กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 55 นาที

บ้าน (ซีรีส์โทรทัศน์)

House (หรือที่รู้จักในชื่อ House, MDและ Dr. Houseในบางตลาดต่างประเทศ) เป็น ซีรีส์โทรทัศน์ดรา ม่าทางการแพทย์ ของอเมริกา สร้างโดยเดวิด ชอร์สำหรับช่องฟ็อก ซ์ ออกอากาศทั้งหมดแปดฤดูกาล.

บ้าน (ซีรีส์โทรทัศน์)

บ้าน
หรือ รู้จัก กันใน  ชื่อ
  • เฮาส์, เอ็มดี
  • ดร.เฮาส์
ประเภท
สร้าง โดยเดวิด ชอร์
ผู้กำกับรายการเดวิด ชอร์
นำแสดงโดย
 เพลงเปิด
เพลง " Teardrop " โดยMassive Attack 
[]
นักแต่งเพลง
ประเทศต้นกำเนิด
สหรัฐอเมริกา
ภาษาต้นฉบับ
ภาษาอังกฤษ
จำนวนฤดูกาล  8
จำนวนตอน  177 ( รายชื่อตอน )
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้างบริหาร
ภาพยนตร์
 ระยะเวลาการวิ่ง41–49 นาที
 บริษัทผู้ผลิต
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่ายจิ้งจอก
ปล่อย16 พฤศจิกายน 2547 ( 2004-11-16 )  – 21 พฤษภาคม 2555 ( 2012-05-21 )
ที่เกี่ยวข้อง

House (หรือที่รู้จักในชื่อ House, MDและ Dr. Houseในบางตลาดต่างประเทศ) เป็น ซีรีส์โทรทัศน์ดรา ม่าทางการแพทย์ ของอเมริกา สร้างโดยเดวิด ชอร์สำหรับช่องฟ็อก ซ์ ออกอากาศทั้งหมดแปดฤดูกาล ตั้งแต่วันที่ 16 พฤศจิกายน 2004 ถึง 21 พฤษภาคม 2012 ซีรีส์นี้เน้นเรื่องราวของ ดร.เกรกอรี่ เฮาส์ (ฮิวจ์ ลอรี)อัจฉริยะทางการแพทย์ที่ไม่เหมือนใครและเกลียดชังมนุษย์ ซึ่งแม้จะต้องพึ่งยาแก้ปวดแต่ก็เป็นหัวหน้าทีมวินิจฉัยโรคที่โรงพยาบาลสอนการแพทย์พรินซ์ตัน-เพลนส์โบโร (PPTH) ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ เขามักขัดแย้งกับเพื่อนแพทย์ รวมถึงทีมวินิจฉัยโรคของตัวเอง เนื่องจากสมมติฐานเกี่ยวกับโรคของผู้ป่วยมักอิงจากข้อมูลเชิงลึกที่ละเอียดอ่อนหรือเป็นที่ถกเถียง และการฝ่าฝืนกฎและขั้นตอนของโรงพยาบาลทำให้เขาขัดแย้งกับเจ้านายของเขา คือ ดร.ลิซ่า คัดดี้ (ลิซ่า เอเดลสไตน์ ) ผู้บริหารโรงพยาบาลและคณบดีคณะแพทยศาสตร์ เพื่อนแท้เพียงคนเดียวของเฮาส์คือ ดร.เจมส์ วิลสัน (โรเบิร์ต ฌ อน เลียวนาร์ด ) หัวหน้าแผนกมะเร็งวิทยา

ในช่วงสามฤดูกาลแรก ทีมวินิจฉัยโรคของเฮาส์ประกอบด้วย ดร. โรเบิร์ต เชส ( เจสซี สเปนเซอร์ ), ดร. อลิสัน คาเมรอน ( เจนนิเฟอร์ มอร์ริสัน ) และ ดร. เอริค โฟร์แมน ( โอมาร์ เอปส์ ) ในตอนท้ายของฤดูกาลที่สามทีมนี้ก็ยุบไป เฮาส์กลับมาร่วมทีมอีกครั้งโดยมีโฟร์แมนเข้าร่วม และค่อยๆ คัดเลือกสมาชิกทีมใหม่สามคน ได้แก่ ดร. เรมี "เธอร์ทีน" แฮดลีย์ ( โอลิเวีย ไวลด์ ), ดร. คริส ทาวบ์ ( ปีเตอร์ เจคอบสัน ) และ ดร. ลอว์เรนซ์ คุตเนอร์ ( คาล เพนน์ ) เชสและคาเมรอนยังคงปรากฏตัวเป็นครั้งคราวในบทบาทต่างๆ ที่โรงพยาบาล คุตเนอร์เสียชีวิตในช่วงปลายฤดูกาลที่ห้า ต้นฤดูกาลที่หก คาเมรอนออกจากโรงพยาบาล และเชสกลับมาร่วมทีมวินิจฉัยโรค เธอร์ทีนลาพักงานเกือบตลอดฤดูกาลที่เจ็ดและตำแหน่งของเธอถูกแทนที่โดยนักศึกษาแพทย์มาร์ธา เอ็ม. มาสเตอร์ส ( แอมเบอร์ แทมบลิน ) คัดดี้และมาสเตอร์สออกจากทีมไปก่อนฤดูกาลที่แปด โฟร์แมนกลายเป็นคณบดีคณะแพทยศาสตร์คนใหม่ ขณะที่ ดร. เจสสิกา อดัมส์ ( โอเด็ตต์ แอนนาเบิล ) และ ดร. ชิ ปาร์ค ( โล มูตุค ) [ a ]เข้าร่วมทีมของเฮาส์

แนวคิดหลักของ ซีรีส์ HouseมาจากPaul Attanasioในขณะที่ Shore เป็นผู้คิดค้นตัวละครเอก ผู้ผลิตบริหารของซีรีส์ประกอบด้วย Shore, Attanasio, Katie Jacobs หุ้นส่วนทางธุรกิจของ Attanasio และBryan Singer ผู้กำกับภาพยนตร์ ซีรีส์นี้ ถ่ายทำส่วนใหญ่ในย่านชุมชนและเขตธุรกิจในฝั่งตะวันตกของลอสแอนเจลิสเคาน์ตี้ที่ชื่อว่าCentury Cityซีรีส์นี้ผลิตโดยHeel and Toe Films ของ Attanasio และ Jacobs, Shore Z Productionsของ Shore , Bad Hat Harry Productionsของ Singer และUniversal Television

ซีรี ส์ Houseเป็นหนึ่งใน 10 ซีรีส์ยอดนิยมในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ซีซั่นที่สองถึงซีซั่นที่สี่ มีการเผยแพร่ไปยัง 71 ประเทศ และเป็นรายการโทรทัศน์ที่มีผู้ชมมากที่สุดในโลกในปี 2551 [ 3 ]ได้รับรางวัลมากมายรวมถึงรางวัล Primetime Emmy Awards 5 รางวัล , รางวัล Golden Globe Awards 2 รางวัล , รางวัล Peabody Award 1 รางวัลและรางวัล People's Choice Awards 9 รางวัล เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2555 ฟ็อกซ์ประกาศว่าซีซั่นที่แปดซึ่งกำลังออกอากาศอยู่จะเป็นซีซั่นสุดท้าย[ 4 ​​]ตอนจบของซีรีส์ออกอากาศเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2555 ตามด้วยรายการย้อนหลังความยาวหนึ่งชั่วโมง

การผลิต

การตั้งครรภ์

ในปี 2547 เดวิด ชอร์และพอล แอตทานาซิโอพร้อมด้วยเคที จาคอบส์ หุ้นส่วนทางธุรกิจของแอตทานาซิโอ ได้นำเสนอซีรีส์ (ซึ่งยังไม่มีชื่อในขณะนั้น) ให้กับฟ็อกซ์ในฐานะรายการสืบสวนทางการแพทย์สไตล์CSI [ 5 ] ซึ่งเป็นเรื่องราว ปริศนา ใน โรงพยาบาลที่แพทย์จะสืบสวนอาการและสาเหตุของอาการเหล่านั้น[ 6 ]ตัวละครหลักจะอิงจาก " เชอร์ล็อก โฮล์มส์ " ของอาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์ [ 7 ]แอตทานาซิโอได้รับแรงบันดาลใจในการพัฒนาละครทางการแพทย์จากคอลัมน์ "Diagnosis" ในนิตยสาร The New York Times Magazine ซึ่งเขียนโดยแพทย์หญิง ลิซา แซนเดอร์สแพทย์ประจำโรงพยาบาลเยล-นิวเฮเวน (YNHH) โรงพยาบาลสอนการแพทย์พรินซ์ตัน-เพลนส์โบโร (PPTH ​​ซึ่งไม่ควรสับสนกับศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันที่เพลนส์โบโร ) ในเรื่องสมมตินี้จำลองมาจากสถาบันการสอนแห่งนี้[ 8 ] Fox ซื้อซีรีส์นี้ แม้ว่าGail Berman ประธานของเครือข่ายในขณะนั้น จะบอกกับทีมงานสร้างสรรค์ว่า "ฉันต้องการรายการทางการแพทย์ แต่ฉันไม่อยากเห็นเสื้อคลุมสีขาวเดินไปตามทางเดิน" [ 9 ] Jacobs กล่าวว่าข้อกำหนดนี้เป็นหนึ่งในอิทธิพลหลายประการที่นำไปสู่รูปแบบสุดท้ายของรายการ[ 9 ]

เรารู้ว่าทางช่องกำลังมองหาซีรีส์แนวสืบสวนสอบสวน และพอล [แอตทานาซิโอ] ก็เสนอไอเดียเกี่ยวกับทางการแพทย์ที่คล้ายกับซีรีส์สืบสวนสอบสวนของตำรวจ โดยผู้ต้องสงสัยคือเชื้อโรค แต่ผมก็เริ่มตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าเราจำเป็นต้องมีองค์ประกอบของตัวละครด้วย เพราะเชื้อโรคไม่มีแรงจูงใจ

เดวิด ชอร์ถึงนิตยสารWriter's Guild [ 10 ]

หลังจากที่ Fox รับรายการนี้ไป รายการก็ได้ชื่อชั่วคราวว่าChasing Zebras, Circling the Drain [ 11 ] (“ zebra ” เป็นศัพท์ทางการแพทย์ที่ใช้เรียกการวินิจฉัยโรคที่ผิดปกติหรือคลุมเครือ ส่วน “circling the drain” หมายถึงกรณีผู้ป่วยระยะสุดท้ายที่อาการทรุดลงอย่างไม่อาจแก้ไขได้) [ 12 ]แนวคิดดั้งเดิมของรายการคือทีมแพทย์ที่ทำงานร่วมกันเพื่อพยายาม “วินิจฉัยโรคที่วินิจฉัยไม่ได้” [ 13 ]ชอร์รู้สึกว่าสิ่งสำคัญคือต้องมีตัวละครหลักที่น่าสนใจซึ่งสามารถตรวจสอบลักษณะส่วนบุคคลของผู้ป่วยและวินิจฉัยโรคของพวกเขาได้โดยการค้นหาความลับและการโกหกของพวกเขา[ 13 ]ขณะที่ชอร์และทีมงานสร้างสรรค์สำรวจความเป็นไปได้ของตัวละคร แนวคิดของรายการก็ลดความสำคัญของขั้นตอนลงและมุ่งเน้นไปที่บทบาทนำมากขึ้น[ 14 ]ตัวละครนี้มีชื่อว่า “House” ซึ่งถูกนำมาใช้เป็นชื่อรายการด้วย[ 11 ]ชอร์พัฒนาตัวละครเพิ่มเติมและเขียนบทสำหรับตอนนำร่อง[ 5 ]ไบรอัน ซิงเกอร์ผู้กำกับตอนแรกและมีส่วนสำคัญในการคัดเลือกนักแสดงหลัก กล่าวว่า "ชื่อตอนแรกคือ 'ทุกคนโกหก' และนั่นคือโครงเรื่องของรายการ" [ 14 ]ชอร์กล่าวว่าโครงเรื่องหลักของหลายตอนแรกนั้นอิงจากผลงานของเบอร์ตัน รูเชนักเขียนประจำของเดอะนิวยอร์กเกอร์ระหว่างปี 1944 ถึง 1994 ซึ่งเชี่ยวชาญด้านบทความเกี่ยวกับกรณีทางการแพทย์ที่แปลกประหลาด[ 6 ]

ชอร์สืบย้อนแนวคิดของตัวละครเอกไปถึงประสบการณ์ของเขาในฐานะผู้ป่วยที่โรงพยาบาลสอน[ 15 ]เขาเล่าว่า “ผมรู้ว่าทันทีที่ผมออกจากห้อง พวกเขาก็จะล้อเลียนผมอย่างไม่หยุดหย่อน [เพราะความไม่รู้เรื่องของผม] และผมคิดว่ามันน่าสนใจที่จะได้เห็นตัวละครที่ทำแบบนั้นจริงๆ ก่อนที่พวกเขาจะออกจากห้อง” [ 16 ]ส่วนสำคัญของโครงเรื่องของรายการคือตัวละครหลักจะต้องพิการในบางลักษณะ[ 17 ]เดิมทีแนวคิดคือให้เฮาส์ใช้รถเข็น แต่ฟ็อกซ์ปฏิเสธ จาคอบส์แสดงความขอบคุณในภายหลังที่เครือข่ายยืนกรานให้ตัวละครนี้ได้รับการตีความใหม่ การให้เขายืนได้เพิ่มมิติทางกายภาพที่สำคัญ[ 14 ]ในที่สุดนักเขียนก็เลือกที่จะให้เฮาส์มีขาที่เสียหายอันเนื่องมาจากการวินิจฉัยที่ผิดพลาด ซึ่งทำให้เขาต้องใช้ไม้เท้าและทำให้เขาเจ็บปวดจนนำไปสู่การติดยาเสพติด[ 17 ]

การอ้างอิงถึงเชอร์ล็อก โฮล์มส์

เชอร์ล็อก โฮลมส์ เป็นแรงบันดาลใจให้กับซีรีส์นี้ (ภาพประกอบจากนิตยสาร The Strand Magazine , ปี 1891)

มีการอ้างอิงถึงนักสืบเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ในนิยาย ปรากฏอยู่ทั่วทั้งซีรีส์[ 18 ] [ 19 ]ชอร์อธิบายว่าเขาเป็นแฟนของโฮล์มส์มาโดยตลอดและพบว่าความไม่แยแสต่อลูกค้าของตัวละครนั้นเป็นเอกลักษณ์[ 16 ]ความคล้ายคลึงกันนั้นเห็นได้ชัดจากการที่เฮาส์พึ่งพาการใช้เหตุผลแบบอุปนัย[ 18 ]และจิตวิทยาแม้ว่ามันอาจจะไม่ดูเหมือนเหมาะสมอย่างชัดเจน[ 12 ]และความลังเลที่จะรับคดีที่เขาพบว่าไม่น่าสนใจ[ 20 ]วิธีการสืบสวนของเฮาส์คือการตัดการวินิจฉัยออกอย่างมีเหตุผลเมื่อพิสูจน์ได้ว่าเป็นไปไม่ได้ โฮล์มส์ใช้วิธีการที่คล้ายกัน[ 11 ]ตัวละครทั้งสองเล่นเครื่องดนตรี (เฮาส์เล่นเปียโน กีตาร์ และฮาร์โมนิกา โฮล์มส์เล่นไวโอลิน) และใช้ยาเสพติด (เฮาส์ติดไวโคดินโฮล์มส์ใช้โคเคนเพื่อความบันเทิง) [ 18 ] ความสัมพันธ์ของเฮาส์กับดร. เจมส์ วิลสัน สะท้อนถึงความสัมพันธ์ระหว่างโฮล์มส์กับดร . วัตสันผู้ไว้วางใจของเขา[ 11 ]โรเบิร์ต ฌอน เลียวนาร์ดผู้รับบทวิลสัน กล่าวว่า เดิมทีเฮาส์และตัวละครของเขาตั้งใจที่จะทำงานร่วมกันเหมือนกับโฮล์มส์และวัตสัน ในมุมมองของเขา ทีมวินิจฉัยของเฮาส์ได้เข้ามารับบทบาทในลักษณะนั้นของวัตสัน[ 21 ]ชอร์กล่าวว่า ชื่อของเฮาส์เองก็ตั้งใจให้เป็น "การแสดงความเคารพอย่างแยบยล" ต่อโฮล์มส์[ 11 ] [ 22 ] ที่อยู่ของเฮาส์คือ 221B เบเกอร์สตรีท ซึ่งเป็นการอ้างอิงโดยตรงถึงที่อยู่ของโฮล์มส์[ 12 ] ที่อยู่ของวิลสัน ก็คือ 221B เช่นกัน[ 23 ]

แต่ละตอนของซีรีส์มีการอ้างอิงเพิ่มเติมถึงเรื่องราวของเชอร์ล็อก โฮลมส์ ผู้ป่วยหลักในตอนแรกมีชื่อว่ารีเบคก้า แอดเลอร์ ตามชื่อของไอรีน แอดเลอร์ตัวละครในเรื่องสั้นเรื่องแรกของโฮลมส์เรื่อง " A Scandal in Bohemia " [ 24 ]ในตอนจบของซีซั่นที่สอง เฮาส์ถูกยิงโดยมือปืนคลั่งที่มีชื่อว่า " โมริอาร์ตี " ซึ่งเป็นชื่อของศัตรูตัวฉกาจของโฮลมส์[ 25 ]ในตอน " It's a Wonderful Lie " ของซีซั่นที่สี่ เฮาส์ได้รับ "หนังสือโคนัน ดอยล์ ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง" เป็นของขวัญคริสต์มาส[ 26 ]ในตอน " The Itch " ของซีซั่นที่ห้า เฮาส์ถูกเห็นว่ากำลังหยิบกุญแจและไวโคดินจากด้านบนของหนังสือThe Memoirs of Sherlock Holmes ของโคนัน ดอย ล์[ 27 ]ในตอน " Joy to the World " ของซีซั่นที่ 5 อีกตอนหนึ่ง เฮาส์พยายามหลอกทีมของเขาโดยใช้หนังสือของโจเซฟ เบลล์ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจของโคนัน ดอยล์สำหรับเชอร์ล็อก โฮล์มส์[ 11 ]หนังสือเล่มนี้ได้รับจากวิลสันในวันคริสต์มาสปีก่อน โดยมีข้อความว่า "เกร็ก ทำให้ฉันนึกถึงคุณ" ก่อนที่จะยอมรับว่าเขาให้หนังสือเล่มนี้กับเฮาส์ วิลสันบอกกับสมาชิกในทีมสองคนว่าที่มาของหนังสือคือคนไข้ชื่อไอรีน แอดเลอร์[ 28 ]ตอนที่ 3 ของซีซั่นที่ 7 มี หนังสือนักสืบสำหรับ วัยรุ่นที่เขียนโดยคนไข้ ซึ่งเล่มสุดท้ายที่ยังไม่ได้รับการตีพิมพ์จบลงด้วยตอนจบที่คลุมเครือสำหรับตัวละครหลัก ชวนให้นึกถึง " The Final Problem " ตอนจบของซีรีส์ยังเป็นการแสดงความเคารพต่อการเสียชีวิตของโฮล์มส์ใน "The Final Problem" เรื่องราวในปี 1893 ที่โคนัน ดอยล์ตั้งใจจะใช้เป็นตอนจบของเรื่องราวโฮล์มส์แต่แรก[ 29 ]

ทีมผลิต

เดวิด ชอร์เป็นผู้สร้างซีรีส์และรับหน้าที่เป็นผู้กำกับการผลิต

ซีรีส์ Houseเป็นผลงานร่วมสร้างของHeel and Toe Films , Shore Z ProductionsและBad Hat Harry Productionsร่วมกับUniversal Network Televisionสำหรับช่อง Fox [ 30 ] Paul Attanasio และ Katie Jacobs หัวหน้าของ Heel and Toe Films; David Shore หัวหน้าของ Shore Z Productions; และBryan Singerหัวหน้าของ Bad Hat Harry Productions เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารของซีรีส์ตลอดทั้งเรื่อง[ 15 ] Lawrence Kaplow , Peter Blakeและ Thomas L. Moran เข้าร่วมทีมในฐานะนักเขียนในช่วงเริ่มต้นของฤดูกาลแรกหลังจากสร้างตอนนำร่อง นักเขียนDoris Egan , Sara Hess , Russel Friend และ Garrett Lerner เข้าร่วมทีมในช่วงเริ่มต้นของฤดูกาลที่สอง Friend และ Lerner ซึ่งเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจ ได้รับข้อเสนอตำแหน่งงานเมื่อซีรีส์เปิดตัว แต่ปฏิเสธโอกาสนั้นไป หลังจากเห็นความสำเร็จของรายการ พวกเขาจึงยอมรับเมื่อ Jacobs เสนองานให้พวกเขาอีกครั้งในปีถัดมา[ 31 ]นักเขียนEli Attieและ Sean Whitesell เข้าร่วมรายการในช่วงเริ่มต้นของฤดูกาลที่สี่ Attie จะอยู่ในทีมเขียนบทของรายการจนถึงตอนจบของซีรีส์ ซึ่งเขาร่วมเขียนบทด้วย ตั้งแต่ต้นฤดูกาลที่สี่ Moran, Friend และ Lerner ได้รับเครดิตในฐานะผู้อำนวยการสร้างบริหารของซีรีส์ ร่วมกับ Attanasio, Jacobs, Shore และ Singer [ 30 ] Hugh Laurie ได้รับเครดิตในฐานะผู้อำนวยการสร้างบริหารสำหรับตอนที่สอง[ 32 ]และตอนที่สาม[ 33 ]ของฤดูกาลที่ห้า

ชอร์เป็นผู้กำกับรายการของเฮาส์ [ 34 ] จนถึงสิ้นสุดฤดูกาลที่หก มีนักเขียนมากกว่าสองโหลที่ร่วมเขียนบทให้กับซีรีส์ นักเขียนที่มีผลงานมากที่สุด ได้แก่ แคปโลว์ (18 ตอน), เบลค (17), ชอร์ (16), เฟรนด์ (16), เลอร์เนอร์ (16), โมแรน (14) และอีแกน (13) ผู้กำกับที่มีผลงานมากที่สุดของรายการในช่วงหกฤดูกาลแรก ได้แก่เดแรน ซาราเฟียน (22 ตอน) ซึ่งไม่ได้มีส่วนร่วมในฤดูกาลที่หก และเกร็ก ยาอิทาเนส (17) ในบรรดาผู้กำกับอีกกว่าสามสิบคนที่ทำงานในซีรีส์ มีเพียงเดวิด สเตรตันเท่านั้นที่กำกับมากถึง 10 ตอนจนถึงฤดูกาลที่หก ฮิวจ์ ลอรี กำกับตอนที่ 17 ของฤดูกาลที่หก ชื่อตอน " Lockdown " [ 35 ]อีแลน โซลเตส เป็นผู้ควบคุมดูแลด้านวิชวลเอฟเฟ็กต์ตั้งแต่เริ่มรายการ[ 36 ]ลิซ่า แซนเดอร์สผู้ช่วยศาสตราจารย์คลินิกด้านการแพทย์ที่โรงเรียนแพทย์เยลเป็นที่ปรึกษาด้านเทคนิคของซีรีส์ เธอเขียนคอลัมน์ "การวินิจฉัย" ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับแนวคิดของHouse [ 37 ] ตามที่ Shore กล่าวไว้ "[แพทย์ 3 คนที่แตกต่างกัน... ตรวจสอบทุกสิ่งที่เราทำ" [ 38 ] Bobbin Bergstrom พยาบาลวิชาชีพเป็นที่ปรึกษาทางการแพทย์ประจำกองถ่ายของซีรีส์[ 38 ] 

การคัดเลือกนักแสดง

ฮิวจ์ ลอรีทำวิดีโอออดิชั่นของตัวเองขณะถ่ายทำภาพยนตร์ในประเทศนามิเบี

ในตอนแรก ผู้ผลิตกำลังมองหา "บุคคลที่มีความเป็นอเมริกันอย่างแท้จริง" เพื่อรับบทเป็นเฮาส์[ 39 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไบรอัน ซิงเกอร์ รู้สึกว่าไม่มีทางที่เขาจะจ้างนักแสดงที่ไม่ใช่ชาวอเมริกันมารับบทนี้[ 13 ]ในช่วงเวลาของการคัดเลือกนักแสดงฮิวจ์ ลอรีกำลังถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องFlight of the Phoenixอยู่ที่นามิเบียเขารวบรวมเทปออดิชั่นในห้องน้ำของโรงแรม ซึ่งเป็นที่เดียวที่มีแสงสว่างเพียงพอ[ 39 ]และขอโทษสำหรับรูปลักษณ์ของมัน[ 40 ] (ซึ่งซิงเกอร์เปรียบเทียบกับ " วิดีโอ ของบิน ลาเดน ") [ 41 ]ลอรีด้นสดโดยใช้ร่มเป็นไม้เท้า ซิงเกอร์ประทับใจกับการแสดงของเขามากและแสดงความคิดเห็นว่า "นักแสดงชาวอเมริกัน" สามารถเข้าใจตัวละครได้ดีเพียงใด[ 13 ] [ 42 ]ซิงเกอร์ไม่ทราบว่าลอรีเป็นชาวอังกฤษ เนื่องจากสำเนียงอเมริกันของเขา ลอรีกล่าวว่าสำเนียงนั้นเกิดจาก "วัยรุ่นที่ใช้ชีวิตอย่างไม่คุ้มค่า [ดู] ทีวีและภาพยนตร์มากเกินไป" [ 39 ]แม้ว่านักแสดงที่มีชื่อเสียงในท้องถิ่นอย่างDenis Leary , David Cross , Rob MorrowและPatrick Dempseyจะได้รับการพิจารณาสำหรับบทนี้ แต่ Shore, Jacobs และ Attanasio ก็ประทับใจเช่นเดียวกับ Singer และเลือก Laurie ให้รับบท House [ 43 ]

ตอนที่ฉันคิดจะเล่นซีรีส์เรื่อง Houseครั้งแรก มันไม่ใช่การตัดสินใจครั้งใหญ่เลยปกติแล้วเราจะได้เล่นตอนนำร่อง และจากจำนวนน้อยมากที่ได้รับการคัดเลือก ก็จะมีแค่ประมาณหนึ่งในสี่เท่านั้นที่จะได้เล่นต่อในปีที่สอง ดังนั้นฉันคิดว่าฉันจะได้สนุกไปกับมันสามสัปดาห์ ฉันไม่เคยฝันเลยว่าสามปีครึ่งต่อมา ฉันจะมาอยู่ที่นี่

ต่อมาลอรีเปิดเผยว่าในตอนแรกเขาคิดว่าตัวละครหลักของรายการคือ ดร. เจมส์ วิลสัน เขาคิดว่าเฮาส์เป็นตัวละครสมทบเนื่องจากลักษณะของตัวละคร จนกระทั่งเขาได้รับบทเต็มของตอนแรก[ 45 ]ลอรี ลูกชายของแพทย์แรน ลอรีกล่าวว่าเขารู้สึกผิดที่ "ได้รับค่าจ้างมากขึ้นเพื่อเป็นเวอร์ชันปลอมของพ่อของเขาเอง" [ 39 ]ตั้งแต่เริ่มต้นฤดูกาลที่สาม เขาได้รับค่าจ้าง 275,000 ถึง 300,000 ดอลลาร์ต่อตอน ซึ่งมากถึงสามเท่าของสิ่งที่เขาเคยได้รับในซีรีส์ก่อนหน้านี้[ 46 ]ลอรีได้รับเงินประมาณ 400,000 ดอลลาร์ต่อตอนในฤดูกาลที่ห้า[ 47 ]และ 700,000 ดอลลาร์ต่อตอนสำหรับฤดูกาลสุดท้าย ทำให้เขาเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ได้รับค่าจ้างสูงที่สุดในโทรทัศน์เครือข่าย[ 48 ] [ 49 ]

โรเบิร์ต ฌอน เลียวนาร์ดได้รับบทละครเรื่องNumb3rs ทาง ช่องCBSเช่นเดียวกับบทละครเรื่องHouse [ 50 ] เลียวนาร์ดคิดว่า บทละคร เรื่อง Numb3rsนั้น "ค่อนข้างเจ๋ง" และวางแผนที่จะไปออดิชั่นสำหรับละครเรื่องนี้[ 50 ]อย่างไรก็ตาม เขาตัดสินใจว่าตัวละครที่เขาจะไป ออดิชั่นคือ ชาร์ลี เอปเปสนั้นมีฉากมากเกินไป ต่อมาเขากล่าวว่า "ยิ่งผมทำงานน้อยลง ผมก็ยิ่งมีความสุขมากขึ้น" [ 50 ]เขาเชื่อว่า การออดิชั่นสำหรับละคร เรื่อง House ของเขา นั้นไม่ค่อยดีนัก แต่ความสัมพันธ์อันยาวนานของเขากับซิงเกอร์ช่วยให้เขาได้รับบทเป็น ดร. วิลสัน[ 50 ]ซิงเกอร์ชื่นชอบการแสดงของลิซ่า เอเดลสไตน์ ในบทบาทของหญิงขายบริการราคาแพงที่เรียนกฎหมายไปด้วยในละครเรื่อง The West Wingและได้ส่งสำเนาบทละครเรื่องนำร่องให้เธอ[ 51 ]เอเดลสไตน์ประทับใจในคุณภาพของบทและการ "บทสนทนาที่เฉียบคม" ของตัวละครของเธอกับเฮาส์ และได้รับบทเป็น ดร. ลิซ่า คัดดี้[ 51 ]

