข้าใจบุคลิกของกันและกัน โดยมีบางครั้งที่ต่างก็เยาะเย้ยถากถางหรือเสียดสีกันบ้าง วิลสันกล่าวในภายหลังว่าเฮาส์ดีขึ้นเมื่อมีเธออยู่ในทีม โดยกล่าวว่า "เขาต้องการคนที่ไม่ได้ต้องการเขา คุณเป็นคนเดียวที่เขาไม่เคยดึงเข้าไปในวังวนความบ้าคลั่งของเฮาส์ได้เลย คุณทำให้เขาอยู่กับความเป็นจริง ควบคุมอัตตาของเขาไว้ได้"

ทั้งเธอร์ทีนและเฮาส์ต่างก็วิพากษ์วิจารณ์และเข้าใจความรู้สึกสงสารตัวเองและการยอมรับชะตากรรมของกันและกันเมื่อเผชิญกับสถานการณ์ที่เลวร้าย ถึงแม้เธอร์ทีนจะเชื่อในความสำคัญของความหวัง แต่ในตอน " Changes " เธอบอกว่าเธอเชื่อว่าคนเรามีความสุขหรือทุกข์ใจโดยเนื้อแท้ และสิ่งนี้เปลี่ยนแปลงไม่ได้ เฮาส์กล่าวว่านี่คือกลไกการป้องกันตัวเองของเธอ เพราะถ้าเธอสามารถโน้มน้าวตัวเองได้ว่าไม่ว่าอย่างไรเธอก็จะทุกข์ใจอยู่ดี เธอก็ไม่จำเป็นต้องรู้สึกขุ่นเคืองที่ชีวิตของเธอเต็มไปด้วยความโชคร้ายมากกว่าความโชคดี เธอร์ทีนโต้กลับว่าชีวิตของเฮาส์ก็ทุกข์ใจไม่แพ้กัน และ "การเสี่ยงโชคเป็นเรื่องโง่ๆ"

ในตอน " Lockdown " เธอร์ทีนบอกว่าเธอเรียนที่โรงเรียนมัธยมปลาย Newton North [ ^{6 ] ใน} ตอน " Epic Fail " เธอร์ทีนเปิดเผยว่าเธอเรียนที่วิทยาลัย Sarah Lawrenceตอน " Let Them Eat Cake " แสดงให้เห็นว่าในวัยเด็กเธอไม่พอใจแม่ของเธอซึ่งกำลังจะตายด้วยโรคฮันติงตัน และเธอบอกกับเชสว่าเธอรู้ว่าพ่อของเธอกำลังมีชู้ นอกเหนือจากนี้แล้ว แทบไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับอดีตของเธอเลย เธอดูฉลาดหลักแหลมมาก เธอสามารถระบุตัวผู้ค้ายาเสพติดได้อย่างง่ายดาย และยังสามารถแยกแยะระหว่างโคเคน ที่มีความบริสุทธิ์สูงและต่ำ ได้โดยดูจากความแรงของผลกระทบที่ทำให้เหงือกชา รวมถึงระบุกลยุทธ์ทั่วไปของผู้ค้ายาเสพติดระดับท้องถนนที่ใช้เพื่อให้แน่ใจว่าจะมีลูกค้ากลับมาซื้อซ้ำ

เมื่อการแข่งขันชิงทุนสิ้นสุดลงลิซ่า คัดดี้บอกเฮาส์ว่า เนื่องจากเขามีเอริค โฟร์แมนอยู่ในทีมอยู่แล้ว เขาจึงสามารถจ้างคนเพิ่มได้เพียงสองคนเท่านั้น ดังนั้นเฮาส์จึงไล่เธอร์ทีนและแอมเบอร์ออก โดยอ้างว่าคริส ทาวบ์และลอว์เรนซ์ คุตเนอร์ ผู้สมัครคนอื่นๆ ทำผลงานได้ดีกว่าเธอ และถ้าเขาสามารถเก็บเธอร์ทีนไว้ได้ เขาก็จะทำ คัดดี้คัดค้านการตัดสินใจของเฮาส์ บังคับให้เขารับผู้หญิงคนหนึ่งเข้าทีม โดยเพิ่งรู้ในอีกหนึ่งนาทีต่อมาว่านี่คือแผนของเฮาส์ตั้งแต่แรก^{[ 1 ]}

