เหริน จินผิง
เหริน จินผิง ( ภาษาจีน:任矜萍; พินอิน: Rén Jīnpíng ) เป็นนักธุรกิจและผู้สร้างภาพยนตร์ชาวจีน เขามีบทบาทในวงการสื่อสารมวลชนตั้งแต่กลางทศวรรษ 1910 และร่วมกับจาง ซื่อฉวน , เจิ้ง เจ๋อกู่ , เจิ้ง เจิ้งฉิวและโจว เจียนหยุนก่อตั้งบริษัทภาพยนตร์หมิงซิงในปี 1922 เขารับผิดชอบงานโฆษณาของบริษัทเป็นส่วนใหญ่ และยังกำกับภาพยนตร์เรื่องหนึ่งในปี 1925 เหรินก่อตั้งบริษัทของตนเองชื่อซินเหรินในปี 1926 และกำกับภาพยนตร์หลายเรื่องให้กับบริษัทนี้ ซินเหรินปิดตัวลงในปี 1928 ในปี 1949 เหรินดำรงตำแหน่งผู้จัดการโรงละคร ข้อมูลเกี่ยวกับเขามีอยู่น้อยมาก และโดยทั่วไปแล้วเขาไม่ค่อยได้รับการกล่าวถึงในงานศึกษาเกี่ยวกับภาพยนตร์จีน
ชีวประวัติ
ชีวิตช่วงต้น
นักวิชาการภาพยนตร์ โยชิโนะ สึกาวาระ เขียนว่าวันเกิดของเหรินนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด[ 1 ]ในขณะที่นักประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ หวง ซูเล่ย ระบุปีเกิดของเขาคือ พ.ศ. 2439 เหรินสืบเชื้อสายมาจากมณฑลเจ้อเจียง[ 2 ]และคนอื่นๆ ที่มี เชื้อสายห นิงโปยังคงอยู่ในเครือข่ายธุรกิจของเขาตลอดช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2463 [ 3 ]เหรินเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมต้นหมินหลี่ในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2443 และจบการศึกษาในช่วงต้นทศวรรษถัดมา[ 4 ]ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2453 เขาอยู่ในเซี่ยงไฮ้โดยดำรงตำแหน่งต่างๆ เช่น คณบดีโรงเรียนสตรีหมินเซิง (ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2461) และหัวหน้าฝ่ายโฆษณาของหนังสือพิมพ์ซ่างเป่า[ 5 ]โรงเรียนต่างๆ เช่น หมินเซิง มักถูกใช้สำหรับการฉายภาพยนตร์ร่วมสมัย[ 6 ]และเหรินก็เป็นแฟนภาพยนตร์มาตั้งแต่ยังเด็ก[ 7 ]
เรนเขียนบทความมากมายในสื่อข่าวในช่วงการเคลื่อนไหว 4 พฤษภาคมโดยสนับสนุนอุดมการณ์ของสหภาพนักศึกษาเซี่ยงไฮ้ [ 2 ] และทำงานร่วมกับวารสารของสหภาพ[ 8 ]เขาก่อตั้งสาขาที่โรงเรียนหมินเซิง[ 6 ]และส่งเสริมอุดมการณ์ของการเคลื่อนไหวผ่านการบรรยายหลายครั้ง โดยใช้ภาพสไลด์และบทความจากหนังสือพิมพ์เพื่อเสริมข้อความของเขา[ 4 ]กิจกรรมเหล่านี้ทำให้เขาได้ติดต่อกับบุคคลต่างๆ ในแวดวงวัฒนธรรมของเซี่ยงไฮ้ รวมถึงหลายคนที่ต่อมาได้เข้าสู่วงการภาพยนตร์[ 1 ]