ตัวแทนของ นักแสดงชาวออสเตรเลียเจสซี สเปนเซอร์แนะนำให้เขาไปออดิชั่นบทบาทของ ดร. โรเบิร์ต เชส สเปนเซอร์เชื่อว่ารายการจะมีรูปแบบคล้ายกับGeneral Hospitalแต่เปลี่ยนใจหลังจากอ่านบท[ 52 ]หลังจากที่เขาได้รับบทนี้ เขาก็โน้มน้าวให้โปรดิวเซอร์เปลี่ยนตัวละครให้เป็นชาวออสเตรเลีย[ 53 ]แพทริค เดมป์ซีย์ ก็เคยไปออดิชั่นบทเชสเช่นกัน ต่อมาเขากลายเป็นที่รู้จักจากการรับบทเป็น ดร. เดเร็ก เชพเพิร์ดในGrey's Anatomy [ 54 ] โอมาร์ เอปส์ผู้รับบทเป็น ดร. เอริค โฟร์แมน ได้รับแรงบันดาลใจจากบทบาทก่อนหน้านี้ของเขาในฐานะแพทย์ฝึกหัดที่มีปัญหาในละครทางการแพทย์ER ทาง ช่อง NBC [ 55 ]ตัวละครของเขาได้รับชื่อว่า "เอริค โฟร์แมน" แม้ว่าช่อง Fox ยังคงออกอากาศThat '70s Show อยู่เมื่อHouseออกฉายครั้งแรก และมีตัวละครเอกชื่อเดียวกันคือเอริค โฟร์แมน (ซีรีส์ทั้งสองเรื่องฉายทับซ้อนกันในตารางออกอากาศของ Fox เป็นเวลาสองฤดูกาล แม้ว่าTopher GraceจะออกจากThat '70s Showในตอนท้ายของฤดูกาลที่ 7 และฤดูกาล แรก ของ Houseโดยกลับมาอีกครั้งในตอนจบของซีรีส์ House เท่านั้น) Jennifer Morrisonรู้สึกว่าการออดิชั่นของเธอสำหรับบทบาทของ Dr. Allison Cameronเป็นหายนะอย่างสิ้นเชิง[ 56 ]อย่างไรก็ตาม ก่อนการออดิชั่น Singer ได้ดูการแสดงของเธอหลายครั้ง รวมถึงในDawson's Creekและต้องการแคสเธอในบทบาทนี้อยู่แล้ว[ 56 ] Morrison ออกจากรายการเมื่อตัวละครของเธอถูกตัดออกในช่วงกลางฤดูกาลที่หก[ 57 ]

ในตอนจบของซีซั่นที่สาม เฮาส์ไล่เชสออก ขณะที่ฟอร์แมนและคาเมรอนลาออก[ 58 ]หลังจากตอนหนึ่งที่เขา "ยืม" พนักงานทำความสะอาดที่เขาเรียกว่า "ดร. บัฟเฟอร์" มาช่วยในการวินิจฉัย เฮาส์จึงต้องสรรหาทีมวินิจฉัยใหม่ ซึ่งเขาได้คัดเลือกผู้เข้ารอบสุดท้ายเจ็ดคน เดิมทีโปรดิวเซอร์วางแผนที่จะรับสมัครนักแสดงประจำใหม่สองคน โดยมีฟอร์แมนซึ่งกลับมาในตอนที่ห้า ของซีซั่นที่สี่ ทำให้ทีมมีสมาชิกสามคน ในที่สุดก็มีการตัดสินใจเพิ่มนักแสดงประจำใหม่สามคน[ 59 ]นอกจากเอปส์แล้ว นักแสดงมอร์ริสันและสเปนเซอร์ยังคงอยู่ในทีมนักแสดง เนื่องจากตัวละครของพวกเขาย้ายไปรับงานใหม่ ในระหว่างการผลิต นักเขียนบทของรายการได้ปลดผู้สมัครหนึ่งคนต่อตอน ส่งผลให้เจคอบส์กล่าวว่าทั้งโปรดิวเซอร์และนักแสดงไม่รู้ว่าใครจะได้รับการว่าจ้างจนถึงนาทีสุดท้าย[ 60 ]ในตอนที่เก้าของฤดูกาล ทีมใหม่ของเฮาส์ได้รับการเปิดเผย: ฟอร์แมนได้ร่วมงานกับแพทย์ลอว์เรนซ์ คุตเนอร์ ( คาล เพนน์ ) [ 61 ]คริส ทาวบ์ ( ปีเตอร์ เจคอบสัน ) [ 62 ]และเรมี "เธอร์ทีน" แฮดลีย์ ( โอลิเวีย ไวลด์ ) [ 63 ]ผู้สมัครที่เฮาส์ปฏิเสธไม่ได้กลับมาในรายการ ยกเว้นคนสุดท้ายที่ถูกตัดออก: แอมเบอร์ โวลาคิส ( แอนน์ ดูเดค ) ซึ่งปรากฏตัวในบทบาทสมทบในช่วงที่เหลือของฤดูกาลที่สี่ในฐานะแฟนสาวของวิลสัน[ 64 ]บทบาทสมทบในฤดูกาลที่ห้าในฐานะภาพหลอนของเฮาส์ และกลับมาในตอนจบของซีรีส์[ 65 ]แม้ว่าเพนน์และไวลด์จะมีชื่อเสียงมากกว่านักแสดงที่รับบทเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายคนอื่นๆ แต่เจคอบส์กล่าวว่าพวกเขาผ่านกระบวนการออดิชั่นที่เหมือนกันและอยู่กับรายการต่อไปเพราะนักเขียนสนใจในตัวละครของพวกเขา[ 60 ] Kutner ถูกตัดออกจากซีรีส์ในตอนที่ 20 ของซีซั่นที่ 5 หลังจากที่ Penn เข้ารับตำแหน่งในสำนักงานการมีส่วนร่วมของประชาชนและกิจการระหว่างรัฐบาลของทำเนียบขาวในสมัยโอบามา[ 66 ]

สัญญาของ Edelstein, Epps และ Leonard หมดอายุลงเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลที่เจ็ด เพื่อเป็นการลดค่าใช้จ่าย นักแสดงทั้งสามคนจึงถูกขอให้ยอมรับค่าจ้างที่ลดลง Epps และ Leonard ตกลงกับโปรดิวเซอร์ได้ แต่ Edelstein ไม่ได้ตกลง และในเดือนพฤษภาคม 2011 ก็มีการประกาศว่าเธอจะไม่กลับมาแสดงในฤดูกาลที่แปดของรายการ[ 67 ]

รูปแบบการถ่ายทำและสถานที่ถ่ายทำ

ศูนย์ Frist Campus Centerเป็นแหล่งที่มาของภาพถ่ายทางอากาศของ PPTH

การถ่ายทำ Houseมักใช้เทคนิคการถ่ายทำแบบ " เดินไปคุยไป " [ 9 ] [ 20 ]ซึ่งเป็นที่นิยมในโทรทัศน์จากซีรีส์ต่างๆ เช่นSt. Elsewhere , ER , Sports NightและThe West Wing [ 68 ] เทคนิคนี้เกี่ยวข้องกับการใช้ช็อตติดตามโดยแสดงตัวละครสองตัวขึ้นไปเดินไปมาระหว่างสถานที่ต่างๆ ขณะพูดคุยกัน[ 68 ]เคธี่ เจคอบส์ โปรดิวเซอร์บริหารกล่าวว่ารายการใช้เทคนิคนี้บ่อยครั้งเพราะ "เมื่อคุณทำให้ฉากเคลื่อนไหว มันเป็น ...วิธีสร้างความเร่งด่วนและความเข้มข้น" [ 9 ]เธอตั้งข้อสังเกตถึงความสำคัญของ "ความจริงที่ว่าฮิวจ์ ลอรีสูง 6'2" และสูงกว่าคนอื่นๆ เพราะมันทำให้ฉากเดินไปคุยไปนั้นดูโดดเด่น" [ 9 ]แนนซี่ แฟรงคลิน จากThe New Yorker อธิบายถึง "เอฟเฟกต์พิเศษสุดเจ๋งแบบ Fantastic Voyageของอวัยวะภายในของผู้ป่วย" ของรายการฉันพนันได้เลยว่าคุณไม่รู้ว่าเมื่อไตของคุณหยุดทำงาน มันจะมีเสียงเหมือนแผ่นกันกระแทกแตก” [ 69 ] “กล้องและเทคนิคพิเศษไม่ได้แค่ลงไปในลำคอ” ของผู้ป่วยคนหนึ่ง นักวิจารณ์อีกคนตั้งข้อสังเกต “แต่ยังขึ้นไปในจมูกและเข้าไปในสมองและขาของเธอด้วย” [ 70 ]แทนที่จะพึ่งพาภาพที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์ เป็นหลัก ภาพภายในร่างกายมักจะเกี่ยวข้องกับเทคนิคพิเศษขนาดเล็กและการถ่ายภาพควบคุมการเคลื่อนไหว [ 36 ] ฉากหลายฉากตกแต่งด้วยอุปกรณ์ประกอบ ฉากที่ไม่ได้กำหนดไว้ล่วงหน้า ซึ่งช่วยให้ลอรีสามารถแสดงบทบาททางกายภาพได้ เผยให้เห็นแง่มุมต่างๆ ของตัวละครและเรื่องราว[ 9 ]

ตอนนำร่องถ่ายทำในแวนคูเวอร์การถ่ายทำหลักสำหรับตอนต่อๆ ไปทั้งหมดเกิดขึ้นที่สตูดิโอ Fox ในเซ็นจูรีซิตี้ ลอสแอนเจลิส [ 38 ] ไบรอัน ซิงเกอร์เลือกมหาวิทยาลัยใกล้บ้านเกิดของเขาเวสต์วินด์เซอร์ รัฐนิวเจอร์ซีย์เป็นฉากสมมติของรายการ[ 15 ]ศูนย์วิทยาเขตฟริสต์ของมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน[ e ]เป็นแหล่งที่มาของภาพมุมสูงของโรงพยาบาลสอนพรินซ์ตัน-เพลนส์โบโรที่เห็นในซีรีส์[ 72 ]การถ่ายทำบางส่วนเกิดขึ้นที่มหาวิทยาลัยเซาท์เทิร์นแคลิฟอร์เนียสำหรับตอน " Half-Wit " ในซีซั่นที่สาม ซึ่งมีเดฟ แมทธิ วส์และเคิร์ตวูด สมิธเป็นนักแสดงรับ เชิญ [ 73 ]ส่วนหนึ่งของ ซีซั่นที่หก ของ Houseถ่ายทำที่โรงพยาบาลจิตเวชเกรย์สโตนพาร์ค ที่ถูกทิ้งร้าง ในพาร์ซิปปานี-ทรอยฮิลส์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ในฐานะโรงพยาบาลจิตเวชเมย์ฟิลด์ในเรื่อง[ 74 ]

ลำดับภาพเปิดเรื่อง

ลำดับเปิดเรื่องเริ่มต้นด้วยภาพMRIของศีรษะที่มีภาพ "H" ในกรอบจากโลโก้ (สัญลักษณ์สากลของโรงพยาบาล) อยู่ด้านหน้า จากนั้นภาพใบหน้าของดร.เฮาส์จากตอนแรกก็ถูกซ้อนทับด้วยชื่อเรื่องเต็มของรายการที่ปรากฏอยู่บนใบหน้าของเขา จากนั้นศีรษะของเฮาส์ก็ค่อยๆ จางหายไป และชื่อเรื่องก็ถูกขีดเส้นใต้และมีคำว่า "MD" ปรากฏอยู่ข้างๆ ทำให้ได้โลโก้ทั้งหมดของรายการ นี่คือลำดับเปิดเรื่องทั้งหมดในตอนแรก[ 75 ]ตอนต่อๆ มาทั้งหมดจะมีลำดับที่ยาวขึ้นซึ่งรวมถึงชื่อของนักแสดงหลักทั้งหกคนและผู้สร้าง เดวิด ชอร์ ชื่อของลอรีปรากฏขึ้นก่อน ตามด้วยชื่อของนักแสดงหลักอีกห้าคนเรียงตามลำดับตัวอักษร (เอเดลสไตน์, เอปส์, เลียวนาร์ด, มอร์ริสัน และสเปนเซอร์) จากนั้นจึงเป็นชื่อของชอร์[ 76 ]

หลังจากชื่อรายการจางหายไป ภาพมุมสูงของ PPTH (ซึ่งจริงๆ แล้วคืออาคารต่างๆ ของมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน โดยหลักๆ คือ Frist Campus Center) [ 72 ]จะตามมาด้วยชุดภาพที่มาพร้อมกับชื่อของสมาชิกแต่ละคน ส่วนใหญ่จะแสดงอยู่ข้างๆ หรือซ้อนทับอยู่บนภาพประกอบกายวิภาคของมนุษย์ ชื่อของ Laurie ปรากฏอยู่ข้างๆ แบบจำลองศีรษะมนุษย์ที่เปิดเผยสมอง ชื่อของ Edelstein ปรากฏอยู่ข้างๆ กราฟิกที่สร้างด้วยเทคนิคพิเศษของการตรวจหลอดเลือดหัวใจ ชื่อของ Epps ซ้อนทับอยู่บนภาพเอกซเรย์ซี่โครง ชื่อของ Leonard ปรากฏอยู่บนภาพวาดของสมอง สอง ซีก[ 76 ]เดิมทีผู้ผลิตต้องการรวมภาพไม้เท้าและภาพขวด Vicodin แต่ Fox คัดค้าน ดังนั้นชื่อเรื่องของ Morrison จึงไม่มีภาพ ในที่สุดจึงตกลงกันว่าจะใช้ภาพถ่ายทางอากาศของนักพายเรือในทะเลสาบ Carnegie ของมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน มาประกอบชื่อของเธอ[ 77 ] ชื่อของสเปนเซอร์ปรากฏอยู่ข้างภาพวาดกายวิภาคของ กระดูกสันหลังแบบโบราณระหว่างการนำเสนอชื่อของสเปนเซอร์และชอร์ มีฉากที่เฮาส์และสมาชิกทีมดั้งเดิมสามคนของเขาเดินลงไปตามทางเดินของโรงพยาบาลแห่งหนึ่ง[ 76 ]เจคอบส์กล่าวว่าฉากหลังส่วนใหญ่ไม่มีความหมายเฉพาะเจาะจง อย่างไรก็ตาม ภาพสุดท้าย—ข้อความ "สร้างโดยเดวิด ชอร์" ที่ซ้อนทับอยู่บนคอของมนุษย์—สื่อให้เห็นว่าชอร์คือ "มันสมองของรายการ" [ 77 ]ลำดับภาพนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Awardสาขาการออกแบบไตเติ้ลหลักยอดเยี่ยมในปี 2005 [ 78 ]ลำดับภาพไตเติ้ลยังคงให้เครดิตแก่สเปนเซอร์และมอร์ริสัน แม้ว่าตัวละครของพวกเขาจะถูกลดบทบาทลงเหลือเพียงฉากหลังในช่วงฤดูกาลที่สี่และห้า และมอร์ริสันยังคงให้เครดิตแม้หลังจากที่บทของเธอถูกตัดออกไปแล้ว ลำดับภาพเปิดเรื่องใหม่ถูกนำมาใช้ในฤดูกาลที่เจ็ดเพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงในนักแสดง โดยลบชื่อของมอร์ริสันออกและเพิ่มชื่อของเจคอบสันและไวลด์เข้าไป มีการปรับปรุงในซีซั่นที่แปด โดยลบชื่อของ Edelstein และ Wilde ออก และเพิ่มชื่อของ Annable และ Mutuc เข้าไป[ 79 ] [ 80 ]

