51°36′57″เหนือ3°25′03″ตะวันตก / 51.615938°N 3.417521°W / 51.615938; -3.417521

รอนดา
ภูมิภาคหุบเขา
แผนที่แสดงเขตเลือกตั้งรอนดาในเวลส์
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
ประเทศองค์ประกอบ	เวลส์
เขตเทศบาล	Rhondda Cynon Taf
เขตเลือกตั้งรัฐสภา	รอนดาและอ็อกมอร์
พื้นที่ [ 1 ]
• ทั้งหมด	38.59 ตารางไมล์ (99.94 ตารางกิโลเมตร )
ระดับความสูงสูงสุด	1,940 ฟุต (590 เมตร)
ประชากร  (2020 [ 2 ] )
• ทั้งหมด	69,506
• ความหนาแน่น	1,801/ตร.ไมล์ (695.5/ ตร.กม. )
เขตเวลา	UTC+0 ( เวลามาตรฐานกรีนิช )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+1 ( เวลาฤดูร้อนของอังกฤษ )
รหัสไปรษณีย์	พื้นที่รหัสไปรษณีย์ CF
รหัสพื้นที่	01443

Rhondda / ˈ r ɒ n ð ə /หรือหุบเขา Rhondda ( ภาษาเวลส์ : Cwm Rhondda [kʊm ˈr̥ɔnða] ) เป็น พื้นที่ ทำเหมืองถ่านหิน เก่า ในเวลส์ตอนใต้ซึ่งในอดีตอยู่ในเขตปกครองของGlamorganชื่อของพื้นที่นี้มาจากแม่น้ำ Rhonddaและประกอบด้วยหุบเขา 2 แห่ง คือ หุบเขา Rhondda Fawr ( mawr , 'ใหญ่') ที่ใหญ่กว่า และหุบเขา Rhondda Fach ( bach , 'เล็ก') ที่เล็กกว่าดังนั้นจึงมีการใช้ทั้งคำว่า "หุบเขา Rhondda" ในรูปเอกพจน์และพหูพจน์ พื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของหุบเขาทางตอนใต้ของเวลส์ตั้งแต่ปี 1897 จนถึงปี 1996 มีเขตการปกครองท้องถิ่นชื่อ Rhonddaเขตเดิมนี้เมื่อถูกยุบประกอบด้วย16 ชุมชนนับตั้งแต่ปี 1996 ชุมชนทั้ง 16 แห่งใน Rhondda ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครอง Rhondda Cynon Taf County Boroughพื้นที่ของเขตเดิมยังคงใช้เป็นเขตเลือกตั้ง Rhondda Seneddและเขตเลือกตั้ง Westminsterโดยมีประชากรประมาณ 69,506 คนในปี 2020 Rhondda มีชื่อเสียงมากที่สุดในด้านอุตสาหกรรมเหมืองถ่านหินในอดีต ซึ่งรุ่งเรืองที่สุดระหว่างปี 1840 ถึง 1925 หุบเขาต่างๆ เป็นแหล่งกำเนิดของ ขบวนการนิกาย โปรเตสแตนต์ที่ไม่ยึดติดกับขนบธรรมเนียมประเพณี อย่างเข้มแข็ง ซึ่งปรากฏให้เห็นใน โบสถ์ แบ๊บติสต์ที่หล่อหลอมค่านิยมของ Rhondda ในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 นอกจากนี้ยังเป็นที่รู้จักในด้านคณะนักร้องประสานเสียงชายกีฬา และการเมือง อีกด้วย

ในช่วงต้นยุคกลาง Glynrhondda เป็นเขตการปกครองย่อยของเขต Penychen ในอาณาจักร Morgannwg ซึ่ง เป็นพื้นที่เกษตรกรรมที่มีประชากรเบาบาง การสะกดชื่อเขตการปกครองย่อยนี้แตกต่างกันอย่างมาก ดังที่บันทึกของคาร์ดิฟฟ์แสดงให้เห็น: ^{[ 3 ]}

แหล่งข้อมูลหลายแห่งระบุความหมายของ Rhondda ว่า "มีเสียงดัง" แม้ว่านี่จะเป็นการแปลแบบง่ายๆ โดยไม่มีการวิจัย เซอร์อิฟอร์ วิลเลียมส์ในงานเขียนEnwau Lleoedd ของเขา เสนอว่าพยางค์แรกrhawddเป็นรูปแบบหนึ่งของadrawddหรือadrodd ในภาษาเวลส์ เช่นเดียวกับใน 'ท่อง, เล่า, บรรยาย' คล้ายกับrád ในภาษา ไอริชโบราณ ซึ่งหมายถึง 'การพูด' ^{[ 3 ] [ 4 ]}ข้อเสนอแนะคือแม่น้ำกำลังพูดออกมาดังๆ ซึ่งเป็นการเปรียบเทียบกับสำนวนภาษาอังกฤษว่า "a babbling brook" ^{[ 3 ]}

เนื่องจากจำนวนประชากรเพิ่มขึ้นตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 พื้นที่ดังกล่าวจึงได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นเขตการปกครองท้องถิ่นYstradyfodwg ในปี พ.ศ. 2420 แต่ได้รับการเปลี่ยนชื่อในปี พ.ศ. 2440 เป็น เขตเมือง Rhonddaตามชื่อแม่น้ำ Rhondda ^{[ 5 ]}

หุบเขา Rhondda ตั้งอยู่ในพื้นที่สูงหรือBlaenauของGlamorganภูมิประเทศของ Rhondda เกิดขึ้นจาก การกระทำของ ธารน้ำแข็งในช่วงยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้ายเนื่องจากธารน้ำแข็งที่เคลื่อนตัวช้าๆ ได้กัดเซาะหุบเขาลึกที่ปรากฏอยู่ในปัจจุบัน เมื่อแผ่นน้ำแข็งถอยร่นไปราว 8000 ปีก่อนคริสตกาล หุบเขาเหล่านี้ก็ได้รับการปรับเปลี่ยนเพิ่มเติมโดยการกระทำของลำธารและแม่น้ำ ทำให้หุบเขาแม่น้ำสองสายของ Rhondda มีทางลาดชันแคบๆ ซึ่งจะกำหนดรูปแบบการตั้งถิ่นฐานตั้งแต่ยุคแรกเริ่มจนถึงปัจจุบัน^{[ 6 ]}

หลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของการปรากฏตัวของมนุษย์ในพื้นที่ตอนบนของแกลมอร์แกนนี้ถูกค้นพบในปี 1963 ที่เครก วาย ลินเครื่องมือหินบิ่นขนาดเล็กที่พบในสถานที่ดังกล่าว ซึ่งบันทึกไว้ว่าอาจเป็น ประเภท เครสเวลเลียนหรืออย่างน้อยก็มาจาก ยุค เมโซลิธิก ตอนต้น บ่งชี้ว่ามีกิจกรรมของมนุษย์บนที่ราบสูงเหนือหุบเขา^{[ 7 ]}วัตถุยุคเมโซลิธิกอื่นๆ อีกมากมายปรากฏในรอนดา โดยส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ตอนบนรอบๆบลานรอนดาบลานคัมและแมร์ดีและเกี่ยวข้องกับการล่าสัตว์ การตกปลา และการหาอาหาร ซึ่งบ่งชี้ถึงกิจกรรมเร่ร่อนตามฤดูกาลแม้ว่าจะไม่พบแหล่งตั้งถิ่นฐานยุคเมโซลิธิกที่แน่ชัด แต่การพบสิ่งของจำนวนมากที่ หน้าผา เครก วาย ลิน บ่งชี้ว่ามีค่ายพักชั่วคราวอยู่ในบริเวณใกล้เคียง^{[ 8 ]}

สิ่งก่อสร้างโบราณชิ้นแรกของมนุษย์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ถูกขุดพบในปี 1973 ที่Cefn Glasใกล้กับลุ่มน้ำของ แม่น้ำ Rhondda Fachพบซากกระท่อมรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่มีร่องรอยของ ฐานราก กำแพงหินแห้งและหลุมเสา ในขณะที่ การหาอายุด้วยคาร์บอนกัมมันตรังสีของถ่านที่พบในบริเวณนั้นระบุว่าโครงสร้างนี้มีอายุอยู่ในช่วงปลายยุคหินใหม่^{[ 7 ]}

แม้ว่าจะพบหลักฐานการตั้งถิ่นฐานเพียงเล็กน้อยใน Rhondda ในช่วงยุคหินใหม่ถึงยุคสำริด แต่ ก็พบกองหินและหลุมฝังศพ หลายแห่งตลอดความยาวของหุบเขาทั้งสองแห่ง ตัวอย่างที่ดีที่สุดของกองหินทรงกลมพบที่ Crug yr Afanใกล้กับยอดเขาGraig FawrทางตะวันตกของCwmparcประกอบด้วยเนินดินที่มีคูน้ำล้อมรอบ เส้นรอบวง 28 เมตร และสูงกว่า 2 เมตร (91.9 ฟุต × 6.6 ฟุต) ^{[ 9 ]}แม้ว่ากองหินส่วนใหญ่ที่พบในพื้นที่จะเป็นทรงกลม แต่ก็มีกองหินรูปวงแหวนหรือวงกลมกองหินอยู่บน ภูเขา Gelliซึ่งรู้จักกันในชื่อ Rhondda Stonehenge ประกอบด้วยหินตั้งตรงสิบก้อน สูงไม่เกิน 60 ซม. (24 นิ้ว) ล้อมรอบหลุมฝังศพตรงกลาง^{[ 10 ]}กองหินทั้งหมดที่พบใน Rhondda ตั้งอยู่บนที่สูง หลายแห่งอยู่บนสันเขา และอาจใช้เป็นจุดบอกทาง^{[ 10 ]}

ในปี พ.ศ. 2455 มีการค้นพบอาวุธและเครื่องมือยุคสำริดตอนปลายจำนวน 24 ชิ้น ระหว่างการก่อสร้างที่ อ่างเก็บน้ำ ลินฟาวร์ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของรอนดาฟาวร์สิ่งของเหล่านี้ไม่ได้มาจากรอนดา และเชื่อกันว่าถูกทิ้งไว้ที่สถานที่นั้นเพื่อเป็นเครื่องบูชาสิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือชิ้นส่วนของดาบเหล็ก ซึ่งเป็นวัตถุเหล็กที่เก่าแก่ที่สุดที่พบในเวลส์ และเป็น ดาบ ฮัลล์สแตทท์ ประเภท C เพียงเล่มเดียว ที่บันทึกไว้ในสหราชอาณาจักร^{[ 11 ]}

