บ้าน (ซีรีส์โทรทัศน์)
| บ้าน | |
|---|---|
| หรือ รู้จัก กันใน ชื่อ |
|
| ประเภท | |
| สร้าง โดย | เดวิด ชอร์ |
| ผู้กำกับรายการ | เดวิด ชอร์ |
| นำแสดงโดย | |
| เพลงเปิด | [ข] |
| นักแต่งเพลง |
|
ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| จำนวนฤดูกาล | 8 |
| จำนวนตอน | 177 ( รายชื่อตอน ) |
| การผลิต | |
ผู้อำนวยการสร้างบริหาร |
|
| ภาพยนตร์ |
|
| ระยะเวลาการวิ่ง | 41–49 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | จิ้งจอก |
| ปล่อย | 16 พฤศจิกายน 2547 ( 2004-11-16 ) – 21 พฤษภาคม 2555 ( 2012-05-21 ) |
| ที่เกี่ยวข้อง | |
House (หรือที่รู้จักในชื่อ House, MDและ Dr. Houseในบางตลาดต่างประเทศ) เป็น ซีรีส์โทรทัศน์ดรา ม่าทางการแพทย์ ของอเมริกา สร้างโดยเดวิด ชอร์สำหรับช่องฟ็อก ซ์ ออกอากาศทั้งหมดแปดฤดูกาล ตั้งแต่วันที่ 16 พฤศจิกายน 2004 ถึง 21 พฤษภาคม 2012 ซีรีส์นี้เน้นเรื่องราวของ ดร.เกรกอรี่ เฮาส์ (ฮิวจ์ ลอรี)อัจฉริยะทางการแพทย์ที่ไม่เหมือนใครและเกลียดชังมนุษย์ ซึ่งแม้จะต้องพึ่งยาแก้ปวดแต่ก็เป็นหัวหน้าทีมวินิจฉัยโรคที่โรงพยาบาลสอนการแพทย์พรินซ์ตัน-เพลนส์โบโร (PPTH) ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ เขามักขัดแย้งกับเพื่อนแพทย์ รวมถึงทีมวินิจฉัยโรคของตัวเอง เนื่องจากสมมติฐานเกี่ยวกับโรคของผู้ป่วยมักอิงจากข้อมูลเชิงลึกที่ละเอียดอ่อนหรือเป็นที่ถกเถียง และการฝ่าฝืนกฎและขั้นตอนของโรงพยาบาลทำให้เขาขัดแย้งกับเจ้านายของเขา คือ ดร.ลิซ่า คัดดี้ (ลิซ่า เอเดลสไตน์ ) ผู้บริหารโรงพยาบาลและคณบดีคณะแพทยศาสตร์ เพื่อนแท้เพียงคนเดียวของเฮาส์คือ ดร.เจมส์ วิลสัน (โรเบิร์ต ฌ อน เลียวนาร์ด ) หัวหน้าแผนกมะเร็งวิทยา
ในช่วงสามฤดูกาลแรก ทีมวินิจฉัยโรคของเฮาส์ประกอบด้วย ดร. โรเบิร์ต เชส ( เจสซี สเปนเซอร์ ), ดร. อลิสัน คาเมรอน ( เจนนิเฟอร์ มอร์ริสัน ) และ ดร. เอริค โฟร์แมน ( โอมาร์ เอปส์ ) ในตอนท้ายของฤดูกาลที่สามทีมนี้ก็ยุบไป เฮาส์กลับมาร่วมทีมอีกครั้งโดยมีโฟร์แมนเข้าร่วม และค่อยๆ คัดเลือกสมาชิกทีมใหม่สามคน ได้แก่ ดร. เรมี "เธอร์ทีน" แฮดลีย์ ( โอลิเวีย ไวลด์ ), ดร. คริส ทาวบ์ ( ปีเตอร์ เจคอบสัน ) และ ดร. ลอว์เรนซ์ คุตเนอร์ ( คาล เพนน์ ) เชสและคาเมรอนยังคงปรากฏตัวเป็นครั้งคราวในบทบาทต่างๆ ที่โรงพยาบาล คุตเนอร์เสียชีวิตในช่วงปลายฤดูกาลที่ห้า ต้นฤดูกาลที่หก คาเมรอนออกจากโรงพยาบาล และเชสกลับมาร่วมทีมวินิจฉัยโรค เธอร์ทีนลาพักงานเกือบตลอดฤดูกาลที่เจ็ดและตำแหน่งของเธอถูกแทนที่โดยนักศึกษาแพทย์มาร์ธา เอ็ม. มาสเตอร์ส ( แอมเบอร์ แทมบลิน ) คัดดี้และมาสเตอร์สออกจากทีมไปก่อนฤดูกาลที่แปด โฟร์แมนกลายเป็นคณบดีคณะแพทยศาสตร์คนใหม่ ขณะที่ ดร. เจสสิกา อดัมส์ ( โอเด็ตต์ แอนนาเบิล ) และ ดร. ชิ ปาร์ค ( โล มูตุค ) [ a ]เข้าร่วมทีมของเฮาส์
แนวคิดหลักของ ซีรีส์ HouseมาจากPaul Attanasioในขณะที่ Shore เป็นผู้คิดค้นตัวละครเอก ผู้ผลิตบริหารของซีรีส์ประกอบด้วย Shore, Attanasio, Katie Jacobs หุ้นส่วนทางธุรกิจของ Attanasio และBryan Singer ผู้กำกับภาพยนตร์ ซีรีส์นี้ ถ่ายทำส่วนใหญ่ในย่านชุมชนและเขตธุรกิจในฝั่งตะวันตกของลอสแอนเจลิสเคาน์ตี้ที่ชื่อว่าCentury Cityซีรีส์นี้ผลิตโดยHeel and Toe Films ของ Attanasio และ Jacobs, Shore Z Productionsของ Shore , Bad Hat Harry Productionsของ Singer และUniversal Television
ซีรี ส์ Houseเป็นหนึ่งใน 10 ซีรีส์ยอดนิยมในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ซีซั่นที่สองถึงซีซั่นที่สี่ มีการเผยแพร่ไปยัง 71 ประเทศ และเป็นรายการโทรทัศน์ที่มีผู้ชมมากที่สุดในโลกในปี 2551 [ 3 ]ได้รับรางวัลมากมายรวมถึงรางวัล Primetime Emmy Awards 5 รางวัล , รางวัล Golden Globe Awards 2 รางวัล , รางวัล Peabody Award 1 รางวัลและรางวัล People's Choice Awards 9 รางวัล เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2555 ฟ็อกซ์ประกาศว่าซีซั่นที่แปดซึ่งกำลังออกอากาศอยู่จะเป็นซีซั่นสุดท้าย[ 4 ]ตอนจบของซีรีส์ออกอากาศเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2555 ตามด้วยรายการย้อนหลังความยาวหนึ่งชั่วโมง
การผลิต
การตั้งครรภ์
ในปี 2547 เดวิด ชอร์และพอล แอตทานาซิโอพร้อมด้วยเคที จาคอบส์ หุ้นส่วนทางธุรกิจของแอตทานาซิโอ ได้นำเสนอซีรีส์ (ซึ่งยังไม่มีชื่อในขณะนั้น) ให้กับฟ็อกซ์ในฐานะรายการสืบสวนทางการแพทย์สไตล์CSI [ 5 ] ซึ่งเป็นเรื่องราว ปริศนา ใน โรงพยาบาลที่แพทย์จะสืบสวนอาการและสาเหตุของอาการเหล่านั้น[ 6 ]ตัวละครหลักจะอิงจาก " เชอร์ล็อก โฮล์มส์ " ของอาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ [ 7 ]แอตทานาซิโอได้รับแรงบันดาลใจในการพัฒนาละครทางการแพทย์จากคอลัมน์ "Diagnosis" ในนิตยสาร The New York Times Magazine ซึ่งเขียนโดยแพทย์หญิง ลิซา แซนเดอร์สแพทย์ประจำโรงพยาบาลเยล-นิวเฮเวน (YNHH) โรงพยาบาลสอนการแพทย์พรินซ์ตัน-เพลนส์โบโร (PPTH ซึ่งไม่ควรสับสนกับศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันที่เพลนส์โบโร ) ในเรื่องสมมตินี้จำลองมาจากสถาบันการสอนแห่งนี้[ 8 ] Fox ซื้อซีรีส์นี้ แม้ว่าGail Berman ประธานของเครือข่ายในขณะนั้น จะบอกกับทีมงานสร้างสรรค์ว่า "ฉันต้องการรายการทางการแพทย์ แต่ฉันไม่อยากเห็นเสื้อคลุมสีขาวเดินไปตามทางเดิน" [ 9 ] Jacobs กล่าวว่าข้อกำหนดนี้เป็นหนึ่งในอิทธิพลหลายประการที่นำไปสู่รูปแบบสุดท้ายของรายการ[ 9 ]
เรารู้ว่าทางช่องกำลังมองหาซีรีส์แนวสืบสวนสอบสวน และพอล [แอตทานาซิโอ] ก็เสนอไอเดียเกี่ยวกับทางการแพทย์ที่คล้ายกับซีรีส์สืบสวนสอบสวนของตำรวจ โดยผู้ต้องสงสัยคือเชื้อโรค แต่ผมก็เริ่มตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าเราจำเป็นต้องมีองค์ประกอบของตัวละครด้วย เพราะเชื้อโรคไม่มีแรงจูงใจ
หลังจากที่ Fox รับรายการนี้ไป รายการก็ได้ชื่อชั่วคราวว่าChasing Zebras, Circling the Drain [ 11 ] (“ zebra ” เป็นศัพท์ทางการแพทย์ที่ใช้เรียกการวินิจฉัยโรคที่ผิดปกติหรือคลุมเครือ ส่วน “circling the drain” หมายถึงกรณีผู้ป่วยระยะสุดท้ายที่อาการทรุดลงอย่างไม่อาจแก้ไขได้) [ 12 ]แนวคิดดั้งเดิมของรายการคือทีมแพทย์ที่ทำงานร่วมกันเพื่อพยายาม “วินิจฉัยโรคที่วินิจฉัยไม่ได้” [ 13 ]ชอร์รู้สึกว่าสิ่งสำคัญคือต้องมีตัวละครหลักที่น่าสนใจซึ่งสามารถตรวจสอบลักษณะส่วนบุคคลของผู้ป่วยและวินิจฉัยโรคของพวกเขาได้โดยการค้นหาความลับและการโกหกของพวกเขา[ 13 ]ขณะที่ชอร์และทีมงานสร้างสรรค์สำรวจความเป็นไปได้ของตัวละคร แนวคิดของรายการก็ลดความสำคัญของขั้นตอนลงและมุ่งเน้นไปที่บทบาทนำมากขึ้น[ 14 ]ตัวละครนี้มีชื่อว่า “House” ซึ่งถูกนำมาใช้เป็นชื่อรายการด้วย[ 11 ]ชอร์พัฒนาตัวละครเพิ่มเติมและเขียนบทสำหรับตอนนำร่อง[ 5 ]ไบรอัน ซิงเกอร์ผู้กำกับตอนแรกและมีส่วนสำคัญในการคัดเลือกนักแสดงหลัก กล่าวว่า "ชื่อตอนแรกคือ 'ทุกคนโกหก' และนั่นคือโครงเรื่องของรายการ" [ 14 ]ชอร์กล่าวว่าโครงเรื่องหลักของหลายตอนแรกนั้นอิงจากผลงานของเบอร์ตัน รูเชนักเขียนประจำของเดอะนิวยอร์กเกอร์ระหว่างปี 1944 ถึง 1994 ซึ่งเชี่ยวชาญด้านบทความเกี่ยวกับกรณีทางการแพทย์ที่แปลกประหลาด[ 6 ]
ชอร์สืบย้อนแนวคิดของตัวละครเอกไปถึงประสบการณ์ของเขาในฐานะผู้ป่วยที่โรงพยาบาลสอน[ 15 ]เขาเล่าว่า “ผมรู้ว่าทันทีที่ผมออกจากห้อง พวกเขาก็จะล้อเลียนผมอย่างไม่หยุดหย่อน [เพราะความไม่รู้เรื่องของผม] และผมคิดว่ามันน่าสนใจที่จะได้เห็นตัวละครที่ทำแบบนั้นจริงๆ ก่อนที่พวกเขาจะออกจากห้อง” [ 16 ]ส่วนสำคัญของโครงเรื่องของรายการคือตัวละครหลักจะต้องพิการในบางลักษณะ[ 17 ]เดิมทีแนวคิดคือให้เฮาส์ใช้รถเข็น แต่ฟ็อกซ์ปฏิเสธ จาคอบส์แสดงความขอบคุณในภายหลังที่เครือข่ายยืนกรานให้ตัวละครนี้ได้รับการตีความใหม่ การให้เขายืนได้เพิ่มมิติทางกายภาพที่สำคัญ[ 14 ]ในที่สุดนักเขียนก็เลือกที่จะให้เฮาส์มีขาที่เสียหายอันเนื่องมาจากการวินิจฉัยที่ผิดพลาด ซึ่งทำให้เขาต้องใช้ไม้เท้าและทำให้เขาเจ็บปวดจนนำไปสู่การติดยาเสพติด[ 17 ]
การอ้างอิงถึงเชอร์ล็อก โฮล์มส์
มีการอ้างอิงถึงนักสืบเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ในนิยาย ปรากฏอยู่ทั่วทั้งซีรีส์[ 18 ] [ 19 ]ชอร์อธิบายว่าเขาเป็นแฟนของโฮล์มส์มาโดยตลอดและพบว่าความไม่แยแสต่อลูกค้าของตัวละครนั้นเป็นเอกลักษณ์[ 16 ]ความคล้ายคลึงกันนั้นเห็นได้ชัดจากการที่เฮาส์พึ่งพาการใช้เหตุผลแบบอุปนัย[ 18 ]และจิตวิทยาแม้ว่ามันอาจจะไม่ดูเหมือนเหมาะสมอย่างชัดเจน[ 12 ]และความลังเลที่จะรับคดีที่เขาพบว่าไม่น่าสนใจ[ 20 ]วิธีการสืบสวนของเฮาส์คือการตัดการวินิจฉัยออกอย่างมีเหตุผลเมื่อพิสูจน์ได้ว่าเป็นไปไม่ได้ โฮล์มส์ใช้วิธีการที่คล้ายกัน[ 11 ]ตัวละครทั้งสองเล่นเครื่องดนตรี (เฮาส์เล่นเปียโน กีตาร์ และฮาร์โมนิกา โฮล์มส์เล่นไวโอลิน) และใช้ยาเสพติด (เฮาส์ติดไวโคดินโฮล์มส์ใช้โคเคนเพื่อความบันเทิง) [ 18 ] ความสัมพันธ์ของเฮาส์กับดร. เจมส์ วิลสัน สะท้อนถึงความสัมพันธ์ระหว่างโฮล์มส์กับดร . วัตสันผู้ไว้วางใจของเขา[ 11 ]โรเบิร์ต ฌอน เลียวนาร์ดผู้รับบทวิลสัน กล่าวว่า เดิมทีเฮาส์และตัวละครของเขาตั้งใจที่จะทำงานร่วมกันเหมือนกับโฮล์มส์และวัตสัน ในมุมมองของเขา ทีมวินิจฉัยของเฮาส์ได้เข้ามารับบทบาทในลักษณะนั้นของวัตสัน[ 21 ]ชอร์กล่าวว่า ชื่อของเฮาส์เองก็ตั้งใจให้เป็น "การแสดงความเคารพอย่างแยบยล" ต่อโฮล์มส์[ 11 ] [ 22 ] ที่อยู่ของเฮาส์คือ 221B เบเกอร์สตรีท ซึ่งเป็นการอ้างอิงโดยตรงถึงที่อยู่ของโฮล์มส์[ 12 ] ที่อยู่ของวิลสัน ก็คือ 221B เช่นกัน[ 23 ]