เพลงเปิดเรื่องดั้งเดิมของซีรีส์ ซึ่งได้ยินในสหรัฐอเมริกา ประกอบด้วยส่วนดนตรีบรรเลงของเพลง " Teardrop " โดยMassive Attack [ 81 ]เพลงนี้ถูกนำมาใช้ส่วนหนึ่งเพราะจังหวะที่โดดเด่นซึ่งเลียนแบบเสียงหัวใจเต้นของมนุษย์ได้โดยประมาณ[ 82 ] เวอร์ชันอะคูสติกของ "Teardrop" พร้อมกีตาร์และเสียงร้องโดยJosé Gonzálezถูกนำมาใช้เป็นเพลงประกอบในตอนจบของซีซั่นที่สี่[ 83 ]เนื่องจากปัญหาเรื่องลิขสิทธิ์ การออกอากาศในหลายประเทศในยุโรปจึงเปลี่ยนเพลงเปิดซีซั่นแรกเป็นเพลงต้นฉบับที่แต่งโดย Scott Donaldson และ Richard Nolan ตั้งแต่ซีซั่นที่สองเป็นต้นไป จึงใช้เพลงเปิดใหม่ที่แต่งโดย Jason Derlatka และ Jon Ehrlich แทน[ 84 ]

ภาพรวมของซีรีส์

ทุกครั้งที่คุณพยายามสรุปรายการทีวีด้วยคำเดียว คุณจะดูเหมือนคนโง่ มันเกี่ยวกับความจริง

เดวิด ชอร์[ 85 ]

เกรกอ รีเฮาส์ แพทย์ผู้มักถูกมองว่าเป็นอัจฉริยะทางการแพทย์ที่เกลียดชังมนุษย์[ 86 ]เป็นหัวหน้าทีมวินิจฉัยโรคที่โรงพยาบาลสอน พรินซ์ตัน-เพลนส์โบโร ในนิวเจอร์ซีย์ [ 75 ] ซีรีส์นี้มีโครงสร้างหลักเป็นพล็อตเรื่องหลัก พร้อมด้วยเรื่องราวรองและเรื่องเล่าเสริมที่เชื่อมโยงกันข้ามฤดูกาล ตอนส่วนใหญ่จะเกี่ยวกับการวินิจฉัยโรคของผู้ป่วยรายหลัก และเริ่มต้นด้วย ฉาก เปิดเรื่องที่อยู่นอกโรงพยาบาล แสดงเหตุการณ์ต่างๆ จนกระทั่งผู้ป่วยเริ่มมีอาการ[ 20 ]ตอนทั่วไปจะติดตามทีมในการพยายามวินิจฉัยและรักษาโรคของผู้ป่วย[ 81 ] [ 87 ]ซึ่งมักจะล้มเหลว จนกระทั่งสภาพของผู้ป่วยอยู่ในขั้นวิกฤต[ 81 ]พวกเขามักจะรักษาเฉพาะผู้ป่วยที่แพทย์คนอื่นๆ วินิจฉัยไม่ถูกต้อง[ 72 ]และเฮาส์มักจะปฏิเสธเคสที่เขาไม่สนใจ[ 20 ]

โดยทั่วไป ผู้ป่วยมักได้รับการวินิจฉัยผิดพลาดอย่างน้อยหนึ่งครั้ง ซึ่งมักทำให้เกิดภาวะแทรกซ้อนเพิ่มเติม แต่ลักษณะของภาวะแทรกซ้อนมักให้หลักฐานใหม่ที่ช่วยให้พวกเขาวินิจฉัยผู้ป่วยได้อย่างถูกต้อง[ 20 ]เฮาส์มักจะวินิจฉัยโรคได้อย่างถูกต้องโดยไม่คาดคิด มักได้รับแรงบันดาลใจจากคำพูดที่ตัวละครอื่นพูดขึ้นมา[ 87 ]การวินิจฉัยโรคมีตั้งแต่โรคที่พบได้ทั่วไปไปจนถึงโรคที่หายาก มาก [ 88 ]

ทีมต้องเผชิญกับความยากลำบากในการวินิจฉัยโรคมากมายจากการที่ผู้ป่วยปกปิดอาการ สถานการณ์ หรือประวัติส่วนตัว ดังนั้นเฮาส์จึงมักประกาศระหว่างการประชุมของทีมว่า "ผู้ป่วยกำลังโกหก" หรือพึมพำว่า "ทุกคนโกหก" สมมติฐานดังกล่าวชี้นำการตัดสินใจและการวินิจฉัยของเฮาส์[ 12 ]และทำให้การบุกรุกบ้านกลายเป็นกลยุทธ์ประจำ เนื่องจากสมมติฐานหลายอย่างของเขามีพื้นฐานมาจากการตรัสรู้หรือความเข้าใจที่ขัดแย้ง เขาจึงมักมีปัญหาในการขออนุญาตทำหัตถการทางการแพทย์ที่เขาคิดว่าจำเป็นจากผู้บังคับบัญชาของเขา ซึ่งในทุกฤดูกาลยกเว้นฤดูกาลสุดท้ายคือ ดร. ลิซ่า คัดดี้ผู้ บริหารโรงพยาบาล [ 89 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่หัตถการที่เสนอมีความเสี่ยงสูงหรือมีข้อ สงสัย ทางจริยธรรมความขัดแย้งเกิดขึ้นบ่อยครั้งระหว่างเฮาส์และทีมของเขา[ 90 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ ดร. แอลลิสัน คาเมรอนซึ่งมีมาตรฐานจริยธรรมทางการแพทย์ที่อนุรักษ์นิยมมากกว่าตัวละครอื่นๆ[ 81 ]

เช่นเดียวกับแพทย์ทุกคนในโรงพยาบาล เฮาส์จำเป็นต้องรักษาผู้ป่วยในคลินิกแบบไม่ต้องนัดหมายของสถานพยาบาล[ 75 ] [ 91 ]การที่เขาจำใจต้องทำหน้าที่นี้ หรือวิธีการหลีกเลี่ยงอย่างสร้างสรรค์ของเขา ถือเป็นพล็อตย่อยที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ซึ่งมักจะทำหน้าที่เป็นฉากตลกขบขันของซีรีส์[ 81 ] [ 92 ]ในระหว่างการปฏิบัติหน้าที่ในคลินิก เฮาส์ทำให้ผู้ป่วยสับสนด้วยการสังเกตชีวิตส่วนตัวที่ไม่พึงประสงค์ การสั่งยาที่แปลกประหลาด และการรักษาที่ไม่เป็นไปตาม แบบแผน [ 75 ]อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ดูเหมือนจะไม่สนใจข้อร้องเรียนของพวกเขา เขาก็มักจะสร้างความประทับใจให้พวกเขาด้วยการวินิจฉัยที่รวดเร็วและแม่นยำ[ 18 ]การเปรียบเทียบกับกรณีง่ายๆ บางกรณีในคลินิกบางครั้งก็เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความเข้าใจที่ช่วยแก้ปัญหาให้กับทีมได้[ 20 ] [ 93 ]

นี่ไม่ใช่รายการที่เกี่ยวกับเรื่องการเสพติดโดยตรง แต่คุณไม่สามารถใส่เรื่องแบบนี้เข้าไปแล้วไม่คาดหวังว่าจะมีคนสังเกตเห็นหรือแสดงความคิดเห็นได้ มีการกล่าวถึงปริมาณการเสพยาของเขาที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ มันเริ่มเป็นเครื่องมือที่ช่วยบรรเทาความเจ็บปวดของเขาได้น้อยลงเรื่อยๆ และนี่คือสิ่งที่เราจะยังคงติดตามและสำรวจต่อไป

Shore เกี่ยวกับการติดยาVicodin ของ House [ 94 ]

องค์ประกอบสำคัญของเนื้อเรื่องคือการที่เฮาส์ใช้ยาไวโคดินเพื่อบรรเทาอาการปวด ซึ่งเกิดจากภาวะกล้ามเนื้อต้น ขาขวา ขาดเลือดเมื่อ 5 ปีก่อนซีซั่นแรกของรายการ ซึ่งทำให้เขาต้องใช้ไม้เท้าด้วย[ 95 ]ในตอนที่ 11 ของซีซั่นแรก " Detox " เฮาส์ยอมรับว่าเขาติดยาไวโคดิน แต่บอกว่าเขาไม่มีปัญหาเพราะยาเม็ดเหล่านี้ "ช่วยให้ผมทำงานได้ และช่วยบรรเทาอาการปวดของผม" [ f ]การติดยาของเขาทำให้เพื่อนร่วมงานอย่างคัดดี้และดร. เจมส์ วิลสันสนับสนุนให้เขาเข้ารับการบำบัดยาเสพติดหลายครั้ง[ 97 ]เมื่อเขาไม่สามารถเข้าถึงยาไวโคดินได้หรือมีอาการปวดรุนแรงผิดปกติ เขาจะ ใช้ ยาแก้ปวดชนิดอื่นเช่นมอร์ฟีน [ 98 ] ออก ซิโคโดน[ 99 ]และเมทาโดนเพื่อรักษาตัวเอง เป็นครั้ง คราว[ 100 ]เฮาส์มักดื่มเหล้าเมื่อเขาไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่ทางการแพทย์ และจัดตัวเองว่าเป็น "นักดื่มตัวยง" [ 101 ]ในช่วงท้ายของซีซั่นที่ห้า เฮาส์เริ่มเห็นภาพหลอน หลังจากตัดความเป็นไปได้อื่นๆ ออกไป วิลสันและเขาสรุปว่าการติดยาไวโคดินเป็นสาเหตุที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุด[ 102 ]เฮาส์ปฏิเสธเรื่องนี้อยู่ช่วงสั้นๆ แต่ในตอนจบของซีซั่นสุดท้ายเขาตัดสินใจเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลจิตเวชเมย์ฟิลด์[ 103 ]ในตอนแรกของซีซั่นถัดไป เฮาส์ออกจากเมย์ฟิลด์โดยที่อาการติดยาของเขาอยู่ภายใต้การควบคุม[ 104 ]อย่างไรก็ตาม ประมาณหนึ่งปีครึ่งต่อมา ในตอนที่ 15 ของซีซั่นที่เจ็ด " Bombshells " เฮาส์ตอบสนองต่อข่าวที่ว่าคัดดี้อาจเป็นมะเร็งไตโดยการกินไวโคดิน[ 105 ]และเขากลับไปติดยาอีกครั้ง[ 106 ]

นักแสดงและตัวละคร

อักขระแสดงโดยอาชีพฤดูกาล
12345678
ดร. เกรกอรี่ เฮาส์ฮิวจ์ ลอรีหัวหน้าแผนกเวชศาสตร์วินิจฉัย ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคติดเชื้อ แพทย์โรคไต นักวินิจฉัยโรคหลัก
ดร. เจมส์ วิลสันโรเบิร์ต ฌอน เลียวนาร์ดหัวหน้าแผนกมะเร็งวิทยาหลัก
ดร. เอริค โฟร์แมนโอมาร์ เอปส์แพทย์ประสาทวิทยา, เวชศาสตร์วินิจฉัย, คณบดีคณะแพทยศาสตร์ (ซีซั่น 8)หลัก
ดร. โรเบิร์ต เชสเจสซี สเปนเซอร์ศัลยแพทย์ แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านเวชศาสตร์ผู้ป่วยหนัก แพทย์โรคหัวใจ หัวหน้าแผนกเวชศาสตร์วินิจฉัย (ตอนจบของซีรีส์)หลัก
ดร. ลิซ่า คัดดี้ลิซ่า เอเดลสไตน์แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านต่อมไร้ท่อ คณบดีคณะแพทยศาสตร์หลัก
ดร. อลิสัน คาเมรอนเจนนิเฟอร์ มอร์ริสันนักภูมิคุ้มกันวิทยา, เวชศาสตร์วินิจฉัย, เวชศาสตร์ฉุกเฉินหลักแขก
ดร. คริสโตเฟอร์ ทาวบ์ปีเตอร์ เจคอบสันศัลยแพทย์ตกแต่ง, เวชศาสตร์วินิจฉัยหลัก
ดร. เรมี่ "เธอร์ทีน" แฮดลีย์โอลิเวีย ไวลด์อายุรแพทย์, เวชศาสตร์วินิจฉัยหลักแขก
ดร. ลอว์เรนซ์ คุทเนอร์คาล เพนน์เวชศาสตร์การกีฬา, เวชศาสตร์วินิจฉัยหลักแขก
ดร. มาร์ธา มาสเตอร์สแอมเบอร์ แทมบลินปริญญาเอกสองสาขาในคณิตศาสตร์ประยุกต์และประวัติศาสตร์ศิลปะ[ 107 ]อดีตนักศึกษาแพทย์ปีสามหลักแขก
ดร. ชิ พาร์คโล มูตุค[ a ]แพทย์ประสาทวิทยา, เวชศาสตร์วินิจฉัยหลัก
ดร.เจสสิกา อดัมส์โอเด็ตต์ แอนนาเบิลแพทย์ประจำคลินิกเรือนจำ[ 108 ]เวชศาสตร์วินิจฉัยหลัก

ตัวละครหลัก

ตัวละครหลักดั้งเดิมของซีรีส์ House, MD (จากซ้ายไปขวา) ได้แก่ วิลสัน, คัดดี้, เชส, เฮาส์, คาเมรอน และโฟร์แมน