นอกเหนือจากแหล่งตั้งถิ่นฐานยุคหินใหม่ที่Cefn Glasแล้ว ยังมีแหล่งตั้งถิ่นฐานก่อนยุคกลางที่แน่นอนอีก 3 แห่งในหุบเขา ได้แก่ Maendy Camp, Hen Dre'r GelliและHen Dre'r Mynyddแหล่งที่เก่าแก่ที่สุดคือMaendy Camp ซึ่งเป็น ป้อมปราการบนเนิน เขาที่ มีซากปรักหักพังอยู่ระหว่างTon PentreและCwmparc ^{[ 12 ]}แม้ว่าการป้องกันจะไม่มากนัก แต่ค่ายแห่งนี้ได้ใช้ประโยชน์จากเนินลาดตามธรรมชาติและโขดหินทางด้านตะวันออกเฉียงเหนือได้เป็นอย่างดี ประกอบด้วยเนินดินสองชั้น ได้แก่ กำแพงชั้นในและชั้นนอก เมื่อมีการขุดค้นแหล่งโบราณคดีในปี 1901 การค้นพบทางโบราณคดีหลายอย่างทำให้ค่ายแห่งนี้ถูกระบุผิดว่าเป็นยุคสำริด การค้นพบเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นเครื่องปั้นดินเผาและมีดหิน ซึ่งขุดพบจากกองหินฝังศพที่ค้นพบภายในกำแพงชั้นนอก แต่แหล่งโบราณคดีนี้ได้รับการจัดประเภทใหม่เป็นยุคเหล็กใน ภายหลัง ^{[ 12 ]}

การตั้งถิ่นฐานที่Hen Dre'r MynyddในBlaenrhonddaมีอายุราวสมัยโรมัน เมื่อมีการค้นพบเศษ เครื่องปั้นดินเผา โรมัน-อังกฤษ ที่ทำด้วยล้อหมุน บริเวณนี้ประกอบด้วยกลุ่มบ้านทรงกลมหินแห้งที่พังทลาย และรั้วล้อม รอบซึ่งเชื่อกันว่าเป็นชุมชนเลี้ยงแกะ^{[ 13 ]}

^{ตัวอย่างที่แน่นอนที่สุดของแหล่ง โบราณสถาน}โรมันในพื้นที่นี้พบอยู่เหนือBlaenllechauในFerndale [ ^{14 ]}การตั้งถิ่นฐานนี้เป็นหนึ่งในกลุ่มของเนินดินและบ่งชี้ถึงการมีอยู่ของกองทัพโรมันในช่วงศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช เชื่อกันว่าเป็นสถานที่ทางทหารหรือค่ายพักแรม^{[ 15 ]}

ศตวรรษที่ 5 เห็นการถอนการสนับสนุนจากจักรวรรดิโรมันจากบริเตน และศตวรรษต่อมาก็เห็นการเกิดขึ้นของเอกลักษณ์ประจำชาติและอาณาจักรต่างๆ พื้นที่ซึ่งต่อมาจะกลายเป็น Rhondda ตั้งอยู่ในGlywysingซึ่งรวมถึงพื้นที่ Glamorgan ในปัจจุบัน และปกครองโดยราชวงศ์ที่ก่อตั้งโดยGlywys [ ^{16 ]}ราชวงศ์นี้ถูกแทนที่ด้วยราชวงศ์อื่นที่ก่อตั้งโดยMeurig ap Tewdrigซึ่งลูกหลานของเขาMorgan ap Owain จะเป็นผู้ ^ตั้งชื่อภาษาเวลส์ให้กับ Glamorgan ว่าMorgannwg [ ^{17 ] เมื่อ}ผู้ ปกครอง ชาวนอร์มัน เข้ามา หลังจากการรบที่เฮสติงส์ใน ปี 1066 ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเวลส์ถูกแบ่งออกเป็นห้าcantrefi Rhondda ตั้งอยู่ในPenychen ซึ่ง เป็น แถบแคบๆ ที่ทอดยาวระหว่าง Glyn Neathในปัจจุบันและชายฝั่งระหว่างCardiffและAberthawแต่ละแคนเทรฟยังถูกแบ่งออกเป็นคอมโมทโดยเพนีเชนประกอบด้วยคอมโมทห้าแห่ง หนึ่งในนั้นคือกลินรอนดา^{[ 18 ]}

ซากโบราณสถานจากยุคมืดนั้นหายากในพื้นที่แกลมอร์แกน และ อนุสรณ์สถาน ทางโลกยิ่งหายากกว่า สถานที่เพียงไม่กี่แห่งที่พบนั้นตั้งอยู่ในBroหรือที่ราบต่ำ ทำให้เหล่านักประวัติศาสตร์เชื่อว่าBlaenauมีประชากรเบาบาง อาจมีเพียงผู้เลี้ยงสัตว์ มาเยี่ยมเยียนตามฤดูกาล เท่านั้น^{[ 19 ]}คันดินเพียงไม่กี่แห่งเป็นซากโครงสร้างเพียงอย่างเดียวในพื้นที่ Rhondda จากช่วงเวลานี้ ไม่มีหินแกะสลักหรือไม้กางเขนใดๆ ที่บ่งชี้ถึงการมีอยู่ของศาลเจ้าคริสเตียน ในช่วงต้นยุคกลางชุมชนต่างๆ ถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม คือ กลุ่มทาสที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่ศาลหรือllysของผู้ปกครองท้องถิ่นที่พวกเขาต้องจ่ายค่าธรรมเนียม และกลุ่มคนอิสระที่มีสถานะสูงกว่า ซึ่งอาศัยอยู่ในบ้านเรือนที่กระจัดกระจาย หมู่บ้านที่สำคัญที่สุดคือที่ตั้งถิ่นฐานของนายกเทศมนตรีหรือmaerdref MaerdyในRhondda Fachได้รับการระบุว่าเป็นเช่นนั้น ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับชื่อ แม้ว่าหมู่บ้านนี้จะไม่รอดพ้นยุคกลางมาได้ก็ตาม^{[ 19 ]}ที่อยู่อาศัยที่มีความหนาแน่นมากที่สุดจากยุคสมัยนั้น ส่วนใหญ่เป็นบ้านแบบชานชาลา พบได้รอบๆGelliและYstradในRhondda Fawr

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 11 ขุนนางนอร์มัน โรเบิร์ต ฟิตซ์ฮามอน เข้ามาในมอร์แกนน์วก์เพื่อพยายามควบคุมพื้นที่ โดยสร้างปราสาทดินและไม้จำนวนมากในที่ราบต่ำ^{[ 20 ]}ในช่วงต้นศตวรรษที่ 12 การขยายตัวของชาวนอร์มันยังคงดำเนินต่อไป โดยมีการสร้างปราสาทขึ้นรอบๆนีธเคนฟิกและโคอิตีในช่วงเวลาเดียวกันบิชอปเออร์บันได้ก่อตั้งสังฆมณฑลแลนดัฟฟ์ซึ่งกลินรอนดาเป็นส่วนหนึ่งของเขตแพริชขนาดใหญ่ของลันทริแซนต์^{[ 21 ]}

หลังจาก วิลเลียม ลอร์ดแห่งแกลมอร์แกนเสียชีวิตที่ดินผืนใหญ่ของเขาถูกมอบให้แก่กิลเบิร์ต เดอ แคลร์ในปี 1217 ^{[ 22 ]}การปราบปรามแกลมอร์แกนซึ่งเริ่มต้นโดยฟิตซ์ฮามอนนั้นสำเร็จลุล่วงด้วยตระกูลเดอ แคลร์ผู้ทรงอำนาจ^{[ 23 ]}แม้ว่ากิลเบิร์ต เดอ แคลร์จะกลายเป็นหนึ่งใน ลอร์ด ชายแดน ผู้ยิ่งใหญ่ แล้ว แต่ดินแดนแห่งนี้ก็ยังไม่สงบสุข ฮีเวล อัป มาเรดุด ด์ ลอร์ด แห่งเมสกิน จับตัว มอร์แกน อัป แคดวอล ลอน ลูกพี่ลูกน้องของเขาและผนวกกลินรอนดา เข้ามา เพื่อพยายามรวมชุมชนต่างๆ ภายใต้ผู้ปกครองพื้นเมืองคนเดียว^{[ 24 ]}ความขัดแย้งนี้ยังไม่ได้รับการแก้ไขจนกระทั่งเดอ แคลร์เสียชีวิต และพื้นที่ดังกล่าวก็ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของราชวงศ์

มีหลักฐานเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการตั้งถิ่นฐานภายใน Rhondda ในยุคนอร์มัน ต่างจากที่อยู่อาศัยแบบรวมหมู่ในยุคเหล็ก ซากอาคารยุคกลางที่ค้นพบในพื้นที่นั้นมีรูปแบบคล้ายกับฟาร์มสมัยใหม่ โดยมีที่ดินแยกเป็นแปลงๆ กระจายอยู่ตามเนินเขา หลักฐานของชาวนาชาวเวลส์ในยุคกลางมาจากซากอาคารของพวกเขา โดยมีการค้นพบฐานรากของบ้านยกพื้นกระจายอยู่ทั่วทั้งสองหุบเขา^{[ 25 ]}เมื่อมีการขุดค้นสถานที่ตั้งของบ้านยกพื้นหลายหลังที่Gelligaer Common ในช่วงทศวรรษ 1930 ได้ มีการค้นพบ เศษเครื่องปั้นดินเผาจากศตวรรษที่ 13 ถึง 14 ^{[ 26 ]}

นอกจากนี้ Rhondda ยังมีซากปราสาทสมัยกลางสองแห่ง ปราสาทที่เก่าแก่กว่าคือCastell Nos ^{[ 27 ]}ตั้งอยู่ที่หัวของRhondda Fachมองเห็นMaerdyหลักฐานที่บันทึกไว้เพียงอย่างเดียวของCastell Nosคือการกล่าวถึงโดยJohn Lelandซึ่งระบุว่า "Castelle Nose เป็นเพียงสันหินสูงบนยอดเขา" ปราสาทประกอบด้วยหน้าผาและคูน้ำที่ก่อตัวเป็นแท่นยกสูง และบนด้านเหนือมีอาคารหินแห้งที่พังทลาย สถานที่ตั้งและรูปทรงของปราสาทดูไม่เหมือนของชาวนอร์มัน และเชื่อกันว่าสร้างขึ้นโดยชาวเวลส์เพื่อป้องกันชายแดน ซึ่งจะทำให้มีอายุเก่าแก่กว่าปี 1247 เมื่อRichard de ClareยึดGlynrhonddaได้^{[ 28 ]}ปราสาทแห่งที่สองคือYnysygrug ใกล้กับบริเวณที่เป็นใจกลางเมือง Tonypandyในปัจจุบันเหลือเพียงเล็กน้อยของ ป้อมปราการดิน แบบ motte-and-bailey นี้ เนื่องจากส่วนใหญ่ถูกทำลายไปเมื่อ มีการสร้าง สถานีรถไฟ Tonypandyในศตวรรษที่ 19 ^{[ 29 ]} Ynysygrugมีอายุราวศตวรรษที่ 12 หรือต้นศตวรรษที่ 13 ^{[ 29 ]}และถูกระบุผิดโดยนักประวัติศาสตร์หลายคน โดยเฉพาะOwen Morganในหนังสือประวัติศาสตร์ Pontypridd and Rhondda Valleys ของเขา ซึ่งบันทึกไว้ว่าเป็นเนินศักดิ์สิทธิ์ ของพวก ด รูอิด^{[ 30 ]} Iolo Morganwgเข้าใจผิดคิดว่าเป็นเนินฝังศพของกษัตริย์Rhys ap Tewdwr