แต่ละตอนของซีรีส์มีการอ้างอิงเพิ่มเติมถึงเรื่องราวของเชอร์ล็อก โฮลมส์ ผู้ป่วยหลักในตอนแรกมีชื่อว่ารีเบคก้า แอดเลอร์ ตามชื่อของไอรีน แอดเลอร์ตัวละครในเรื่องสั้นเรื่องแรกของโฮลมส์เรื่อง " A Scandal in Bohemia " [ 24 ]ในตอนจบของซีซั่นที่สอง เฮาส์ถูกยิงโดยมือปืนคลั่งที่มีชื่อว่า " โมริอาร์ตี " ซึ่งเป็นชื่อของศัตรูตัวฉกาจของโฮลมส์[ 25 ]ในตอน " It's a Wonderful Lie " ของซีซั่นที่สี่ เฮาส์ได้รับ "หนังสือโคนัน ดอยล์ ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง" เป็นของขวัญคริสต์มาส[ 26 ]ในตอน " The Itch " ของซีซั่นที่ห้า เฮาส์ถูกเห็นว่ากำลังหยิบกุญแจและไวโคดินจากด้านบนของหนังสือThe Memoirs of Sherlock Holmes ของโคนัน ดอย ล์[ 27 ]ในตอน " Joy to the World " ของซีซั่นที่ 5 อีกตอนหนึ่ง เฮาส์พยายามหลอกทีมของเขาโดยใช้หนังสือของโจเซฟ เบลล์ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจของโคนัน ดอยล์สำหรับเชอร์ล็อก โฮล์มส์[ 11 ]หนังสือเล่มนี้ได้รับจากวิลสันในวันคริสต์มาสปีก่อน โดยมีข้อความว่า "เกร็ก ทำให้ฉันนึกถึงคุณ" ก่อนที่จะยอมรับว่าเขาให้หนังสือเล่มนี้กับเฮาส์ วิลสันบอกกับสมาชิกในทีมสองคนว่าที่มาของหนังสือคือคนไข้ชื่อไอรีน แอดเลอร์[ 28 ]ตอนที่ 3 ของซีซั่นที่ 7 มี หนังสือนักสืบสำหรับ วัยรุ่นที่เขียนโดยคนไข้ ซึ่งเล่มสุดท้ายที่ยังไม่ได้รับการตีพิมพ์จบลงด้วยตอนจบที่คลุมเครือสำหรับตัวละครหลัก ชวนให้นึกถึง " The Final Problem " ตอนจบของซีรีส์ยังเป็นการแสดงความเคารพต่อการเสียชีวิตของโฮล์มส์ใน "The Final Problem" เรื่องราวในปี 1893 ที่โคนัน ดอยล์ตั้งใจจะใช้เป็นตอนจบของเรื่องราวโฮล์มส์แต่แรก[ 29 ]
ทีมผลิต

ซีรีส์ Houseเป็นผลงานร่วมสร้างของHeel and Toe Films , Shore Z ProductionsและBad Hat Harry Productionsร่วมกับUniversal Network Televisionสำหรับช่อง Fox [ 30 ] Paul Attanasio และ Katie Jacobs หัวหน้าของ Heel and Toe Films; David Shore หัวหน้าของ Shore Z Productions; และBryan Singerหัวหน้าของ Bad Hat Harry Productions เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารของซีรีส์ตลอดทั้งเรื่อง[ 15 ] Lawrence Kaplow , Peter Blakeและ Thomas L. Moran เข้าร่วมทีมในฐานะนักเขียนในช่วงเริ่มต้นของฤดูกาลแรกหลังจากสร้างตอนนำร่อง นักเขียนDoris Egan , Sara Hess , Russel Friend และ Garrett Lerner เข้าร่วมทีมในช่วงเริ่มต้นของฤดูกาลที่สอง Friend และ Lerner ซึ่งเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจ ได้รับข้อเสนอตำแหน่งงานเมื่อซีรีส์เปิดตัว แต่ปฏิเสธโอกาสนั้นไป หลังจากเห็นความสำเร็จของรายการ พวกเขาจึงยอมรับเมื่อ Jacobs เสนองานให้พวกเขาอีกครั้งในปีถัดมา[ 31 ]นักเขียนEli Attieและ Sean Whitesell เข้าร่วมรายการในช่วงเริ่มต้นของฤดูกาลที่สี่ Attie จะอยู่ในทีมเขียนบทของรายการจนถึงตอนจบของซีรีส์ ซึ่งเขาร่วมเขียนบทด้วย ตั้งแต่ต้นฤดูกาลที่สี่ Moran, Friend และ Lerner ได้รับเครดิตในฐานะผู้อำนวยการสร้างบริหารของซีรีส์ ร่วมกับ Attanasio, Jacobs, Shore และ Singer [ 30 ] Hugh Laurie ได้รับเครดิตในฐานะผู้อำนวยการสร้างบริหารสำหรับตอนที่สอง[ 32 ]และตอนที่สาม[ 33 ]ของฤดูกาลที่ห้า
ชอร์เป็นผู้กำกับรายการของเฮาส์ [ 34 ] จนถึงสิ้นสุดฤดูกาลที่หก มีนักเขียนมากกว่าสองโหลที่ร่วมเขียนบทให้กับซีรีส์ นักเขียนที่มีผลงานมากที่สุด ได้แก่ แคปโลว์ (18 ตอน), เบลค (17), ชอร์ (16), เฟรนด์ (16), เลอร์เนอร์ (16), โมแรน (14) และอีแกน (13) ผู้กำกับที่มีผลงานมากที่สุดของรายการในช่วงหกฤดูกาลแรก ได้แก่เดแรน ซาราเฟียน (22 ตอน) ซึ่งไม่ได้มีส่วนร่วมในฤดูกาลที่หก และเกร็ก ยาอิทาเนส (17) ในบรรดาผู้กำกับอีกกว่าสามสิบคนที่ทำงานในซีรีส์ มีเพียงเดวิด สเตรตันเท่านั้นที่กำกับมากถึง 10 ตอนจนถึงฤดูกาลที่หก ฮิวจ์ ลอรี กำกับตอนที่ 17 ของฤดูกาลที่หก ชื่อตอน " Lockdown " [ 35 ]อีแลน โซลเตส เป็นผู้ควบคุมดูแลด้านวิชวลเอฟเฟ็กต์ตั้งแต่เริ่มรายการ[ 36 ]ลิซ่า แซนเดอร์สผู้ช่วยศาสตราจารย์คลินิกด้านการแพทย์ที่โรงเรียนแพทย์เยลเป็นที่ปรึกษาด้านเทคนิคของซีรีส์ เธอเขียนคอลัมน์ "การวินิจฉัย" ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับแนวคิดของHouse [ 37 ] ตามที่ Shore กล่าวไว้ "[แพทย์ 3 คนที่แตกต่างกัน... ตรวจสอบทุกสิ่งที่เราทำ" [ 38 ] Bobbin Bergstrom พยาบาลวิชาชีพเป็นที่ปรึกษาทางการแพทย์ประจำกองถ่ายของซีรีส์[ 38 ]
การคัดเลือกนักแสดง

ในตอนแรก ผู้ผลิตกำลังมองหา "บุคคลที่มีความเป็นอเมริกันอย่างแท้จริง" เพื่อรับบทเป็นเฮาส์[ 39 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไบรอัน ซิงเกอร์ รู้สึกว่าไม่มีทางที่เขาจะจ้างนักแสดงที่ไม่ใช่ชาวอเมริกันมารับบทนี้[ 13 ]ในช่วงเวลาของการคัดเลือกนักแสดงฮิวจ์ ลอรีกำลังถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องFlight of the Phoenixอยู่ที่นามิเบียเขารวบรวมเทปออดิชั่นในห้องน้ำของโรงแรม ซึ่งเป็นที่เดียวที่มีแสงสว่างเพียงพอ[ 39 ]และขอโทษสำหรับรูปลักษณ์ของมัน[ 40 ] (ซึ่งซิงเกอร์เปรียบเทียบกับ " วิดีโอ ของบิน ลาเดน ") [ 41 ]ลอรีด้นสดโดยใช้ร่มเป็นไม้เท้า ซิงเกอร์ประทับใจกับการแสดงของเขามากและแสดงความคิดเห็นว่า "นักแสดงชาวอเมริกัน" สามารถเข้าใจตัวละครได้ดีเพียงใด[ 13 ] [ 42 ]ซิงเกอร์ไม่ทราบว่าลอรีเป็นชาวอังกฤษ เนื่องจากสำเนียงอเมริกันของเขา ลอรีกล่าวว่าสำเนียงนั้นเกิดจาก "วัยรุ่นที่ใช้ชีวิตอย่างไม่คุ้มค่า [ดู] ทีวีและภาพยนตร์มากเกินไป" [ 39 ]แม้ว่านักแสดงที่มีชื่อเสียงในท้องถิ่นอย่างDenis Leary , David Cross , Rob MorrowและPatrick Dempseyจะได้รับการพิจารณาสำหรับบทนี้ แต่ Shore, Jacobs และ Attanasio ก็ประทับใจเช่นเดียวกับ Singer และเลือก Laurie ให้รับบท House [ 43 ]
ตอนที่ฉันคิดจะเล่นซีรีส์เรื่อง Houseครั้งแรก มันไม่ใช่การตัดสินใจครั้งใหญ่เลยปกติแล้วเราจะได้เล่นตอนนำร่อง และจากจำนวนน้อยมากที่ได้รับการคัดเลือก ก็จะมีแค่ประมาณหนึ่งในสี่เท่านั้นที่จะได้เล่นต่อในปีที่สอง ดังนั้นฉันคิดว่าฉันจะได้สนุกไปกับมันสามสัปดาห์ ฉันไม่เคยฝันเลยว่าสามปีครึ่งต่อมา ฉันจะมาอยู่ที่นี่
ต่อมาลอรีเปิดเผยว่าในตอนแรกเขาคิดว่าตัวละครหลักของรายการคือ ดร. เจมส์ วิลสัน เขาคิดว่าเฮาส์เป็นตัวละครสมทบเนื่องจากลักษณะของตัวละคร จนกระทั่งเขาได้รับบทเต็มของตอนแรก[ 45 ]ลอรี ลูกชายของแพทย์แรน ลอรีกล่าวว่าเขารู้สึกผิดที่ "ได้รับค่าจ้างมากขึ้นเพื่อเป็นเวอร์ชันปลอมของพ่อของเขาเอง" [ 39 ]ตั้งแต่เริ่มต้นฤดูกาลที่สาม เขาได้รับค่าจ้าง 275,000 ถึง 300,000 ดอลลาร์ต่อตอน ซึ่งมากถึงสามเท่าของสิ่งที่เขาเคยได้รับในซีรีส์ก่อนหน้านี้[ 46 ]ลอรีได้รับเงินประมาณ 400,000 ดอลลาร์ต่อตอนในฤดูกาลที่ห้า[ 47 ]และ 700,000 ดอลลาร์ต่อตอนสำหรับฤดูกาลสุดท้าย ทำให้เขาเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ได้รับค่าจ้างสูงที่สุดในโทรทัศน์เครือข่าย[ 48 ] [ 49 ]
โรเบิร์ต ฌอน เลียวนาร์ดได้รับบทละครเรื่องNumb3rs ทาง ช่องCBSเช่นเดียวกับบทละครเรื่องHouse [ 50 ] เลียวนาร์ดคิดว่า บทละคร เรื่อง Numb3rsนั้น "ค่อนข้างเจ๋ง" และวางแผนที่จะไปออดิชั่นสำหรับละครเรื่องนี้[ 50 ]อย่างไรก็ตาม เขาตัดสินใจว่าตัวละครที่เขาจะไป ออดิชั่นคือ ชาร์ลี เอปเปสนั้นมีฉากมากเกินไป ต่อมาเขากล่าวว่า "ยิ่งผมทำงานน้อยลง ผมก็ยิ่งมีความสุขมากขึ้น" [ 50 ]เขาเชื่อว่า การออดิชั่นสำหรับละคร เรื่อง House ของเขา นั้นไม่ค่อยดีนัก แต่ความสัมพันธ์อันยาวนานของเขากับซิงเกอร์ช่วยให้เขาได้รับบทเป็น ดร. วิลสัน[ 50 ]ซิงเกอร์ชื่นชอบการแสดงของลิซ่า เอเดลสไตน์ ในบทบาทของหญิงขายบริการราคาแพงที่เรียนกฎหมายไปด้วยในละครเรื่อง The West Wingและได้ส่งสำเนาบทละครเรื่องนำร่องให้เธอ[ 51 ]เอเดลสไตน์ประทับใจในคุณภาพของบทและการ "บทสนทนาที่เฉียบคม" ของตัวละครของเธอกับเฮาส์ และได้รับบทเป็น ดร. ลิซ่า คัดดี้[ 51 ]