หลายตอนต่อมา ฟอร์แมนและเธอร์ทีนเริ่มมีความสัมพันธ์กัน ซึ่งส่งผลกระทบต่อการตัดสินใจในวิชาชีพของฟอร์แมนถึงขนาดที่เขาโกงการทดลองยา ทำให้เกิดผลข้างเคียงร้ายแรงกับเธอร์ทีน ฟอร์แมนเกือบถูกเพิกถอนใบอนุญาตประกอบวิชาชีพแพทย์ ส่งผลให้เฮาส์สั่งให้ทั้งคู่เลิกกันหรือลาออก ทั้งคู่แกล้งเลิกกันและสานสัมพันธ์กันอย่างลับๆ แต่เปิดเผยความสัมพันธ์ต่อสาธารณะหลังจากเฮาส์รู้ว่าพวกเขายังคบกันอยู่ ความตึงเครียดในความสัมพันธ์เริ่มเกิดขึ้นในตอน "Simple Explanation (5.20)" เมื่อฟอร์แมนบอกเธอร์ทีนว่าเขาต้องการเวลาอยู่คนเดียวเพื่อไว้อาลัยและรับมือกับการฆ่าตัวตายของคุทเนอร์ ความขัดแย้งคลี่คลายลงในงานศพเมื่อฟอร์แมนยื่นมือไปจับมือเธอร์ทีน และเธอร์ทีนซึ่งประหลาดใจกับท่าทางนั้นก็รับมือเขาไว้

เมื่อโฟร์แมนเข้ามาแทนที่เฮาส์ในซีซั่นที่หก ความสัมพันธ์ระหว่างเธอร์ทีนกับโฟร์แมนก็ตึงเครียดขึ้น เนื่องจากพวกเขามีปัญหาในการรักษาสมดุลระหว่างความสัมพันธ์โรแมนติกและสถานะนายจ้าง-ลูกจ้างในที่ทำงาน โฟร์แมนไล่เธอร์ทีนออกในตอน " Epic Fail " เพื่อพยายามรักษาความสัมพันธ์ แต่ก็ล้มเหลว เธอร์ทีนเลิกกับโฟร์แมนในตอนแรก แต่ต่อมาตัดสินใจลองแก้ไขปัญหาโดยตกลงไปทานอาหารเย็นกับเขา เมื่ออยู่ที่โต๊ะอาหาร เธอถามว่าเขาเคยคิดที่จะลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าแผนกวินิจฉัยโรคแทนที่จะเสียสละอาชีพการงานหรือความสัมพันธ์ของพวกเขาหรือไม่ และโฟร์แมนตอบว่าไม่ เธอก็เลยจากเขาไปตลอดกาล

ในตอน " Instant Karma " ของซีซั่นที่หก เธอร์ทีนพยายามจองตั๋วเครื่องบินเที่ยวเดียวไปกรุงเทพฯประเทศไทย โดยอ้างว่าต้องการไปพักผ่อน แต่ตั๋วกลับถูกยกเลิกอย่างลึกลับ เธอร์ทีนจึงไปเผชิญหน้ากับเฮาส์ คัดดี้ และวิลสัน เพื่อหาว่าใครเป็นคนทำ วิลสันสารภาพว่าแฮ็กบัญชีอีเมลของเธอร์ทีน แต่ต่อมาก็ปรากฏว่าแท้จริงแล้วเป็นเฮาส์ เฮาส์เลี่ยงที่จะตอบว่าทำไปเพื่อประโยชน์ของตัวเอง ฟอร์แมน หรือเธอร์ทีน แต่วิลสันคาดเดาว่าเขาทำไปเพราะชอบให้เธออยู่ใกล้ๆ และต้องการเธอ ในตอน "Teamwork" เธอร์ทีนกลับมาจากประเทศไทยแล้ว และเฮาส์ก็โน้มน้าวให้เธอกลับมาร่วมทีมกับเขาพร้อมกับเชส ทาวบ์ และฟอร์แมน

