ซีซั่น 3 ของบ้าน
ซีซั่นที่สามของHouse (เรียกอีกอย่างว่าHouse, MD ) ออกอากาศทางช่อง FOXตั้งแต่วันที่ 5 กันยายน 2549 [ 1 ]ถึง 29 พฤษภาคม 2550 [ 1 ]ในช่วงต้นซีซั่น House กลับมาใช้ขาได้ชั่วคราวเนื่องจาก การรักษา ด้วยเคตามีนหลังจากที่เขาถูกยิงในตอนจบซีซั่นที่สอง[ 2 ]ต่อมาในซีซั่น เขาทิ้งคนไข้ที่ดื้อรั้นไว้ในห้องตรวจโดยมีเทอร์โมมิเตอร์เสียบอยู่ในทวารหนัก[ 3 ] เนื่องจาก House ไม่ยอมขอโทษ คนไข้ซึ่งต่อมาพบว่าเป็นนักสืบตำรวจ จึงเริ่มการสืบสวนเกี่ยวกับ การติดยาVicodinของ House [ 4 ]
เดวิด มอร์สเข้าร่วมแสดงในเจ็ดตอนในบทบาทนักสืบไมเคิล ทริตเตอร์ [ 5 ] เขาได้รับบทนี้หลังจากทำงานร่วมกับเดวิด ชอร์ ผู้สร้างHouse ในHackทางช่อง CBS [ 6 ]
นักแสดงและตัวละคร
นักแสดงหลัก
นักแสดงสมทบ
- เดวิด มอร์ส รับบทเป็นนักสืบ ไมเคิล ทริตเตอร์
- สเตฟานี เวนดิตโต รับบทเป็นพยาบาลเบรนด้า พรีวิน
- คาดีม ฮาร์ดิสัน รับบทเป็น ทนายฮาวเวิร์ด เจไมเนอร์
- เลห์ตัน มีสเตอร์ รับบทเป็น อาลี
- เอ็ดเวิร์ด เอ็ดเวิร์ดส์รับบทเป็นริชาร์ด แม็คนีล
- รอน เพอร์กินส์ รับบทเป็นดร. รอน ซิมป์สัน
- ชาร์ลส์ เอส. ดัตตันรับบทเป็นร็อดนีย์ โฟร์แมน
- คิมเบอร์ลี ควินน์รับบทเป็นพยาบาลเวนดี้
นักแสดงรับเชิญ
เจน อดัมส์ , เอริช แอนเดอร์สัน , โอมาร์ อาวิลา , จูร์นี สโมลเลตต์-เบลล์ , เจ ฟฟรีย์ เบลค, แทนเนอร์ เบลซ , เบน เบลดโซ , มาร์ค บลูคัส , มิคา บูเรม, เคซี บอร์โรว์แมน, เดวิดโบว์ , พอลลา เคล , เฮเลน แครีย์ , เกร็ก ไซเปส , โมนิค กาเบรียลา เคอร์เน น , ดาเบียร์, เมเรดิธ อีตัน , แมรี เอ ลิซาเบ ธ เอลลิส , ชอนดา ฟาร์, อาราเบลลา ฟิลด์ , คอลลีน ฟลินน์ , ลินด์ซี ฟอนเซกา , โทมัส มิคาล ฟอร์ด, แพทริค ฟูจิต , คาร์ลา กัลโล , คริสโตเฟอร์ การ์ติน , เจสัน วินสตัน จอร์จ, สกายเลอร์จิซอน โด , เมตา โกลดิง , มี แกน กู๊ด , อีฟ กอร์ ดอน, โจเอล เกรย์ , เท รซี โฮว์, คาร์เตอร์ เจนกินส์, ดัสติน จอยเนอร์, เฮเธอร์ คาฟกา , คริสต้า คาลมัส, ทอรี่ คิตเทิลส์, แคลร์ เครเมอร์ , เดโบราห์ เลซีย์ , นิค เลน, จอห์น Larroquette , Brian Leckner, Sheryl Lee , Geoffrey Lewis , Braeden Lemasters , Tess Lina, Jodi Long , Donald Sage Mackey, Bailee Madison , Wendy Makkena , Stephan Markle, Dave Matthews , Shyann McClure, Michael Medico, Joel David Moore , Zeb Newman, Jenny O'Hara , Slade Pearce, Piper Perabo , Adina Porter , Kathleen Quinlan , Annie Quinn, Anne Ramsay , Mercedes Renard , Jake Richardson , Tyson Ritter , Jenny Robertson, Alan Rosenberg , Vyto Ruginis , Jessy Schram , Dustin Seavey, Alyssa Shafer, Kurtwood Smith , Tony Spiridakis , Josh Stamberg , Cassi Thomson , Cooper Thornton, Beverly Todd , Mandy June Turpin, Raviv Ullman พรูอิตต์ เทย์เลอร์ วินซ์ , จาชา วอชิงตัน , เดเมียน ดันเต้ เวย์แอนส์ , แคธรีน วินนิคและ เจมิสัน หยาง