ตัวแทนของ นักแสดงชาวออสเตรเลียเจสซี สเปนเซอร์แนะนำให้เขาไปออดิชั่นบทบาทของ ดร. โรเบิร์ต เชส สเปนเซอร์เชื่อว่ารายการจะมีรูปแบบคล้ายกับGeneral Hospitalแต่เปลี่ยนใจหลังจากอ่านบท[ 52 ]หลังจากที่เขาได้รับบทนี้ เขาก็โน้มน้าวให้โปรดิวเซอร์เปลี่ยนตัวละครให้เป็นชาวออสเตรเลีย[ 53 ]แพทริค เดมป์ซีย์ ก็เคยไปออดิชั่นบทเชสเช่นกัน ต่อมาเขากลายเป็นที่รู้จักจากการรับบทเป็น ดร. เดเร็ก เชพเพิร์ดในGrey's Anatomy [ 54 ] โอมาร์ เอปส์ผู้รับบทเป็น ดร. เอริค โฟร์แมน ได้รับแรงบันดาลใจจากบทบาทก่อนหน้านี้ของเขาในฐานะแพทย์ฝึกหัดที่มีปัญหาในละครทางการแพทย์ER ทาง ช่อง NBC [ 55 ]ตัวละครของเขาได้รับชื่อว่า "เอริค โฟร์แมน" แม้ว่าช่อง Fox ยังคงออกอากาศThat '70s Show อยู่เมื่อHouseออกฉายครั้งแรก และมีตัวละครเอกชื่อเดียวกันคือเอริค โฟร์แมน (ซีรีส์ทั้งสองเรื่องฉายทับซ้อนกันในตารางออกอากาศของ Fox เป็นเวลาสองฤดูกาล แม้ว่าTopher GraceจะออกจากThat '70s Showในตอนท้ายของฤดูกาลที่ 7 และฤดูกาล แรก ของ Houseโดยกลับมาอีกครั้งในตอนจบของซีรีส์ House เท่านั้น) Jennifer Morrisonรู้สึกว่าการออดิชั่นของเธอสำหรับบทบาทของ Dr. Allison Cameronเป็นหายนะอย่างสิ้นเชิง[ 56 ]อย่างไรก็ตาม ก่อนการออดิชั่น Singer ได้ดูการแสดงของเธอหลายครั้ง รวมถึงในDawson's Creekและต้องการแคสเธอในบทบาทนี้อยู่แล้ว[ 56 ] Morrison ออกจากรายการเมื่อตัวละครของเธอถูกตัดออกในช่วงกลางฤดูกาลที่หก[ 57 ]
ในตอนจบของซีซั่นที่สาม เฮาส์ไล่เชสออก ขณะที่ฟอร์แมนและคาเมรอนลาออก[ 58 ]หลังจากตอนหนึ่งที่เขา "ยืม" พนักงานทำความสะอาดที่เขาเรียกว่า "ดร. บัฟเฟอร์" มาช่วยในการวินิจฉัย เฮาส์จึงต้องสรรหาทีมวินิจฉัยใหม่ ซึ่งเขาได้คัดเลือกผู้เข้ารอบสุดท้ายเจ็ดคน เดิมทีโปรดิวเซอร์วางแผนที่จะรับสมัครนักแสดงประจำใหม่สองคน โดยมีฟอร์แมนซึ่งกลับมาในตอนที่ห้า ของซีซั่นที่สี่ ทำให้ทีมมีสมาชิกสามคน ในที่สุดก็มีการตัดสินใจเพิ่มนักแสดงประจำใหม่สามคน[ 59 ]นอกจากเอปส์แล้ว นักแสดงมอร์ริสันและสเปนเซอร์ยังคงอยู่ในทีมนักแสดง เนื่องจากตัวละครของพวกเขาย้ายไปรับงานใหม่ ในระหว่างการผลิต นักเขียนบทของรายการได้ปลดผู้สมัครหนึ่งคนต่อตอน ส่งผลให้เจคอบส์กล่าวว่าทั้งโปรดิวเซอร์และนักแสดงไม่รู้ว่าใครจะได้รับการว่าจ้างจนถึงนาทีสุดท้าย[ 60 ]ในตอนที่เก้าของฤดูกาล ทีมใหม่ของเฮาส์ได้รับการเปิดเผย: ฟอร์แมนได้ร่วมงานกับแพทย์ลอว์เรนซ์ คุตเนอร์ ( คาล เพนน์ ) [ 61 ]คริส ทาวบ์ ( ปีเตอร์ เจคอบสัน ) [ 62 ]และเรมี "เธอร์ทีน" แฮดลีย์ ( โอลิเวีย ไวลด์ ) [ 63 ]ผู้สมัครที่เฮาส์ปฏิเสธไม่ได้กลับมาในรายการ ยกเว้นคนสุดท้ายที่ถูกตัดออก: แอมเบอร์ โวลาคิส ( แอนน์ ดูเดค ) ซึ่งปรากฏตัวในบทบาทสมทบในช่วงที่เหลือของฤดูกาลที่สี่ในฐานะแฟนสาวของวิลสัน[ 64 ]บทบาทสมทบในฤดูกาลที่ห้าในฐานะภาพหลอนของเฮาส์ และกลับมาในตอนจบของซีรีส์[ 65 ]แม้ว่าเพนน์และไวลด์จะมีชื่อเสียงมากกว่านักแสดงที่รับบทเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายคนอื่นๆ แต่เจคอบส์กล่าวว่าพวกเขาผ่านกระบวนการออดิชั่นที่เหมือนกันและอยู่กับรายการต่อไปเพราะนักเขียนสนใจในตัวละครของพวกเขา[ 60 ] Kutner ถูกตัดออกจากซีรีส์ในตอนที่ 20 ของซีซั่นที่ 5 หลังจากที่ Penn เข้ารับตำแหน่งในสำนักงานการมีส่วนร่วมของประชาชนและกิจการระหว่างรัฐบาลของทำเนียบขาวในสมัยโอบามา[ 66 ]
สัญญาของ Edelstein, Epps และ Leonard หมดอายุลงเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่เจ็ด เพื่อเป็นการลดค่าใช้จ่าย นักแสดงทั้งสามคนจึงถูกขอให้ยอมรับค่าจ้างที่ลดลง Epps และ Leonard ตกลงกับโปรดิวเซอร์ได้ แต่ Edelstein ไม่ได้ตกลง และในเดือนพฤษภาคม 2011 ก็มีการประกาศว่าเธอจะไม่กลับมาแสดงในฤดูกาลที่แปดของรายการ[ 67 ]
รูปแบบการถ่ายทำและสถานที่ถ่ายทำ

การถ่ายทำ Houseมักใช้เทคนิคการถ่ายทำแบบ " เดินไปคุยไป " [ 9 ] [ 20 ]ซึ่งเป็นที่นิยมในโทรทัศน์จากซีรีส์ต่างๆ เช่นSt. Elsewhere , ER , Sports NightและThe West Wing [ 68 ] เทคนิคนี้เกี่ยวข้องกับการใช้ช็อตติดตามโดยแสดงตัวละครสองตัวขึ้นไปเดินไปมาระหว่างสถานที่ต่างๆ ขณะพูดคุยกัน[ 68 ]เคธี่ เจคอบส์ โปรดิวเซอร์บริหารกล่าวว่ารายการใช้เทคนิคนี้บ่อยครั้งเพราะ "เมื่อคุณทำให้ฉากเคลื่อนไหว มันเป็น ...วิธีสร้างความเร่งด่วนและความเข้มข้น" [ 9 ]เธอตั้งข้อสังเกตถึงความสำคัญของ "ความจริงที่ว่าฮิวจ์ ลอรีสูง 6'2" และสูงกว่าคนอื่นๆ เพราะมันทำให้ฉากเดินไปคุยไปนั้นดูโดดเด่น" [ 9 ]แนนซี่ แฟรงคลิน จากThe New Yorker อธิบายถึง "เอฟเฟกต์พิเศษสุดเจ๋งแบบ Fantastic Voyageของอวัยวะภายในของผู้ป่วย" ของรายการฉันพนันได้เลยว่าคุณไม่รู้ว่าเมื่อไตของคุณหยุดทำงาน มันจะมีเสียงเหมือนแผ่นกันกระแทกแตก” [ 69 ] “กล้องและเทคนิคพิเศษไม่ได้แค่ลงไปในลำคอ” ของผู้ป่วยคนหนึ่ง นักวิจารณ์อีกคนตั้งข้อสังเกต “แต่ยังขึ้นไปในจมูกและเข้าไปในสมองและขาของเธอด้วย” [ 70 ]แทนที่จะพึ่งพาภาพที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์ เป็นหลัก ภาพภายในร่างกายมักจะเกี่ยวข้องกับเทคนิคพิเศษขนาดเล็กและการถ่ายภาพควบคุมการเคลื่อนไหว [ 36 ] ฉากหลายฉากตกแต่งด้วยอุปกรณ์ประกอบ ฉากที่ไม่ได้กำหนดไว้ล่วงหน้า ซึ่งช่วยให้ลอรีสามารถแสดงบทบาททางกายภาพได้ เผยให้เห็นแง่มุมต่างๆ ของตัวละครและเรื่องราว[ 9 ]
ตอนนำร่องถ่ายทำในแวนคูเวอร์การถ่ายทำหลักสำหรับตอนต่อๆ ไปทั้งหมดเกิดขึ้นที่สตูดิโอ Fox ในเซ็นจูรีซิตี้ ลอสแอนเจลิส [ 38 ] ไบรอัน ซิงเกอร์เลือกมหาวิทยาลัยใกล้บ้านเกิดของเขาเวสต์วินด์เซอร์ รัฐนิวเจอร์ซีย์เป็นฉากสมมติของรายการ[ 15 ]ศูนย์วิทยาเขตฟริสต์ของมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน[ e ]เป็นแหล่งที่มาของภาพมุมสูงของโรงพยาบาลสอนพรินซ์ตัน-เพลนส์โบโรที่เห็นในซีรีส์[ 72 ]การถ่ายทำบางส่วนเกิดขึ้นที่มหาวิทยาลัยเซาท์เทิร์นแคลิฟอร์เนียสำหรับตอน " Half-Wit " ในซีซั่นที่สาม ซึ่งมีเดฟ แมทธิ วส์และเคิร์ตวูด สมิธเป็นนักแสดงรับ เชิญ [ 73 ]ส่วนหนึ่งของ ซีซั่นที่หก ของ Houseถ่ายทำที่โรงพยาบาลจิตเวชเกรย์สโตนพาร์ค ที่ถูกทิ้งร้าง ในพาร์ซิปปานี-ทรอยฮิลส์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ในฐานะโรงพยาบาลจิตเวชเมย์ฟิลด์ในเรื่อง[ 74 ]
ลำดับภาพเปิดเรื่อง
ลำดับเปิดเรื่องเริ่มต้นด้วยภาพMRIของศีรษะที่มีภาพ "H" ในกรอบจากโลโก้ (สัญลักษณ์สากลของโรงพยาบาล) อยู่ด้านหน้า จากนั้นภาพใบหน้าของดร.เฮาส์จากตอนแรกก็ถูกซ้อนทับด้วยชื่อเรื่องเต็มของรายการที่ปรากฏอยู่บนใบหน้าของเขา จากนั้นศีรษะของเฮาส์ก็ค่อยๆ จางหายไป และชื่อเรื่องก็ถูกขีดเส้นใต้และมีคำว่า "MD" ปรากฏอยู่ข้างๆ ทำให้ได้โลโก้ทั้งหมดของรายการ นี่คือลำดับเปิดเรื่องทั้งหมดในตอนแรก[ 75 ]ตอนต่อๆ มาทั้งหมดจะมีลำดับที่ยาวขึ้นซึ่งรวมถึงชื่อของนักแสดงหลักทั้งหกคนและผู้สร้าง เดวิด ชอร์ ชื่อของลอรีปรากฏขึ้นก่อน ตามด้วยชื่อของนักแสดงหลักอีกห้าคนเรียงตามลำดับตัวอักษร (เอเดลสไตน์, เอปส์, เลียวนาร์ด, มอร์ริสัน และสเปนเซอร์) จากนั้นจึงเป็นชื่อของชอร์[ 76 ]
หลังจากชื่อรายการจางหายไป ภาพมุมสูงของ PPTH (ซึ่งจริงๆ แล้วคืออาคารต่างๆ ของมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน โดยหลักๆ คือ Frist Campus Center) [ 72 ]จะตามมาด้วยชุดภาพที่มาพร้อมกับชื่อของสมาชิกแต่ละคน ส่วนใหญ่จะแสดงอยู่ข้างๆ หรือซ้อนทับอยู่บนภาพประกอบกายวิภาคของมนุษย์ ชื่อของ Laurie ปรากฏอยู่ข้างๆ แบบจำลองศีรษะมนุษย์ที่เปิดเผยสมอง ชื่อของ Edelstein ปรากฏอยู่ข้างๆ กราฟิกที่สร้างด้วยเทคนิคพิเศษของการตรวจหลอดเลือดหัวใจ ชื่อของ Epps ซ้อนทับอยู่บนภาพเอกซเรย์ซี่โครง ชื่อของ Leonard ปรากฏอยู่บนภาพวาดของสมอง สอง ซีก[ 76 ]เดิมทีผู้ผลิตต้องการรวมภาพไม้เท้าและภาพขวด Vicodin แต่ Fox คัดค้าน ดังนั้นชื่อเรื่องของ Morrison จึงไม่มีภาพ ในที่สุดจึงตกลงกันว่าจะใช้ภาพถ่ายทางอากาศของนักพายเรือในทะเลสาบ Carnegie ของมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน มาประกอบชื่อของเธอ[ 77 ] ชื่อของสเปนเซอร์ปรากฏอยู่ข้างภาพวาดกายวิภาคของ กระดูกสันหลังแบบโบราณระหว่างการนำเสนอชื่อของสเปนเซอร์และชอร์ มีฉากที่เฮาส์และสมาชิกทีมดั้งเดิมสามคนของเขาเดินลงไปตามทางเดินของโรงพยาบาลแห่งหนึ่ง[ 76 ]เจคอบส์กล่าวว่าฉากหลังส่วนใหญ่ไม่มีความหมายเฉพาะเจาะจง อย่างไรก็ตาม ภาพสุดท้าย—ข้อความ "สร้างโดยเดวิด ชอร์" ที่ซ้อนทับอยู่บนคอของมนุษย์—สื่อให้เห็นว่าชอร์คือ "มันสมองของรายการ" [ 77 ]ลำดับภาพนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Awardสาขาการออกแบบไตเติ้ลหลักยอดเยี่ยมในปี 2005 [ 78 ]ลำดับภาพไตเติ้ลยังคงให้เครดิตแก่สเปนเซอร์และมอร์ริสัน แม้ว่าตัวละครของพวกเขาจะถูกลดบทบาทลงเหลือเพียงฉากหลังในช่วงฤดูกาลที่สี่และห้า และมอร์ริสันยังคงให้เครดิตแม้หลังจากที่บทของเธอถูกตัดออกไปแล้ว ลำดับภาพเปิดเรื่องใหม่ถูกนำมาใช้ในฤดูกาลที่เจ็ดเพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงในนักแสดง โดยลบชื่อของมอร์ริสันออกและเพิ่มชื่อของเจคอบสันและไวลด์เข้าไป มีการปรับปรุงในซีซั่นที่แปด โดยลบชื่อของ Edelstein และ Wilde ออก และเพิ่มชื่อของ Annable และ Mutuc เข้าไป[ 79 ] [ 80 ]