ตลอดระยะ เวลา ที่ Houseออกอากาศ นักแสดงหลัก 6 คนได้รับเครดิตเป็นนักแสดงนำ พวกเขาทั้งหมดรับบทเป็นแพทย์ที่ทำงานในโรงพยาบาลสอน Princeton–Plainsboro ในรัฐนิวเจอร์ซีย์[ 75 ]ดร. เกรกอรี่ เฮาส์ ( ฮิวจ์ ลอรี ) ตัวละครเอก ได้รับการศึกษาจากมหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์และเป็นหัวหน้าแผนกเวชศาสตร์วินิจฉัย[ 109 ]เฮาส์อธิบายตัวเองว่าเป็น " ผู้เชี่ยวชาญด้านการวินิจฉัย ที่ได้รับการรับรองจากคณะกรรมการโดยมีความเชี่ยวชาญพิเศษสองด้านคือโรคติดเชื้อและโรคไต " [ 110 ]ดร. เจมส์ วิลสัน ( โรเบิร์ต ฌอน เลียวนาร์ด ) เพื่อนแท้เพียงคนเดียวของเฮาส์ เป็นหัวหน้าแผนกมะเร็งวิทยา[ 111 ]ดร. ลิซ่า คัดดี้ ( ลิซ่า เอเดลสไตน์ ) แพทย์ต่อม ไร้ท่อ [ 112 ]เป็นเจ้านายของเฮาส์ เนื่องจากเธอเป็นคณบดีคณะแพทยศาสตร์และผู้บริหารสูงสุดของโรงพยาบาล[ 113 ]เฮาส์มีความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนกับคัดดี้ และปฏิสัมพันธ์ของพวกเขามักเกี่ยวข้องกับการพูดจาเสียดสีและความตึงเครียดทางเพศในระดับสูง[ 114 ]ในตอนที่หกของซีซั่นที่ห้า เรื่อง "Joy" พวกเขาจูบกันเป็นครั้งแรก[ 115 ]ความสัมพันธ์ทางกายของพวกเขาไม่ได้พัฒนาไปมากกว่านี้ในช่วงซีซั่นที่ห้า ในตอนจบของซีซั่นที่ห้าเฮาส์เชื่อว่าเขาและคัดดี้มีเพศสัมพันธ์กัน แต่เป็นเพียงภาพหลอนที่เกิดจากการติดยาไวโคดินของเฮาส์[ 103 ]ในตอนจบของซีซั่นที่หก คัดดี้บอกเฮาส์ว่าเธอรักเขา พวกเขาจูบกันและตกลงที่จะลองคบกัน[ 116 ]ตลอดซีซั่นที่เจ็ด เฮาส์และคัดดี้พยายามทำให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาไปต่อได้ แต่ในที่สุดคัดดี้ก็เลิกกับเขาเพราะการติดยาของเฮาส์ เฮาส์ดิ้นรนที่จะรับมือกับเรื่องนี้ และในตอนจบของซีซั่นที่เจ็ด เขาขับรถพุ่งเข้าไปในห้องนั่งเล่นของคัดดี้ด้วยความโกรธ เนื่องจากลิซ่า เอเดลสไตน์ออกจากรายการก่อนซีซั่นที่แปด หลังจากเหตุการณ์นี้ คัดดี้ออกจากโรงพยาบาลและเฮาส์ก็ไม่เคยเจอเธออีกเลย

ทีมวินิจฉัยโรคดั้งเดิมของเฮาส์ประกอบด้วย ดร. เอริค โฟร์แมน ( โอมาร์ เอปป์ส ) แพทย์ระบบประสาท ; ดร. โรเบิร์ต เชส ( เจสซี สเปนเซอร์ ) แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้าน การดูแลผู้ ป่วยหนัก; และ ดร. อลิสัน คาเมรอน ( เจนนิเฟอร์ มอร์ริสัน ) แพทย์ภูมิคุ้มกันวิทยา [ 113 ] ในตอน "Family" ของซีซั่นที่สาม โฟร์แมนประกาศลาออก โดยบอกเฮาส์ว่า "ผมไม่อยากกลายเป็นคุณ" [ g ]ในตอนจบของซีซั่น เฮาส์บอกเชสว่าเขาได้เรียนรู้ทุกอย่างที่สามารถเรียนรู้ได้ หรือไม่ก็ไม่ได้เรียนรู้อะไรเลย และไล่เขาออกจากทีม คาเมรอนซึ่งมีความรู้สึกดีๆ ต่อเชส ก็ลาออกในไม่ช้า[ 58 ]ทำให้เฮาส์ไม่มีทีมสำหรับตอนเปิดตัวซีซั่นที่สี่[ 118 ]

ในตอนที่เจ็ดของซีซั่นที่สอง เรื่อง "Hunting" แคมเมอรอนและเชสมีสัมพันธ์ชั่วข้ามคืน[ 119 ]ในช่วงกลางซีซั่นที่สาม พวกเขาเริ่มต้นความสัมพันธ์ทางเพศที่แคมเมอรอนยืนยันว่าเป็นเพียงชั่วคราว[ 112 ]เมื่อเชสประกาศว่าเขา "ต้องการมากกว่านี้" แคมเมอรอนจึงยุติความสัมพันธ์[ 120 ]อย่างไรก็ตาม ในตอนท้ายของซีซั่น แคมเมอรอนตระหนักว่าเธอมีความรู้สึกโรแมนติกต่อเชสและพวกเขาก็เริ่มความสัมพันธ์ที่จริงจัง[ 58 ]หลังจากออกจากทีมวินิจฉัย พวกเขารับบทบาทที่แตกต่างกันที่ PPTH แคมเมอรอนเป็นแพทย์อาวุโสประจำห้องฉุกเฉิน[ h ]และเชสเป็นศัลยแพทย์[ 101 ] พวกเขาหมั้นหมายกันในตอน " Saviors " ของซีซั่นที่ห้า(ตอนถัดจากตอนที่คุทเนอร์ฆ่าตัวตาย) [ 65 ]และแต่งงานกันในตอนจบของซีซั่น[ 121 ]เมื่อเชสกลับมาร่วมทีมของเฮาส์ในซีซั่นที่หก แคมเมอรอนก็ทิ้งสามีและโรงพยาบาลในตอน "Teamwork" ซึ่งเป็นตอนที่แปดของซีซั่น[ 122 ]เธอกลับมาเป็นตัวละครรับเชิญใน " Lockdown " ในอีกเก้าตอนต่อมา[ 123 ]

ภายใต้คำสั่งของคัดดี้ให้สรรหาทีมใหม่ เฮาส์พิจารณาแพทย์ 40 คน[ 101 ]ตอนต้นของซีซั่นที่สี่เน้นไปที่กระบวนการคัดเลือกของเขา ซึ่งมีโครงสร้างเป็นการแข่งขันแบบคัดออกสไตล์รายการเรียลลิตี้ทีวี[ 101 ] (เจคอบส์เรียกมันว่า "เวอร์ชั่นของเซอร์ไวเวอร์ ") [ 124 ]เฮาส์กำหนดหมายเลขให้ผู้สมัครแต่ละคนระหว่าง 1 ถึง 40 และคัดเหลือผู้เข้ารอบสุดท้าย 7 คน[ 125 ]เขาประเมินผลการปฏิบัติงานของพวกเขาในกรณีการวินิจฉัยโรค โดยมีฟอร์แมนช่วยเหลือ ซึ่งกลับมาที่แผนกหลังจากถูกไล่ออกจากโรงพยาบาลอื่นเนื่องจากพฤติกรรมคล้ายเฮาส์[ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]แม้ว่าการกลับมาของฟอร์แมนจะหมายความว่ามีตำแหน่งว่างเพียง 2 ตำแหน่ง แต่เฮาส์ก็หลอกคัดดี้ให้เขาจ้างผู้ช่วยใหม่ 3 คน[ 128 ]ในที่สุดเขาก็เลือก ดร. คริส ทาวบ์ ( ปีเตอร์ เจคอบสัน ) อดีตศัลยแพทย์ตกแต่ง ดร. ลอว์เรนซ์ คุตเนอร์ ( คาล เพนน์ ) ผู้เชี่ยวชาญด้านเวชศาสตร์การกีฬา และ ดร. เรมี "เธอร์ทีน" แฮดลีย์ ( โอลิเวีย ไวลด์ ) แพทย์ อายุรศาสตร์ (ได้รับฉายาตามหมายเลขของเธอในการแข่งขันคัดออก) [ 128 ] [ 129 ]ในตอนจบของฤดูกาล เธอร์ทีนค้นพบว่าเธอได้รับโรคฮันติงตันซึ่งเป็นโรคที่รักษาไม่หาย มาจากแม่ของเธอ อย่างที่เธอกลัวมานานแล้ว [ 83 ]

ในตอนที่ 11 ของซีซั่นที่ 5 เรื่อง "Joy to the World" ฟอร์แมนและเธอร์ทีนจูบกันอย่างดูดดื่ม[ 28 ]ในตอนแรกเธอร์ทีนลังเลที่จะเริ่มต้นความสัมพันธ์กับฟอร์แมน แต่ในที่สุดทั้งสองก็เริ่มออกเดทและยังคงอยู่ด้วยกันจนถึงตอนจบของซีซั่น[ 103 ]พวกเขาเลิกกันในช่วงต้นซีซั่นที่ 6 ในตอนที่ 20 ของซีซั่นที่ 5 เรื่อง " Simple Explanation " คุตเนอร์ถูกพบว่าเสียชีวิตในอพาร์ตเมนต์ของเขาโดยมีบาดแผลถูกยิงที่ศีรษะ เนื่องจากคุตเนอร์ไม่ได้ทิ้งจดหมายไว้ เฮาส์จึงสงสัยว่าเป็นการฆาตกรรม แม้ว่าตัวละครอื่นๆ จะยอมรับว่าเป็นการฆ่าตัวตายก็ตาม[ 130 ]

ในช่วงต้นฤดูกาลที่เจ็ด เธอร์ทีนลาหยุดงานโดยไม่มีคำอธิบาย คัดดี้สั่งให้เฮาส์หาผู้หญิงคนอื่นมาแทนที่เธอ[ 131 ]แต่ในที่สุดเฮาส์ก็เลือกให้เขาเอง นั่นคือ ดร. มาร์ธา เอ็ม. มาสเตอร์ส ( แอมเบอร์ แทมบลิน ) นักศึกษาแพทย์ ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่หกของฤดูกาล[ 132 ]เธอร์ทีนกลับมาในตอน "The Dig" ซึ่งเป็นตอนที่ 18 ของฤดูกาลและเป็นตอนที่ 150 ของรายการ โดยสาเหตุของการหายตัวไปของเธอถูกเปิดเผย เธอถูกจำคุกเป็นเวลาหกเดือนเนื่องจากช่วยทำการุณยฆาตพี่ชายของเธอซึ่งป่วยเป็นโรคฮันติงตันขั้นรุนแรง[ 133 ]แม้ว่าเจคอบสันและไวลด์จะรับบทเป็นตัวละครหลัก (เช่นเดียวกับเพนน์) แต่พวกเขาก็ไม่ได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงนำจนกระทั่งฤดูกาลที่เจ็ด พวกเขาได้รับเครดิตในฐานะ "นักแสดงนำร่วม" โดยชื่อของพวกเขาปรากฏขึ้นหลังฉากเปิดเรื่อง[ 134 ]ในฤดูกาลที่เจ็ด เจคอบสันและไวลด์ได้รับเครดิตในฐานะนักแสดงนำ ส่วนแทมบลินซึ่งเป็นนักแสดงประจำคนใหม่ไม่ได้รับ[ 135 ]

ตัวละครที่ปรากฏซ้ำ

ซีซั่นแรกถึงซีซั่นที่หกของHouseแต่ละซีซั่นจะมีตัวละครหลักที่ปรากฏซ้ำอย่างน้อยหนึ่งตัว ซึ่งปรากฏตัวในเรื่องราวต่อเนื่อง หลายตอน [ 136 ]ในซีซั่นแรกเอ็ดเวิร์ด โวเกลอร์ ( ชิ แมคไบรด์ ) มหาเศรษฐีเจ้าของบริษัทเภสัชกรรม ปรากฏตัวในห้าตอน[ 137 ]เขาบริจาคเงิน 100 ล้านดอลลาร์ให้กับ PPTH เพื่อแลกกับการเป็นประธานคณะกรรมการ[ 138 ] โวเกลอร์เป็นความพยายามที่จะแนะนำตัวร้าย ซึ่งเป็นสิ่งที่ฟ็อกซ์สนับสนุน เมื่อถึงเวลาที่ตอนของโวเกลอร์เริ่มออกอากาศ รายการก็กลายเป็นที่นิยมและตัวละครนี้ก็ถูกตัดออกไปในไม่ช้า[ 137 ]เดวิด ชอร์กล่าวว่าแนวคิดของเจ้านายที่เป็นตัวร้ายนั้นไม่เหมาะสมกับซีรีส์นี้จริงๆ: "มันชื่อHouseผู้ชมรู้ว่าเขาจะไม่มีวันถูกไล่ออก" [ 12 ]

สเตซี่ วอร์เนอร์ ( เซลา วอร์ด ) อดีตแฟนสาวของเฮาส์[ 139 ]ปรากฏตัวในสองตอนสุดท้ายของซีซั่นแรก และเจ็ดตอนของซีซั่นที่สอง[ 12 ]เธอต้องการให้เฮาส์รักษาสามีของเธอ มาร์ค วอร์เนอร์ ( เคอร์รี เกรแฮม ) ซึ่งเฮาส์วินิจฉัยว่าเป็นโรค พอร์ฟิเรียชนิดเฉียบพลันเป็นระยะในตอนจบของซีซั่นแรก[ 139 ]สเตซี่และเฮาส์กลับมาสนิทกันอีกครั้ง แต่ในที่สุดเฮาส์ก็บอกสเตซี่ให้กลับไปหามาร์ค ซึ่งทำให้เธอเสียใจมาก[ 140 ]

ไมเคิล ทริตเตอร์ ( เดวิด มอร์ส ) นักสืบตำรวจ ปรากฏตัวในหลายตอนของซีซั่นที่สาม เขาพยายามบีบบังคับให้เฮาส์ขอโทษ ซึ่งเฮาส์ทิ้งทริตเตอร์ไว้ในห้องตรวจโดยมีเทอร์โมมิเตอร์เสียบอยู่ในทวารหนัก[ 141 ]เฮาส์ปฏิเสธที่จะขอโทษ และทริตเตอร์จึงจับกุมเขาในข้อหาครอบครองยาเสพติด โดยพยายามบีบบังคับให้เขาสารภาพโดยการกดดันเพื่อนร่วมงานทางการแพทย์ของเขา เมื่อคดีถึงศาล คัดดี้ให้การเท็จเพื่อเฮาส์ และคดีจึงถูกยกฟ้อง ผู้พิพากษาตำหนิทริตเตอร์ที่ไล่ตามเฮาส์มากเกินไป และบอกเฮาส์ว่าเธอคิดว่าเขา "มีเพื่อนที่ดีกว่าที่เขาสมควรได้รับ" โดยอ้างถึงคำให้การของคัดดี้ในนาทีสุดท้ายเพื่อช่วยเหลือเขา เฮาส์ถูกตัดสินจำคุกหนึ่งคืนในข้อหาดูหมิ่นศาล และฟื้นฟูสภาพจิตใจด้วยความช่วยเหลือจากยาไวโคดินที่ลักลอบนำเข้ามา[ 97 ]