ในตอนจบของซีซั่นที่หก " Help Me " เธอร์ทีนมาสายในการตรวจวินิจฉัยโรค โดยเห็นได้ชัดว่าเธอกำลังปกปิดบางอย่าง เธอทิ้งจดหมายไว้บนโต๊ะของเฮาส์เพื่อขอลาพัก โดยอ้างเหตุผลส่วนตัว เมื่อทาวบ์ถามเธอว่าทุกอย่างเรียบร้อยดีหรือไม่ เธอก็ตอบว่า "เห็นได้ชัดว่าไม่" ในตอนแรกของซีซั่นที่เจ็ด " Now What " ฟอร์แมนอ่านจดหมายของเธอและค้นล็อกเกอร์ของเธอ พบตั๋วเครื่องบินรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับการรักษาโรคฮันติงตันแบบทดลองในกรุงโรมเพื่อนร่วมทีมเชื่อว่าเธอจะเดินทางไปโรมในวันรุ่งขึ้น เธอร์ทีนยืนยันมิตรภาพของเธอกับฟอร์แมน และทาวบ์บอกเธอว่าเขาเห็นด้วยกับการที่เธอแสวงหาโอกาสในการรักษาตัวเอง เชสเสนอความสัมพันธ์ทางเพศกับเธอ (เช่นเดียวกับที่เขาเคยทำกับคาเมรอน ) แต่เธอปฏิเสธและทำให้เขาประหลาดใจด้วยการกอดอย่างยาวนาน ทีมจึงนัดพบกันและเลี้ยงเค้กเพื่อส่งเธอ แต่เธอร์ทีนก็หายตัวไปโดยไม่บอกลา ต่อมา โฟร์แมนก็พบว่าเบาะแสเกี่ยวกับโรมนั้นถูกเธอร์ทีนวางไว้โดยเจตนาเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจทีมสืบสวนพบในภายหลังว่าสายโทรศัพท์ทั้งหมดของเธอถูกตัดการเชื่อมต่อ และอพาร์ตเมนต์ของเธอก็ว่างเปล่า

หลังจากนั้น เธอร์ทีนก็หายตัวไปเป็นเวลาหนึ่งปีโดยไม่มีใครรู้ว่าเธออยู่ที่ไหน ในที่สุดตำแหน่งที่ว่างในทีมก็ถูกแทนที่โดยมาร์ธา มาสเตอร์ส

Thirteen กลับมาอีกครั้งในตอนที่ 150 ของรายการ “ The Dig ” ^{[ 7 ]}ซึ่ง House ได้พบกับเธอหลังจากได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำที่เธอถูกคุมขังมาเป็นเวลาหกเดือนเนื่องจากการสั่งจ่ายยาเกินขนาด เธอขอให้ House ขับรถพาเธอไปยังบ้านหลังหนึ่งที่ดูเหมือนจะสุ่มเลือก เธอไปกดกริ่งแล้วทำร้ายชายที่มาเปิดประตู จากนั้นทั้งสองก็ใช้เวลาสองสามวันบนท้องถนนเพื่อเตรียมตัวสำหรับ การแข่งขัน ยิงมันฝรั่งในขณะที่ House พยายามหาเหตุผลที่แท้จริงว่าทำไม Thirteen ถึงติดคุก ในที่สุดก็สรุปได้ว่า Thirteen มีส่วนช่วยฆ่าพี่ชายของเธอซึ่งกำลังป่วยด้วยโรคฮันติงตันขั้นรุนแรง ในที่สุด Thirteen ก็ยอมรับกับ House ว่าเธอทำในสิ่งที่เธอต้องทำเมื่อถึงเวลาของพี่ชาย และตอนนี้เธออยู่คนเดียวและจะไม่มีใครอยู่เคียงข้างเธอเมื่อถึงเวลาของเธอ House บอกเธอในภายหลังว่าเขาเต็มใจที่จะทำการุณยฆาตเธอเมื่อเธอต้องการ และรับเธอกลับเข้าทีมของเขาอีกครั้ง