เพลงเปิดเรื่องดั้งเดิมของซีรีส์ ซึ่งได้ยินในสหรัฐอเมริกา ประกอบด้วยส่วนดนตรีบรรเลงของเพลง " Teardrop " โดยMassive Attack [ 81 ]เพลงนี้ถูกนำมาใช้ส่วนหนึ่งเพราะจังหวะที่โดดเด่นซึ่งเลียนแบบเสียงหัวใจเต้นของมนุษย์ได้โดยประมาณ[ 82 ] เวอร์ชันอะคูสติกของ "Teardrop" พร้อมกีตาร์และเสียงร้องโดยJosé Gonzálezถูกนำมาใช้เป็นเพลงประกอบในตอนจบของซีซั่นที่สี่[ 83 ]เนื่องจากปัญหาเรื่องลิขสิทธิ์ การออกอากาศในหลายประเทศในยุโรปจึงเปลี่ยนเพลงเปิดซีซั่นแรกเป็นเพลงต้นฉบับที่แต่งโดย Scott Donaldson และ Richard Nolan ตั้งแต่ซีซั่นที่สองเป็นต้นไป จึงใช้เพลงเปิดใหม่ที่แต่งโดย Jason Derlatka และ Jon Ehrlich แทน[ 84 ]
ภาพรวมของซีรีส์
ทุกครั้งที่คุณพยายามสรุปรายการทีวีด้วยคำเดียว คุณจะดูเหมือนคนโง่ มันเกี่ยวกับความจริง
เกรกอ รีเฮาส์ แพทย์ผู้มักถูกมองว่าเป็นอัจฉริยะทางการแพทย์ที่เกลียดชังมนุษย์[ 86 ]เป็นหัวหน้าทีมวินิจฉัยโรคที่โรงพยาบาลสอน พรินซ์ตัน-เพลนส์โบโร ในนิวเจอร์ซีย์ [ 75 ] ซีรีส์นี้มีโครงสร้างหลักเป็นพล็อตเรื่องหลัก พร้อมด้วยเรื่องราวรองและเรื่องเล่าเสริมที่เชื่อมโยงกันข้ามฤดูกาล ตอนส่วนใหญ่จะเกี่ยวกับการวินิจฉัยโรคของผู้ป่วยรายหลัก และเริ่มต้นด้วย ฉาก เปิดเรื่องที่อยู่นอกโรงพยาบาล แสดงเหตุการณ์ต่างๆ จนกระทั่งผู้ป่วยเริ่มมีอาการ[ 20 ]ตอนทั่วไปจะติดตามทีมในการพยายามวินิจฉัยและรักษาโรคของผู้ป่วย[ 81 ] [ 87 ]ซึ่งมักจะล้มเหลว จนกระทั่งสภาพของผู้ป่วยอยู่ในขั้นวิกฤต[ 81 ]พวกเขามักจะรักษาเฉพาะผู้ป่วยที่แพทย์คนอื่นๆ วินิจฉัยไม่ถูกต้อง[ 72 ]และเฮาส์มักจะปฏิเสธเคสที่เขาไม่สนใจ[ 20 ]
โดยทั่วไป ผู้ป่วยมักได้รับการวินิจฉัยผิดพลาดอย่างน้อยหนึ่งครั้ง ซึ่งมักทำให้เกิดภาวะแทรกซ้อนเพิ่มเติม แต่ลักษณะของภาวะแทรกซ้อนมักให้หลักฐานใหม่ที่ช่วยให้พวกเขาวินิจฉัยผู้ป่วยได้อย่างถูกต้อง[ 20 ]เฮาส์มักจะวินิจฉัยโรคได้อย่างถูกต้องโดยไม่คาดคิด มักได้รับแรงบันดาลใจจากคำพูดที่ตัวละครอื่นพูดขึ้นมา[ 87 ]การวินิจฉัยโรคมีตั้งแต่โรคที่พบได้ทั่วไปไปจนถึงโรคที่หายาก มาก [ 88 ]
ทีมต้องเผชิญกับความยากลำบากในการวินิจฉัยโรคมากมายจากการที่ผู้ป่วยปกปิดอาการ สถานการณ์ หรือประวัติส่วนตัว ดังนั้นเฮาส์จึงมักประกาศระหว่างการประชุมของทีมว่า "ผู้ป่วยกำลังโกหก" หรือพึมพำว่า "ทุกคนโกหก" สมมติฐานดังกล่าวชี้นำการตัดสินใจและการวินิจฉัยของเฮาส์[ 12 ]และทำให้การบุกรุกบ้านกลายเป็นกลยุทธ์ประจำ เนื่องจากสมมติฐานหลายอย่างของเขามีพื้นฐานมาจากการตรัสรู้หรือความเข้าใจที่ขัดแย้ง เขาจึงมักมีปัญหาในการขออนุญาตทำหัตถการทางการแพทย์ที่เขาคิดว่าจำเป็นจากผู้บังคับบัญชาของเขา ซึ่งในทุกฤดูกาลยกเว้นฤดูกาลสุดท้ายคือ ดร. ลิซ่า คัดดี้ผู้ บริหารโรงพยาบาล [ 89 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่หัตถการที่เสนอมีความเสี่ยงสูงหรือมีข้อ สงสัย ทางจริยธรรมความขัดแย้งเกิดขึ้นบ่อยครั้งระหว่างเฮาส์และทีมของเขา[ 90 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ ดร. แอลลิสัน คาเมรอนซึ่งมีมาตรฐานจริยธรรมทางการแพทย์ที่อนุรักษ์นิยมมากกว่าตัวละครอื่นๆ[ 81 ]
เช่นเดียวกับแพทย์ทุกคนในโรงพยาบาล เฮาส์จำเป็นต้องรักษาผู้ป่วยในคลินิกแบบไม่ต้องนัดหมายของสถานพยาบาล[ 75 ] [ 91 ]การที่เขาจำใจต้องทำหน้าที่นี้ หรือวิธีการหลีกเลี่ยงอย่างสร้างสรรค์ของเขา ถือเป็นพล็อตย่อยที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ซึ่งมักจะทำหน้าที่เป็นฉากตลกขบขันของซีรีส์[ 81 ] [ 92 ]ในระหว่างการปฏิบัติหน้าที่ในคลินิก เฮาส์ทำให้ผู้ป่วยสับสนด้วยการสังเกตชีวิตส่วนตัวที่ไม่พึงประสงค์ การสั่งยาที่แปลกประหลาด และการรักษาที่ไม่เป็นไปตาม แบบแผน [ 75 ]อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ดูเหมือนจะไม่สนใจข้อร้องเรียนของพวกเขา เขาก็มักจะสร้างความประทับใจให้พวกเขาด้วยการวินิจฉัยที่รวดเร็วและแม่นยำ[ 18 ]การเปรียบเทียบกับกรณีง่ายๆ บางกรณีในคลินิกบางครั้งก็เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความเข้าใจที่ช่วยแก้ปัญหาให้กับทีมได้[ 20 ] [ 93 ]
นี่ไม่ใช่รายการที่เกี่ยวกับเรื่องการเสพติดโดยตรง แต่คุณไม่สามารถใส่เรื่องแบบนี้เข้าไปแล้วไม่คาดหวังว่าจะมีคนสังเกตเห็นหรือแสดงความคิดเห็นได้ มีการกล่าวถึงปริมาณการเสพยาของเขาที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ มันเริ่มเป็นเครื่องมือที่ช่วยบรรเทาความเจ็บปวดของเขาได้น้อยลงเรื่อยๆ และนี่คือสิ่งที่เราจะยังคงติดตามและสำรวจต่อไป
องค์ประกอบสำคัญของเนื้อเรื่องคือการที่เฮาส์ใช้ยาไวโคดินเพื่อบรรเทาอาการปวด ซึ่งเกิดจากภาวะกล้ามเนื้อต้น ขาขวา ขาดเลือดเมื่อ 5 ปีก่อนซีซั่นแรกของรายการ ซึ่งทำให้เขาต้องใช้ไม้เท้าด้วย[ 95 ]ในตอนที่ 11 ของซีซั่นแรก " Detox " เฮาส์ยอมรับว่าเขาติดยาไวโคดิน แต่บอกว่าเขาไม่มีปัญหาเพราะยาเม็ดเหล่านี้ "ช่วยให้ผมทำงานได้ และช่วยบรรเทาอาการปวดของผม" [ f ]การติดยาของเขาทำให้เพื่อนร่วมงานอย่างคัดดี้และดร. เจมส์ วิลสันสนับสนุนให้เขาเข้ารับการบำบัดยาเสพติดหลายครั้ง[ 97 ]เมื่อเขาไม่สามารถเข้าถึงยาไวโคดินได้หรือมีอาการปวดรุนแรงผิดปกติ เขาจะ ใช้ ยาแก้ปวดชนิดอื่นเช่นมอร์ฟีน [ 98 ] ออก ซิโคโดน[ 99 ]และเมทาโดนเพื่อรักษาตัวเอง เป็นครั้ง คราว[ 100 ]เฮาส์มักดื่มเหล้าเมื่อเขาไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่ทางการแพทย์ และจัดตัวเองว่าเป็น "นักดื่มตัวยง" [ 101 ]ในช่วงท้ายของซีซั่นที่ห้า เฮาส์เริ่มเห็นภาพหลอน หลังจากตัดความเป็นไปได้อื่นๆ ออกไป วิลสันและเขาสรุปว่าการติดยาไวโคดินเป็นสาเหตุที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุด[ 102 ]เฮาส์ปฏิเสธเรื่องนี้อยู่ช่วงสั้นๆ แต่ในตอนจบของซีซั่นสุดท้ายเขาตัดสินใจเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลจิตเวชเมย์ฟิลด์[ 103 ]ในตอนแรกของซีซั่นถัดไป เฮาส์ออกจากเมย์ฟิลด์โดยที่อาการติดยาของเขาอยู่ภายใต้การควบคุม[ 104 ]อย่างไรก็ตาม ประมาณหนึ่งปีครึ่งต่อมา ในตอนที่ 15 ของซีซั่นที่เจ็ด " Bombshells " เฮาส์ตอบสนองต่อข่าวที่ว่าคัดดี้อาจเป็นมะเร็งไตโดยการกินไวโคดิน[ 105 ]และเขากลับไปติดยาอีกครั้ง[ 106 ]
นักแสดงและตัวละคร
| อักขระ | แสดงโดย | อาชีพ | ฤดูกาล | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | |||
| ดร. เกรกอรี่ เฮาส์ | ฮิวจ์ ลอรี | หัวหน้าแผนกเวชศาสตร์วินิจฉัย ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคติดเชื้อ แพทย์โรคไต นักวินิจฉัยโรค | หลัก | |||||||
| ดร. เจมส์ วิลสัน | โรเบิร์ต ฌอน เลียวนาร์ด | หัวหน้าแผนกมะเร็งวิทยา | หลัก | |||||||
| ดร. เอริค โฟร์แมน | โอมาร์ เอปส์ | แพทย์ประสาทวิทยา, เวชศาสตร์วินิจฉัย, คณบดีคณะแพทยศาสตร์ (ซีซั่น 8) | หลัก | |||||||
| ดร. โรเบิร์ต เชส | เจสซี สเปนเซอร์ | ศัลยแพทย์ แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านเวชศาสตร์ผู้ป่วยหนัก แพทย์โรคหัวใจ หัวหน้าแผนกเวชศาสตร์วินิจฉัย (ตอนจบของซีรีส์) | หลัก | |||||||
| ดร. ลิซ่า คัดดี้ | ลิซ่า เอเดลสไตน์ | แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านต่อมไร้ท่อ คณบดีคณะแพทยศาสตร์ | หลัก | |||||||
| ดร. อลิสัน คาเมรอน | เจนนิเฟอร์ มอร์ริสัน | นักภูมิคุ้มกันวิทยา, เวชศาสตร์วินิจฉัย, เวชศาสตร์ฉุกเฉิน | หลัก | แขก | ||||||
| ดร. คริสโตเฟอร์ ทาวบ์ | ปีเตอร์ เจคอบสัน | ศัลยแพทย์ตกแต่ง, เวชศาสตร์วินิจฉัย | หลัก | |||||||
| ดร. เรมี่ "เธอร์ทีน" แฮดลีย์ | โอลิเวีย ไวลด์ | อายุรแพทย์, เวชศาสตร์วินิจฉัย | หลัก | แขก | ||||||
| ดร. ลอว์เรนซ์ คุทเนอร์ | คาล เพนน์ | เวชศาสตร์การกีฬา, เวชศาสตร์วินิจฉัย | หลัก | แขก | ||||||
| ดร. มาร์ธา มาสเตอร์ส | แอมเบอร์ แทมบลิน | ปริญญาเอกสองสาขาในคณิตศาสตร์ประยุกต์และประวัติศาสตร์ศิลปะ[ 107 ]อดีตนักศึกษาแพทย์ปีสาม | หลัก | แขก | ||||||
| ดร. ชิ พาร์ค | โล มูตุค[ a ] | แพทย์ประสาทวิทยา, เวชศาสตร์วินิจฉัย | หลัก | |||||||
| ดร.เจสสิกา อดัมส์ | โอเด็ตต์ แอนนาเบิล | แพทย์ประจำคลินิกเรือนจำ[ 108 ]เวชศาสตร์วินิจฉัย | หลัก | |||||||
ตัวละครหลัก

ตลอดระยะ เวลา ที่ Houseออกอากาศ นักแสดงหลัก 6 คนได้รับเครดิตเป็นนักแสดงนำ พวกเขาทั้งหมดรับบทเป็นแพทย์ที่ทำงานในโรงพยาบาลสอน Princeton–Plainsboro ในรัฐนิวเจอร์ซีย์[ 75 ]ดร. เกรกอรี่ เฮาส์ ( ฮิวจ์ ลอรี ) ตัวละครเอก ได้รับการศึกษาจากมหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์และเป็นหัวหน้าแผนกเวชศาสตร์วินิจฉัย[ 109 ]เฮาส์อธิบายตัวเองว่าเป็น " ผู้เชี่ยวชาญด้านการวินิจฉัย ที่ได้รับการรับรองจากคณะกรรมการโดยมีความเชี่ยวชาญพิเศษสองด้านคือโรคติดเชื้อและโรคไต " [ 110 ]ดร. เจมส์ วิลสัน ( โรเบิร์ต ฌอน เลียวนาร์ด ) เพื่อนแท้เพียงคนเดียวของเฮาส์ เป็นหัวหน้าแผนกมะเร็งวิทยา[ 111 ]ดร. ลิซ่า คัดดี้ ( ลิซ่า เอเดลสไตน์ ) แพทย์ต่อม ไร้ท่อ [ 112 ]เป็นเจ้านายของเฮาส์ เนื่องจากเธอเป็นคณบดีคณะแพทยศาสตร์และผู้บริหารสูงสุดของโรงพยาบาล[ 113 ]เฮาส์มีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนกับคัดดี้ และปฏิสัมพันธ์ของพวกเขามักเกี่ยวข้องกับการพูดจาเสียดสีและความตึงเครียดทางเพศในระดับสูง[ 114 ]ในตอนที่หกของซีซั่นที่ห้า เรื่อง "Joy" พวกเขาจูบกันเป็นครั้งแรก[ 115 ]ความสัมพันธ์ทางกายของพวกเขาไม่ได้พัฒนาไปมากกว่านี้ในช่วงซีซั่นที่ห้า ในตอนจบของซีซั่นที่ห้าเฮาส์เชื่อว่าเขาและคัดดี้มีเพศสัมพันธ์กัน แต่เป็นเพียงภาพหลอนที่เกิดจากการติดยาไวโคดินของเฮาส์[ 103 ]ในตอนจบของซีซั่นที่หก คัดดี้บอกเฮาส์ว่าเธอรักเขา พวกเขาจูบกันและตกลงที่จะลองคบกัน[ 116 ]ตลอดซีซั่นที่เจ็ด เฮาส์และคัดดี้พยายามทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาไปต่อได้ แต่ในที่สุดคัดดี้ก็เลิกกับเขาเพราะการติดยาของเฮาส์ เฮาส์ดิ้นรนที่จะรับมือกับเรื่องนี้ และในตอนจบของซีซั่นที่เจ็ด เขาขับรถพุ่งเข้าไปในห้องนั่งเล่นของคัดดี้ด้วยความโกรธ เนื่องจากลิซ่า เอเดลสไตน์ออกจากรายการก่อนซีซั่นที่แปด หลังจากเหตุการณ์นี้ คัดดี้ออกจากโรงพยาบาลและเฮาส์ก็ไม่เคยเจอเธออีกเลย