ผู้สมัครเข้าร่วมทีมวินิจฉัยโรคใหม่ของเฮาส์คือตัวละครหลักที่ปรากฏตัวซ้ำๆ ในซีซั่นที่สี่[ 142 ]นอกจากสามคนที่ได้รับเลือกแล้ว ผู้เข้ารอบสุดท้ายอีกสี่คน ได้แก่ เจฟฟรีย์ โคล ( เอดี กาเธกี ) นักพันธุศาสตร์การแพทย์ [ 143 ] ราวิส เบรนแนน ( แอนดี โคเมโอ ) นักระบาดวิทยา [ 142 ] เฮนรี ดอบสัน ( คาร์เมน อาร์เจนเซียโน ) อดีตเจ้าหน้าที่รับสมัครนักศึกษาแพทย์[ 101 ]และแอมเบอร์ โวลาคิส ( แอนน์ ดูเดค ) รังสีแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ ด้านการรักษา ซึ่งเฮาส์ตั้งฉายาให้ว่า "Cutthroat Bitch" [ 129 ] [ 144 ]ทั้งสี่คนออกจากรายการหลังจากถูกคัดออก ยกเว้นโวลาคิสที่ปรากฏตัวตลอดทั้งซีซั่น โดยเริ่มต้นความสัมพันธ์กับวิลสัน[ 145 ] [ 146 ]ในตอนจบซีซั่นสองส่วน โวลาคิสพยายามพาเฮาส์ที่เมากลับบ้านเมื่อวิลสันไม่ว่าง พวกเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุรถบัส ซึ่งนำไปสู่การเสียชีวิตของเธอ[ 83 ] [ 147 ]เธอกลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในบทบาทที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ในช่วงท้ายของซีซั่นที่ห้า และอีกครั้งในตอนจบของซีรีส์ซีซั่นที่แปด ในฐานะภาพหลอนของเฮาส์[ 65 ]

นักสืบเอกชน ลูคัส ดักลาส ( ไมเคิล เวสตัน ) ตัวละครที่ได้รับแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งจากความชื่นชอบของชอร์ที่มีต่อThe Rockford Filesปรากฏตัวในสามตอนของซีซั่นที่ห้า[ 148 ] [ 149 ]ในตอนแรก เฮาส์จ้างดักลาสให้สอดแนมวิลสัน ซึ่งได้ยุติมิตรภาพของพวกเขาหลังจากโวลาคิสเสียชีวิต (มิตรภาพนั้นกลับมาเริ่มต้นใหม่ในภายหลัง) ต่อมาเฮาส์จ่ายเงินให้ดักลาสเพื่อสืบเรื่องชีวิตส่วนตัวของสมาชิกในทีมและคัดดี้[ 150 ]หากตัวละครนี้ได้รับการยอมรับจากผู้ชม ก็มีแผนที่จะให้เขาเป็นตัวเอกในรายการภาคแยก[ 151 ] [ 152 ]ในเดือนกันยายน 2008 ชอร์ได้ให้สัมภาษณ์กับEntertainment Weeklyเกี่ยวกับวิสัยทัศน์ของเขาสำหรับตัวละครนี้ว่า "ผมไม่อยากทำแค่รายการทางการแพทย์อีกรายการหนึ่ง สิ่งที่ทำให้ผมตื่นเต้นในแง่ของการเขียนคือทางเลือกที่ผู้คนทำและธรรมชาติของความถูกต้องและความผิด... และนักสืบเอกชนสามารถเข้าถึงคำถามนั้นได้ง่ายกว่าแพทย์มาก" [ 153 ]ไม่มีรายการใดที่ดักลาสปรากฏตัวในตารางออกอากาศทางโทรทัศน์ของเครือข่ายในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2009 [ 154 ]เขากลับมาที่เฮาส์ในซีซั่นที่หกในฐานะแฟนของคัดดี้[ 155 ]พวกเขาหมั้นกันได้ไม่นาน จนกระทั่งคัดดี้เลิกกับเขา เพราะรู้ตัวว่าเธอรักเฮาส์[ 156 ]

ตอนต่างๆ

ฤดูกาลตอนต่างๆเผยแพร่ครั้งแรกผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน)อันดับ
เผยแพร่ครั้งแรกเผยแพร่ครั้งล่าสุด
122 16 พฤศจิกายน 2547  ( 2004-11-16 ) 24 พฤษภาคม 2548  ( 2005-05-24 )13.324 [ 157 ]
224 13 กันยายน 2548  ( 2005-09-13 ) 23 พฤษภาคม 2549  ( 2006-05-23 )17.310 [ 158 ]
324 5 กันยายน 2549  ( 2006-09-05 ) 29 พฤษภาคม 2550  ( 2007-05-29 )19.47 [ 159 ]
416 25 กันยายน 2550  ( 2007-09-25 ) 19 พฤษภาคม 2551  ( 2008-05-19 )17.67 [ 160 ]
524 16 กันยายน 2551  ( 2008-09-16 ) 11 พฤษภาคม 2552  ( 2009-05-11 )13.516 [ 161 ]
622 21 กันยายน 2552  ( 2009-09-21 ) 17 พฤษภาคม 2553  ( 2010-05-17 )12.822 [ 162 ]
723 20 กันยายน 2553  ( 2010-09-20 ) 23 พฤษภาคม 2554  ( 2011-05-23 )10.342 [ 163 ]
822 3 ตุลาคม 2554  ( 2011-10-03 ) 21 พฤษภาคม 2555  ( 2012-05-21 )8.758 [ 164 ]

แผนกต้อนรับ

การตอบรับเชิงวิจารณ์

ซีรีส์ Houseได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกเป็นส่วนใหญ่เมื่อออกฉายครั้งแรก[ 165 ]ซีรีส์นี้ถือเป็นจุดเด่นท่ามกลางตารางออกอากาศของ Fox ซึ่งในขณะนั้นส่วนใหญ่เต็มไปด้วยรายการเรียลลิตี้[ 166 ]ซีซั่นแรกมี คะแนน Metacritic 75 จาก 100 โดยอิงจากบทวิจารณ์ 30 เรื่อง ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับคำวิจารณ์ "โดยทั่วไปเป็นที่น่าพอใจ" [ 167 ] Matt Roush จากTV Guideกล่าวว่ารายการนี้เป็น "วิธีรักษาที่ไม่ธรรมดาสำหรับละครทางการแพทย์ทั่วไป" [ 168 ] David Bianculli นักวิจารณ์จาก New York Daily Newsชื่นชม "การแสดงและบทที่มีคุณภาพสูง" [ 70 ] " AV Club " ของThe Onionอธิบายอย่างเห็นด้วยว่าเป็นละครตลกดำ ที่ "ร้ายกาจที่สุด" จาก FOX นับตั้งแต่ Profitที่ออกอากาศได้ไม่นานในปี1996 [ 169 ] John Leonard จากนิวยอร์กเรียกซีรีส์นี้ว่า "รายการโทรทัศน์ทางการแพทย์ที่น่าพึงพอใจและเรียบง่ายที่สุด" [ 170 ] ในขณะที่ Matthew Gilbert จาก The Boston Globe ชื่นชมที่รายการไม่ได้พยายามปกปิดข้อบกพร่องของตัวละครเพื่อบรรเทาความกลัวของผู้ชมเกี่ยวกับ " โรงงานHMO " [ 171 ] Brian Lowry จากVarietyซึ่งประทับใจน้อยกว่า เขียนว่ารายการนี้อาศัย "การเล่าเรื่องตามสูตรสำเร็จ แม้ว่าจะอยู่ในรูปแบบที่ดูดีก็ตาม" [ 172 ] Tim Goodman จากSan Francisco Chronicleอธิบายว่ามัน "ธรรมดา" และไม่มีความคิดสร้างสรรค์[ 173 ] Mikhail Varshavskiแพทย์ออสทีโอพาธีชาวรัสเซีย-อเมริกัน ได้วิจารณ์เนื้อหาทางการแพทย์ของHouseในช่อง YouTube ของเขา ตามที่ Varshavski กล่าว ข้อมูลทางการแพทย์ที่นำเสนอในรายการมักจะถูกต้องตามหลักการพื้นฐาน แม้ว่าจะมีการกล่าวเกินจริงอย่างมากเพื่อสร้างความน่าสนใจ แต่เขาอธิบายว่าแนวโน้มของ Gregory House ในการใช้การทดสอบและขั้นตอนที่รุกรานอย่างรวดเร็วนั้นอยู่นอกกระแสหลักทางการแพทย์[ 174 ] [ 175 ] [ 176 ]

ปฏิกิริยาวิจารณ์โดยทั่วไปต่อตัวละครเกรกอรี่ เฮาส์นั้นเป็นไปในเชิงบวกอย่างมาก[ 165 ] [ 177 ]ทอม เชลส์จากเดอะวอชิงตันโพสต์เรียกเขาว่า "ตัวละครหลักใหม่ที่น่าตื่นเต้นที่สุดที่ปรากฏตัวทางโทรทัศน์ในรอบหลายปี" [ 178 ]ร็อบ โอเวนจากเดอะพิตต์สเบิร์กโพสต์-กาเซ็ตต์พบว่าเขา "น่าเห็นใจอย่างน่าหลงใหล" [ 179 ]นักวิจารณ์ได้เปรียบเทียบเฮาส์กับนักสืบในนิยายอย่างเนโร วูล์ฟ [ 180 ] แอร์คูล ปัวโรต์และเอเดรียน มงค์ [ 181 ]และกับเพอร์รี ค็อกซ์ แพทย์เจ้าอารมณ์ในรายการโทรทัศน์Scrubs [ 166 ] [ 179 ]การศึกษาซีรีส์ฉบับเต็มเล่มหนึ่งพบความสัมพันธ์อันทรงพลังระหว่างเฮาส์กับแพทย์ชื่อดังอีกคนหนึ่งในทีวีอย่างฮอว์คอาย เพียร์ซจากM*A*S*H [ 182 ] การแสดงของลอรีในบทบาทนี้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง[ 81 ] [ 180 ] [ 183 ] กู๊ดแมน จากซานฟรานซิสโกโครนิเคิลเรียกเขาว่า "น่าชื่นชม" และ "เป็นเหตุผลเดียวที่ควรดูเฮาส์ " [ 173 ]

นักวิจารณ์ยังแสดงความเห็นเชิงบวกต่อทีมนักแสดงสมทบดั้งเดิมของรายการ ซึ่ง Shales จาก Postเรียกพวกเขาว่า "ทีมนักแสดงชั้นยอด" [ 178 ]การแสดงของ Leonard ในบท Dr. Wilson ได้รับการยกย่องว่าคู่ควรกับรางวัล Emmy จากนักวิจารณ์ของTV Guide , Entertainment WeeklyและUSA Today [ 184 ] [ 185 ] BianculliจากDaily Newsรู้สึกยินดีที่ได้เห็น Edelstein "ได้รับบทบาทร่วมแสดงที่สำคัญสมควรได้รับในที่สุด" [ 70 ]นักวิจารณ์อิสระ Daniel Fienberg รู้สึกผิดหวังที่ Leonard และ Edelstein ไม่ได้รับการยอมรับในผลงานการแสดงของพวกเขามากนัก[ 186 ]

ปฏิกิริยาต่อการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในซีซั่นที่สี่นั้นมีทั้งดีและไม่ดี “ด้วยทีมงานใหม่Houseจึงดูมีพลังมากขึ้นเล็กน้อย” ท็อดด์ ดักลาส จูเนียร์ จากDVD Talk เขียนไว้ “และการเตรียมการสำหรับซีซั่นที่ห้านั้นยอดเยี่ยมมาก” [ 187 ] อลัน เซปินวอลล์ จากThe Star-Ledgerเขียนว่า “การคัดเลือกนักแสดงที่ยืดเยื้อและยิ่งใหญ่ทำให้ผู้เขียนบทมีโอกาสที่จะฟื้นฟูรายการและดึงเอาอัจฉริยภาพด้านการแสดงตลกของลอรีออกมาอย่างเต็มที่” [ 136 ] ในทางกลับกัน แมรี แม็คนามารา จากLos Angeles Timesกลับไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลงนี้ “นักแสดงก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ เรื่องราวก็กระจัดกระจายและไม่สม่ำเสมอมากขึ้น จนกระทั่งคุณมีนักแสดงเก่งๆ มากมายที่ถูกบังคับให้ยืนดูฮิวจ์ ลอรีประคองรายการไว้ด้วยพลังแห่งเจตจำนงของเขาเพียงอย่างเดียว” [ 188 ] โรเบิร์ต เบียนโก จาก USA Todayชื่นชมตอนจบของซีซั่นว่า "พูดถึงการเก็บสิ่งที่ดีที่สุดไว้ตอนสุดท้าย ด้วยสองชั่วโมงที่ยอดเยี่ยมและสะเทือนใจ... นักเขียนได้ช่วยกู้ซีซั่นที่ดูเหมือนจะกระจัดกระจาย แออัด และอาจทะเยอทะยานเกินไปสำหรับตัวมันเอง" [ 185 ] 