อนุสรณ์สถานคริสเตียนที่เก่าแก่ที่สุดใน Rhondda คือศาลเจ้าของนักบุญแมรี่ที่Penrhysซึ่งบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ของเธอได้รับการกล่าวถึงโดยRhisiart ap Rhysในศตวรรษที่ 15 ^{[ 31 ]}

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 Rhondda ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ Vale of Rotheney เป็นส่วนหนึ่งของตำบลYstradyfodwgหรือ St Tyfodwg's Vale ซึ่งมีขนาดใหญ่แต่มีประชากรเบาบาง มีการแบ่งการปกครองออกเป็นสามหมู่บ้าน ได้แก่ หมู่บ้าน Rhigosตอนบนทางเหนือ หมู่บ้าน Penrhys ตอนกลาง และหมู่บ้านClydach ตอนล่าง ^{[ 32 ]}ตลอดช่วงหลังยุคกลาง Rhondda มีป่าไม้หนาแน่น และเศรษฐกิจหลักคือการเลี้ยงแกะ ม้า และวัว นักประวัติศาสตร์ Rice Merrick ในการบรรยายพื้นที่สูงของ Vale of Glamorgan ได้กล่าวไว้ว่า "มีการเลี้ยงวัว ม้า และแกะจำนวนมากมาโดยตลอด แต่ในสมัยก่อนปลูกข้าวโพดได้น้อย เนื่องจากในพื้นที่ส่วนใหญ่พื้นดินไม่เหมาะสม" นักทำแผนที่ชาวอังกฤษJohn Speed ​​อธิบายว่าการเลี้ยงวัวเป็น "วิธีการสร้างความมั่งคั่งที่ดีที่สุดที่ Shire มีให้" ^{[ 33 ]}เนื่องจากไม่มีงานแสดงสินค้าใน Rhondda สัตว์ต่างๆ จึงถูกนำไปยังตลาดใกล้เคียงที่Neath , Merthyr , Llantrisant , YnysybwlและLlandaffอย่างไรก็ตาม เพื่อให้สามารถเลี้ยงชีพได้ เกษตรกรในพื้นที่จึงปลูกพืชผล เช่น ข้าวโอ๊ต ข้าวโพด และข้าวบาร์เลย์ในปริมาณเล็กน้อย พืชผลเหล่านี้ปลูกในส่วนล่างของ Rhondda บนทุ่งหญ้าแคบๆ ที่อยู่ติดกับริมแม่น้ำ แม้ว่าในช่วงสงครามนโปเลียน การขาดแคลนเสบียงทำให้ต้องปลูก พืชในพื้นที่สูง เช่นCarn-y-wiwerและPenrhys ^{[ 34 ]}เมอร์ริคอธิบายอาหารของชาวที่อาศัยอยู่บนที่สูงว่าประกอบด้วย "ขนมปังที่ทำจากข้าวสาลี... และเบียร์และเบียร์" [ sic ] ^{[ 32 ]}และกว่า 200 ปีต่อมาเบนจามิน มัลคินแสดงให้เห็นว่าอาหารเปลี่ยนแปลงไปน้อยเพียงใดเมื่อเขาเขียนว่าผู้คนยังคงกิน "ขนมปังข้าวโอ๊ตกับชีสรสชาติแย่ๆ และเบียร์ ถ้าพวกเขามี ก็แย่ยิ่งกว่าไม่มีเลย" ^{[ 35 ]}

ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 17 ต้นทุนสินค้าอุปโภคบริโภคที่เพิ่มสูงขึ้นและการเก็บเกี่ยวที่ไม่ดีติดต่อกันทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจในแกลมอร์แกน^{[ 32 ]}ผู้ที่มีฐานะร่ำรวยพอสามารถฉวยโอกาสจากสภาวะที่ไม่แน่นอนและเริ่มขยายและล้อมรั้วที่ดินทำกิน การล้อมรั้วที่ดินกรรมสิทธิ์ที่เริ่มต้นในช่วงปลายยุคกลางได้รับแรงผลักดันมากขึ้น และฟาร์มที่เคยเป็นของเกษตรกรรายบุคคลได้ตกไปอยู่ในมือของกลุ่มเจ้าของที่ดินผู้มั่งคั่ง^{[ 36 ]}ในศตวรรษที่ 19 ฟาร์มและที่ดินส่วนใหญ่ในรอนดาเป็นของเจ้าของที่ดินที่ไม่อยู่ในพื้นที่เช่นมาร์ควิสแห่งบิวต์เอิร์ลแห่งดันราเวน ครอว์เชย์ เบลีย์แห่งเมอร์ธีร์ และตระกูลเดอ วินตันแห่งเบรคอน^{[ 37 ]}

พระราชบัญญัติสหภาพในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 และสงครามกลางเมืองอังกฤษในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 นำมาซึ่งการสร้างใหม่ในราชอาณาจักรอังกฤษซึ่งเวลส์ได้ถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งแล้ว สิ่งนี้ปรากฏให้เห็นในโครงสร้างที่สร้างขึ้นในหุบเขา Rhondda ^{[ 38 ]}เศรษฐกิจที่ผันผวนในช่วงปลาย ยุค ทิวดอร์ส่งผลให้เกษตรกรรับที่ดินมากขึ้น สร้างสินค้าส่วนเกินในระดับที่สูงขึ้น และทำให้มีกำไรสูงขึ้น สิ่งเหล่านี้สะท้อนให้เห็นในบ้านไร่ใหม่ที่สร้างขึ้นใน Rhondda และเป็นครั้งแรกที่มีการเน้นความสะดวกสบายภายในบ้านอย่างเห็นได้ชัดในการออกแบบที่อยู่อาศัย^{[ 38 ]}อาคารฟาร์มใหม่หลายแห่งเป็นโครงสร้างที่เรียบง่าย มีห้องเล็กๆ สองหรือสามห้อง แต่มีความแข็งแรงและถาวรกว่าบ้านแบบแพลตฟอร์มในยุคกลางมาก รูปแบบที่ได้รับความนิยมคือบ้านยาว Dartmoorซึ่งรวมบ้านและโรงเลี้ยงวัวไว้ในอาคารเดียวกัน ในปี 1840 Rhondda มีฟาร์มอย่างน้อย 160 แห่ง^{[ 39 ]}แต่ส่วนใหญ่ถูกทำลายไปพร้อมกับการเติบโตของอุตสาหกรรมเหมืองแร่ ในบรรดาสิ่งก่อสร้างที่ยังหลงเหลืออยู่ไม่กี่แห่งนั้น ที่น่าสนใจได้แก่ไทเนวิดด์ ('บ้านหลังใหม่') ในไทเนวิดด์ซึ่งเป็นบ้านในศตวรรษที่ 17 ที่เชื่อกันว่าเป็นที่มาของชื่อหมู่บ้านไทเนวิด ด์ที่อยู่ใกล้เคียง และไทน์ไทล์ในยิสตราดซึ่งสร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1600

ก่อนปี 1850 มีอาคารอุตสาหกรรมอยู่ไม่มากนัก อาคารที่น่าสนใจได้แก่เตาหลอมเหล็ก ในศตวรรษที่ 17 ที่Pontygwaith ^{[ 40 ]}ซึ่งเป็นที่มาของชื่อหมู่บ้าน และโรงงานฟอกผ้าที่ก่อตั้งโดย Harri David ในปี 1738 ซึ่งเป็นที่มาของชื่อTonypandy ^{[ 41 ]}โรงสีข้าวมีอยู่ประปรายทั่วหุบเขา เช่นเดียวกับเหมืองถ่านหินในยุคแรกๆ โดยมีการบันทึกว่าเปิดเหมืองถ่านหินสองแห่งในปี 1612 ที่RhigosและCwmparcแม้ว่าจะเป็นเหมืองแบบเปิด ไม่ใช่เหมืองใต้ดินก็ตาม^{[ 40 ]}

แหล่งถ่านหินเซาท์เวลส์เป็นแหล่งถ่านหินต่อเนื่องที่ใหญ่ที่สุดในบริเตน ทอดยาวประมาณ 113 กิโลเมตร (70 ไมล์) จากปอนตีพูลทางตะวันออกไปจนถึงอ่าวเซนต์ไบรด์ทางตะวันตก ครอบคลุมพื้นที่เกือบ 2,600 ตารางกิโลเมตร (1,000 ตารางไมล์) ^{[ 42 ]}ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของแกลมอร์แกนและรอนดาทั้งหมด แม้ว่าพื้นที่ใกล้เคียง เช่นเมอร์ธีร์และอะเบอร์แดร์จะมีเหมืองถ่านหินอยู่แล้ว แต่ก็จนกระทั่งวอลเตอร์ คอฟฟินริเริ่ม เหมืองถ่านหินได นาส โลเวอร์ ในปี 1812 จึงมีการส่งออกถ่านหินจากหุบเขารอนดาในเชิงพาณิชย์^{[ 23 ]}เดิมทีมีการขนส่งโดยใช้ม้าบรรทุกก่อนที่จะมีการขยาย เส้นทางรถรางส่วนตัว ของดร.กริฟฟิธส์ไปยังปอนตีพริ๊ดด์แล้วจึงใช้คลองแกล มอร์แกนเชียร์ ไปยังท่าเรือที่คาร์ดิฟฟ์ การขาดการเชื่อมโยงด้านการขนส่งเป็นหนึ่งในปัญหาหลักที่จำกัดการใช้ประโยชน์จากแหล่งถ่านหินในหุบเขา Rhondda ควบคู่ไปกับความเชื่อที่ว่าแหล่งถ่านหินอยู่ลึกเกินไปสำหรับการทำงานที่คุ้มค่าทางเศรษฐกิจ^{[ 43 ]}ดังนั้นจึงถูกมองว่าเป็นความเสี่ยงที่มีราคาแพง การสำรวจ Rhondda ดำเนินการโดย Bute Trustees ซึ่งเป็นตัวแทนของมาร์ควิสแห่ง Bute คนที่สาม ผู้ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นเจ้าของที่ดินทำฟาร์มในหุบเขาจำนวนมากเท่านั้น แต่ยังเป็นเจ้าของผลประโยชน์ทางการเงินจำนวนมากในท่าเรือคาร์ดิฟฟ์ซึ่งจะส่งออกถ่านหินอีกด้วย^{[ 43 ]}ผู้ดูแลทรัพย์สินได้ขุดเหมืองถ่านหิน Bute Merthyrในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2494 ที่ด้านบนของRhondda Fawrในบริเวณที่จะกลายเป็นTreherbertเหมือง Bute Merthyr เริ่มผลิตถ่านหินในปี พ.ศ. 2498 ซึ่งเป็นเหมืองถ่านหินไอน้ำแห่งแรกที่ใช้งานได้ใน Rhondda ^{[ 23 ]}