ทีมวินิจฉัยโรคดั้งเดิมของเฮาส์ประกอบด้วย ดร. เอริค โฟร์แมน ( โอมาร์ เอปป์ส ) แพทย์ระบบประสาท ; ดร. โรเบิร์ต เชส ( เจสซี สเปนเซอร์ ) แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้าน การดูแลผู้ ป่วยหนัก; และ ดร. อลิสัน คาเมรอน ( เจนนิเฟอร์ มอร์ริสัน ) แพทย์ภูมิคุ้มกันวิทยา [ 113 ] ในตอน "Family" ของซีซั่นที่สาม โฟร์แมนประกาศลาออก โดยบอกเฮาส์ว่า "ผมไม่อยากกลายเป็นคุณ" [ g ]ในตอนจบของซีซั่น เฮาส์บอกเชสว่าเขาได้เรียนรู้ทุกอย่างที่สามารถเรียนรู้ได้ หรือไม่ก็ไม่ได้เรียนรู้อะไรเลย และไล่เขาออกจากทีม คาเมรอนซึ่งมีความรู้สึกดีๆ ต่อเชส ก็ลาออกในไม่ช้า[ 58 ]ทำให้เฮาส์ไม่มีทีมสำหรับตอนเปิดตัวซีซั่นที่สี่[ 118 ]
ในตอนที่เจ็ดของซีซั่นที่สอง เรื่อง "Hunting" แคมเมอรอนและเชสมีสัมพันธ์ชั่วข้ามคืน[ 119 ]ในช่วงกลางซีซั่นที่สาม พวกเขาเริ่มต้นความสัมพันธ์ทางเพศที่แคมเมอรอนยืนยันว่าเป็นเพียงชั่วคราว[ 112 ]เมื่อเชสประกาศว่าเขา "ต้องการมากกว่านี้" แคมเมอรอนจึงยุติความสัมพันธ์[ 120 ]อย่างไรก็ตาม ในตอนท้ายของซีซั่น แคมเมอรอนตระหนักว่าเธอมีความรู้สึกโรแมนติกต่อเชสและพวกเขาก็เริ่มความสัมพันธ์ที่จริงจัง[ 58 ]หลังจากออกจากทีมวินิจฉัย พวกเขารับบทบาทที่แตกต่างกันที่ PPTH แคมเมอรอนเป็นแพทย์อาวุโสประจำห้องฉุกเฉิน[ h ]และเชสเป็นศัลยแพทย์[ 101 ] พวกเขาหมั้นหมายกันในตอน " Saviors " ของซีซั่นที่ห้า(ตอนถัดจากตอนที่คุทเนอร์ฆ่าตัวตาย) [ 65 ]และแต่งงานกันในตอนจบของซีซั่น[ 121 ]เมื่อเชสกลับมาร่วมทีมของเฮาส์ในซีซั่นที่หก แคมเมอรอนก็ทิ้งสามีและโรงพยาบาลในตอน "Teamwork" ซึ่งเป็นตอนที่แปดของซีซั่น[ 122 ]เธอกลับมาเป็นตัวละครรับเชิญใน " Lockdown " ในอีกเก้าตอนต่อมา[ 123 ]
ภายใต้คำสั่งของคัดดี้ให้สรรหาทีมใหม่ เฮาส์พิจารณาแพทย์ 40 คน[ 101 ]ตอนต้นของซีซั่นที่สี่เน้นไปที่กระบวนการคัดเลือกของเขา ซึ่งมีโครงสร้างเป็นการแข่งขันแบบคัดออกสไตล์รายการเรียลลิตี้ทีวี[ 101 ] (เจคอบส์เรียกมันว่า "เวอร์ชั่นของเซอร์ไวเวอร์ ") [ 124 ]เฮาส์กำหนดหมายเลขให้ผู้สมัครแต่ละคนระหว่าง 1 ถึง 40 และคัดเหลือผู้เข้ารอบสุดท้าย 7 คน[ 125 ]เขาประเมินผลการปฏิบัติงานของพวกเขาในกรณีการวินิจฉัยโรค โดยมีฟอร์แมนช่วยเหลือ ซึ่งกลับมาที่แผนกหลังจากถูกไล่ออกจากโรงพยาบาลอื่นเนื่องจากพฤติกรรมคล้ายเฮาส์[ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]แม้ว่าการกลับมาของฟอร์แมนจะหมายความว่ามีตำแหน่งว่างเพียง 2 ตำแหน่ง แต่เฮาส์ก็หลอกคัดดี้ให้เขาจ้างผู้ช่วยใหม่ 3 คน[ 128 ]ในที่สุดเขาก็เลือก ดร. คริส ทาวบ์ ( ปีเตอร์ เจคอบสัน ) อดีตศัลยแพทย์ตกแต่ง ดร. ลอว์เรนซ์ คุตเนอร์ ( คาล เพนน์ ) ผู้เชี่ยวชาญด้านเวชศาสตร์การกีฬา และ ดร. เรมี "เธอร์ทีน" แฮดลีย์ ( โอลิเวีย ไวลด์ ) แพทย์ อายุรศาสตร์ (ได้รับฉายาตามหมายเลขของเธอในการแข่งขันคัดออก) [ 128 ] [ 129 ]ในตอนจบของฤดูกาล เธอร์ทีนค้นพบว่าเธอได้รับโรคฮันติงตันซึ่งเป็นโรคที่รักษาไม่หาย มาจากแม่ของเธอ อย่างที่เธอกลัวมานานแล้ว [ 83 ]
ในตอนที่ 11 ของซีซั่นที่ 5 เรื่อง "Joy to the World" ฟอร์แมนและเธอร์ทีนจูบกันอย่างดูดดื่ม[ 28 ]ในตอนแรกเธอร์ทีนลังเลที่จะเริ่มต้นความสัมพันธ์กับฟอร์แมน แต่ในที่สุดทั้งสองก็เริ่มออกเดทและยังคงอยู่ด้วยกันจนถึงตอนจบของซีซั่น[ 103 ]พวกเขาเลิกกันในช่วงต้นซีซั่นที่ 6 ในตอนที่ 20 ของซีซั่นที่ 5 เรื่อง " Simple Explanation " คุตเนอร์ถูกพบว่าเสียชีวิตในอพาร์ตเมนต์ของเขาโดยมีบาดแผลถูกยิงที่ศีรษะ เนื่องจากคุตเนอร์ไม่ได้ทิ้งจดหมายไว้ เฮาส์จึงสงสัยว่าเป็นการฆาตกรรม แม้ว่าตัวละครอื่นๆ จะยอมรับว่าเป็นการฆ่าตัวตายก็ตาม[ 130 ]
ในช่วงต้นฤดูกาลที่เจ็ด เธอร์ทีนลาหยุดงานโดยไม่มีคำอธิบาย คัดดี้สั่งให้เฮาส์หาผู้หญิงคนอื่นมาแทนที่เธอ[ 131 ]แต่ในที่สุดเฮาส์ก็เลือกให้เขาเอง นั่นคือ ดร. มาร์ธา เอ็ม. มาสเตอร์ส ( แอมเบอร์ แทมบลิน ) นักศึกษาแพทย์ ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่หกของฤดูกาล[ 132 ]เธอร์ทีนกลับมาในตอน "The Dig" ซึ่งเป็นตอนที่ 18 ของฤดูกาลและเป็นตอนที่ 150 ของรายการ โดยสาเหตุของการหายตัวไปของเธอถูกเปิดเผย เธอถูกจำคุกเป็นเวลาหกเดือนเนื่องจากช่วยทำการุณยฆาตพี่ชายของเธอซึ่งป่วยเป็นโรคฮันติงตันขั้นรุนแรง[ 133 ]แม้ว่าเจคอบสันและไวลด์จะรับบทเป็นตัวละครหลัก (เช่นเดียวกับเพนน์) แต่พวกเขาก็ไม่ได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงนำจนกระทั่งฤดูกาลที่เจ็ด พวกเขาได้รับเครดิตในฐานะ "นักแสดงนำร่วม" โดยชื่อของพวกเขาปรากฏขึ้นหลังฉากเปิดเรื่อง[ 134 ]ในฤดูกาลที่เจ็ด เจคอบสันและไวลด์ได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงนำ ส่วนแทมบลินซึ่งเป็นนักแสดงประจำคนใหม่ไม่ได้รับ[ 135 ]
ตัวละครที่ปรากฏซ้ำ
ซีซั่นแรกถึงซีซั่นที่หกของHouseแต่ละซีซั่นจะมีตัวละครหลักที่ปรากฏซ้ำอย่างน้อยหนึ่งตัว ซึ่งปรากฏตัวในเรื่องราวต่อเนื่อง หลายตอน [ 136 ]ในซีซั่นแรกเอ็ดเวิร์ด โวเกลอร์ ( ชิ แมคไบรด์ ) มหาเศรษฐีเจ้าของบริษัทเภสัชกรรม ปรากฏตัวในห้าตอน[ 137 ]เขาบริจาคเงิน 100 ล้านดอลลาร์ให้กับ PPTH เพื่อแลกกับการเป็นประธานคณะกรรมการ[ 138 ] โวเกลอร์เป็นความพยายามที่จะแนะนำตัวร้าย ซึ่งเป็นสิ่งที่ฟ็อกซ์สนับสนุน เมื่อถึงเวลาที่ตอนของโวเกลอร์เริ่มออกอากาศ รายการก็กลายเป็นที่นิยมและตัวละครนี้ก็ถูกตัดออกไปในไม่ช้า[ 137 ]เดวิด ชอร์กล่าวว่าแนวคิดของเจ้านายที่เป็นตัวร้ายนั้นไม่เหมาะสมกับซีรีส์นี้จริงๆ: "มันชื่อHouseผู้ชมรู้ว่าเขาจะไม่มีวันถูกไล่ออก" [ 12 ]
สเตซี่ วอร์เนอร์ ( เซลา วอร์ด ) อดีตแฟนสาวของเฮาส์[ 139 ]ปรากฏตัวในสองตอนสุดท้ายของซีซั่นแรก และเจ็ดตอนของซีซั่นที่สอง[ 12 ]เธอต้องการให้เฮาส์รักษาสามีของเธอ มาร์ค วอร์เนอร์ ( เคอร์รี เกรแฮม ) ซึ่งเฮาส์วินิจฉัยว่าเป็นโรค พอร์ฟิเรียชนิดเฉียบพลันเป็นระยะในตอนจบของซีซั่นแรก[ 139 ]สเตซี่และเฮาส์กลับมาสนิทกันอีกครั้ง แต่ในที่สุดเฮาส์ก็บอกสเตซี่ให้กลับไปหามาร์ค ซึ่งทำให้เธอเสียใจมาก[ 140 ]
ไมเคิล ทริตเตอร์ ( เดวิด มอร์ส ) นักสืบตำรวจ ปรากฏตัวในหลายตอนของซีซั่นที่สาม เขาพยายามบีบบังคับให้เฮาส์ขอโทษ ซึ่งเฮาส์ทิ้งทริตเตอร์ไว้ในห้องตรวจโดยมีเทอร์โมมิเตอร์เสียบอยู่ในทวารหนัก[ 141 ]เฮาส์ปฏิเสธที่จะขอโทษ และทริตเตอร์จึงจับกุมเขาในข้อหาครอบครองยาเสพติด โดยพยายามบีบบังคับให้เขาสารภาพโดยการกดดันเพื่อนร่วมงานทางการแพทย์ของเขา เมื่อคดีถึงศาล คัดดี้ให้การเท็จเพื่อเฮาส์ และคดีจึงถูกยกฟ้อง ผู้พิพากษาตำหนิทริตเตอร์ที่ไล่ตามเฮาส์มากเกินไป และบอกเฮาส์ว่าเธอคิดว่าเขา "มีเพื่อนที่ดีกว่าที่เขาสมควรได้รับ" โดยอ้างถึงคำให้การของคัดดี้ในนาทีสุดท้ายเพื่อช่วยเหลือเขา เฮาส์ถูกตัดสินจำคุกหนึ่งคืนในข้อหาดูหมิ่นศาล และฟื้นฟูสภาพจิตใจด้วยความช่วยเหลือจากยาไวโคดินที่ลักลอบนำเข้ามา[ 97 ]
ผู้สมัครเข้าร่วมทีมวินิจฉัยโรคใหม่ของเฮาส์คือตัวละครหลักที่ปรากฏตัวซ้ำๆ ในซีซั่นที่สี่[ 142 ]นอกจากสามคนที่ได้รับเลือกแล้ว ผู้เข้ารอบสุดท้ายอีกสี่คน ได้แก่ เจฟฟรีย์ โคล ( เอดี กาเธกี ) นักพันธุศาสตร์การแพทย์ [ 143 ] ทราวิส เบรนแนน ( แอนดี โคเมโอ ) นักระบาดวิทยา [ 142 ] เฮนรี ดอบสัน ( คาร์เมน อาร์เจนเซียโน ) อดีตเจ้าหน้าที่รับสมัครนักศึกษาแพทย์[ 101 ]และแอมเบอร์ โวลาคิส ( แอนน์ ดูเดค ) รังสีแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ ด้านการรักษา ซึ่งเฮาส์ตั้งฉายาให้ว่า "Cutthroat Bitch" [ 129 ] [ 144 ]ทั้งสี่คนออกจากรายการหลังจากถูกคัดออก ยกเว้นโวลาคิสที่ปรากฏตัวตลอดทั้งซีซั่น โดยเริ่มต้นความสัมพันธ์กับวิลสัน[ 145 ] [ 146 ]ในตอนจบซีซั่นสองส่วน โวลาคิสพยายามพาเฮาส์ที่เมากลับบ้านเมื่อวิลสันไม่ว่าง พวกเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุรถบัส ซึ่งนำไปสู่การเสียชีวิตของเธอ[ 83 ] [ 147 ]เธอกลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในบทบาทที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ในช่วงท้ายของซีซั่นที่ห้า และอีกครั้งในตอนจบของซีรีส์ซีซั่นที่แปด ในฐานะภาพหลอนของเฮาส์[ 65 ]