ต่อมาเหรินได้เข้าสู่วงการสิ่งพิมพ์ โดยก่อตั้งบริษัทเฉินนิตยสารภาพยนตร์ ของบริษัทนี้ มีอิทธิพลต่อการอภิปรายเกี่ยวกับภาพยนตร์ในยุคแรกๆ ของจีน[ 4 ]ซูกาวาระมองว่านิตยสารนี้เป็นการสืบทอดมาจากนิตยสารภาพยนตร์The Motion Picture Review ของสมาคมศึกษาภาพยนตร์จีน ซึ่งเป็นหนึ่งในนิตยสารภาพยนตร์ที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศ[ 9 ]เขายังเป็นสมาชิกคนสำคัญของสมาคมความทรงจำนิรันดร์ ซึ่งเป็นชมรมสำหรับแฟนๆ ของงิ้วปักกิ่ง [ 10 ]และเขียนบทวิจารณ์ละครร่วมสมัยหลายเรื่อง[ 11 ]ในปี 1921 เขาทำงานที่บริษัทนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ของจางซื่อฉวน [ 12 ] เขายังจัดแคมเปญระดมทุนเพื่อช่วยโรงเรียนภาคบังคับฉินเย่ที่ดำเนินการโดยYMCA [ 13 ] หนังสือพิมพ์แท็บลอย ด์ The Crystalได้รวมชื่อเหรินไว้ในรายชื่อบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดร้อยคนของเมืองในฉบับเดือนมีนาคม 1922 [ 14 ]
หมิงซิง
ในปี พ.ศ. 2465 เหรินได้ร่วมก่อตั้งบริษัทภาพยนตร์หมิงซิงกับจางซื่อฉวนเจิ้งเจ๋อกู เจิ้งเจิ้งฉิวและโจวเจี้ยนหยุน โดยแต่ละคนเคยเกี่ยวข้องกับธุรกิจนายหน้า และแต่ละคนได้ร่วมลงทุน 10,000 หยวน (เทียบเท่ากับ1,052,000 หยวน ในปี พ.ศ. 2562) เป็นเงินทุนเริ่มต้นของบริษัท[ 15 ]เหรินรู้จักเจิ้งเจ๋อกูและโจวเจี้ยนหยุนมาก่อนผ่านทางสมาคมความทรงจำนิรันดร์[ 10 ]อย่างไรก็ตาม ต่างจากผู้ก่อตั้งคนอื่นๆซึ่งรู้จักกันในนามเสือทั้งห้าแห่งหมิงซิงเขาไม่เคยมีส่วนร่วมในการผลิตละครพูดในช่วงแรกๆเลย[ 4 ]
เหรินใช้สำนักพิมพ์ของเขาเพื่อโฆษณาหมิงซิง[ 16 ]และหลังจากความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่อง Orphan Rescues Grandfather (1924) เขาได้จัดหาเงินลงทุนจากนักธุรกิจท้องถิ่นที่มีชื่อเสียง ได้แก่ ฟาง เจียป๋อ, เหลา จิงซิว และหยวนลู่เติ้ง[ 17 ]เครือข่ายของเหรินยังคงมีความสำคัญต่อหมิงซิงตลอดช่วงกลางทศวรรษ[ 3 ] เมื่อภาพยนตร์อาชญากรรมเรื่อง Zhang Xinshengในปี 1923 ของบริษัทเผชิญกับคำวิจารณ์และการเซ็นเซอร์เนื่องจาก "รบกวนความสงบเรียบร้อยทางสังคม" และ "ทำลายศีลธรรมทางสังคม" [ 18 ]เหรินได้ตีความความรุนแรงในภาพยนตร์ใหม่ว่าเป็นส่วนหนึ่งของข้อความทางการศึกษา[ 16 ]คณะกรรมการเซ็นเซอร์เห็นด้วยว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีคุณค่าทางการศึกษาอยู่บ้าง เนื่องจากแสดงให้เห็นว่าผู้กระทำผิดได้รับการลงโทษ[ 19 ]เขายังกล่าวอ้างในทำนองเดียวกันเกี่ยวกับภาพยนตร์ตลกของหมิงซิง โดยวางตำแหน่งให้ภาพยนตร์เหล่านั้นมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาสังคม[ 16 ]