ซีซั่นที่ห้าของHouseได้รับการตอบรับในเชิงบวกมากกว่าซีซั่นก่อนหน้า โดยมี คะแนน Metacriticอยู่ที่ 77 จาก 100 คะแนน จากการรีวิว 10 ครั้ง ซึ่งบ่งชี้ว่า "โดยทั่วไปแล้วได้รับการรีวิวในเชิงบวก" [ 189 ]นอกจากนี้ยังได้รับคะแนนความเห็นชอบ 100% บนเว็บไซต์รีวิวรวมRotten Tomatoesโดยมีคะแนนเฉลี่ย 8.1 จากการรีวิว 9 ครั้งที่รวบรวมไว้[ 190 ] USA Todayชื่นชมการแสดงของ Laurie และผลกระทบจากตอนจบของซีซั่นที่สี่ โดยระบุว่า "ต่อเนื่องจากตอนจบที่ยอดเยี่ยมของซีซั่นที่แล้ว House ยังคงอยู่ในแถวหน้าอย่างมั่นคง และเมื่อคุณมีนักแสดงที่มีความสามารถหลากหลาย ลึกซึ้ง และมีเสน่ห์อย่าง Hugh Laurie การวางเขาไว้ตรงกลางจึงสมเหตุสมผล โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณเขียนเรื่องราวที่สำรวจตัวละครและความสัมพันธ์หลักของเขาในแบบที่ดูเหมือนจะเป็นส่วนสำคัญของซีรีส์" [ 191 ]หนังสือพิมพ์New York Daily Newsตั้งข้อสังเกตว่า "รายการให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์ที่เราใส่ใจมากขึ้น บอกใบ้ถึงความสัมพันธ์ใหม่ๆ ที่ดูมีอนาคต และด้วยเหตุนี้จึงไม่ได้พึ่งพาปริศนาทางการแพทย์ที่คลุมเครือเพื่อแบกรับภาระดราม่าทั้งหมด" และตั้งข้อสังเกตว่า "แนวโน้มของฤดูกาลนี้อาจดีกว่าที่ฤดูกาลที่แล้วดูเหมือนจะบ่งบอกไว้" [ 192 ]แมรี แม็คนามารา จากLos Angeles Timesเน้นย้ำถึงการแสดงของนักแสดง โดยเฉพาะไมเคิล เวสตัน ในบทนักสืบ ลูคัส ดักลาส โดยเรียกเขาว่าเป็น "ส่วนเสริมที่น่ายินดี" เธอสรุปว่า "การเปิดตัวนั้นแตกต่างออกไปมากจน ผู้ชม House (และ Fox) ที่ฉลาดอาจคาดหวังว่าจะมีการเปิดเผยว่าทั้งหมดเป็นเพียงความฝันที่เกิดจากไข้ นั่นดูเหมือนจะไม่เป็นเช่นนั้น และเราสันนิษฐานได้ว่าลอรีและนักเขียนจะนำตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์ของพวกเขากลับมาที่พรินซ์ตันในเวอร์ชันที่แตกต่างออกไป แน่นอนว่าไม่แตกต่างกันมากเกินไป แต่แตกต่างกันมากพอ" [ 188 ]ในทางกลับกัน Maureen Ryan จาก The Chicago Tribune ไม่ชอบตัวละครของ Weston โดยเรียกเขาว่า "สิ่งรบกวนที่ไม่พึงประสงค์ ... เด็กน้อยน่ารำคาญ" [ 193 ]เธอกล่าวต่อว่า " Houseเคยเป็นหนึ่งในรายการที่ดีที่สุดทางทีวี แต่ตอนนี้มันออกนอกลู่นอกทางไปมากแล้ว" The Sunday Timesรู้สึกว่ารายการนี้ "สูญเสียอารมณ์ขันไปแล้ว" [ 194 ]การมุ่งเน้นไปที่ Thirteen และการมีส่วนร่วมของเธอกับ Foreman ในที่สุด ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์เป็น พิเศษเช่นกัน [ 136 ] [ 195 ]

เมื่อรายการใกล้จบลง สตีเวน ตอง จากEntertainment Weeklyเขียนว่า " ในช่วงฤดูกาลสุดท้าย Houseกลายเป็นรายการที่ค่อนข้างอ่อนไหว" [ 196 ]ใน บล็อก 'Vulture' ของNew York Magazine มาร์กาเร็ต ไลออนส์ เขียนว่า " Houseไม่ใช่แค่ละครโรงพยาบาลหรือละครเกี่ยวกับตัวละครหรืออะไรอื่นใด แต่เป็นการใคร่ครวญที่ซับซ้อนเกี่ยวกับความทุกข์" แต่ไลออนส์กล่าวต่อว่า มีเส้นแบ่งระหว่าง "การมองโลกในแง่ร้ายอย่างชาญฉลาด" กับ "ความทุกข์ที่เสื่อมถอย" และ "เมื่อรายการดำเนินไป ความสว่างไสวของละครก็จางลง ในขณะที่ความเจ็บปวดกลับยิ่งทวีความรุนแรงขึ้น" [ 197 ]อลัน เซปินวอลล์เขียนว่า "การทำซ้ำและความสกปรกของฤดูกาลกลางๆ ในที่สุดก็ตัดขาดความเชื่อมโยงทางอารมณ์ใดๆ ที่ฉันมีต่อการดิ้นรนส่วนตัวของ House" [ 29 ]

ในปี 2007 Houseติดอันดับที่ 62 ในรายชื่อ "รายการโทรทัศน์คลาสสิกใหม่" ของEntertainment Weekly [ 198 ]รายการนี้ได้รับการประกาศให้เป็นรายการที่มีเรตติ้งสูงเป็นอันดับสองในช่วงสิบปีแรกของIMDb.com Pro (2002–2012) [ 199 ]รายการนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นซีรีส์โทรทัศน์ที่มีบทดีที่สุดอันดับที่ 74 ในการสำรวจสมาชิกWriters Guild of America West ในปี 2013 [ 200 ]

รายชื่อ 10 อันดับแรกของนักวิจารณ์

หลังจากออกอากาศครบห้าซีซั่นแรก ซีรีส์เรื่องHouseก็ได้รับการจัดอันดับอยู่ในรายชื่อซีรีส์ยอดเยี่ยม 10 อันดับแรกของนักวิจารณ์ต่างๆ โดยรายชื่อเหล่านั้นเรียงตามลำดับดังนี้

เรตติ้งโทรทัศน์ของสหรัฐอเมริกา

ในฤดูกาลแรกHouseอยู่ในอันดับที่ 24 ในบรรดารายการโทรทัศน์ทั้งหมด และเป็นรายการช่วงไพรม์ไทม์ที่ได้รับความนิยมมากเป็นอันดับที่ 9 ในกลุ่มผู้ชมผู้หญิง[ 206 ]ด้วยความช่วยเหลือจากรายการAmerican Idol ที่ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง [ 207 ]ฤดูกาลถัดมาอีกสามฤดูกาลของรายการจึงติดอันดับท็อป 10 ในกลุ่มผู้ชมทั้งหมดHouseทำเรตติ้งสูงสุดของ Nielsen ในฤดูกาลที่สาม โดยมีผู้ ชมเฉลี่ย 19.4 ล้านคนต่อตอน[ 208 ]ตามที่ Jacobs กล่าว ทีมงานฝ่ายผลิตรู้สึกประหลาดใจที่รายการได้รับความนิยมมากขนาดนี้[ 209 ]ในฤดูกาลที่ห้า รายการมีผู้ชม 12.0 ล้านคนต่อตอน และตกลงมาอยู่ในอันดับที่ 19 โดยรวม ยังคงเป็นรายการที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของ Fox รองจากAmerican Idol [ 210 ]

ตอนที่มีผู้ชมมากที่สุดของHouseคือตอน "Frozen" ของซีซั่นที่สี่[ 211 ]ซึ่งออกอากาศหลังSuper Bowl XLII [ 212 ] [ 213 ] โดยมีผู้ชมมากกว่า 29 ล้านคนเล็กน้อย[ 214 ] Houseอยู่ในอันดับที่สามของสัปดาห์นั้น โดยมีเรตติ้งเท่ากับAmerican Idolและเป็นรองเพียงแค่ Super Bowl และรายการหลังจบเกม เท่านั้น [ 215 ]ด้านล่างนี้คือตาราง แสดงอันดับ ของ House ในแต่ละซีซั่นในตลาดโทรทัศน์ของสหรัฐอเมริกา โดยพิจารณาจากจำนวนผู้ ชมเฉลี่ยต่อตอน ฤดูกาลของโทรทัศน์เครือข่าย ในสหรัฐอเมริกาแต่ละ ฤดูกาลเริ่มต้นในเดือนกันยายนและสิ้นสุดในปลายเดือนพฤษภาคม ซึ่งตรงกับการสิ้นสุดของการสำรวจเรตติ้ง ในเดือน พฤษภาคม

อันดับซีซั่นของรายการ Houseในตลาดโทรทัศน์ของสหรัฐอเมริกา
ฤดูกาลตอนต่างๆช่วงเวลา ( ET )ตอนแรกของฤดูกาลตอนจบของฤดูกาลฤดูกาลทีวีอันดับผู้ชม(ล้านคน)
122วันอังคาร 21:00  น.16 พฤศจิกายน 254724 พฤษภาคม 2548พ.ศ. 2547–2548#2413.34 [ 216 ]
224วันที่ 13 กันยายน 254823 พฤษภาคม 2549พ.ศ. 2548–2549#1017.35 [ 217 ]
324วันอังคาร 20:00  น. (2006) วันอังคาร 21:00  น. (2006–2007)5 กันยายน 254929 พฤษภาคม 2550พ.ศ. 2549–2550#519.95 [ 218 ]
416วันอังคาร 21:00  น. (ปี 2007–2008) วันจันทร์ 21:00  น. (ปี 2008)25 กันยายน 255019 พฤษภาคม 2551พ.ศ. 2550–2551#717.64 [ 219 ]
524วันอังคาร 20:00  น. (2008) วันจันทร์ 20:00  น. (2009)วันที่ 16 กันยายน 255111 พฤษภาคม 25522008–2009#1613.62 [ 220 ]
622วันจันทร์ 20:00  น.21 กันยายน 255217 พฤษภาคม 2553พ.ศ. 2552–2553#2212.76 [ 221 ]
72320 กันยายน 255323 พฤษภาคม 25542010–2011#4210.32 [ 222 ]
822วันจันทร์ 21:00  น. (2011) วันจันทร์ 20:00  น. (มกราคม–มีนาคม 2012) วันจันทร์ 21:00  น. (เมษายน–พฤษภาคม 2012) [ 223 ]3 ตุลาคม 255421 พฤษภาคม 25552011–2012#588.69 [ 224 ]

รางวัลและเกียรติยศ

ซีรีส์ Houseได้พลิกโฉมวงการรายการโทรทัศน์ทางการแพทย์ จากเดิมที่เป็นโลกของแพทย์ในอุดมคติที่รู้ทุกอย่าง หรือโรงพยาบาลที่เต็มไปด้วยเปลคนไข้ที่วิ่งไปมาตามทางเดินHouseหันมาเน้นเรื่องเภสัชวิทยา และความต้องการทางปัญญาของการเป็นแพทย์ การลองผิดลองถูกของยาใหม่ๆ ช่วยขยายขอบเขตของรายการให้เหนือกว่ารูปแบบของรายการทางการแพทย์แบบคลาสสิก และหัวใจสำคัญของเรื่องคือ แพทย์ผู้เก่งกาจแต่มีข้อบกพร่องกำลังจ่ายยา ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่เหมาะสมกับวงการแพทย์สมัยใหม่

เฮาส์ได้รับรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมากมาย ในปี 2005 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010และ2011ลอรีได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมี สาขา นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า [ 226 ] คณะกรรมการเอมมียังเสนอชื่อเฮาส์เข้าชิง รางวัล ซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยมในปี 2006, 2007, 2008 และ 2009 แต่รายการไม่เคยได้รับรางวัล[ 227 ]สำหรับตอน " Three Stories " ในซีซั่นแรก เดวิด ชอร์ได้รับ รางวัล เอมมีสาขาบทประพันธ์ในปี 2005 [ 78 ] [ 228 ]และรางวัลฮิวมินิตัสในปี 2006 [ 229 ]ผู้กำกับเกร็ก ยาอิทาเนสได้รับ รางวัลเอมมีไพรม์ไทม์ประจำปี 2008 สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์ดราม่าจากการกำกับตอน " House's Head " ซึ่งเป็นตอนแรกของตอนจบสองตอนในซีซั่นที่สี่[ 230 ]

รายการนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ 6 ครั้ง และได้รับรางวัล 2 ครั้ง ฮิวจ์ ลอรี ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม – ละครโทรทัศน์ 6 ครั้ง โดยเขาได้รับรางวัลในปี 2549 [ 231 ] [ 232 ]และอีกครั้งในปี2550 [ 233 ] [ 234 ]ในปี 2551ซีรีส์นี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำสาขาละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยมเป็น ครั้งแรก [ 235 ] Houseได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยมอีกครั้งในปีถัดมาแต่ไม่ได้รับรางวัลในสาขานี้[ 236 ]

รายการนี้ได้รับรางวัล Peabody Award ประจำปี 2005 ซึ่งคณะกรรมการ Peabody เรียกว่า "ตัวละครนำที่ไม่เหมือนใคร—นักวินิจฉัยโรคที่เกลียดชังมนุษย์" และ "คดีที่เหมาะกับเชอร์ล็อก โฮล์มส์ทางการแพทย์" ซึ่งช่วยทำให้House กลาย เป็น "ละครแพทย์เรื่องใหม่ที่โดดเด่นที่สุดในรอบทศวรรษ" [ 86 ]สถาบันภาพยนตร์อเมริกัน (AFI) ได้รวมHouse ไว้ ใน รายชื่อ 10 รายการโทรทัศน์ยอดเยี่ยมแห่งปี2005 [ 225 ]

ในปี 2011 Houseได้รับรางวัล People's Choice Awards ถึงสี่รางวัล ได้แก่ ละครโทรทัศน์ยอดนิยม นักแสดงนำชายและหญิงยอดเยี่ยม (สำหรับ Laurie และ Edelstein) และแพทย์โทรทัศน์ยอดนิยม[ 237 ]

ลอรีได้รับ รางวัล Screen Actors Guildสาขาการแสดงยอดเยี่ยมโดยนักแสดงชายในซีรีส์ดราม่าทั้งในปี 2007 และ 2009 [ 238 ]นักเขียนลอว์เรนซ์ แคปโลว์ได้รับรางวัล Writers Guild of America Award ในปี 2006จากตอน "Autopsy" ในซีซั่นที่สอง[ 239 ]ในปี 2007 รายการนี้ได้รับรางวัล Creative Arts Emmy Awardสาขาการแต่งหน้าเทียม[ 240 ]

ในปี 2005 ลอรีปรากฏตัวบนหน้าปกของTV Guideในฐานะ "ผู้ชายที่เซ็กซี่ที่สุดในทีวี" [ 206 ]ในปี 2008 เฮาส์ได้รับการโหวตให้เป็นแพทย์ทางโทรทัศน์ที่เซ็กซี่ที่สุดเป็นอันดับสอง รองจากดั๊ก รอสส์ ( จอร์จ คลูนีย์ ) จากER [ 241 ]ในปี 2012 เฮาส์ ได้รับ การบันทึกสถิติโลกกินเนสส์ว่าเป็นรายการโทรทัศน์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก[ 242 ]