พร้อมกับการขุดเหมืองถ่านหินแห่งแรกที่ต้นแม่น้ำรอนดา ปัญหาที่สองคือการขนส่ง ซึ่งได้รับการแก้ไขด้วยการขยายทางรถไฟแทฟฟ์เวล (TVR) โดยได้รับพระราชทานพระบรมราชานุญาตในปี พ.ศ. 2479 ^{[ 44 ]}เส้นทางเดิมวางจากคาร์ดิฟฟ์ไปยังอะเบอร์ไซนอนและในปี พ.ศ. 2484 ได้มีการเปิดเส้นทางสาขาเชื่อมคาร์ดิฟฟ์กับดินาสผ่านปอนตีพริ๊ดด์ ซึ่งทำให้การขนส่งไปยังเหมืองดินาสของวอลเตอร์ คอฟฟินสะดวกยิ่งขึ้น ซึ่งไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจ เนื่องจากคอฟฟินเป็นกรรมการของ TVR ในปี พ.ศ. 2492 TVR ได้ขยายไปยังรอนดาฟาช และในปี พ.ศ. 2499 ทางรถไฟได้ไปถึงพื้นที่ที่ไกลที่สุดของหุบเขาฟาชและฟาวร์ที่แมร์ดีและเทรเฮอร์เบิร์ต เป็นครั้งแรกที่หุบเขารอนดาเชื่อมต่อกับส่วนอื่นๆ ของเวลส์ด้วยเส้นทางการขนส่งหลัก^{[ 43 ]}และการใช้ประโยชน์จากแหล่งถ่านหินก็สามารถเริ่มต้นได้

เส้นทางรถไฟ TVR ครอบงำการขนส่งถ่านหินตลอดประวัติศาสตร์อุตสาหกรรมของ Rhondda การผูกขาดนี้เป็นประเด็นถกเถียง: การไม่มีคู่แข่งทำให้เจ้าของเหมืองถ่านหินไม่สามารถเจรจาต่อรองอัตราค่าขนส่งที่ต่ำลงได้^{[ 45 ]}มีความพยายามที่จะทำลายการผูกขาดนี้ รวมถึงการเปิดทางรถไฟ Rhondda และ Swansea Bayระหว่างปี 1885 ถึง 1895 ^{[ 46 ]}ซึ่งเชื่อมต่อBlaenrhonddaที่ต้นRhondda Fawrกับท่าเรือ Prince of Walesเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ อุโมงค์ Rhondda ^{[ 47 ]}จึงถูกขุดผ่านMynydd BlaengwynfyไปยังBlaengwynfiซึ่งในขณะนั้นเป็นอุโมงค์รถไฟที่ยาวที่สุดในเวลส์

ในตอนแรก บ่อตื้นๆ ที่ Aberdare ดึงดูดเจ้าของเหมืองที่มีศักยภาพได้มากกว่า แต่เมื่อ Aberdare ถูกใช้งานอย่างเต็มที่ในช่วงทศวรรษ 1860 Rhondda ก็มีการเติบโตอย่างรวดเร็ว ในช่วงทศวรรษ 1860 และ 1870 มีเหมืองถ่านหินในหุบเขา Rhondda เปิดขึ้น 20 แห่ง โดยเจ้าของรายใหญ่ในRhondda FachคือDavid Davisจาก Aberdare และDavid DaviesในRhondda Fawr ^{[ 43 ]}ในปี 1865 ผลผลิตถ่านหินจากหุบเขา Rhondda มีประมาณหนึ่งในสี่ของ Aberdare สิบปีต่อมา Rhondda ผลิตได้มากกว่าหุบเขา Aberdare ถึงสองล้านตัน ตัวเลขเหล่านี้จะถูกบดบังด้วยอัตราการขุดที่มหาศาลในไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 19 และจนถึงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในปี 1913 ผลผลิตของหุบเขา Rhondda อยู่ที่ 9.6 ล้านตัน^{[ 48 ]}

ในปี 1893 มีเหมืองถ่านหินมากกว่า 75 แห่งในหุบเขา Rhondda ในตอนแรกส่วนใหญ่เป็นของกลุ่มบุคคลเล็กๆ^{[ 49 ]}แต่แนวโน้มเปลี่ยนไปในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เมื่อบริษัทต่างๆ เริ่มซื้อเหมืองถ่านหินที่มีอยู่ การนำ สถานะ ความรับผิดจำกัด มาใช้กันอย่างแพร่หลายได้ เริ่มต้นแนวโน้มไปสู่การรวมศูนย์ความเป็นเจ้าของ^{[ 50 ]}ซึ่งช่วยลดความเสี่ยงทางเศรษฐกิจบางประการที่เกี่ยวข้องกับการทำเหมืองถ่านหิน ได้แก่ ราคาถ่านหินที่ไม่มั่นคง การเข้าซื้อกิจการที่สูงเกินจริง ปัญหาทางธรณีวิทยา และอุบัติเหตุขนาดใหญ่^{[ 51 ]}บริษัทที่เกิดขึ้นใหม่เหล่านี้ก่อตั้งขึ้นโดยบุคคลและครอบครัวที่ขุดเหมืองถ่านหินดั้งเดิม แต่เมื่อถึงต้นศตวรรษที่ 20 พวกเขาก็เป็นเพียงผู้ถือหุ้นหลักเท่านั้น บริษัทเหล่านี้ได้แก่ Davies's Ocean Coal Company , Archibald Hood 's Glamorgan Coal Company และ David Davis & Son

ในช่วงต้นถึงกลางศตวรรษที่ 19 หุบเขา Rhondda เคยมีชุมชนเกษตรกรรมขนาดเล็กอาศัยอยู่ ในปี 1841 ตำบล Ystradyfodwg ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นส่วนใหญ่ของเขต Rhondda Borough มีประชากรน้อยกว่าหนึ่งพันคน^{[ 23 ]}ด้วยการค้นพบแหล่งถ่านหินคุณภาพสูงจำนวนมากที่เข้าถึงได้ง่ายในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 หุบเขาจึงประสบกับการหลั่งไหลเข้ามาของผู้อพยพทางการเงินจำนวนมาก กลุ่มแรกมาถึงหมู่บ้านDinas , EirwและCymmer ใน Rhondda ตอนล่าง คนงานขุดถ่านหินพิเศษมาจากLlansamletในขณะที่คนงานเหมืองกลุ่มแรกมาจากPenderyn , Cwmgwrachและพื้นที่ใกล้เคียงอย่างLlantrisantและLlanharan ^{[ 53} ] สำมะโนประชากรปี 1851 ระบุถึงคนยากจนที่ฝึกงานจากTemple CloudในSomerset ซึ่ง ^เป็นหนึ่งในผู้อพยพชาวอังกฤษกลุ่มแรกๆ^{[ 53 ]}จากเพียง 951 คนในปี 1851 ประชากรของ ตำบล Ystradyfodwgเพิ่มขึ้นเป็น 16,914 คนในปี 1871 และในปี 1901 เขตเมือง Rhondda มีประชากร 113,735 คน^{[ 54 ]}เมื่อมีการขุดเหมืองถ่านหินมากขึ้นเรื่อยๆ ประชากรก็เพิ่มขึ้นเพื่อรองรับงานที่จำเป็นในการขุดถ่านหิน ในช่วงทศวรรษ 1860 และ 1870 ประชากรส่วนใหญ่มาจากมณฑลเวลส์ที่อยู่ใกล้เคียง แต่ด้วยการขนส่งทางรถไฟที่ดีขึ้นและการขนส่งที่ถูกลง ผู้อพยพจึงมาจากที่ไกลออกไป ในช่วงทศวรรษ 1890 มีการบันทึกว่ามีคนงานจากทางตะวันตกเฉียงใต้ เช่น กลอสเตอร์และเดวอน และในช่วงทศวรรษ 1900 ผู้คนมาจากเวลส์เหนือ พื้นที่ทำเหมืองตะกั่วของแองเกิลซีย์และหมู่บ้านทำเหมืองหินชนวน ที่ซบเซาอย่าง เบเธสดาเฟสติเนียกและดินอร์วิก^{[ 55 ]}แม้ว่าจะมีบันทึกเกี่ยวกับคนงานชาวสก็อต โดยส่วนใหญ่อยู่ที่เหมืองLlwynypia ของ Archibald Hood แต่ก็มีชาวไอริชเพียงจำนวนเล็กน้อย น้อยกว่า 1,000 คนในปี 1911 ^{[ 56 ]}การขาดแคลนนี้มักถูกกล่าวโทษว่าเป็นผลมาจากการขับไล่ชาวไอริชที่อาศัยอยู่ใน Treherbert ออกไปอย่างรุนแรงในช่วงที่มีการจลาจลสามวันในปี 1857 ^{[ 57 ]}ประชากรในหุบเขามีจำนวนสูงสุดในปี 1924 ที่มากกว่า 167,900 คน^{[ 23 ]}