แผนกต้อนรับ
ตอนที่มีผู้ชมมากที่สุดของซีซั่นที่สามคือ " One Day, One Room " ซึ่งมีผู้ชมเกือบ 27.4 ล้านคน[ 7 ]โดยเฉลี่ยแล้วมีผู้ชม 19.4 ล้านคนดูซีซั่นที่สามของHouseทำให้เป็นรายการที่มีผู้ชมมากที่สุดเป็นอันดับเจ็ดของฤดูกาลโทรทัศน์ปี 2006–2007 [ 8 ]
Jennifer MorrisonและJoel Greyได้ส่งตอน " Informed Consent " เข้าพิจารณาในสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าและนักแสดงรับเชิญชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าตามลำดับ ในงานประกาศรางวัล Primetime Emmy Awards ครั้งที่ 59 [ 9 ] แต่ทั้งคู่ไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง
จอห์น ลาร์โรเก็ตต์และเดวิด มอร์สส่งตอน " Son of Coma Guy " เข้าพิจารณาในประเภทนักแสดงรับเชิญชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า [ 9 ] มอร์สได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงลิซ่า เอเดลสไตน์ยังส่งตอนนี้เข้าพิจารณาในประเภทนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าอีกด้วย[ 9 ]เธอไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง
ตอน " Half-Wit " ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในสาขาซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยม , บทละครยอดเยี่ยม (สำหรับLawrence Kaplow ) และนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า (สำหรับHugh Laurie ) [ 10 ]ซีรีส์และ Laurie ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล[ 11 ]
Omar Eppsส่งตอน "House Training" เข้าพิจารณาในหมวดนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่า [ 9 ] เขาไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง
ตอนต่างๆ
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 47 | 1 | "ความหมาย" | เดรัน ซาราเฟียน | เรื่องโดย : รัสเซล เฟรนด์ , การ์เร็ตต์ เลอร์เนอร์ , ลอว์เรนซ์ แคปโลว์และเดวิด ชอร์บทโทรทัศน์โดย : ลอว์เรนซ์ แคปโลว์ และ เดวิด ชอร์ | 5 กันยายน 2549 ( 2006-09-05 ) | 19.65 [ 12 ] | |
เฮาส์ฟื้นตัวจากบาดแผลกระสุนปืนและกลับมาทำงาน โดยรับเคสพร้อมกันสองเคส ได้แก่ ริชาร์ด ( เอ็ดเวิร์ด เอ็ดเวิร์ดส์ ) [ 13 ]ซึ่งเป็นอัมพาตหลังจากผ่าตัดมะเร็งสมองเมื่อแปดปีก่อน และขับรถเข็นไฟฟ้าของตัวเองพุ่งหัวลงไปในสระว่ายน้ำ และคาเรน ( แคลร์ เครเมอร์ ) [ 14 ]หญิงสาวที่เป็นอัมพาตตั้งแต่คอลงมาหลังจากฝึกโยคะ ขณะที่เฮาส์เริ่มวินิจฉัยและรักษาพวกเขา ทีมสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนในทัศนคติของเขาที่มีต่อผู้ป่วย การวินิจฉัยขั้นสุดท้าย: โรคแอดดิสันที่เกิดจากความผิดปกติของไฮโปทาลามัสอันเนื่องมาจากการผ่าตัดสมอง (ริชาร์ด) และโรคลักปิดลักเปิด (คาเรน) | |||||||