นักสืบเอกชน ลูคัส ดักลาส ( ไมเคิล เวสตัน ) ตัวละครที่ได้รับแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งจากความชื่นชอบของชอร์ที่มีต่อThe Rockford Filesปรากฏตัวในสามตอนของซีซั่นที่ห้า[ 148 ] [ 149 ]ในตอนแรก เฮาส์จ้างดักลาสให้สอดแนมวิลสัน ซึ่งได้ยุติมิตรภาพของพวกเขาหลังจากโวลาคิสเสียชีวิต (มิตรภาพนั้นกลับมาเริ่มต้นใหม่ในภายหลัง) ต่อมาเฮาส์จ่ายเงินให้ดักลาสเพื่อสืบเรื่องชีวิตส่วนตัวของสมาชิกในทีมและคัดดี้[ 150 ]หากตัวละครนี้ได้รับการยอมรับจากผู้ชม ก็มีแผนที่จะให้เขาเป็นตัวเอกในรายการภาคแยก[ 151 ] [ 152 ]ในเดือนกันยายน 2008 ชอร์ได้ให้สัมภาษณ์กับEntertainment Weeklyเกี่ยวกับวิสัยทัศน์ของเขาสำหรับตัวละครนี้ว่า "ผมไม่อยากทำแค่รายการทางการแพทย์อีกรายการหนึ่ง สิ่งที่ทำให้ผมตื่นเต้นในแง่ของการเขียนคือทางเลือกที่ผู้คนทำและธรรมชาติของความถูกต้องและความผิด... และนักสืบเอกชนสามารถเข้าถึงคำถามนั้นได้ง่ายกว่าแพทย์มาก" [ 153 ]ไม่มีรายการใดที่ดักลาสปรากฏตัวในตารางออกอากาศทางโทรทัศน์ของเครือข่ายในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2009 [ 154 ]เขากลับมาที่เฮาส์ในซีซั่นที่หกในฐานะแฟนของคัดดี้[ 155 ]พวกเขาหมั้นกันได้ไม่นาน จนกระทั่งคัดดี้เลิกกับเขา เพราะรู้ตัวว่าเธอรักเฮาส์[ 156 ]
ตอนต่างๆ
| ฤดูกาล | ตอนต่างๆ | เผยแพร่ครั้งแรก | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | อันดับ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| เผยแพร่ครั้งแรก | เผยแพร่ครั้งล่าสุด | |||||
| 1 | 22 | 16 พฤศจิกายน 2547 ( 2004-11-16 ) | 24 พฤษภาคม 2548 ( 2005-05-24 ) | 13.3 | 24 [ 157 ] | |
| 2 | 24 | 13 กันยายน 2548 ( 2005-09-13 ) | 23 พฤษภาคม 2549 ( 2006-05-23 ) | 17.3 | 10 [ 158 ] | |
| 3 | 24 | 5 กันยายน 2549 ( 2006-09-05 ) | 29 พฤษภาคม 2550 ( 2007-05-29 ) | 19.4 | 7 [ 159 ] | |
| 4 | 16 | 25 กันยายน 2550 ( 2007-09-25 ) | 19 พฤษภาคม 2551 ( 2008-05-19 ) | 17.6 | 7 [ 160 ] | |
| 5 | 24 | 16 กันยายน 2551 ( 2008-09-16 ) | 11 พฤษภาคม 2552 ( 2009-05-11 ) | 13.5 | 16 [ 161 ] | |
| 6 | 22 | 21 กันยายน 2552 ( 2009-09-21 ) | 17 พฤษภาคม 2553 ( 2010-05-17 ) | 12.8 | 22 [ 162 ] | |
| 7 | 23 | 20 กันยายน 2553 ( 2010-09-20 ) | 23 พฤษภาคม 2554 ( 2011-05-23 ) | 10.3 | 42 [ 163 ] | |
| 8 | 22 | 3 ตุลาคม 2554 ( 2011-10-03 ) | 21 พฤษภาคม 2555 ( 2012-05-21 ) | 8.7 | 58 [ 164 ] | |
แผนกต้อนรับ
การตอบรับเชิงวิจารณ์
ซีรีส์ Houseได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกเป็นส่วนใหญ่เมื่อออกฉายครั้งแรก[ 165 ]ซีรีส์นี้ถือเป็นจุดเด่นท่ามกลางตารางออกอากาศของ Fox ซึ่งในขณะนั้นส่วนใหญ่เต็มไปด้วยรายการเรียลลิตี้[ 166 ]ซีซั่นแรกมี คะแนน Metacritic 75 จาก 100 โดยอิงจากบทวิจารณ์ 30 เรื่อง ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับคำวิจารณ์ "โดยทั่วไปเป็นที่น่าพอใจ" [ 167 ] Matt Roush จากTV Guideกล่าวว่ารายการนี้เป็น "วิธีรักษาที่ไม่ธรรมดาสำหรับละครทางการแพทย์ทั่วไป" [ 168 ] David Bianculli นักวิจารณ์จาก New York Daily Newsชื่นชม "การแสดงและบทที่มีคุณภาพสูง" [ 70 ] " AV Club " ของThe Onionอธิบายอย่างเห็นด้วยว่าเป็นละครตลกดำ ที่ "ร้ายกาจที่สุด" จาก FOX นับตั้งแต่ Profitที่ออกอากาศได้ไม่นานในปี1996 [ 169 ] John Leonard จากนิวยอร์กเรียกซีรีส์นี้ว่า "รายการโทรทัศน์ทางการแพทย์ที่น่าพึงพอใจและเรียบง่ายที่สุด" [ 170 ] ในขณะที่ Matthew Gilbert จาก The Boston Globe ชื่นชมที่รายการไม่ได้พยายามปกปิดข้อบกพร่องของตัวละครเพื่อบรรเทาความกลัวของผู้ชมเกี่ยวกับ " โรงงานHMO " [ 171 ] Brian Lowry จากVarietyซึ่งประทับใจน้อยกว่า เขียนว่ารายการนี้อาศัย "การเล่าเรื่องตามสูตรสำเร็จ แม้ว่าจะอยู่ในรูปแบบที่ดูดีก็ตาม" [ 172 ] Tim Goodman จากSan Francisco Chronicleอธิบายว่ามัน "ธรรมดา" และไม่มีความคิดสร้างสรรค์[ 173 ] Mikhail Varshavskiแพทย์ออสทีโอพาธีชาวรัสเซีย-อเมริกัน ได้วิจารณ์เนื้อหาทางการแพทย์ของHouseในช่อง YouTube ของเขา ตามที่ Varshavski กล่าว ข้อมูลทางการแพทย์ที่นำเสนอในรายการมักจะถูกต้องตามหลักการพื้นฐาน แม้ว่าจะมีการกล่าวเกินจริงอย่างมากเพื่อสร้างความน่าสนใจ แต่เขาอธิบายว่าแนวโน้มของ Gregory House ในการใช้การทดสอบและขั้นตอนที่รุกรานอย่างรวดเร็วนั้นอยู่นอกกระแสหลักทางการแพทย์[ 174 ] [ 175 ] [ 176 ]
ปฏิกิริยาวิจารณ์โดยทั่วไปต่อตัวละครเกรกอรี่ เฮาส์นั้นเป็นไปในเชิงบวกอย่างมาก[ 165 ] [ 177 ]ทอม เชลส์จากเดอะวอชิงตันโพสต์เรียกเขาว่า "ตัวละครหลักใหม่ที่น่าตื่นเต้นที่สุดที่ปรากฏตัวทางโทรทัศน์ในรอบหลายปี" [ 178 ]ร็อบ โอเวนจากเดอะพิตต์สเบิร์กโพสต์-กาเซ็ตต์พบว่าเขา "น่าเห็นใจอย่างน่าหลงใหล" [ 179 ]นักวิจารณ์ได้เปรียบเทียบเฮาส์กับนักสืบในนิยายอย่างเนโร วูล์ฟ [ 180 ] แอร์คูล ปัวโรต์และเอเดรียน มงค์ [ 181 ]และกับเพอร์รี ค็อกซ์ แพทย์เจ้าอารมณ์ในรายการโทรทัศน์Scrubs [ 166 ] [ 179 ]การศึกษาซีรีส์ฉบับเต็มเล่มหนึ่งพบความสัมพันธ์อันทรงพลังระหว่างเฮาส์กับแพทย์ชื่อดังอีกคนหนึ่งในทีวีอย่างฮอว์คอาย เพียร์ซจากM*A*S*H [ 182 ] การแสดงของลอรีในบทบาทนี้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง[ 81 ] [ 180 ] [ 183 ] กู๊ดแมน จากซานฟรานซิสโกโครนิเคิลเรียกเขาว่า "น่าชื่นชม" และ "เป็นเหตุผลเดียวที่ควรดูเฮาส์ " [ 173 ]
นักวิจารณ์ยังแสดงความเห็นเชิงบวกต่อทีมนักแสดงสมทบดั้งเดิมของรายการ ซึ่ง Shales จาก Postเรียกพวกเขาว่า "ทีมนักแสดงชั้นยอด" [ 178 ]การแสดงของ Leonard ในบท Dr. Wilson ได้รับการยกย่องว่าคู่ควรกับรางวัล Emmy จากนักวิจารณ์ของTV Guide , Entertainment WeeklyและUSA Today [ 184 ] [ 185 ] BianculliจากDaily Newsรู้สึกยินดีที่ได้เห็น Edelstein "ได้รับบทบาทร่วมแสดงที่สำคัญสมควรได้รับในที่สุด" [ 70 ]นักวิจารณ์อิสระ Daniel Fienberg รู้สึกผิดหวังที่ Leonard และ Edelstein ไม่ได้รับการยอมรับในผลงานการแสดงของพวกเขามากนัก[ 186 ]
ปฏิกิริยาต่อการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในซีซั่นที่สี่นั้นมีทั้งดีและไม่ดี “ด้วยทีมงานใหม่Houseจึงดูมีพลังมากขึ้นเล็กน้อย” ท็อดด์ ดักลาส จูเนียร์ จากDVD Talk เขียนไว้ “และการเตรียมการสำหรับซีซั่นที่ห้านั้นยอดเยี่ยมมาก” [ 187 ] อลัน เซปินวอลล์ จากThe Star-Ledgerเขียนว่า “การคัดเลือกนักแสดงที่ยืดเยื้อและยิ่งใหญ่ทำให้ผู้เขียนบทมีโอกาสที่จะฟื้นฟูรายการและดึงเอาอัจฉริยภาพด้านการแสดงตลกของลอรีออกมาอย่างเต็มที่” [ 136 ] ในทางกลับกัน แมรี แม็คนามารา จากLos Angeles Timesกลับไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลงนี้ “นักแสดงก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ เรื่องราวก็กระจัดกระจายและไม่สม่ำเสมอมากขึ้น จนกระทั่งคุณมีนักแสดงเก่งๆ มากมายที่ถูกบังคับให้ยืนดูฮิวจ์ ลอรีประคองรายการไว้ด้วยพลังแห่งเจตจำนงของเขาเพียงอย่างเดียว” [ 188 ] โรเบิร์ต เบียนโก จาก USA Todayชื่นชมตอนจบของซีซั่นว่า "พูดถึงการเก็บสิ่งที่ดีที่สุดไว้ตอนสุดท้าย ด้วยสองชั่วโมงที่ยอดเยี่ยมและสะเทือนใจ... นักเขียนได้ช่วยกู้ซีซั่นที่ดูเหมือนจะกระจัดกระจาย แออัด และอาจทะเยอทะยานเกินไปสำหรับตัวมันเอง" [ 185 ]
ซีซั่นที่ห้าของHouseได้รับการตอบรับในเชิงบวกมากกว่าซีซั่นก่อนหน้า โดยมี คะแนน Metacriticอยู่ที่ 77 จาก 100 คะแนน จากการรีวิว 10 ครั้ง ซึ่งบ่งชี้ว่า "โดยทั่วไปแล้วได้รับการรีวิวในเชิงบวก" [ 189 ]นอกจากนี้ยังได้รับคะแนนความเห็นชอบ 100% บนเว็บไซต์รีวิวรวมRotten Tomatoesโดยมีคะแนนเฉลี่ย 8.1 จากการรีวิว 9 ครั้งที่รวบรวมไว้[ 190 ] USA Todayชื่นชมการแสดงของ Laurie และผลกระทบจากตอนจบของซีซั่นที่สี่ โดยระบุว่า "ต่อเนื่องจากตอนจบที่ยอดเยี่ยมของซีซั่นที่แล้ว House ยังคงอยู่ในแถวหน้าอย่างมั่นคง และเมื่อคุณมีนักแสดงที่มีความสามารถหลากหลาย ลึกซึ้ง และมีเสน่ห์อย่าง Hugh Laurie การวางเขาไว้ตรงกลางจึงสมเหตุสมผล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณเขียนเรื่องราวที่สำรวจตัวละครและความสัมพันธ์หลักของเขาในแบบที่ดูเหมือนจะเป็นส่วนสำคัญของซีรีส์" [ 191 ]หนังสือพิมพ์New York Daily Newsตั้งข้อสังเกตว่า "รายการให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์ที่เราใส่ใจมากขึ้น บอกใบ้ถึงความสัมพันธ์ใหม่ๆ ที่ดูมีอนาคต และด้วยเหตุนี้จึงไม่ได้พึ่งพาปริศนาทางการแพทย์ที่คลุมเครือเพื่อแบกรับภาระดราม่าทั้งหมด" และตั้งข้อสังเกตว่า "แนวโน้มของฤดูกาลนี้อาจดีกว่าที่ฤดูกาลที่แล้วดูเหมือนจะบ่งบอกไว้" [ 192 ]แมรี แม็คนามารา จากLos Angeles Timesเน้นย้ำถึงการแสดงของนักแสดง โดยเฉพาะไมเคิล เวสตัน ในบทนักสืบ ลูคัส ดักลาส โดยเรียกเขาว่าเป็น "ส่วนเสริมที่น่ายินดี" เธอสรุปว่า "การเปิดตัวนั้นแตกต่างออกไปมากจน ผู้ชม House (และ Fox) ที่ฉลาดอาจคาดหวังว่าจะมีการเปิดเผยว่าทั้งหมดเป็นเพียงความฝันที่เกิดจากไข้ นั่นดูเหมือนจะไม่เป็นเช่นนั้น และเราสันนิษฐานได้ว่าลอรีและนักเขียนจะนำตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์ของพวกเขากลับมาที่พรินซ์ตันในเวอร์ชันที่แตกต่างออกไป แน่นอนว่าไม่แตกต่างกันมากเกินไป แต่แตกต่างกันมากพอ" [ 188 ]ในทางกลับกัน Maureen Ryan จาก The Chicago Tribune ไม่ชอบตัวละครของ Weston โดยเรียกเขาว่า "สิ่งรบกวนที่ไม่พึงประสงค์ ... เด็กน้อยน่ารำคาญ" [ 193 ]เธอกล่าวต่อว่า " Houseเคยเป็นหนึ่งในรายการที่ดีที่สุดทางทีวี แต่ตอนนี้มันออกนอกลู่นอกทางไปมากแล้ว" The Sunday Timesรู้สึกว่ารายการนี้ "สูญเสียอารมณ์ขันไปแล้ว" [ 194 ]การมุ่งเน้นไปที่ Thirteen และการมีส่วนร่วมของเธอกับ Foreman ในที่สุด ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์เป็น พิเศษเช่นกัน [ 136 ] [ 195 ]