การอพยพครั้งใหญ่ในช่วงเวลานั้นเกือบทั้งหมดมาจากส่วนอื่นๆ ของเวลส์และจากอังกฤษ^{[ 58 ]}ข้อยกเว้นที่น่าสนใจคือกลุ่มผู้อพยพชาวอิตาลี ซึ่งเดิมมาจากทางตอนเหนือของอิตาลีรอบๆ เมืองบาร์ดีในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 พวกเขาถูกบังคับให้ออกจากลอนดอนเนื่องจากตลาดอิ่มตัว และได้ตั้งเครือข่ายร้านกาแฟ ร้านไอศกรีมและร้านขายปลาและมันฝรั่งทอดทั่วเวลส์ตอนใต้ ร้านค้าเหล่านี้กลายเป็นแลนด์มาร์คที่โดดเด่นในหมู่บ้านที่พวกเขาให้บริการ และพวกเขารวมถึงคนรุ่นต่อๆ มาได้กลายเป็นชาวเวลส์เชื้อสายอิตาลี สิ่ง ที่แปลกในรอนดาคือร้านค้าที่ดำเนินการโดยผู้อพยพชาวอิตาลีเรียกว่าbracchisซึ่งเชื่อกันว่าตั้งชื่อตาม Angelo Bracchi ผู้เปิดร้านกาแฟแห่งแรกที่นั่นในช่วงต้นทศวรรษ 1890 ^{[ 59 ]}ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 bracchis ดั้งเดิมหลายแห่งของรอนดายังคงเปิดให้บริการอยู่

ในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสถานการณ์ทางเศรษฐกิจในเซาท์เวลส์อยู่ในเกณฑ์ดี แม้ว่าการผลิตจะลดลงหลังจากจุดสูงสุดในปี 1913 แต่ความต้องการก็ยังคงแข็งแกร่งพอที่จะผลักดันให้เหมืองถ่านหินทำงานจนถึงขีดจำกัด^{[ 60 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 1917 การทำเหมืองถ่านหินอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาล และความต้องการก็เพิ่มขึ้นเมื่อสงครามทวีความรุนแรงขึ้น ทำให้มั่นใจได้ว่าจะมีตลาดรองรับอุปทานที่เพียงพอ^{[ 60 ]}หลังสงคราม สถานการณ์เริ่มเปลี่ยนแปลงไป ในช่วงแรก อุตสาหกรรมถ่านหินของอังกฤษได้รับแรงหนุนจากเหตุการณ์ทางเศรษฐกิจที่เอื้ออำนวยหลายอย่าง เช่นการนัดหยุดงานของคนงานเหมืองถ่านหินชาวอเมริกันและในปี 1924 อัตราการว่างงานของคนงานเหมืองต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศ แต่ความเชื่อที่ว่าอุตสาหกรรมเหมืองแร่จะมีความต้องการถ่านหินอย่างถาวรนั้นถูกทำลายลงด้วย ภาวะเศรษฐกิจ ตกต่ำเมื่อรอนดาประสบกับอัตราการว่างงานที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก^{[ 61 ]}สถานการณ์เลวร้ายลงในปี 1926 เมื่อเพื่อตอบโต้เจ้าของเหมืองถ่านหินที่ลดค่าจ้างและยืดเวลาการทำงานของคนงานเหมือง^{[ 62 ]} TUC จึงเรียกร้องให้มีการนัดหยุดงานทั่วไปเพื่อปกป้องคนงานเหมืองที่ถูกปิดงานตาม คำเรียกร้องของ AJ Cook ที่ว่า "ไม่ลดค่าจ้างแม้แต่เพนนีเดียว ไม่ลดเวลาแม้แต่นาทีเดียวในแต่ละวัน" [ ^{63 ] TUC}ยกเลิกการนัดหยุดงานเพียงเก้าวันต่อมาโดยไม่ได้แก้ไขปัญหาการลดค่าจ้างของคนงานเหมือง คนงานเหมืองไม่เห็นด้วยและยังคงนัดหยุดงานต่อไปอีกเจ็ดเดือนจนกระทั่งพวกเขาอดอยากจนต้องยอมจำนน ใน Rhondda คนงานเหมืองได้จัดตั้งโครงการต่างๆ มากมายเพื่อช่วยเหลือพวกเขา เช่นโรงครัวแจกซุปงานเลี้ยงและวันแห่งความสุขเพื่อสนับสนุนพวกเขา^{[ 64 ]}ในขณะที่ในMaerdyคนงานเหมืองในท้องถิ่นได้จัดตั้งระบบปันส่วนขึ้น^{[ 63 ]}เมื่อคนงานเหมืองกลับไปทำงาน ความต้องการดำเนินการเพิ่มเติมก็ลดลง ส่งผลให้ความนิยมของ 'The Fed' ลดลง^{[ 63 ]}และมีการเน้นย้ำมากขึ้นในการแก้ปัญหาด้วยวิธีการทางการเมืองและรัฐสภา^{[ 65 ]}

ในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่การจ้างงานในหุบเขา Rhondda ยังคงลดลงอย่างต่อเนื่อง ส่งผลให้การบริการสาธารณะและสังคมลดลงตามไปด้วย เนื่องจากประชาชนประสบปัญหาในการจ่ายภาษีและค่าเช่า^{[ 66 ]}ผลที่ตามมาประการหนึ่งของการขาดแคลนเงินทุนคือการลดลงของการจัดหาบริการด้านสุขภาพ ซึ่งใน Rhondda นำไปสู่การขาดแคลนบุคลากรทางการแพทย์และพยาบาล^{[ 67 ]}ความล้มเหลวในการจัดหาระบบบำบัดน้ำเสียที่เพียงพอ และการเพิ่มขึ้นของการเสียชีวิตจากวัณโรค^{[ 68 ]}ในปี 1932 ตัวเลขการว่างงานระยะยาวใน Rhondda อยู่ที่ 63 เปอร์เซ็นต์[ ^{69 ] และใน Ferndale อยู่}ที่เกือบ 73 เปอร์เซ็นต์^{[ 61 ]}

เนื่องจากมีงานอื่นให้ทำน้อยมากใน Rhondda ^{[ 70 ]}ทางออกเดียวที่ดูเหมือนจะเป็นไปได้คือการอพยพ ระหว่างปี 1924 ถึง 1939 มีผู้คน 50,000 คนออกจาก Rhondda ในช่วงเวลานี้ ชีวิตเป็นเรื่องยากสำหรับชุมชนที่สร้างขึ้นโดยอาศัยอุตสาหกรรมเพียงอย่างเดียว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อครอบครัวส่วนใหญ่มีรายได้เพียงทางเดียว

การเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สองทำให้ตัวเลขการจ้างงานเปลี่ยนแปลงไป และในปี พ.ศ. 2487 ตัวเลขการว่างงานใน Rhondda อยู่ระหว่าง 1 เปอร์เซ็นต์ในTreorchyถึง 3.7 เปอร์เซ็นต์ที่ Tonypandy ^{[ 71 ]}

ความเป็นไปได้ที่จะได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตเป็นความเสี่ยงในชีวิตประจำวันของคนงานเหมืองในหุบเขา Rhondda ภัยพิบัติเหมืองถ่านหิน ที่ร้ายแรงที่สุด คือการระเบิดของแก๊สซึ่งเกิดจากการสะสมของ แก๊ส มีเทนหรือฝุ่นถ่านหิน [ ^{72 ] เมื่อ}เหมืองลึกขึ้นและการระบายอากาศควบคุมได้ยากขึ้น ความเสี่ยงก็เพิ่มขึ้น เหตุการณ์ร้ายแรงที่สุดใน Rhondda คือภัยพิบัติ Ferndale ในปี 1867เมื่อการระเบิดคร่าชีวิตผู้คนไป 178 ราย อย่างไรก็ตาม ภัยพิบัติครั้งใหญ่คิดเป็นเพียงประมาณหนึ่งในห้าของจำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมด^{[ 73 ]}รายการด้านล่างแสดงอุบัติเหตุในเหมืองที่เกี่ยวข้องกับการสูญเสียชีวิตห้ารายขึ้นไปในเหตุการณ์เดียว

อุตสาหกรรมเหมืองถ่านหินของ Rhondda ได้รับการสนับสนุนอย่างไม่เป็นธรรมชาติในช่วงสงคราม และมีความคาดหวังว่าจะกลับไปสู่ภาวะตกต่ำทางอุตสาหกรรมก่อนปี 1939 หลังสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง มีความรู้สึกเหมือนได้รับการช่วยเหลือเมื่อรัฐบาลประกาศการโอนกิจการเหมืองถ่านหินของอังกฤษเป็นของรัฐ^ในปี 1947 แต่ในทศวรรษต่อมา ผลผลิตกลับลดลงอย่างต่อเนื่อง จากคนงานเหมือง 15,000 คนในปี 1947 Rhondda เหลือเพียงเหมืองเดียวในหุบเขาที่ผลิตถ่านหินในปี 1984 ซึ่งตั้งอยู่ที่Maerdy [ ^{61 ]}

การลดลงของการทำเหมืองถ่านหินหลังสงครามโลกครั้งที่สองเป็นปัญหาทั่วประเทศ แต่เซาท์เวลส์และรอนดาได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงกว่าพื้นที่อื่นๆ น้ำมันได้เข้ามาแทนที่ถ่านหินในฐานะเชื้อเพลิงที่ได้รับความนิยมในหลายอุตสาหกรรม และมีแรงกดดันทางการเมืองอยู่เบื้องหลังการจัดหาน้ำมัน^{[ 80 ]}จากอุตสาหกรรมไม่กี่แห่งที่ยังคงพึ่งพาถ่านหิน ความต้องการนั้นมุ่งเน้นไปที่ถ่านหินคุณภาพสูง โดยเฉพาะ^{ถ่านหิน}โค้กสำหรับอุตสาหกรรมเหล็ก ในขณะนั้น ถ่านหินแกลมอร์แกน 50 เปอร์เซ็นต์ถูกส่งไปยังโรงงานเหล็ก [ ^{81 ]}โดยตลาดที่ใหญ่เป็นอันดับสองคือการทำความร้อนในครัวเรือน: เชื้อเพลิง "ไร้ควัน" ของรอนดากลับมาเป็นที่นิยมอีกครั้งหลังจากมีการประกาศใช้พระราชบัญญัติอากาศสะอาด พ.ศ. 2499 [ ^{82 ] ตลาด}ทั้งสองนี้ควบคุมชะตากรรมของเหมืองในรอนดา และเมื่อความต้องการลดลงจากทั้งสองตลาด ผลที่ตามมาคือการหดตัวเพิ่มเติม นอกจากนี้ การส่งออกไปยังพื้นที่อื่นๆ ของยุโรป เช่น ฝรั่งเศส อิตาลี และประเทศกลุ่มเบเนลักซ์ประสบกับภาวะตกต่ำอย่างมาก จากร้อยละ 33 ของผลผลิตในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เหลือเพียงร้อยละ 5 ในปี พ.ศ. 2523 ^{[ 82 ]}