| 48 | 2 | "ไม้เท้าและความสามารถ" | แดเนียล แซ็คไฮม์ | เรื่องโดย : รัสเซล เฟรนด์, การ์เร็ตต์ เลอร์เนอร์, ลอว์เรนซ์ แคปโลว์ และเดวิด ชอร์บทโทรทัศน์โดย : รัสเซล เฟรนด์ และการ์เร็ตต์ เลอร์เนอร์ | 12 กันยายน 2549 ( 2006-09-12 ) | 15.22 [ 15 ] | |
แคลนซี ( สกายเลอร์ จิซอนโด ) วัย 7 ขวบ[ 16 ]ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเนื่องจากมีเลือดออกทางทวารหนัก โดยอ้างว่าถูกมนุษย์ต่างดาวลักพาตัวทีมแพทย์ทำการทดสอบ แต่เมื่อผลการทดสอบไม่สอดคล้องกันและขัดแย้งกัน รวมถึงพบวัตถุโลหะในลำคอของเขา พวกเขาจึงต้องเชื่อถือคำให้การของแคลนซีมากขึ้น ในขณะเดียวกัน คัดดี้และวิลสันก็ดิ้นรนกับผลกระทบจากการตัดสินใจไม่บอกความจริงเกี่ยวกับคดีล่าสุดของเฮาส์ โดยคิดว่าเขาจะได้เรียนรู้ความอ่อนน้อมถ่อมตน และคาเมรอนก็โกรธแค้นกับการกระทำของพวกเขาเมื่อรู้เรื่องผู้ป่วย เมื่อเฮาส์หมดหวังและยอมแพ้กับเด็กชาย คัดดี้จึงต้องคิดทบทวนการตัดสินใจที่จะปกปิดความจริงอีกครั้ง ผลการวินิจฉัยขั้นสุดท้าย: ภาวะคิเมริซึม | |||||||
| 49 | 3 | " การยินยอมโดยแจ้งให้ทราบ " | ลอร่า อินเนส | เดวิด ฟอสเตอร์ | 19 กันยายน 2549 ( 2006-09-19 ) | 13.67 [ 17 ] | |
คนไข้รายใหม่ของเฮาส์คือ เอซรา พาวเวลล์ ( โจเอล เกรย์ ) นักวิจัยทางการแพทย์ชื่อดังที่ล้มลงในห้องแล็บของเขา เฮาส์ทำการตรวจวินิจฉัยเอซราอย่างละเอียด แต่ทีมไม่สามารถวินิจฉัยโรคได้อย่างแน่ชัด และสุขภาพของเอซราก็ทรุดโทรมลงเรื่อยๆ ในที่สุดเอซราก็เรียกร้องให้ทีมช่วยเขาจบชีวิต แต่สมาชิกแต่ละคนมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับศีลธรรมของการช่วยให้เอซราตาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมื่อความเป็นไปได้ในการรักษายังคงเป็นที่สงสัย ในขณะเดียวกัน อาลี ( เลห์ตัน มีสเตอร์ ) ลูกสาววัยรุ่นของคนไข้ในคลินิก ก็เกิดความรู้สึกชอบเฮาส์อย่างผิดปกติ การวินิจฉัยขั้นสุดท้าย: ภาวะหัวใจล้มเหลวเนื่องจากภาวะอะไมลอยโดซิสในหัวใจชนิด AA ที่ เกิดขึ้นในผู้สูงอายุ | |||||||
| 50 | 4 | " เส้นแบ่งเขตแดน " | นิวตัน โทมัส ซีเกล | เดวิด โฮเซลตัน | 26 กันยายน 2549 ( 2006-09-26 ) | 14.52 [ 18 ] | |
เฮาส์รับเคสของอดัม ( เบรเดน เลมาสเตอร์ส ) [ 19 ]เด็กชายออทิสติกวัย 10 ขวบที่กรีดร้องเสียงดังโดยไม่มีสาเหตุชัดเจน คัดดี้ทำการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในห้องทำงานของเฮาส์ และเขาปฏิเสธที่จะใช้ห้องทำงานนั้นจนกว่าจะกลับคืนสู่สภาพเดิม ดังนั้นเขาจึงต้องเดินไปทั่วโรงพยาบาลเพื่อหาห้องทำงานชั่วคราว ในขณะเดียวกัน อาลี ( เลห์ตัน มีสเตอร์ ) ยังคงหลงรักเฮาส์และเริ่มสร้างความรำคาญ การวินิจฉัยขั้นสุดท้าย: Baylisascaris procyonis (Adam) และCoccidioidomycosis (Ali) | |||||||
| 51 | 5 | "คนโง่เพราะรัก" | เดวิด แพลตต์ | ปีเตอร์ เบลค | 31 ตุลาคม 2549 ( 2006-10-31 ) | 14.18 [ 20 ] | |