เมื่อรายการใกล้จบลง สตีเวน ตอง จากEntertainment Weeklyเขียนว่า " ในช่วงฤดูกาลสุดท้าย Houseกลายเป็นรายการที่ค่อนข้างอ่อนไหว" [ 196 ]ใน บล็อก 'Vulture' ของNew York Magazine มาร์กาเร็ต ไลออนส์ เขียนว่า " Houseไม่ใช่แค่ละครโรงพยาบาลหรือละครเกี่ยวกับตัวละครหรืออะไรอื่นใด แต่เป็นการใคร่ครวญที่ซับซ้อนเกี่ยวกับความทุกข์" แต่ไลออนส์กล่าวต่อว่า มีเส้นแบ่งระหว่าง "การมองโลกในแง่ร้ายอย่างชาญฉลาด" กับ "ความทุกข์ที่เสื่อมถอย" และ "เมื่อรายการดำเนินไป ความสว่างไสวของละครก็จางลง ในขณะที่ความเจ็บปวดกลับยิ่งทวีความรุนแรงขึ้น" [ 197 ]อลัน เซปินวอลล์เขียนว่า "การทำซ้ำและความสกปรกของฤดูกาลกลางๆ ในที่สุดก็ตัดขาดความเชื่อมโยงทางอารมณ์ใดๆ ที่ฉันมีต่อการดิ้นรนส่วนตัวของ House" [ 29 ]
ในปี 2007 Houseติดอันดับที่ 62 ในรายชื่อ "รายการโทรทัศน์คลาสสิกใหม่" ของEntertainment Weekly [ 198 ]รายการนี้ได้รับการประกาศให้เป็นรายการที่มีเรตติ้งสูงเป็นอันดับสองในช่วงสิบปีแรกของIMDb.com Pro (2002–2012) [ 199 ]รายการนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นซีรีส์โทรทัศน์ที่มีบทดีที่สุดอันดับที่ 74 ในการสำรวจสมาชิกWriters Guild of America West ในปี 2013 [ 200 ]
รายชื่อ 10 อันดับแรกของนักวิจารณ์
หลังจากออกอากาศครบห้าซีซั่นแรก ซีรีส์เรื่องHouseก็ได้รับการจัดอันดับอยู่ในรายชื่อซีรีส์ยอดเยี่ยม 10 อันดับแรกของนักวิจารณ์ต่างๆ โดยรายชื่อเหล่านั้นเรียงตามลำดับดังนี้
เรตติ้งโทรทัศน์ของสหรัฐอเมริกา
ในฤดูกาลแรกHouseอยู่ในอันดับที่ 24 ในบรรดารายการโทรทัศน์ทั้งหมด และเป็นรายการช่วงไพรม์ไทม์ที่ได้รับความนิยมมากเป็นอันดับที่ 9 ในกลุ่มผู้ชมผู้หญิง[ 206 ]ด้วยความช่วยเหลือจากรายการAmerican Idol ที่ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง [ 207 ]ฤดูกาลถัดมาอีกสามฤดูกาลของรายการจึงติดอันดับท็อป 10 ในกลุ่มผู้ชมทั้งหมดHouseทำเรตติ้งสูงสุดของ Nielsen ในฤดูกาลที่สาม โดยมีผู้ ชมเฉลี่ย 19.4 ล้านคนต่อตอน[ 208 ]ตามที่ Jacobs กล่าว ทีมงานฝ่ายผลิตรู้สึกประหลาดใจที่รายการได้รับความนิยมมากขนาดนี้[ 209 ]ในฤดูกาลที่ห้า รายการมีผู้ชม 12.0 ล้านคนต่อตอน และตกลงมาอยู่ในอันดับที่ 19 โดยรวม ยังคงเป็นรายการที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของ Fox รองจากAmerican Idol [ 210 ]
ตอนที่มีผู้ชมมากที่สุดของHouseคือตอน "Frozen" ของซีซั่นที่สี่[ 211 ]ซึ่งออกอากาศหลังSuper Bowl XLII [ 212 ] [ 213 ] โดยมีผู้ชมมากกว่า 29 ล้านคนเล็กน้อย[ 214 ] Houseอยู่ในอันดับที่สามของสัปดาห์นั้น โดยมีเรตติ้งเท่ากับAmerican Idolและเป็นรองเพียงแค่ Super Bowl และรายการหลังจบเกม เท่านั้น [ 215 ]ด้านล่างนี้คือตาราง แสดงอันดับ ของ House ในแต่ละซีซั่นในตลาดโทรทัศน์ของสหรัฐอเมริกา โดยพิจารณาจากจำนวนผู้ ชมเฉลี่ยต่อตอน ฤดูกาลของโทรทัศน์เครือข่าย ในสหรัฐอเมริกาแต่ละ ฤดูกาลเริ่มต้นในเดือนกันยายนและสิ้นสุดในปลายเดือนพฤษภาคม ซึ่งตรงกับการสิ้นสุดของการสำรวจเรตติ้ง ในเดือน พฤษภาคม
| ฤดูกาล | ตอนต่างๆ | ช่วงเวลา ( ET ) | ตอนแรกของฤดูกาล | ตอนจบของฤดูกาล | ฤดูกาลทีวี | อันดับ | ผู้ชม(ล้านคน) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 22 | วันอังคาร 21:00 น. | 16 พฤศจิกายน 2547 | 24 พฤษภาคม 2548 | พ.ศ. 2547–2548 | #24 | 13.34 [ 216 ] |
| 2 | 24 | วันที่ 13 กันยายน 2548 | 23 พฤษภาคม 2549 | พ.ศ. 2548–2549 | #10 | 17.35 [ 217 ] | |
| 3 | 24 | วันอังคาร 20:00 น. (2006) วันอังคาร 21:00 น. (2006–2007) | 5 กันยายน 2549 | 29 พฤษภาคม 2550 | พ.ศ. 2549–2550 | #5 | 19.95 [ 218 ] |
| 4 | 16 | วันอังคาร 21:00 น. (ปี 2007–2008) วันจันทร์ 21:00 น. (ปี 2008) | 25 กันยายน 2550 | 19 พฤษภาคม 2551 | พ.ศ. 2550–2551 | #7 | 17.64 [ 219 ] |
| 5 | 24 | วันอังคาร 20:00 น. (2008) วันจันทร์ 20:00 น. (2009) | วันที่ 16 กันยายน 2551 | 11 พฤษภาคม 2552 | 2008–2009 | #16 | 13.62 [ 220 ] |
| 6 | 22 | วันจันทร์ 20:00 น. | 21 กันยายน 2552 | 17 พฤษภาคม 2553 | พ.ศ. 2552–2553 | #22 | 12.76 [ 221 ] |
| 7 | 23 | 20 กันยายน 2553 | 23 พฤษภาคม 2554 | 2010–2011 | #42 | 10.32 [ 222 ] | |
| 8 | 22 | วันจันทร์ 21:00 น. (2011) วันจันทร์ 20:00 น. (มกราคม–มีนาคม 2012) วันจันทร์ 21:00 น. (เมษายน–พฤษภาคม 2012) [ 223 ] | 3 ตุลาคม 2554 | 21 พฤษภาคม 2555 | 2011–2012 | #58 | 8.69 [ 224 ] |
รางวัลและเกียรติยศ
ซีรีส์ Houseได้พลิกโฉมวงการรายการโทรทัศน์ทางการแพทย์ จากเดิมที่เป็นโลกของแพทย์ในอุดมคติที่รู้ทุกอย่าง หรือโรงพยาบาลที่เต็มไปด้วยเปลคนไข้ที่วิ่งไปมาตามทางเดินHouseหันมาเน้นเรื่องเภสัชวิทยา และความต้องการทางปัญญาของการเป็นแพทย์ การลองผิดลองถูกของยาใหม่ๆ ช่วยขยายขอบเขตของรายการให้เหนือกว่ารูปแบบของรายการทางการแพทย์แบบคลาสสิก และหัวใจสำคัญของเรื่องคือ แพทย์ผู้เก่งกาจแต่มีข้อบกพร่องกำลังจ่ายยา ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่เหมาะสมกับวงการแพทย์สมัยใหม่
เฮาส์ได้รับรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมากมาย ในปี 2005 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010และ2011ลอรีได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมี สาขา นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า [ 226 ] คณะกรรมการเอมมียังเสนอชื่อเฮาส์เข้าชิง รางวัล ซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยมในปี 2006, 2007, 2008 และ 2009 แต่รายการไม่เคยได้รับรางวัล[ 227 ]สำหรับตอน " Three Stories " ในซีซั่นแรก เดวิด ชอร์ได้รับ รางวัล เอมมีสาขาบทประพันธ์ในปี 2005 [ 78 ] [ 228 ]และรางวัลฮิวมินิตัสในปี 2006 [ 229 ]ผู้กำกับเกร็ก ยาอิทาเนสได้รับ รางวัลเอมมีไพรม์ไทม์ประจำปี 2008 สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์ดราม่าจากการกำกับตอน " House's Head " ซึ่งเป็นตอนแรกของตอนจบสองตอนในซีซั่นที่สี่[ 230 ]
รายการนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ 6 ครั้ง และได้รับรางวัล 2 ครั้ง ฮิวจ์ ลอรี ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม – ละครโทรทัศน์ 6 ครั้ง โดยเขาได้รับรางวัลในปี 2549 [ 231 ] [ 232 ]และอีกครั้งในปี2550 [ 233 ] [ 234 ]ในปี 2551ซีรีส์นี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำสาขาละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยมเป็น ครั้งแรก [ 235 ] Houseได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยมอีกครั้งในปีถัดมาแต่ไม่ได้รับรางวัลในสาขานี้[ 236 ]
รายการนี้ได้รับรางวัล Peabody Award ประจำปี 2005 ซึ่งคณะกรรมการ Peabody เรียกว่า "ตัวละครนำที่ไม่เหมือนใคร—นักวินิจฉัยโรคที่เกลียดชังมนุษย์" และ "คดีที่เหมาะกับเชอร์ล็อก โฮล์มส์ทางการแพทย์" ซึ่งช่วยทำให้House กลาย เป็น "ละครแพทย์เรื่องใหม่ที่โดดเด่นที่สุดในรอบทศวรรษ" [ 86 ]สถาบันภาพยนตร์อเมริกัน (AFI) ได้รวมHouse ไว้ ใน รายชื่อ 10 รายการโทรทัศน์ยอดเยี่ยมแห่งปี2005 [ 225 ]
ในปี 2011 Houseได้รับรางวัล People's Choice Awards ถึงสี่รางวัล ได้แก่ ละครโทรทัศน์ยอดนิยม นักแสดงนำชายและหญิงยอดเยี่ยม (สำหรับ Laurie และ Edelstein) และแพทย์โทรทัศน์ยอดนิยม[ 237 ]
ลอรีได้รับ รางวัล Screen Actors Guildสาขาการแสดงยอดเยี่ยมโดยนักแสดงชายในซีรีส์ดราม่าทั้งในปี 2007 และ 2009 [ 238 ]นักเขียนลอว์เรนซ์ แคปโลว์ได้รับรางวัล Writers Guild of America Award ในปี 2006จากตอน "Autopsy" ในซีซั่นที่สอง[ 239 ]ในปี 2007 รายการนี้ได้รับรางวัล Creative Arts Emmy Awardสาขาการแต่งหน้าเทียม[ 240 ]
ในปี 2005 ลอรีปรากฏตัวบนหน้าปกของTV Guideในฐานะ "ผู้ชายที่เซ็กซี่ที่สุดในทีวี" [ 206 ]ในปี 2008 เฮาส์ได้รับการโหวตให้เป็นแพทย์ทางโทรทัศน์ที่เซ็กซี่ที่สุดเป็นอันดับสอง รองจากดั๊ก รอสส์ ( จอร์จ คลูนีย์ ) จากER [ 241 ]ในปี 2012 เฮาส์ ได้รับ การบันทึกสถิติโลกกินเนสส์ว่าเป็นรายการโทรทัศน์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก[ 242 ]
การกระจาย