ในปี พ.ศ. 2468 เหรินกำกับภาพยนตร์เรื่องเดียวของเขาให้กับหมิงซิง คือเรื่อง ครอบครัวใหม่ภาพยนตร์ความยาว 11 ม้วน เขียนบทโดยกู่ เคนฟู่ และนำแสดงโดยจาง จื้อหยุนและหยาง ไนเหมยเปิดตัวที่โรงภาพยนตร์คาร์ลตันเมื่อวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2469 [ 20 ] จุน อิจิโร่ ทานิซากินักเขียนชาวญี่ปุ่นซึ่งได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ตามคำเชิญของเหรินระหว่างการเยือนประเทศจีน ได้บรรยายว่าครอบครัวใหม่เทียบได้กับภาพยนตร์ญี่ปุ่นในด้านการแสดง การกำกับ และการตัดต่อ แม้ว่าจะขาดในด้านการถ่ายทำภาพยนตร์และแสง[ 21 ]เมื่อถูกถามว่าทำไมเขาถึงตัดสินใจเน้นเรื่องตะวันตกมากกว่าเรื่องจีนดั้งเดิม เหรินตอบว่า "มันช่วยไม่ได้ มันเป็นเรื่องธุรกิจ" [ 22 ]
ปีต่อมา
เหรินออกจากหมิงซิงในปี พ.ศ. 2469 เนื่องจากผิดหวังกับการจัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่อง"ครอบครัวใหม่ " ของ บริษัท [ 23 ] เขาก่อตั้งบริษัทภาพยนตร์ของตัวเองชื่อซินเหรินในปีนั้น[ 2 ]โดยได้รับการสนับสนุนจากเฉิงปู้เกาเฉินโชวหยิน และเหรินซีฟาน น้องชายของเขา การสนับสนุนทางการเงินมาจากฟางเจียวป๋อและหยวนลู่เติ้ง[ 23 ]ในปี พ.ศ. 2460 เหรินและเฉิงปู้เกาเป็นตัวแทนของซินเหรินในสมาคมภาพยนตร์เซี่ยงไฮ้[ 24 ]บริษัทยังได้สร้างเครือข่ายทั่วประเทศจีนและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้[ 23 ]ในช่วงแรกมีการแข่งขันกันอย่างดุเดือดกับหมิงซิง แต่ต่อมาทั้งสองบริษัทได้ทำข้อตกลงร่วมกันที่อนุญาตให้ฉายภาพยนตร์ของซินเหรินในโรงภาพยนตร์ของหมิงซิงได้[ 25 ]
เหรินกำกับภาพยนตร์สองเรื่องจากบทภาพยนตร์ของเปา เทียนเซียวให้กับบริษัท ได้แก่An Amorous Wife (1927) และAn Amorous Man (1928) [ 26 ]เขายังผลิตภาพยนตร์เรื่องThree Womenซึ่งสำรวจประสบการณ์ของผู้หญิงสามคนจากภูมิหลังที่แตกต่างกันในเซี่ยงไฮ้[ 23 ] ภาพยนตร์ เรื่องนี้มีองค์ประกอบที่ผู้ชมร่วมสมัยมองว่า "ทันสมัย" อย่างกว้างขวาง รวมถึงผลิตภัณฑ์ที่ผลิตในสหรัฐอเมริกา[ 27 ]ภาพยนตร์อื่นๆ ที่ผลิตโดยซินเหริน ได้แก่The Battle of Fang Shiyu , The Two Heroes of the Gan FamilyและLittle Knight (ทั้งหมดในปี 1928) [ 28 ]ภาพยนตร์หลายเรื่องเหล่านี้อยู่ใน ประเภท วูเซีย ที่ได้รับความนิยม และนำแสดงโดยเฉาจุน บุตรชายของเหริน[ 27 ]บริษัทปิดตัวลงในปี 1928 ประมาณช่วงเวลาที่เหริน ซีฟานก่อตั้งบริษัทของตนเอง[ 25 ]รายงานข่าวระบุว่าเหรินทำงานเป็นผู้จัดการโรงละครในเซี่ยงไฮ้ในปี 1948 และเขาเข้าร่วมพิธีรำลึกถึงผู้กำกับภาพยนตร์ ฟาง เป่ยหลิน ในปี 1949 [ 29 ]