เฮาส์รับคดีของหญิงสาวคนหนึ่ง ( จูร์นี สโมลเล็ตต์ ) [ 21 ]ที่ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลด้วยปัญหาการหายใจและปวดท้องอย่างรุนแรง หลังจากที่เธอและสามี ( ราวีฟ อุลล์แมน ) [ 22 ] ถูกปล้น แต่เมื่อสามีของเธอล้มลง ทีมจึงเชื่อว่าอาการป่วยของทั้งคู่มีความเกี่ยวข้องกัน ในขณะเดียวกัน ไมเคิล ทริตเตอร์ผู้ป่วยในคลินิกก็สร้างปัญหาให้กับเฮาส์ การวินิจฉัยขั้นสุดท้าย: โรคหลอดเลือดบวมจากกรรมพันธุ์ | |||||||
| 52 | 6 | "Que Será Será" | เดรัน ซาราเฟียน | โทมัส แอล. โมแรน | 7 พฤศจิกายน 2549 ( 2006-11-07 ) | 16.11 [ 23 ] | |
ชายอ้วนคนหนึ่ง ( พรูอิตต์ เทย์เลอร์ วินซ์ ) [ 24 ]พบว่าอยู่ในอาการโคม่าหลังจากเกิดอุบัติเหตุไฟไหม้และเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลพรินซ์ตัน-เพลนส์โบโร เมื่อตื่นขึ้นมา เขาเรียกร้องให้ปล่อยตัวออกจากโรงพยาบาล โดยปฏิเสธที่จะเข้ารับการตรวจโรคใดๆ ที่อาจเกิดจากน้ำหนักตัวของเขา ผลการวินิจฉัยขั้นสุดท้าย: มะเร็งปอดชนิดเซลล์เล็ก | |||||||
| 53 | 7 | "ลูกชายของชายที่อยู่ในอาการโคม่า" | แดน แอตเทียส | ดอริส อีแกน | 14 พฤศจิกายน 2549 ( 2006-11-14 ) | 14.60 [ 25 ] | |
เฮาส์ตัดสินใจปลุกผู้ป่วยที่อยู่ในภาวะพืชผัก ( จอห์น ลาร์โรเก็ตต์ ) [ 26 ]เพื่อสอบถามชายคนนั้นเกี่ยวกับประวัติครอบครัวของลูกชายของเขา (เซบ นิวแมน) [ 27 ]ซึ่งอาจมีภาวะทางพันธุกรรม และพ่อเป็นญาติที่ยังมีชีวิตอยู่เพียงคนเดียว ในขณะเดียวกัน วิลสันเผชิญหน้ากับเฮาส์เกี่ยวกับใบสั่งยาที่ถูกขโมยไป ขณะที่ทริตเตอร์เข้าหาคาเมรอน เชส และฟอร์แมน เพื่อพยายามแบ่งแยกทีมและเปิดเผยความภักดีของพวกเขา การวินิจฉัยขั้นสุดท้าย: กลุ่มอาการ MERRF | |||||||
| 54 | 8 | เกม "Whac-A-Mole" | แดเนียล แซ็คไฮม์ | พาเมล่า เดวิส | 21 พฤศจิกายน 2549 ( 2006-11-21 ) | 15.20 [ 28 ] | |
คนไข้รายใหม่ล่าสุดของเฮาส์คือแจ็ค ( แพทริค ฟูจิต ) อายุ 18 ปี[ 29 ]ที่ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลหลังจากมีอาการหัวใจวายและอาเจียนอย่างรุนแรง แจ็คเป็นผู้ปกครองเพียงคนเดียวของน้องชายและน้องสาวของเขาตั้งแต่พ่อแม่เสียชีวิต หลังจากตรวจสอบแฟ้มประวัติของเขาอย่างคร่าวๆ เฮาส์คิดว่าเขาสามารถวินิจฉัยโรคได้แล้ว จึงปิดผนึกแฟ้มไว้ในซองจดหมายและเปลี่ยนกระบวนการนี้ให้เป็นเกม ท้าทายคาเมรอน ฟอร์แมน และเชสให้ลองหาคำตอบด้วยตัวเอง ในขณะเดียวกัน เพื่อพยายามเค้นคำสารภาพ ทริตเตอร์จึงทำให้วิลสันไม่สามารถประกอบวิชาชีพแพทย์ได้ ซึ่งเป็นการสร้างความแตกแยกให้กับเพื่อนทั้งสอง การวินิจฉัยขั้นสุดท้าย: โรคเรื้อรังแกรนูโลมา | |||||||
| 55 | 9 | " ตามหาจูดาส " | เดรัน ซาราเฟียน | ซาร่า เฮสส์ | 28 พฤศจิกายน 2549 ( 2006-11-28 ) | 17.31 [ 30 ] | |