ในปี 2551 ซีรีส์ Houseออกอากาศใน 66 ประเทศทั่วโลก โดยมีผู้ชมมากกว่า 81.8 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นรายการโทรทัศน์ที่มีผู้ชมมากที่สุดในโลก และมีจำนวนผู้ชมมากกว่าละครโทรทัศน์ยอดนิยมในช่วงสองปีที่ผ่านมา ( CSIและCSI: Miami ) อย่างมาก [ 243 ] [ 244 ]ในปีต่อมา ซีรีส์ House ติดอันดับสองของโลก รองจากCSI [ 245 ]
ตอนต่างๆ ของ Houseออกอากาศครั้งแรกทางช่อง Fox ในสหรัฐอเมริกาและGlobalในแคนาดา[ 246 ]รายการนี้เป็นรายการที่ได้รับความนิยมมากเป็นอันดับสามในโทรทัศน์แคนาดาในปี 2008 [ 247 ]ในปีเดียวกันนั้นHouseเป็นรายการโทรทัศน์ที่มีเรตติ้งสูงสุดในเยอรมนี[ 248 ]เป็นรายการอันดับ 2 ในอิตาลี[ 249 ]และอันดับ 3 ในสาธารณรัฐเช็ก[ 250 ]ซีรีส์นี้ยังได้รับความนิยมอย่างมากในฝรั่งเศส[ 251 ]สเปน[ 252 ]สวีเดน และเนเธอร์แลนด์[ 253 ]ในสหราชอาณาจักร ซีซั่นแรกถึงซีซั่นที่สี่ออกอากาศทางช่องFiveช่องโทรทัศน์ดาวเทียมแบบเสียค่าบริการSky1 ได้รับสิทธิ์ในการออกอากาศครั้งแรกเริ่มตั้งแต่ซีซั่นที่ห้า ท่ามกลางความสนใจจากคู่แข่งอย่าง ITVซึ่งเป็นช่องฟรีทีวีเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา[ 254 ] [ 255 ]ในออสเตรเลีย รายการนี้ออกอากาศทางNetwork Ten [ 256 ]และในนิวซีแลนด์ เดิมทีออกอากาศทางTV3แล้วจึงออกอากาศทางTVNZ Duke [ 257 ] [ 258 ]และในไอร์แลนด์ ออกอากาศทางTV3และ ช่อง เคเบิลในเครือ3e [ 259 ]
ตอนต่างๆ ของรายการสามารถดาวน์โหลดได้ทางออนไลน์: Amazon Video on Demand , iTunes StoreและZune Marketplaceมีตอนต่างๆ จากทุกซีซั่นตั้งแต่ซีซั่น ที่ 1 ถึง 8 ในปี 2550 NBCUniversal (ผู้จัดจำหน่ายรายการ) และApple Inc. (เจ้าของ iTunes) มีความขัดแย้งกันซึ่งทำให้ซีซั่นที่สี่ไม่สามารถรับชมได้บน iTunes ชั่วคราว[ 260 ]ในแถลงการณ์ต่อสื่อมวลชน Apple อ้างว่า NBCUniversal ต้องการเพิ่มราคาต่อตอนเป็น 4.99 ดอลลาร์[ 261 ]ในเดือนกันยายน 2551 มีรายงานว่าปัญหาระหว่าง Apple และ NBC ได้รับการแก้ไขแล้ว[ 262 ] บางตอนสามารถรับชมได้ในรูปแบบวิดีโอสตรีมมิ่งบน เว็บไซต์Houseอย่างเป็นทางการของ Fox [ 263 ]และทั้งแปดซีซั่นสามารถรับชมได้บน Hulu
ซีซั่นของรายการและชุดกล่องได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบดีวีดีที่เข้ารหัสสำหรับภูมิภาค 1, 2 และ 4 [ 264 ]คุณสมบัติพิเศษ เช่นจอกว้างแบบอนามอร์ฟิก (เวอร์ชันดั้งเดิมเป็นแบบมีแถบดำด้านบนและด้านล่าง ) ขึ้นอยู่กับภูมิภาค[ 265 ] [ 266 ] [ 267 ]
ณ ปี 2026 ซีซั่นทั้งแปดสามารถรับชมได้ทาง Hulu และ Amazon Prime Video ในสหรัฐอเมริกา[ 268 ]ในระดับนานาชาติ Netflix เริ่มให้บริการซีซั่นทั้งแปดในบางภูมิภาคตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2024 รวมถึงบางส่วนของยุโรป ละตินอเมริกา แอฟริกา ตะวันออกกลาง ออสเตรเลีย และแคนาดา หลังจากที่ก่อนหน้านี้ได้ถอดรายการออกจากแพลตฟอร์มในเดือนเมษายน 2017 [ 269 ]
การวางจำหน่ายดีวีดีและบลูเรย์
| ฤดูกาล | ดีวีดี | บลูเรย์ | |||
|---|---|---|---|---|---|
| ภูมิภาคที่ 1 | ภูมิภาคที่ 2 | ภูมิภาคที่ 4 | ภูมิภาค A | ภูมิภาค บี | |
| ซีซั่นหนึ่ง | 30 สิงหาคม พ.ศ. 2548 [ 270 ] | 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 [ 271 ] | 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2549 [ 272 ] | ไม่มีข้อมูล | |
| ซีซั่นสอง | 22 สิงหาคม พ.ศ. 2549 [ 273 ] | 23 ตุลาคม พ.ศ. 2549 [ 274 ] | 25 ตุลาคม พ.ศ. 2549 [ 275 ] | ||
| ฤดูกาลที่สาม | 21 สิงหาคม พ.ศ. 2550 [ 276 ] | 19 พฤศจิกายน 2550 [ 277 ] | 19 กันยายน 2550 [ 278 ] | ||
| ฤดูกาลที่สี่ | 19 สิงหาคม 2551 [ 279 ] | 27 ตุลาคม พ.ศ. 2551 [ 280 ] | 20 สิงหาคม พ.ศ. 2551 [ 281 ] | ||
| ฤดูกาลที่ห้า | 25 สิงหาคม พ.ศ. 2552 [ 282 ] | 5 ตุลาคม พ.ศ. 2552 [ 283 ] | 30 กันยายน 2552 [ 284 ] | ||
| ฤดูกาลที่หก | 31 สิงหาคม 2553 [ 285 ] | 20 กันยายน 2553 [ 286 ] | 3 พฤศจิกายน 2553 [ 287 ] | 31 สิงหาคม 2553 | 27 กันยายน 2553 |
| ฤดูกาลที่เจ็ด | 30 สิงหาคม 2554 [ 288 ] | 26 กันยายน 2554 [ 289 ] | 24 สิงหาคม 2554 [ 290 ] | 30 สิงหาคม 2554 [ 291 ] | 26 กันยายน 2554 |
| ฤดูกาลที่แปด | 21 สิงหาคม 2555 [ 292 ] | 22 ตุลาคม 2555 [ 293 ] | 11 ตุลาคม 2555 [ 294 ] | 21 สิงหาคม 2555 [ 295 ] | 22 ตุลาคม 2555 |
| ซีรีส์ครบชุด | 2 ตุลาคม 2555 [ 296 ] | 22 ตุลาคม 2555 [ 297 ] 29 พฤษภาคม 2560 (ฉบับพิมพ์ซ้ำ) [ 298 ] | 11 ตุลาคม 2555 [ 299 ] | 28 มกราคม 2025 [ 300 ] | 23 มิถุนายน 2557 |
สินค้า
เพื่อการประมูลเพื่อการกุศล เสื้อยืดที่มีข้อความว่า "Everybody Lies" ถูกขายในระยะเวลาจำกัด เริ่มตั้งแต่วันที่ 23 เมษายน 2550 บนเว็บไซต์ Housecharitytees.com รายได้จากการขายเสื้อเหล่านั้นและเสื้ออื่นๆ ที่มีข้อความว่า "Normal's Overrated" มอบให้กับNational Alliance on Mental Illness (NAMI) [ 301 ] [ 302 ] สมาชิกนักแสดงและทีมงานของ Houseยังเข้าร่วมงานระดมทุนเพื่อ NAMI เป็นประจำ และปรากฏตัวในโฆษณาขององค์กรที่ปรากฏใน นิตยสาร SeventeenและRolling Stoneความพยายามของรายการระดมทุนได้หลายแสนดอลลาร์ให้กับองค์กรการกุศล จาคอบส์กล่าวว่า ด้วยความร่วมมือกับ NAMI พวกเขาหวังที่จะ "ลดความอคติที่มีต่อโรคนี้" [ 303 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
Nettwerkได้วางจำหน่าย อัลบั้มเพลง ประกอบละครโทรทัศน์เรื่อง House MD Original Television Soundtrackเมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2550 [ 304 ]อัลบั้มเพลงประกอบนี้ประกอบด้วยเพลงเวอร์ชันเต็มของเพลงที่ปรากฏในHouseและเพลงที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อนซึ่งบันทึกเสียงขึ้นเป็นพิเศษสำหรับซีรีส์นี้[ 305 ]ในปี พ.ศ. 2551 บริษัทเกม Exelweiss ของสเปนได้ออกแบบเกมมือถือสำหรับรายการนี้ ซึ่งวางจำหน่ายทั้งในเวอร์ชันภาษาสเปนและภาษาอังกฤษ[ 306 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2552 Legacy Interactiveประกาศข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์กับ Universal Pictures Digital Platforms Group (UPDPG) เพื่อพัฒนาวิดีโอเกมที่อิงจากซีรีส์ โดยผู้เล่นจะสวมบทบาทเป็นทีมวินิจฉัยโรคของเฮาส์เพื่อจัดการกับกรณีทางการแพทย์ที่ผิดปกติ 5 กรณี[ 307 ]เกมดังกล่าววางจำหน่ายในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2553 และมีมินิเกมที่ผู้เล่นต้อง "นำทางผ่านเขาวงกตสไตล์แผ่นรองจานในร้านอาหาร ซึ่งแซนด์วิชขนาดยักษ์ต้องหลีกเลี่ยงแพทย์ที่หิวโหยระหว่างทางไปยังสำนักงานของดร.เฮาส์" เกมนี้ได้รับเกรดFจากThe AV Club [ 308 ]อย่างไรก็ตาม Legacy ได้อัปเดตเกมในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 [ 308 ]
ดูเพิ่มเติม
- Doctor Richter -ฉบับรีเมค อย่างเป็นทางการที่ได้รับอนุญาต จากรัสเซีย นำแสดงโดย อเล็กเซ เซเรบรยาคอฟออกอากาศทางช่อง Russia- 1
- Hekimoğlu -เวอร์ชันรีเมค อย่างเป็นทางการ ของตุรกี นำแสดงโดย Timuçin Esenออกอากาศทางช่อง Kanal D
- Ameku MD: Doctor Detective – ซีรีส์มังงะและอนิเมะ ญี่ปุ่นที่มีเนื้อเรื่องคล้ายคลึงกัน
หมายเหตุ
- 1 2 3ระบุชื่อผู้สร้างเป็น Charlyne Yi
- ↑สำหรับการออกอากาศในต่างประเทศและการวางจำหน่ายในรูปแบบโฮมมีเดีย เพลงประกอบซีซั่น 1 คือเพลง "House" โดย Scott Donaldson และ Richard Nolan ส่วนซีซั่น 2-8 คือเพลง "House, MD, Main Theme" โดย Jon Ehrlich และ Leigh Roberts
- ↑ดนตรีประกอบตอนแรกแต่งโดยสโตเฟอร์ โฮก
- ↑ระบุชื่อผู้สร้างเป็น NBC Universal Television Studio ในซีซั่น 1–4 และ Universal Media Studios ในซีซั่น 4–8
- ↑ศูนย์สุขภาพ McCosh ซึ่งเป็นสถานพยาบาลของมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน ตั้งอยู่ติดกับ Frist และสามารถมองเห็นได้ในบางภาพ [ 71 ]
- ↑ประโยคนี้เป็นส่วนหนึ่งของการสนทนาในช่วงท้ายของตอนระหว่างเฮาส์และวิลสัน พวกเขากำลังพูดคุยกันว่าเฮาส์เปลี่ยนไปอย่างไรหลังจากเกิดภาวะกล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือดที่ขา วิลสันถามว่า "แล้วทุกอย่างเป็นเพราะขา ไม่ใช่เพราะยา พวกมันไม่ได้ทำอะไรกับคุณเลยเหรอ?" เฮาส์ตอบว่า "พวกมันทำให้ผมทำงานได้ และพวกมันก็ช่วยบรรเทาความเจ็บปวดของผม" [ 96 ]
- ↑โฟร์แมนอธิบายการลาออกของเขาต่อสภาว่า "คุณจะช่วยชีวิตคนได้มากกว่าผม แต่ผมยอมรับได้ที่จะฆ่าคนน้อยลง ถือว่านี่เป็นการแจ้งล่วงหน้าสองสัปดาห์ของผม" [ 117 ]
- ↑ตามคำอธิบายในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสภา ผู้แทนราษฎรของฟ็อกซ์ "แคเมรอนเป็นหัวหน้าแผนกเวชศาสตร์ฉุกเฉิน" [ 113 ]
- 1 2 3 4 5 รายชื่อ ของ Chicago Tribune , Chicago Sun-Times ปี 2008 และ New York Times ปี 2009 ไม่ได้จัดอันดับ—แต่ละรายการประกอบด้วยรายการสิบรายการเรียงตามลำดับตัวอักษร
อ่านเพิ่มเติม
- ฮอกลีย์, ลุค (2011). บ้านพักสำหรับผู้เยียวยาผู้บาดเจ็บทางโทรทัศน์ . สำนักพิมพ์ Routledge. ISBN 978-0-415-47912-7.
ลิงก์ภายนอก
- บ้านที่IMDb
- ดูข้อมูลบ้านได้ที่epguides.com