ปัจจัยสำคัญอื่นๆ ที่ทำให้ถ่านหินเสื่อมถอยเกี่ยวข้องกับการลงทุนที่น้อยเกินไปในเหมือง Rhondda ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา เหมืองส่วนใหญ่ในหุบเขาถูกขุดขึ้นระหว่างปี 1850 ถึง 1880 ดังนั้นจึงมีขนาดเล็กกว่าเหมืองสมัยใหม่ส่วนใหญ่มาก^{[ 83 ]}เหมือง Rhondda มีวิธีการระบายอากาศ การเตรียมถ่านหิน และการจัดหาพลังงานที่ค่อนข้างล้าสมัย ในปี 1945 อุตสาหกรรมถ่านหินของอังกฤษตัดถ่านหินด้วยเครื่องจักรถึง 72 เปอร์เซ็นต์ของผลผลิตทั้งหมด ในขณะที่ในเซาท์เวลส์ตัวเลขอยู่ที่เพียง 22 เปอร์เซ็นต์^{[ 83 ]}วิธีเดียวที่จะรับประกันความอยู่รอดทางการเงินของเหมืองในหุบเขาคือการลงทุนมหาศาลโดย NCB แต่เอกสาร "แผนสำหรับถ่านหิน" ที่จัดทำขึ้นในปี 1950 นั้นมองโลกในแง่ดีเกินไปเกี่ยวกับความต้องการในอนาคต^{[ 84 ]}ซึ่งลดลงอย่างมากหลังจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยทางอุตสาหกรรมในปี 1956 และด้วยปริมาณน้ำมันที่เพิ่มขึ้น^{[ 80 ]}

หน่วยงานจัดหางานของอังกฤษและเวลส์ให้ทุนและเงินอุดหนุนแก่ธุรกิจภายนอกเพื่อจัดตั้งกิจการทดแทนในหุบเขา ความพยายามครั้งแรกในการนำธุรกิจที่ไม่เกี่ยวข้องกับถ่านหินเข้ามาเริ่มขึ้นในช่วงทศวรรษ 1920 เมื่อเดวิด โจนส์ เสมียนประจำเมืองของสภาเมืองรอนดา ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลในการดำเนินการดังกล่าว^{[ 85 ]}บริษัทที่เข้ามา ได้แก่ โรงงานเสื้อผ้าของอัลเฟรด โพลิคอฟฟ์^{[ 86 ]} บริษัท จาคอบ บีตัส ผู้ผลิตกล่องกระดาษแข็ง และบริษัทอิเล็กทริคอล แอนด์ มิวสิคัล อินดัสทรีส์ จำกัด [ ^{86 ] หลัง}สงครามโลกครั้งที่สอง มีบริษัท 23 แห่งก่อตั้งขึ้นในหุบเขารอนดา โดย 18 แห่งได้รับการสนับสนุนจากคณะกรรมการการค้าบริษัทส่วนใหญ่มีช่วงเวลาการเติบโตตามมาด้วยการล่มสลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งThorn EMIในช่วงทศวรรษ 1970 และBurberryในช่วงทศวรรษ 2000 ^{[ 87 ]}

อุทยานมรดกโรนด์ดา (Rhondda Heritage Park ) ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ที่จัดแสดงเรื่องราวอุตสาหกรรมในอดีตของโรนด์ดา ตั้งอยู่ทางใต้ของเมืองพอร์ท (Porth) ในบริเวณเหมืองถ่านหินลูอิส เมอร์ธีร์ (Lewis Merthyr Colliery) เดิม ที่เมืองเทรฮาฟอด (Trehafod )

มีหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นเพียงระดับเดียวที่ครอบคลุม Rhondda คือสภาเขตเทศบาล Rhondda Cynon Taf County Borough Councilแม้ว่า Rhondda จะแบ่งออกเป็น 16 ชุมชนแต่ไม่มีชุมชนใดมีสภาชุมชน^{[ 88 ]}

ในอดีต Rhondda ส่วนใหญ่อยู่ในเขตการปกครองของYstradyfodwgหมู่บ้านเล็กๆ ของYstradyfodwgตั้งอยู่ใจกลางโบสถ์ประจำเขตคือโบสถ์เซนต์จอห์นเดอะแบปติสต์ โดยหมู่บ้านเก่าถูกรวมเข้ากับเขตเมืองTon Pentreเมื่อเติบโตขึ้นในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรม ในปี 1877 เขตการปกครองส่วนใหญ่ของYstradyfodwgได้ถูกจัดตั้งเป็นเขตการปกครองท้องถิ่นโดยมีคณะกรรมการท้องถิ่นเป็นผู้ปกครอง ยกเว้นเพียง พื้นที่ Rhigosของเขตการปกครอง ซึ่งอยู่ทางเหนือของเนินเขาที่ปลายสุดของหุบเขาRhondda Fawr ^{[ 89 ]}เขตการปกครองท้องถิ่นได้ขยายออกไปในปี 1879 เพื่อครอบคลุมบางส่วนของ เขตการปกครอง LlanwonnoและLlantrisantซึ่งส่งผลให้ พื้นที่ Porth เข้ามา อยู่ในเขตการปกครองท้องถิ่นYstradyfodwg ด้วย ^{[ 90 ] [ 91 ]}

ในปี ค.ศ. 1894 เขตการปกครองท้องถิ่นได้กลายเป็นเขตเมืองYstradyfodwg และขอบเขตของตำบลได้รับการปรับให้ตรงกับเขตเมือง^{[ 92 ]} ทั้ง ตำบลและเขตเมืองYstradyfodwgได้รับการเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็น Rhondda ในปี ค.ศ. 1897 ^{[ 93 ]}เขตเมือง Rhondda ได้รับการจัดตั้งเป็นเทศบาลนครในปี ค.ศ. 1955 และต่อมาได้รับการจัดตั้งใหม่เป็นเขตภายในเทศมณฑลMid Glamorgan แห่งใหม่ ในปี ค.ศ. 1974 ^{[ 94 ]}ในปี ค.ศ. 1996 สภาเทศมณฑล Mid Glamorganถูกยุบ และ Rhondda ได้รวมเข้ากับเขตใกล้เคียงของCynon ValleyและTaff-Elyเพื่อกลายเป็นRhondda Cynon Taf ^{[ 95 ]}

หุบเขา Rhondda

3 กิโลเมตร1.9 ไมล์

17

เทรฮาฟอด

16

พอร์ท

14

เพนิกราอิก

13

ยีนิชีร์

12

ลลวินิเปีย

11

เพนริส

10

ยิสตราด

9

โทนีแพนดี้

8

เพนเทร

7

บลาเอ็นรอนดา

6

ไทเลอร์สทาวน์

5

ควมปาร์ค

4

เฟอร์นเดล

3

เทรออร์ชี

2

แมร์ดี

1

เทรเฮอร์เบิร์ต

   

แผนที่หุบเขา Rhondda แสดงให้เห็นถึงชุมชนหลักๆ เครื่องหมายสีน้ำเงินแสดงถึงชุมชน Rhondda Fawr และเครื่องหมายสีแดงแสดงถึงชุมชน Rhondda Fach

Rhondda เป็นกลุ่มเมืองที่ประกอบด้วยชุมชนขนาดเล็กจำนวนมากตามหุบเขา ไปรษณีย์หลวง ( Royal Mail)ถือว่าชุมชน 5 แห่งเป็นเมืองไปรษณีย์ได้แก่Ferndale , Pentre , Porth , TonypandyและTreorchyซึ่งทั้งหมดอยู่ในเขตไปรษณีย์ CFสำนักงานสถิติแห่งชาติ (ONS) ถือว่าชุมชนส่วนใหญ่ใน หุบเขา Rhondda Fawrและ หุบเขา Rhondda Fach ตอนล่าง เป็นส่วนหนึ่งของเขตเมือง Tonypandy ซึ่งมีประชากรจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011จำนวน 62,545 คน^{[ 96 ]} ONS กำหนดเขตเมือง Ferndale แยกต่างหาก ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของ หุบเขา Rhondda Fach ตอนบน โดยมีประชากรในปี 2011 จำนวน 7,338 คน^{[ 97 ]}

จนถึงปี 1984 Rhondda ถือเป็น ชุมชนเดียวในปี 1984 ได้ถูกแบ่งออกเป็น 16 ชุมชน: ^{[ 98 ]}

หุบเขา รอนดาฟาวร์ (Rhondda Fawr) ซึ่งเป็นหุบเขาที่ใหญ่กว่าในสองหุบเขา ทอดยาวจากพอร์ท (Porth)และสูงขึ้นไปตามหุบเขาจนถึงเบลนรอนดา (Blaenrhondda ) ใกล้กับเทรเฮอร์เบิร์ต (Treherbert ) ชุมชนที่ประกอบกันเป็นหุบเขารอนดาฟาวร์ ได้แก่:

• Blaencwmเขตหนึ่งของ Treherbert
• Blaenrhonddaเขตหนึ่งของ Treherbert
• ควม ไคลแดชชุมชนแห่งหนึ่ง
• Cwmparcตำบลของ Treorchy
• ไซเมอร์เขตหนึ่งของเมืองพอร์ท
• Dinas Rhonddaอำเภอ Penygraig
• เอดมันด์สทาวน์เขตหนึ่งของเพนนีเกรก
• เจลลีเขตหนึ่งของเมืองอีสตราด
• Glynfachซึ่งเป็นเขตหนึ่งของ Cymmer
• ลลวินิเปียชุมชนแห่งหนึ่ง
• เพนเทรชุมชน
• เพนิกราอิกชุมชนแห่งหนึ่ง
• Penynenglynเขตหนึ่งของ Treherbert ระหว่าง Treherbert และYnyswen
• พอร์ทชุมชนที่ตั้งอยู่บริเวณจุดบรรจบกันของแม่น้ำสาขาฟาวร์และฟาช
• Ton Pentreอำเภอหนึ่งของ Pentre
• โทนีแพนดีชุมชนแห่งหนึ่ง
• เทรลอว์ชุมชน
• Trebanogอำเภอหนึ่งของ Cymmer
• เทรฮาฟอด เป็นชุมชนที่อยู่ทางใต้สุดและมีขนาดเล็กที่สุดในหุบเขารอนดา
• เทรเฮอร์เบิร์ตชุมชนแห่งหนึ่ง
• เทรออร์ชีชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในหุบเขาทั้งสองแห่ง
• Tynewyddเขตหนึ่งของ Treherbert
• วิลเลียมส์ทาวน์ซึ่งเป็นเขตหนึ่งของเพนนีเกรก
• อีนีสเวนเขตหนึ่งของเทรออร์ชี
• ยสตราดชุมชนแห่งหนึ่ง