เฮาส์และทีมรับคดีของอลิซ (อลิสซา เชเฟอร์) [ 31 ]เด็กสาวที่เป็นโรคตับอ่อนอักเสบเนื่องจากพ่อแม่ที่หย่าร้างกันของเธอไม่สามารถตกลงกันได้ว่าจะดำเนินการรักษาเธออย่างไร และจะไม่ยอมให้เฮาส์ข่มขู่พวกเขาให้ตัดสินใจ เฮาส์จึงมีทางเลือกเดียวคือฟ้องร้องพวกเขาต่อศาลและให้ผู้พิพากษาตัดสินเรื่องนี้ ในขณะเดียวกัน การเข้าถึงยาไวโคดินของเฮาส์ที่ลดลงเริ่มส่งผลกระทบ และเขาขอยาเพิ่มจากคัดดี้ แต่แทนที่จะเขียนใบสั่งยา เธอกลับจำกัดปริมาณยาของเขาอย่างเข้มงวด การวินิจฉัยขั้นสุดท้าย: โรคอีริโทรโปเอติก โปรโตพอร์ฟิเรีย | |||||||
| 56 | 10 | "สุขสันต์วันคริสต์มาสน้อยๆ" | โทนี่ ถึง | ลิซ ฟรีดแมน | 12 ธันวาคม พ.ศ. 2549 ( 2006-12-12 ) | 16.13 [ 32 ] | |
เป็นช่วงคริสต์มาสที่พรินซ์ตัน-เพลนส์โบโร และวิลสันมีของขวัญให้เฮาส์: เขาและนักสืบทริตเตอร์ได้ตกลงกันแล้ว และเฮาส์มีเวลาสามวันในการยอมรับ คัดดี้รับผู้ป่วย (เคซี่ บอร์โรว์แมน) [ 33 ]ที่เป็นโรคแคระแกร็นซึ่งมีอาการต่างๆ มากมายและกำลังฟื้นตัวจากปอดที่ยุบตัวเมื่อไม่นานมานี้ ในที่สุดคัดดี้ก็ถูกบังคับให้ต้องเลือกอย่างยากลำบากและอาจเป็นอันตรายถึงชีวิตระหว่างผู้ป่วยของเธอกับความเป็นอยู่ที่ดีของเฮาส์ การวินิจฉัยขั้นสุดท้าย: โรคฮิสติโอไซโตซิสชนิดเซลล์แลงเกอร์ฮานส์ | |||||||
| 57 | 11 | "คำพูดและการกระทำ" | แดเนียล แซ็คไฮม์ | ลีโอนาร์ด ดิ๊ก | 9 มกราคม 2550 ( 2007-01-09 ) | 17.78 [ 34 ] | |
เฮาส์ถูกบังคับให้ตอบข้อกล่าวหาทางอาญาต่อศาลในข้อหาครอบครองยาเสพติดโดยผิดกฎหมาย และผู้พิพากษากำหนดวันสำหรับการพิจารณาคดีเบื้องต้น คัดดี้ยืนยันว่าเฮาส์ต้องขอโทษทริตเตอร์ ในขณะเดียวกัน กรณีล่าสุดที่โรงพยาบาลคือเจ้าหน้าที่ดับเพลิง ( ทอรี่ คิตเทิลส์ ) [ 35 ]ที่มีอาการสับสนและอุณหภูมิร่างกายผันผวน เนื่องจากข้อมูลที่ตีความผิด เจ้าหน้าที่ดับเพลิงจึงถูกบังคับให้ตัดสินใจเข้ารับการรักษาทางสมองแบบรุนแรง ซึ่งจะส่งผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อชีวิตของเขา พี่ชายของเขา ( เจสัน วินสตัน จอร์จ ) ดูแลเขา การวินิจฉัยขั้นสุดท้าย: เนื้องอกเยื่อหุ้มไขสันหลัง | |||||||
| 58 | 12 | "หนึ่งวัน หนึ่งห้อง" | ฮวน เจ. คัมปาเนลลา | เดวิด ชอร์ | 30 มกราคม 2550 ( 2007-01-30 ) | 27.34 [ 36 ] | |
เฮาส์พ้นข้อกล่าวหาเรื่องยาเสพติดและกลับมาที่โรงพยาบาลหลังจากเข้ารับการบำบัดระยะสั้น คัดดี้เบื่อหน่ายกับการดูถูกเหยียดหยามคนไข้ของเฮาส์ จึงเปลี่ยนหน้าที่ในคลินิกของเขาให้เป็นเกม โดยเพิ่มเดิมพันให้สูงขึ้นจนเฮาส์สนใจ นั่นคือความท้าทาย เมื่อเขาพบกับอีฟ ( แคธรีน วินนิค ) [ 37 ]ซึ่งตรวจพบว่าติดเชื้อโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์และยอมรับว่าเพิ่งถูกข่มขืน เธอปฏิเสธที่จะรับการรักษาจากใครนอกจากเฮาส์ ในขณะเดียวกัน แคเมรอนก็พบกับชายไร้บ้าน ( เจฟฟรีย์ ลูอิส ) ที่มีอาการหนักและมีคำขอที่เฉพาะเจาะจงจากเธอ ผลการวินิจฉัยขั้นสุดท้าย: โรคหนองในเทียมและการตั้งครรภ์เนื่องจากการถูกข่มขืน (อีฟ), มะเร็งปอด (ชายไร้บ้าน) | |||||||