การกระจาย

ในปี 2551 ซีรีส์ Houseออกอากาศใน 66 ประเทศทั่วโลก โดยมีผู้ชมมากกว่า 81.8 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นรายการโทรทัศน์ที่มีผู้ชมมากที่สุดในโลก และมีจำนวนผู้ชมมากกว่าละครโทรทัศน์ยอดนิยมในช่วงสองปีที่ผ่านมา ( CSIและCSI: Miami ) อย่างมาก [ 243 ] [ 244 ]ในปีต่อมา ซีรีส์ House ติดอันดับสองของโลก รองจากCSI [ 245 ]

ตอนต่างๆ ของ Houseออกอากาศครั้งแรกทางช่อง Fox ในสหรัฐอเมริกาและGlobalในแคนาดา[ 246 ]รายการนี้เป็นรายการที่ได้รับความนิยมมากเป็นอันดับสามในโทรทัศน์แคนาดาในปี 2008 [ 247 ]ในปีเดียวกันนั้นHouseเป็นรายการโทรทัศน์ที่มีเรตติ้งสูงสุดในเยอรมนี[ 248 ]เป็นรายการอันดับ 2 ในอิตาลี[ 249 ]และอันดับ 3 ในสาธารณรัฐเช็ก[ 250 ]ซีรีส์นี้ยังได้รับความนิยมอย่างมากในฝรั่งเศส[ 251 ]สเปน[ 252 ]สวีเดน และเนเธอร์แลนด์[ 253 ]ในสหราชอาณาจักร ซีซั่นแรกถึงซีซั่นที่สี่ออกอากาศทางช่องFiveช่องโทรทัศน์ดาวเทียมแบบเสียค่าบริการSky1 ได้รับสิทธิ์ในการออกอากาศครั้งแรกเริ่มตั้งแต่ซีซั่นที่ห้า ท่ามกลางความสนใจจากคู่แข่งอย่าง ITVซึ่งเป็นช่องฟรีทีวีเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา[ 254 ] [ 255 ]ในออสเตรเลีย รายการนี้ออกอากาศทางNetwork Ten [ 256 ]และในนิวซีแลนด์ เดิมทีออกอากาศทางTV3แล้วจึงออกอากาศทางTVNZ Duke [ 257 ] [ 258 ]และในไอร์แลนด์ ออกอากาศทางTV3และ ช่อง เคเบิลในเครือ3e [ 259 ]

ตอนต่างๆ ของรายการสามารถดาวน์โหลดได้ทางออนไลน์: Amazon Video on Demand , iTunes StoreและZune Marketplaceมีตอนต่างๆ จากทุกซีซั่นตั้งแต่ซีซั่น ที่ 1 ถึง 8 ในปี 2550 NBCUniversal (ผู้จัดจำหน่ายรายการ) และApple Inc. (เจ้าของ iTunes) มีความขัดแย้งกันซึ่งทำให้ซีซั่นที่สี่ไม่สามารถรับชมได้บน iTunes ชั่วคราว[ 260 ]ในแถลงการณ์ต่อสื่อมวลชน Apple อ้างว่า NBCUniversal ต้องการเพิ่มราคาต่อตอนเป็น 4.99 ดอลลาร์[ 261 ]ในเดือนกันยายน 2551 มีรายงานว่าปัญหาระหว่าง Apple และ NBC ได้รับการแก้ไขแล้ว[ 262 ] บางตอนสามารถรับชมได้ในรูปแบบวิดีโอสตรีมมิ่งบน เว็บไซต์Houseอย่างเป็นทางการของ Fox [ 263 ]และทั้งแปดซีซั่นสามารถรับชมได้บน Hulu

ซีซั่นของรายการและชุดกล่องได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบดีวีดีที่เข้ารหัสสำหรับภูมิภาค 1, 2 และ 4 [ 264 ]คุณสมบัติพิเศษ เช่นจอกว้างแบบอนามอร์ฟิก (เวอร์ชันดั้งเดิมเป็นแบบมีแถบดำด้านบนและด้านล่าง ) ขึ้นอยู่กับภูมิภาค[ 265 ] [ 266 ] [ 267 ]

ณ ปี 2026 ซีซั่นทั้งแปดสามารถรับชมได้ทาง Hulu และ Amazon Prime Video ในสหรัฐอเมริกา[ 268 ]ในระดับนานาชาติ Netflix เริ่มให้บริการซีซั่นทั้งแปดในบางภูมิภาคตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2024 รวมถึงบางส่วนของยุโรป ละตินอเมริกา แอฟริกา ตะวันออกกลาง ออสเตรเลีย และแคนาดา หลังจากที่ก่อนหน้านี้ได้ถอดรายการออกจากแพลตฟอร์มในเดือนเมษายน 2017 [ 269 ]

การวางจำหน่ายดีวีดีและบลูเรย์

ฤดูกาลดีวีดีบลูเรย์
ภูมิภาคที่ 1ภูมิภาคที่ 2ภูมิภาคที่ 4ภูมิภาค Aภูมิภาค บี
ซีซั่นหนึ่ง30 สิงหาคม พ.ศ. 2548 [ 270 ]27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2549 [ 271 ]12 กรกฎาคม พ.ศ. 2549 [ 272 ]ไม่มีข้อมูล
ซีซั่นสอง22 สิงหาคม พ.ศ. 2549 [ 273 ]23 ตุลาคม พ.ศ. 2549 [ 274 ]25 ตุลาคม พ.ศ. 2549 [ 275 ]
ฤดูกาลที่สาม21 สิงหาคม พ.ศ. 2550 [ 276 ]19 พฤศจิกายน 2550 [ 277 ]19 กันยายน 2550 [ 278 ]
ฤดูกาลที่สี่19 สิงหาคม 2551 [ 279 ]27 ตุลาคม พ.ศ. 2551 [ 280 ]20 สิงหาคม พ.ศ. 2551 [ 281 ]
ฤดูกาลที่ห้า25 สิงหาคม พ.ศ. 2552 [ 282 ]5 ตุลาคม พ.ศ. 2552 [ 283 ]30 กันยายน 2552 [ 284 ]
ฤดูกาลที่หก31 สิงหาคม 2553 [ 285 ]20 กันยายน 2553 [ 286 ]3 พฤศจิกายน 2553 [ 287 ]31 สิงหาคม 255327 กันยายน 2553
ฤดูกาลที่เจ็ด30 สิงหาคม 2554 [ 288 ]26 กันยายน 2554 [ 289 ]24 สิงหาคม 2554 [ 290 ]30 สิงหาคม 2554 [ 291 ]26 กันยายน 2554
ฤดูกาลที่แปด21 สิงหาคม 2555 [ 292 ]22 ตุลาคม 2555 [ 293 ]11 ตุลาคม 2555 [ 294 ]21 สิงหาคม 2555 [ 295 ]22 ตุลาคม 2555
ซีรีส์ครบชุด2 ตุลาคม 2555 [ 296 ]22 ตุลาคม 2555 [ 297 ] 29 พฤษภาคม 2560 (ฉบับพิมพ์ซ้ำ) [ 298 ]11 ตุลาคม 2555 [ 299 ]28 มกราคม 2025 [ 300 ]23 มิถุนายน 2557

สินค้า

เพื่อการประมูลเพื่อการกุศล เสื้อยืดที่มีข้อความว่า "Everybody Lies" ถูกขายในระยะเวลาจำกัด เริ่มตั้งแต่วันที่ 23 เมษายน 2550 บนเว็บไซต์ Housecharitytees.com รายได้จากการขายเสื้อเหล่านั้นและเสื้ออื่นๆ ที่มีข้อความว่า "Normal's Overrated" มอบให้กับNational Alliance on Mental Illness (NAMI) [ 301 ] [ 302 ] สมาชิกนักแสดงและทีมงานของ Houseยังเข้าร่วมงานระดมทุนเพื่อ NAMI เป็นประจำ และปรากฏตัวในโฆษณาขององค์กรที่ปรากฏใน นิตยสาร SeventeenและRolling Stoneความพยายามของรายการระดมทุนได้หลายแสนดอลลาร์ให้กับองค์กรการกุศล จาคอบส์กล่าวว่า ด้วยความร่วมมือกับ NAMI พวกเขาหวังที่จะ "ลดความอคติที่มีต่อโรคนี้" [ 303 ]

Nettwerkได้วางจำหน่าย อัลบั้มเพลง ประกอบละครโทรทัศน์เรื่อง House MD Original Television Soundtrackเมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2550 [ 304 ]อัลบั้มเพลงประกอบนี้ประกอบด้วยเพลงเวอร์ชันเต็มของเพลงที่ปรากฏในHouseและเพลงที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อนซึ่งบันทึกเสียงขึ้นเป็นพิเศษสำหรับซีรีส์นี้[ 305 ]ในปี พ.ศ. 2551 บริษัทเกม Exelweiss ของสเปนได้ออกแบบเกมมือถือสำหรับรายการนี้ ซึ่งวางจำหน่ายทั้งในเวอร์ชันภาษาสเปนและภาษาอังกฤษ[ 306 ]

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2552 Legacy Interactiveประกาศข้อตกลงการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์กับ Universal Pictures Digital Platforms Group (UPDPG) เพื่อพัฒนาวิดีโอเกมที่อิงจากซีรีส์ โดยผู้เล่นจะสวมบทบาทเป็นทีมวินิจฉัยโรคของเฮาส์เพื่อจัดการกับกรณีทางการแพทย์ที่ผิดปกติ 5 กรณี[ 307 ]เกมดังกล่าววางจำหน่ายในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2553 และมีมินิเกมที่ผู้เล่นต้อง "นำทางผ่านเขาวงกตสไตล์แผ่นรองจานในร้านอาหาร ซึ่งแซนด์วิชขนาดยักษ์ต้องหลีกเลี่ยงแพทย์ที่หิวโหยระหว่างทางไปยังสำนักงานของดร.เฮาส์" เกมนี้ได้รับเกรดFจากThe AV Club [ 308 ]อย่างไรก็ตาม Legacy ได้อัปเดตเกมในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 [ 308 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. 1 2 3ระบุชื่อผู้สร้างเป็น Charlyne Yi
  2. สำหรับการออกอากาศในต่างประเทศและการวางจำหน่ายในรูปแบบโฮมมีเดีย เพลงประกอบซีซั่น 1 คือเพลง "House" โดย Scott Donaldson และ Richard Nolan ส่วนซีซั่น 2-8 คือเพลง "House, MD, Main Theme" โดย Jon Ehrlich และ Leigh Roberts
  3. ดนตรีประกอบตอนแรกแต่งโดยสโตเฟอร์ โฮก
  4. ระบุชื่อผู้สร้างเป็น NBC Universal Television Studio ในซีซั่น 1–4 และ Universal Media Studios ในซีซั่น 4–8
  5. ศูนย์สุขภาพ McCosh ซึ่งเป็นสถานพยาบาลของมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน ตั้งอยู่ติดกับ Frist และสามารถมองเห็นได้ในบางภาพ [ 71 ]
  6. ประโยคนี้เป็นส่วนหนึ่งของการสนทนาในช่วงท้ายของตอนระหว่างเฮาส์และวิลสัน พวกเขากำลังพูดคุยกันว่าเฮาส์เปลี่ยนไปอย่างไรหลังจากเกิดภาวะกล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือดที่ขา วิลสันถามว่า "แล้วทุกอย่างเป็นเพราะขา ไม่ใช่เพราะยา พวกมันไม่ได้ทำอะไรกับคุณเลยเหรอ?" เฮาส์ตอบว่า "พวกมันทำให้ผมทำงานได้ และพวกมันก็ช่วยบรรเทาความเจ็บปวดของผม" [ 96 ]
  7. โฟร์แมนอธิบายการลาออกของเขาต่อสภาว่า "คุณจะช่วยชีวิตคนได้มากกว่าผม แต่ผมยอมรับได้ที่จะฆ่าคนน้อยลง ถือว่านี่เป็นการแจ้งล่วงหน้าสองสัปดาห์ของผม" [ 117 ]
  8. ตามคำอธิบายในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสภา ผู้แทนราษฎรของฟ็อกซ์ "แคเมรอนเป็นหัวหน้าแผนกเวชศาสตร์ฉุกเฉิน" [ 113 ]
  9. 1 2 3 4 5 รายชื่อ ของ Chicago Tribune , Chicago Sun-Times ปี 2008 และ New York Times ปี 2009 ไม่ได้จัดอันดับ—แต่ละรายการประกอบด้วยรายการสิบรายการเรียงตามลำดับตัวอักษร

อ่านเพิ่มเติม

  • ฮอกลีย์, ลุค (2011). บ้านพักสำหรับผู้เยียวยาผู้บาดเจ็บทางโทรทัศน์ . สำนักพิมพ์ Routledge. ISBN 978-0-415-47912-7.
  • บ้านที่IMDb 
  • ดูข้อมูลบ้านได้ที่epguides.com 
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=House_(TV_series)&oldid=1362661960#Cast_and_characters "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ บ้าน (ซีรีส์โทรทัศน์)

House (หรือที่รู้จักในชื่อ House, MDและ Dr. Houseในบางตลาดต่างประเทศ) เป็น ซีรีส์โทรทัศน์ดรา ม่าทางการแพทย์ ของอเมริกา สร้างโดยเดวิด ชอร์สำหรับช่องฟ็อก ซ์ ออกอากาศทั้งหมดแปดฤดูกาล.

การตั้งครรภ์

ในปี 2547 เดวิด ชอร์ และ พอล แอตทานาซิโอ พร้อมด้วย เคที จาคอบส์ หุ้นส่วนทางธุรกิจของแอตทานาซิโอ ได้นำเสนอซีรีส์ (ซึ่งยังไม่มีชื่อในขณะนั้น) ให้กับ ฟ็อกซ์ ในฐานะรายการสืบสวนทางการแพทย์สไตล์ CSI [ 5 ] ซึ่งเป็นเรื่องราว ปริศนา ใน...

ทีมผลิต

ซีรีส์ House เป็นผลงานร่วมสร้างของ Heel and Toe Films , Shore Z Productions และ Bad Hat Harry Productions ร่วมกับ Universal Network Television สำหรับช่อง Fox [ 30 ] Paul Attanasio และ Katie Jacobs หัวหน้าของ Heel and Toe Films; David Shore หัวหน้าของ Shore Z...

การคัดเลือกนักแสดง

ในตอนแรก ผู้ผลิตกำลังมองหา "บุคคลที่มีความเป็นอเมริกันอย่างแท้จริง" เพื่อรับบทเป็นเฮาส์ [ 39 ] โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไบรอัน ซิงเกอร์ รู้สึกว่าไม่มีทางที่เขาจะจ้างนักแสดงที่ไม่ใช่ชาวอเมริกันมารับบทนี้ [ 13 ] ในช่วงเวลาของการคัดเลือกนักแสดง ฮิวจ์ ลอรี...