สมาชิกคนอื่นๆ ในทีมต่างตื่นเต้นที่จะได้เจอเธอร์ทีนอีกครั้ง และอยากรู้ว่าเธอหายไปไหน แต่เฮาส์กลับบอกทีมด้วยความผิดหวังว่าเธอไปบำบัดอาการติดยาเสพติดต่อมาเธอบอกกับมาสเตอร์ว่า "เหตุผลที่แท้จริงที่ฉันหายไปนั้น ฉันไม่อยากบอกใคร" เมื่อเธอกลับมาทำงาน เฮาส์สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในบุคลิกของเธอ เธอเริ่มมองโลกในแง่ร้ายและสิ้นหวัง มากขึ้น ดูเหมือนจะยอมจำนนต่อความทุกข์ ในที่สุดเฮาส์ก็สรุปว่า ถ้าเธอร์ทีนสามารถโน้มน้าวตัวเองได้ว่าเธอเป็นคนที่ทุกข์ยากโดยธรรมชาติ เธอก็ไม่จำเป็นต้องเกลียดจักรวาลที่ทำให้เธอทุกข์ยาก จากนั้นเธอร์ทีนก็หันมาบอกว่าชีวิตของเฮาส์ก็ทุกข์ยากเช่นกัน และ "เราก็เป็นอย่างที่เราเป็น ลอตเตอรี่มันโง่"

ในตอน "After Hours" หญิงสาวนิรนามคนหนึ่งเดินทางมาที่อพาร์ตเมนต์ของเธอร์ทีนพร้อมบาดแผลฉกรรจ์ที่ท้อง ต่อมาเปิดเผยว่าเธอเป็นเพื่อนร่วมห้องขังของเธอร์ทีนจากเรือนจำ และขอให้เธอร์ทีนสัญญาว่าจะไม่พาเธอไปโรงพยาบาล เพราะเธอจะถูกจับและส่งกลับเข้าเรือนจำ เธอร์ทีนโทรหาเชสขอความช่วยเหลือโดยใช้ข้ออ้างเท็จ ใช้ความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นข้อต่อรองเพื่อโน้มน้าวให้เขาช่วยนำอุปกรณ์ทางการแพทย์มาให้โดยไม่มีคำอธิบาย เชสโน้มน้าวให้เธอรับความช่วยเหลือ และเธอยอมรับกับเขาว่าเธอติดคุกเพราะฆ่าพี่ชายของเธอ หลังจากเห็นได้ชัดว่าหญิงคนนั้นจะเสียชีวิตหากไม่ได้รับการรักษาในโรงพยาบาล เชสจึงต่อสู้กับเธอร์ทีนเพื่อพาผู้ป่วยไปโรงพยาบาล เขายังสรุปได้ว่าที่เธอตั้งใจรักษาสัญญาเสมอเป็นเพราะต้องการโทษการตายของพี่ชายว่าเป็นเพราะสัญญาที่ให้ไว้กับเขา แทนที่จะโทษตัวเอง หลังจากทั้งสองขับรถพาหญิงคนนั้นไปโรงพยาบาล เธอก็ตื่นขึ้นมายังมีชีวิตอยู่แต่ถูกควบคุมตัวอยู่ เธอร์ทีนขอโทษ แต่เพื่อนของเธอกลับโกรธและอ้างว่าเธอใช้ประโยชน์จากเธอร์ทีนเพียงเพราะเธอต้องการใครสักคนไว้พูดคุยในคุก ต่อมาเธอร์ทีนสารภาพกับเชสว่าทฤษฎีของเขาถูกต้อง และเธอกลัวว่าความรู้สึกผิดจะกัดกินเธอไปตลอดชีวิต

ในตอน " Charity Case " เธอร์ทีนถูกเฮาส์เรียกตัวมาอีกครั้งเพื่อช่วยไขคดี จากนั้นเธอก็ตัดสินใจเข้าร่วมทีมอีกครั้ง ในท้ายที่สุด เฮาส์เห็นว่าเธอร์ทีนมีความสุขกับแฟนสาวของเธอ และไล่เธอออกอย่างถาวรเพื่อให้เธอได้ใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายอย่างมีความสุข เธอปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในฐานะหนึ่งในผู้กล่าวสุนทรพจน์ในงานศพของเฮาส์ (เฮาส์แกล้งตาย โดยบอกเพียงวิลสันซึ่งอยู่ในช่วงสุดท้ายของโรคร้าย) ในตอนจบของซีรีส์ " Everybody Dies "