| 59 | 13 | "เหมือนงมเข็มในกองฟาง" | ปีเตอร์ โอฟอลลอน | เดวิด ฟอสเตอร์ | 6 กุมภาพันธ์ 2550 ( 2007-02-06 ) | 24.88 [ 38 ] | |
สตีวี ลิปา ( เจค ริชาร์ดสัน ) อายุ 16 ปี[ 39 ]เข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลพรินซ์ตัน-เพลนส์โบโรเนื่องจากมีอาการป่วยทางเดินหายใจอย่างรุนแรงและมีเลือดออกภายใน เขาถูกจัดให้อยู่ในแผนกเฮาส์ แต่เขากำลังยุ่งอยู่กับการทำตามคำท้าที่คัดดี้มอบให้ เมื่อมีการเปิดเผยว่าสตีวีเป็นชาวโรมานีและทีมประสบปัญหาเกี่ยวกับพ่อแม่ของเขา ฟอร์แมนจึงถูกบังคับให้ขอให้สตีวีโกหกพ่อแม่ของเขาโดยตรง ซึ่งเสี่ยงต่อการถูกเพิกถอนใบอนุญาตประกอบวิชาชีพแพทย์ ผลการวินิจฉัยขั้นสุดท้าย:ไม้จิ้มฟันที่ย่อยไม่หมด | |||||||
| 60 | 14 | "ไร้ความรู้สึก" | เดรัน ซาราเฟียน | แมทธิว วี. ลูอิส | 13 กุมภาพันธ์ 2550 ( 2007-02-13 ) | 25.99 [ 40 ] | |
เด็กหญิงคนหนึ่ง ( มิคา บูเรม ) ที่ป่วยเป็นCIPAซึ่งเป็นภาวะหายากที่ผู้ป่วยไม่รู้สึกเจ็บปวด ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ หลังจากได้รับการตรวจแล้ว เธอเริ่มมีไข้สูง ชักหลายครั้ง และอาการทรุดลงอย่างรวดเร็ว ผลการวินิจฉัยขั้นสุดท้าย: พยาธิตัวตืดในปลาทำให้เกิดภาวะขาดวิตามินบี 12 | |||||||
| 61 | 15 | " คนปัญญาอ่อน " | เคธี่ เจคอบส์ | ลอว์เรนซ์ แคปลอว์ | 6 มีนาคม 2550 ( 2007-03-06 ) | 24.40 [ 41 ] | |
เดฟ แมทธิวส์ ( Dave Matthews ) อัจฉริยะทางดนตรีที่สมองได้รับความ เสียหาย มี อาการชักแม้จะรับประทานยาต้านอาการชักแล้วก็ตาม เมื่อทีมของเขาได้ทราบว่าเฮาส์เข้ารับการรักษาโรคมะเร็งสมอง พวกเขาพยายามปลอบโยนเขา แต่เฮาส์กลับเมินเฉยต่อพวกเขา การวินิจฉัยขั้นสุดท้าย: โรคหลอดเลือดอักเสบทาคายาสุ | |||||||
| 62 | 16 | "ความลับสุดยอด" | เดรัน ซาราเฟียน | โทมัส แอล. โมแรน | 27 มีนาคม 2550 ( 2007-03-27 ) | 20.80 [ 42 ] | |
เฮาส์รักษาจอห์น เคลลีย์ ( มาร์ค บลูคัส ) [ 43 ]นาวิกโยธินสหรัฐฯที่กลับมาจากอิรักซึ่งมีอาการที่สอดคล้องกับโรคกลุ่มอาการสงครามอ่าวอย่างไรก็ตาม หลังจากที่เฮาส์ฝันถึงนาวิกโยธินคนนี้ทั้งที่ไม่เคยพบเขามาก่อน กรณีนี้ก็ยิ่งซับซ้อนขึ้น พร้อมกับปัญหาทางกายภาพที่เฮาส์ต้องเอาชนะ การวินิจฉัยขั้นสุดท้าย: โรคหลอดเลือดฝอยแตกง่ายทางพันธุกรรม | |||||||
| 63 | 17 | "ท่าทารกในครรภ์" | แมตต์ แชกแมน | รัสเซล เฟรนด์ และ การ์เร็ตต์ เลอร์เนอร์ | 3 เมษายน 2550 ( 2007-04-03 ) | 20.35 [ 44 ] | |
เอ็มม่า สโลน ( แอนน์ แรมเซย์ ) ช่างภาพชื่อดัง [ 45 ]ซึ่งกำลังตั้งครรภ์ ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลหลังจากเกิดอาการเส้นเลือดในสมองแตกขณะถ่ายภาพ แม้ว่าอาการของเอ็มม่าจะทรงตัวในตอนแรก แต่สุขภาพของเธอกลับแย่ลงเมื่อไตของเธอทำงานล้มเหลว เอ็มม่าซึ่งเคยแท้งบุตรมาก่อนและรู้สึกว่านี่เป็นโอกาสสุดท้ายที่จะมีลูก จึงกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของลูกมากกว่าสุขภาพของตัวเอง ในขณะเดียวกัน ความสัมพันธ์ลับระหว่างคาเมรอนและเชสก็ถูกเปิดเผยต่อฟอร์แมนและคัดดี้ และเฮาส์ก็วางแผนอย่างฟุ่มเฟือยเพื่อไปพักผ่อนที่เขาต้องการอย่างมาก การวินิจฉัยขั้นสุดท้าย: กลุ่มอาการกระจกเงาในมารดา (เอ็มม่า) และความผิดปกติแต่กำเนิดของต่อมน้ำเหลืองชนิดซีสต์ (ลูกของเอ็มม่า) | |||||||