Rhondda Fachมีการเฉลิมฉลองใน เพลงของ David Alexander ในปี 1971 "ถ้าฉันสามารถเห็น Rhondda"; หุบเขาประกอบด้วย Wattstown, Ynyshir , Pontygwaith , Ferndale, Tylorstown และMaerdyการตั้งถิ่นฐานที่ประกอบขึ้นเป็นRhondda Fachมีดังนี้:

• Blaenllechauอำเภอหนึ่งของเฟิร์นเดล
• เฟอร์นเดลชุมชนแห่งหนึ่ง
• แมร์ดีชุมชนแห่งหนึ่ง
• Penrhysเขตหนึ่งของ Tylorstown
• Pontygwaitthเขตหนึ่งของ Tylorstown
• ไทเลอร์สทาวน์ชุมชนแห่งหนึ่ง
• สแตนลีย์ทาวน์เขตหนึ่งของเมืองไทเลอร์สทาวน์
• Wattstownเขตหนึ่งของYnyshir
• ยีนิชีร์ชุมชน

เขตปกครองของGlynrhonddaนั้นมีอาณาเขตเดียวกันกับเขตปกครอง Ystradyfodwg ในอดีต แต่แทบไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับนักบุญชาวเซลติกTyfodwgหรือDyfodwgซึ่งเป็นที่มาของชื่อเขตปกครองนี้ เชื่อกันว่าเขามีชีวิตอยู่ราวปี ค.ศ. 600 แม้ว่าเขตปกครองนี้จะใช้ชื่อของเขา แต่ปัจจุบันไม่มีอนุสรณ์สถานทางศาสนาหรือสถานที่สักการะใด ๆ ที่ตั้งชื่อตามเขาภายในเขตแดนของ Rhondda ^{[ 37 ]}แม้ว่าจะมีโบสถ์สองแห่งนอกพื้นที่ที่ตั้งชื่อตามเขา ได้แก่Y Tre SantในLlantrisantและ Saint Tyfodwg's ในOgmore Vale

อนุสรณ์สถานทางศาสนาที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักคือบ่อน้ำFfynnon Fair ของ นิกายคาทอลิก ในPenrhysซึ่งกล่าวถึงครั้งแรกในศตวรรษที่ 15 แม้ว่าอาจเคยเป็นสถานที่บูชาของพวกนอกรีตมาก่อนก็ตาม^{[ 115 ]}สถานที่แสวงบุญแห่งนี้ถูกระบุว่าเป็นคฤหาสน์ที่เป็นของอารามซิสเตอร์เชียนแห่งLlantarnam ^{[ 115 ]}และถือเป็นหนึ่งในสถานที่ทางศาสนาที่สำคัญที่สุดในเวลส์ เนื่องจากมีศาลเจ้าพระแม่มารี [ ^{115 ] สถาน}ที่แห่งนี้เป็นเหตุผลหลักที่ผู้คนจะเดินทางผ่านชุมชนแห่งนี้ และยังเชื่อกันว่าเป็นเหตุผลหลักที่ทำให้มีการสร้างสะพานข้ามแม่น้ำ Rhondda เป็นครั้งแรกอีกด้วย^{[ 116 ]}

ในยุคกลางโบสถ์ประจำตำบล Ystradyfodwg ใกล้ริมฝั่งแม่น้ำ Rhondda ให้บริการแก่ชาวตำบลRhondda Fawr [ ^{117 ] ใน}ขณะที่ครอบครัวของRhondda Fachไป โบสถ์ Llanwynnoชาวบ้านใน Rhondda ตอนล่าง ในบริเวณใกล้เคียงกับ Porth และDinasจำเป็นต้องเดินทางไปยังLlantrisantเพื่อฟังพิธีทางศาสนา^{[ 37 ]}

แม้ว่าคริสตจักรแองกลิกัน จะมีความสำคัญ ต่อผู้คนในเขตแพริช แต่ความแข็งแกร่งที่เพิ่มขึ้นของกลุ่มนิกายโปรเตสแตนต์ก็ปรากฏให้เห็นในศตวรรษที่ 18 ในปี 1738 บาทหลวงเฮนรี เดวีส์ ได้ก่อตั้งกลุ่มนิกายอิสระขึ้นที่เมืองไซเมอร์และห้าปีต่อมาก็ได้เปิดTŷ Cwrdd หรือบ้านประชุมขึ้นที่นั่น ^{[ 37 ]}แม้ว่าจะดึงดูดครอบครัวจากที่ไกลถึงเมอร์ธีร์และเขตแพริชเอ็กวิซิแลนแต่ก็ไม่มีกลุ่มนิกายโปรเตสแตนต์อื่นใดอีกจนกระทั่งเดวิด วิลเลียมส์ เริ่มเทศนาในรอนดาในปี 1784 ในปี 1785 มีผู้คนหกคนรับบัพติศมาในแม่น้ำใกล้กับเมลิน-อีร์-ออมและในปี 1786 Ynysfachได้เปิดขึ้นในยสตราดในฐานะ "บ้านหลังใหม่สำหรับพิธีกรรมทางศาสนา" ^{[ 118 ]}นี่เป็นโบสถ์แบปติสต์ แห่งแรก ในรอนดา และต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ Nebo, Ystrad Rhondda ^{[ 119 ]} โบสถ์ น้อย CymmerและYnysfachจะเป็นผู้นำในการเคลื่อนไหวทางศาสนาใหม่ในหุบเขาเป็นเวลา 150 ปีถัดมา ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 มีสถานที่สักการะเพียงสามแห่งใน Rhondda ได้แก่ โบสถ์ประจำตำบล (ปัจจุบันอุทิศให้กับนักบุญยอห์นผู้ให้บัพติ ศมา ) และ โบสถ์น้อย CymmerและYnysfachสิ่งนี้เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วหลังจากปี 1855 เนื่องจากการทำเหมืองถ่านหินทำให้มีประชากรหลั่งไหลเข้ามา และในปี 1905 มีโบสถ์น้อย 151 แห่งในหุบเขา^{[ 120 ]}

ชีวิตในโบสถ์เป็นศูนย์กลางของชีวิตในหุบเขาตลอดช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 แต่เช่นเดียวกับชุมชนหลายแห่งทั่วสหราชอาณาจักร ช่วงหลังสงครามพบว่าจำนวนสมาชิกประจำลดลง ในระดับหนึ่ง จำนวนสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาลดลงตามจำนวนประชากร แต่สถานการณ์นี้รุนแรงขึ้นในรอนดาเนื่องจากการลดลงอย่างรวดเร็วของจำนวนผู้พูดภาษาเวลส์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโบสถ์ที่ใช้ภาษาเวลส์มีจำนวนสมาชิกลดลงอย่างมากตั้งแต่ทศวรรษ 1950 และหลายแห่งปิดตัวลงในอีกครึ่งศตวรรษต่อมา ในปี 1990 รอนดามีสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาน้อยกว่า 50 แห่ง และอาคารหลายแห่งถูกรื้อถอน^{[ 121 ]}

การเคลื่อนไหวทางการเมืองใน Rhondda มีความเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับสหภาพแรงงานและขบวนการสังคมนิยม แต่ในตอนแรกการพัฒนาเป็นไปอย่างช้าๆ ในช่วงทศวรรษ 1870 สมาคมคนงานเหมืองรวมได้รับการสนับสนุน แต่ก็ถูกทำลายลงด้วยความเป็นปรปักษ์ของนายจ้าง สมาคมคนงานเหมืองแคมเบรียนประสบความสำเร็จมากกว่า และการก่อตั้ง สหพันธ์คนงานเหมืองเซาท์เวลส์ หลังจาก การนัดหยุด งานของคน งาน เหมืองถ่านหินในปี 1898ทำให้คนงานเหมืองเซาท์เวลส์มีชื่อเสียงในด้านความแข็งกร้าวซึ่งหุบเขา Rhondda ก็มีส่วนร่วมด้วย^{[ 122 ]}

ตามพระราชบัญญัติการจัดสรรที่นั่งใหม่ปี 1885รอนดาได้รับที่นั่งแรกในรัฐสภา ซึ่งได้รับชัยชนะโดยผู้นำสหภาพแรงงานสายกลางวิลเลียม อับราฮัมซึ่งเป็นสมาชิกชนชั้นแรงงานเพียงคนเดียวที่ได้รับเลือกตั้งในเวลส์^{[ 123 ]}ลัทธิสังคมนิยมและลัทธิสหภาพแรงงานเติบโตขึ้นในศตวรรษที่ 20 และการต่อสู้ทางอุตสาหกรรมถึงจุดสูงสุดในเหตุการณ์จลาจลโทนีแพนดี ปี 1910–1911 ^{[ 124 ]}หนึ่งปีต่อมา โทนีแพนดีได้เห็นการตีพิมพ์จุลสารของโนอาห์ แอเบลต์เรื่อง " ก้าวต่อไปของคนงานเหมือง " โทนีแพนดีเป็นศูนย์กลางของความไม่สงบในที่สาธารณะอีกครั้ง เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 1936 ที่สนามดิวินตัน ฝูงชนรวมตัวกันเพื่อเผชิญหน้ากับการปราศรัยกลางแจ้งของ ทอม มี โมแรนเจ้าหน้าที่โฆษณาชวนเชื่อของสหภาพฟาสซิสต์อังกฤษฝูงชนซึ่งบันทึกไว้ว่ามีจำนวน 2,000–6,000 คน กลายเป็นความรุนแรง และตำรวจต้องคุ้มครองบอดี้การ์ดเสื้อดำของโมแรน^{[ 125 ]}ชาวบ้าน 7 คนถูกจับกุม