มรดก
ซูกาวาระกล่าวถึงเหรินว่าเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญที่สุดของวงการภาพยนตร์จีนยุคแรก อย่างไรก็ตาม เขาแทบจะไม่ได้รับการกล่าวถึงอย่างละเอียดในประวัติศาสตร์ของอุตสาหกรรม[ 1 ]โดยได้รับการกล่าวถึงเพียงสั้นๆ ในงานรำลึกในปี 1934 [ 25 ]ข้อมูลเกี่ยวกับเหรินเหลืออยู่น้อยมาก ไม่มีภาพเหมือนของเขาหลงเหลืออยู่ และไม่ทราบวันเสียชีวิตของเขา[ 1 ] ภาพยนตร์เรื่อง A New Familyของเหรินยังคงหลงเหลืออยู่ที่หอจดหมายเหตุภาพยนตร์จีน[ 20 ]
เอกสารอ้างอิง
- Huang, Xuelei (2014). การสร้างภาพยนตร์เซี่ยงไฮ้: ข้ามพรมแดน เชื่อมต่อกับโลก 1922–1938 . ไลเดน: Brill. ISBN 978-90-04-27933-9.
- Nakajima, Seio (2021). "การศึกษาภาพยนตร์จีนในญี่ปุ่น". วารสารการศึกษาภาพยนตร์จีน . 1 : 167– 186. doi : 10.1515/jcfs-2021-0001 .
- สึกาวาระ, โยชิโนะ (2015) 映画史から忘却された「儒商」、任矜蘋―教育者、愛中者、映画監督[เหริน จิ้นผิง พ่อค้าขงจื๊อผู้ถูกลืมจากประวัติศาสตร์ภาพยนตร์: นักการศึกษา ผู้รักชาติ และผู้สร้างภาพยนตร์] ยาโซ (ภาษาญี่ปุ่น) 95 : 21– 49
- ซูกาวาระ, โยชิโนะ (2022). "จากโรงน้ำชาสู่ห้องเรียน: การปฏิบัติการศึกษาผ่านหน้าจอในเซี่ยงไฮ้ยุคสาธารณรัฐ" วารสารภาพยนตร์จีน 16 : 9– 24. doi : 10.1080 /17508061.2022.2120750 .
- เย่, เอมิลี่ ยู่-ยู; แทม, อีโนค ยี-ล็อก (2018). "การก่อร่างสร้างวงการภาพยนตร์: ปัญญาชนภาพยนตร์ในสาธารณรัฐจีน". ใน เย่, เอมิลี่ ยู่-ยู (บรรณาธิการ). วัฒนธรรมภาพยนตร์ยุคแรกในฮ่องกง ไต้หวัน และสาธารณรัฐจีน: ประวัติศาสตร์หลากหลายแง่มุม . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน. หน้า244–276 . doi : 10.1353/book.57846 . ISBN 978-0-472-12344-5.
- จาง อิงจิน (1998). "การเซ็นเซอร์และภาพยนตร์". ใน จาง อิงจิน; เซียว จื้อเหว่ย (บรรณาธิการ). สารานุกรมภาพยนตร์จีน . นิวยอร์ก, ลอนดอน: รูทเลดจ์. หน้า109–110 . ISBN 978-0-415-15168-9.
- Zhu, Chaoya (2023). "การเมืองของอุตสาหกรรมและกระแสชาตินิยม: การสำรวจสมาคมภาพยนตร์เซี่ยงไฮ้ พ.ศ. 2460-2473" วารสารประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ วิทยุ และโทรทัศน์ 43 ( 4): 1095– 1114. doi : 10.1080/01439685.2023.2218181 .