| 64 | 18 | "ทางอากาศ" | เอโลดี คีน | เดวิด โฮเซลตัน | 10 เมษายน 2550 ( 2007-04-10 ) | 21.57 [ 46 ] | |
เฮาส์และคัดดี้เผชิญกับการระบาดในวงกว้างบนเครื่องบินขณะเดินทางกลับจากการประชุมสัมมนาในสิงคโปร์ขณะที่วิลสันและทีมงานที่เหลือรักษาหญิงวัย 58 ปี ( เจนนี่ โอฮารา ) [ 47 ]ที่มีอาการชักอย่างต่อเนื่องและปกปิดความลับเกี่ยวกับวิถีชีวิตของเธอ การวินิจฉัยขั้นสุดท้าย: โรคจากการลดความดัน (เพ็ง), พิษ จากเมทิลโบรไมด์ (แฟรน) และอาการฮิสทีเรีย (ผู้โดยสารคนอื่นๆ) | |||||||
| 65 | 19 | "ทำตัวให้สมวัย" | แดเนียล แซ็คไฮม์ | ซาร่า เฮสส์ | 17 เมษายน 2550 ( 2007-04-17 ) | 22.41 [ 48 ] | |
เด็กหญิงอายุ 6 ขวบ ( Bailee Madison ) [ 49 ]ประสบกับอาการเจ็บป่วยที่คาดว่าจะพบในผู้ป่วยที่อายุมากกว่า ความตึงเครียดระหว่าง Chase และ Cameron เพิ่มสูงขึ้น ทำให้ House จงใจมอบหมายงานเดียวกันให้พวกเขา รวมถึงการสืบสวนบ้านของเด็กหญิง ซึ่งพวกเขาพบสิ่งที่อาจเป็นหลักฐานเอาผิดพ่อของเด็กหญิงได้ เบาะแสอีกอย่างหนึ่งปรากฏขึ้นในความฉลาดทางเพศก่อนวัยอันควรของน้องชายวัย 8 ขวบของเด็กหญิง การวินิจฉัยขั้นสุดท้าย: ภาวะเป็นหนุ่มเป็นสาวก่อนวัยอันควรเนื่องจากการใช้ฮอร์โมนเทสโทสเตอโรน จากภายนอก | |||||||
| 66 | 20 | "การฝึกขับถ่ายในบ้าน" | พอล แมคเครน | ดอริส อีแกน | 24 เมษายน 2550 ( 2007-04-24 ) | 20.81 [ 50 ] | |
นักต้มตุ๋น ( โมนิก กาบริเอลา เคอร์เนน ) [ 51 ]สูญเสียความสามารถในการตัดสินใจ ในขณะที่เฮาส์และทีมพยายามค้นหาสาเหตุที่แท้จริง คดีนี้กลับกลายเป็นเรื่องส่วนตัวสำหรับโฟร์แมนเมื่อเขาแนะนำและดำเนินการฉายรังสีทั่วร่างกายซึ่งทำลายระบบภูมิคุ้มกันของเธอ ผลการวินิจฉัยขั้นสุดท้าย: การติดเชื้อแบคทีเรีย Staphylococcus aureus | |||||||
| 67 | 21 | "ตระกูล" | เดวิด สเตรตัน | ลิซ ฟรีดแมน | 1 พฤษภาคม 2550 ( 2007-05-01 ) | 21.13 [ 52 ] | |
ผู้ป่วยโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวอายุ 14 ปี ( Jascha Washington ) [ 53 ]มีความหวังเดียวที่จะรอดชีวิตคือการปลูกถ่ายไขกระดูกจากน้องชายของเขา (Dabier) [ 54 ]แต่เมื่อเขาป่วย ทีมต้องแข่งกับเวลาเพื่อช่วยชีวิตพี่น้องทั้งสอง ในขณะเดียวกัน ฟอร์แมนต้องรับมือกับผลที่ตามมาของคดีก่อนหน้านี้ การวินิจฉัยขั้นสุดท้าย: โรคฮิสโตพลาสโมซิส | |||||||
| 68 | 22 | "การลาออก" | มาร์ธา มิตเชลล์ | พาเมล่า เดวิส | 8 พฤษภาคม 2550 ( 2007-05-08 ) | 21.36 [ 55 ] | |