พร้อมกับนักแสดงคนอื่นๆ อย่างPeter Jacobson ( Taub ), Kal Penn ( Kutner ) และAnne Dudek ( Amber Volakis ) Wilde ไม่รู้ว่าตัวละครใดจะถูกตัดออกจนกว่านักแสดงจะได้รับบท^{[ 9 ] [ 10 ]}โปรดิวเซอร์เฝ้าดูว่านักแสดงพัฒนาตัวละครและมีปฏิสัมพันธ์กันอย่างไร^{[ 11 ]} Wilde คิดว่าเทคนิคนี้ช่วยปรับปรุงการแสดงในช่วงเนื้อเรื่อง "เกมส์" อย่างไรก็ตาม เนื้อเรื่องดังกล่าวสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดมิตรภาพระหว่างนักแสดงแทนที่จะเป็นการแข่งขัน เนื่องจากบทบาทที่โดดเด่น ในขณะที่เดิมทีตั้งใจจะเปิดเผยชื่อของ Thirteen ในช่วงเนื้อเรื่อง ทีมงานฝ่ายผลิตตัดสินใจที่จะไม่ทำเช่นนั้น ชื่อจริงของ Thirteen ถูกแทนที่ในเอกสารทั้งหมด รวมถึงใบบันทึกการถ่ายทำ ด้วยคำว่า "Thirteen" เพื่อเพิ่มมุกตลกภายในเรื่องราวของรายการ^{[ 9 ] [ 12 ]} Wilde อธิบายตัวละครของเธอว่าเป็น "ชามใบใหญ่แห่งความลับ" ซึ่งแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับความเปิดเผยของตัวเธอเอง^{[ 9 ]}

ในตอนแรก เนื้อเรื่องเกี่ยวกับเพศของตัวละคร Thirteen ถูกเขียนไว้อย่างคลุมเครือ โดย Foreman และ House แนะนำว่าเธอเป็นไบเซ็กชวล เพื่อตอบสนองต่อความคลุมเครือนี้ Wilde จึงยืนยันในเดือนกรกฎาคม 2008 ว่าตัวละครของเธอเป็นไบเซ็กชวล ซึ่งเป็นครั้งที่สองที่เธอรับบทเป็นตัวละครไบเซ็กชวล (ครั้งแรกคือในThe OCในบทAlex Kelly ) ^{[ 5 ]} Thirteen มักถูกเปรียบเทียบกับAllison Cameronนักวินิจฉัยหญิงคนก่อนหน้า^{[ 13 ] [ 14 ]} Wilde อธิบายว่า Thirteen นั้น "เกือบจะเป็นขั้วตรงข้าม" กับ Cameron ซึ่ง "มีความเห็นอกเห็นใจและอ่อนไหว" และกล่าวว่าการเปรียบเทียบนี้เกิดจากความคล้ายคลึงกันในงานที่ House มอบหมายให้ตัวละครทั้งสอง และ "เมื่อมีผู้หญิงสองคนในรายการเดียวกัน ผู้คนมักจะเปรียบเทียบพวกเธอเสมอ Thirteen ต่อต้านการมอบความไว้วางใจให้ผู้อื่น และพิสูจน์ให้เห็นว่าเธอเป็นคนที่ค่อนข้างยากที่จะเข้าถึง"

ตัวละครนี้ถือเป็นสัญลักษณ์ของคนรักร่วมเพศในช่วงเวลาที่ออกอากาศ^{[ 19 ]}

โอลิเวีย ไวลด์ออกจากรายการเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2554 เพื่อไปแสดงในรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์เรื่องอื่น^{[ 20 ]}

• ผลงานภาพยนตร์ของโอลิเวีย ไวลด์