การคาดเดาเกี่ยวกับการลาออกของโฟร์แมนยังคงดำเนินต่อไป ในขณะที่หญิงสาวชื่อแอดดี้ ( ลินด์ซี ฟอนเซกา ) [ 56 ]เข้ารับการรักษาหลังจากมีเลือดออกทางปากระหว่างการฝึกศิลปะการต่อสู้ และเฮาส์กับวิลสันต่างก็เป็นห่วงกันและกันอย่างลับๆ การวินิจฉัยขั้นสุดท้าย:การติดเชื้อที่ไม่ทราบสาเหตุจากภาวะหลอดเลือดแดงและหลอดเลือดดำเชื่อม ต่อกันผิดปกติ ในลำไส้เล็กซึ่งเป็นผลมาจากการรับประทานสารเคมีทำความสะอาดท่อระบายน้ำในความพยายามฆ่าตัวตาย | |||||||
| 69 | 23 | "ไอ้คนงี่เง่า" | แดเนียล แซ็คไฮม์ | ลีโอนาร์ด ดิ๊ก | 15 พฤษภาคม 2550 ( 2007-05-15 ) | 21.19 [ 57 ] | |
เฮาส์ได้พบกับคู่ปรับที่เหมาะสมในรูปแบบของเนท (นิค เลน) [ 58 ]เด็กอัจฉริยะหมากรุกวัย 16 ปีที่น่ารำคาญ มีอาการปวดหัวอย่างรุนแรงและมีปัญหาด้านพฤติกรรม ซึ่งสามารถสร้างความรำคาญและทำให้สมาชิกทุกคนในทีมขุ่นเคืองใจในระหว่างการรักษาของเขา ในขณะเดียวกัน ความหงุดหงิดของฟอร์แมนที่มีต่อเฮาส์ก็ถึงระดับใหม่เมื่อเขาเชื่อว่าเฮาส์ได้ก่อวินาศกรรมในการสัมภาษณ์งานของเขากับโรงพยาบาลอื่น การวินิจฉัยขั้นสุดท้าย: โรคฮีโมโครมาโตซิส | |||||||
| 70 | 24 | "ความผิดพลาดของมนุษย์" | เคธี่ เจคอบส์ | โทมัส แอล. โมแรน และ ลอว์เรนซ์ แคปลอว์ | 29 พฤษภาคม 2550 ( 2007-05-29 ) | 17.23 [ 59 ] | |
เฮาส์และทีมรับเคสของหญิงสาวคนหนึ่ง ( เมอร์เซเดส เรนาร์ด ) [ 60 ]ซึ่งพร้อมกับสามีของเธอได้รับการช่วยเหลือกลางทะเลระหว่างเดินทางจากคิวบาในความพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะพบเฮาส์ด้วยตนเองและรับการวินิจฉัยโรคของเธอ ในระหว่างที่เธอพักรักษาตัวในโรงพยาบาล เธอมีอาการใหม่เกิดขึ้นคือ หัวใจหยุดเต้น แต่เธอยังคงพูดได้อย่างน่าอัศจรรย์ ฟอร์แมนเตรียมตัวสำหรับวันสุดท้ายของเขาที่โรงพยาบาลสอนการแพทย์พรินซ์ตัน-เพลนส์โบโร การวินิจฉัยขั้นสุดท้าย: ความผิดปกติของหัวใจแต่กำเนิด (การติดเชื้อที่ปากหลอดเลือดแดงโคโรนา รีที่สาม ) | |||||||
การวางจำหน่ายดีวีดี
| รายละเอียดการตั้งค่า | คุณสมบัติพิเศษ | |||
|---|---|---|---|---|
| ประเทศ | อเมริกาเหนือ | สหราชอาณาจักร | ออสเตรเลีย |
|
| # ตอน | 24 | |||
| อัตราส่วนภาพ | 1.78:1 | |||
| ระยะเวลาการวิ่ง | 1050 นาที | 1008 นาที | 1014 นาที | |
| เสียง | ดอลบี้ ดิจิตอล5.1 | |||
| คำบรรยาย | ภาษาอังกฤษ, ภาษาสเปน | ไม่มีข้อมูล | ไม่มี | |
| จำนวนแผ่นดิสก์ | 5 | 6 | ||
| ภูมิภาค | 1 (NTSC) | 2 (PAL) | 2 , 4 (PAL) | |
| การให้คะแนน | ไม่ได้รับการจัดเรต | 15 | เอ็ม | |
| วันวางจำหน่าย | 21 สิงหาคมพ.ศ. 2550 ( 2007-08-21 ) [ 61 ] | 19 พฤศจิกายน2550 ( 2007-11-19 ) [ 62 ] | กันยายนพ.ศ. 2550 ( 2007-09 ) [ 63 ] | |
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- สรุปเรื่องราวของซีรีส์Houseที่ televisionwithoutpity.com
- ข้อมูลเกี่ยวกับตอนต่างๆ ของซีรีส์House ดู ได้ ที่ film.com
- รายชื่อ ตอนต่างๆของซีรีส์ House ดู ได้ ที่TVGuide.com
- บ้านที่IMDb