นอกจากนี้ Rhondda ยังมีประวัติศาสตร์อันแข็งแกร่งของการสนับสนุนลัทธิคอมมิวนิสต์ โดยสมาคมสังคมนิยม Rhonddaเป็นองค์ประกอบสำคัญในกลุ่มพันธมิตรที่ก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์แห่งบริเตนใหญ่^{[ 61 ]} ในปี 1936 มีคอมมิวนิสต์ 7 คนในสภาเขตเมือง Rhondda และสาขานี้ได้ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ของตนเองชื่อThe Vanguard [ ^{126 ] ใน}ช่วงทศวรรษ 1930 Maerdyกลายเป็นแหล่งสนับสนุนคอมมิวนิสต์ที่รู้จักกันในชื่อ " Little Moscow " ^{[ 127 ]}ซึ่งผลิตนักเคลื่อนไหวฝ่ายซ้าย เช่นArthur Horner ผู้เกิดใน Merthyr และนักเขียนมาร์ก ซิสต์ Lewis Jones [ ^{126 ] คน}งานเหมือง Rhondda ยังมีส่วนร่วมในกิจกรรมสังคมนิยมนอกหุบเขาด้วย ในช่วงทศวรรษ 1920 และ 1930 Rhondda และหุบเขาโดยรอบได้ให้การสนับสนุนหลักแก่การเดินขบวนประท้วงความอดอยาก ครั้งใหญ่ที่สุดบางส่วน ในขณะที่ในปี 1936 มีสมาชิกสหพันธ์ Rhondda จำนวนมากที่ปฏิบัติหน้าที่ในสเปนในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลนานาชาติมากกว่าจำนวนอาสาสมัครทั้งหมดจากเหมืองถ่านหินของอังกฤษทั้งหมด^{[ 65 ]}

ในปี พ.ศ. 2522 แอนนี่ พาวเวลล์ สมาชิกสภาเมืองรอนดา กลาย เป็นนายกเทศมนตรีคอมมิวนิสต์เพียงคนเดียวของเวลส์^{[ 128 ]}

เนื่องจากเศรษฐกิจส่วนใหญ่พึ่งพาอุตสาหกรรมเดียว ทำให้มีงานที่ได้รับค่าจ้างสำหรับผู้หญิงน้อยมากในช่วงยุคทองของการทำเหมืองถ่านหินในรอนดาสารานุกรมแห่งเวลส์ระบุว่าภาพลักษณ์ของ"มามชาวเวลส์"ซึ่งเป็นภรรยาและแม่ที่อยู่บ้านตลอดเวลาและได้รับการยกย่องว่าเป็นราชินีแห่งครัวเรือนนั้น แท้จริงแล้วเป็นผลงานสร้างสรรค์ของรอนดา^{[ 23 ]}อย่างไรก็ตาม รอนดาก็ได้ให้กำเนิดนักเรียกร้องสิทธิสตรีและนักปฏิรูปสังคมอย่างเอลิซาเบธ แอนด รูว์ส [ ^{23 ] ซึ่งเป็นหนึ่งในเก้าสตรีจากรายชื่อวีรบุรุษชาวเวลส์ผู้ยิ่งใหญ่หนึ่งร้อย คน}ที่ได้รับการคัดเลือกโดยการลงคะแนนเสียงในปี 2547 ^{[ 129 ]}

สิ่งอำนวยความสะดวกทางสังคมยังอยู่ในระดับพื้นฐานแม้กระทั่งก่อนที่สภาเขตเมืองรอนดาจะก่อตั้งขึ้นในปี 1897 เนื่องจากลักษณะทางภูมิศาสตร์ของหุบเขา ที่ดินจึงเป็นทรัพยากรที่หายาก ดังนั้นจึงมีการแสวงหากิจกรรมยามว่างที่ใช้พื้นที่ เวลา และเงินน้อย ส่งผลให้เกิดกิจกรรมต่างๆ เช่นการแข่งสุนัข เก รย์ฮาวด์การชนไก่ แฮนด์บอลกลางแจ้ง(มักจัดควบคู่ไปกับผับ ) มวยการวิ่งแข่งและรักบี้ยูเนียน^{[ 130 ]}

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 การหลั่งไหลของผู้อพยพจากเมืองเหมืองแร่เก่าแก่ เช่น Aberdare และ Merthyr ได้นำกีฬารักบี้มาด้วย ที่ Treherbert ต้องใช้เวลาปิดเหมือง นานถึงห้าเดือน ในปี 1875 จึงจะได้เห็นกีฬานี้แพร่หลายในเหมืองถ่านหินต่างๆ ที่สมาคมคนงานเหมืองรวมจัดการประชุม^{[ 131 ]}ในปี 1877 สโมสรรักบี้ฟุตบอล Penygraigได้ก่อตั้งขึ้น ตามมาด้วยTreherbertในปี 1879, Ferndaleในปี 1882, Ystrad Rhonddaในปี 1884, Treorchyในปี 1886 และTylorstownในปี 1903 ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 "กองหน้า Rhondda" เป็นผู้เล่นสำคัญใน ทีม เวลส์ หลาย ทีม^{[ 132 ]}คนงานอุตสาหกรรมหนักเป็นบุคคลสำคัญในการโจมตีอย่างดุดันในกลุ่มชาวเวลส์ยุคแรกๆ โดยมีตัวอย่างเช่นได 'ทาร์ว' (กระทิง) โจนส์ ของเทรเฮอร์เบิร์ต ซึ่งสูง 6 ฟุต 1 นิ้ว (185.5 ซม.) และหนัก 16 สโตน (100 กก.) ถูกมองว่าเป็นชายร่างใหญ่ดุจสัตว์ป่า^{[ 133 ]}

การขาดสนามเล่นในหุบเขาทำให้ทีมรักบี้หลายทีมต้องใช้สนามร่วมกัน เดินทางไปสนามอื่นทุกสัปดาห์ หรือแม้กระทั่งเล่นบนสนามที่ลาดเอียงไม่เหมาะสม สโมสรในหุบเขาไม่มีอาคารสโมสร โดยทีมส่วนใหญ่จะพบปะและเปลี่ยนชุดกันที่ผับท้องถิ่นที่ใกล้ที่สุด^{[ 134 ]}สโมสรหลายแห่งที่สร้างขึ้นโดยรอบทีมจากเหมืองถ่านหินและผับได้เกิดขึ้นและยุบไป แต่สโมสรอื่นๆ อีกมากมายยังคงอยู่รอดมาจนถึงทุกวันนี้

เนื่องจากการครอบงำของรักบี้ยูเนียน ทำให้มี ทีม ฟุตบอลที่มีชื่อเสียงเพียงไม่กี่ทีมในประวัติศาสตร์ของหุบเขารอนดา ทีมหลายทีมก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 แต่ส่วนใหญ่ยุบไปในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ รวมถึง Cwmparc FC ในปี 1926 ^{[ 135 ]}และMid-Rhonddaในปี 1928 ^{[ 135 ]}สโมสรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในพื้นที่คือTon Pentre FC

กีฬาเน็ตบอลได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้นในรอนดาในช่วงศตวรรษที่ 21 องค์กรการกุศลในท้องถิ่น Rhondda Netball สนับสนุนให้ผู้หญิงเข้าร่วมเล่นกีฬามากขึ้นทั้งในและนอกโรงเรียน^{[ 136 ]}

ขบวนการงดดื่มสุราซึ่งถูกผนวกเข้ากับระบบศีลธรรมของโบสถ์นิกายโปรเตสแตนต์ ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทัศนคติทางสังคมในรอนดาช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 แอลกอฮอล์ถูกมองว่าเป็นสิ่งที่ไม่ดี เช่นเดียวกับกีฬาที่มีความรุนแรงมากขึ้น เช่น รักบี้^{[ 137 ]}ทำให้ชายหนุ่มหลายคนแสวงหากิจกรรมยามว่างที่ยอมรับได้มากกว่า คณะนักร้องประสานเสียงเป็นพัฒนาการตามธรรมชาติจากสังคมโบสถ์ และในที่สุดวงดนตรีทองเหลืองก็ได้รับการยอมรับจากขบวนการนี้

เชื่อกันว่าคณะนักร้องประสานเสียงชายของชุมชนอุตสาหกรรมในเวลส์มีต้นกำเนิดมาจากชมรมขับร้องประสานเสียง Rhondda มีคณะนักร้องประสานเสียงที่มีชื่อเสียงหลายคณะ รวมถึง Rhondda Glee Society ซึ่งเป็นตัวแทนของเวลส์ในงาน eisteddfod ในงาน World Fair [ ^{138 ]}คณะนักร้องประสานเสียงชาย Treorchyที่เป็นคู่แข่งก็ประสบความสำเร็จในงาน eisteddfod เช่นกัน และในปี 1895 คณะนักร้องประสานเสียงดั้งเดิมได้ร้องเพลงต่อหน้าสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย^{[ 138 ] ปัจจุบันยังมีคณะนักร้อง ประสานเสียง}อยู่หลายคณะ รวมถึงคณะนักร้องประสานเสียงชาย Cambrian ใน Tonypandy และ Cor Meibion ​​Morlais ใน Ferndale

วงดนตรีทองเหลืองในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 มีความสัมพันธ์ที่ไม่ดีกับโบสถ์นิกายโปรเตสแตนต์ ส่วนใหญ่เป็นเพราะการดื่มสุราอย่างหนักที่มักเกิดขึ้นควบคู่กับการเป็นสมาชิก^{[ 139 ]}สถานการณ์นี้เปลี่ยนไปในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เมื่อวงดนตรีหลายวงได้รับการยอมรับมากขึ้น และได้เข้าร่วมขบวนการงดดื่มสุรา วงดนตรีทองเหลืองสองวงใน Rhondda ที่เริ่มต้นจากการเป็นวงดนตรีเพื่อการงดดื่มสุรา ได้แก่ วงCory BandจากTon Pentreซึ่งเริ่มต้นในชื่อTon Temperanceในปี 1884 ^{[ 140 ]}และวง Parc and Dare Band ซึ่งเดิมคือวง Cwmparc Drum and Fife Temperance Band [ ^{141 ] วง} ดนตรี ที่เก่าแก่ที่สุดใน Rhondda คือวง Lewis-Merthyr Band ซึ่งเดิมคือวง Cymmer Colliery Band ก่อตั้งขึ้นในชื่อวง Cymmer Military Band ในปี 1855 หรือก่อนหน้านั้น^{[ 142 ]}

เมื่อการเคลื่อนไหวต่อต้านสุราจางหายไป วงดนตรีก็พบผู้อุปถัมภ์รายใหม่คือเจ้าของเหมืองถ่านหิน และหลายวงก็ใช้ชื่อเหมืองถ่านหินเฉพาะแห่ง ภาพที่น่าจดจำเกี่ยวกับการเชื่อมโยงระหว่างเหมืองถ่านหินและวงดนตรีทองเหลืองเกิดขึ้นในปี 1985 เมื่อมีการถ่ายทำคนงานเหมือง Maerdy ขณะกลับไปทำงานหลังจากหยุดงานประท้วงโดยเดินตามหลังวงดนตรีประจำหมู่บ้าน^{[ 139 ]}

ทอม โจนส์ , เดวิด อเล็กซานเดอร์และพอล ไชลด์เป็นหนึ่งในศิลปินที่ร้องเพลงเกี่ยวกับรอนดา เช่นเดียวกับแม็กซ์ บอยซ์ ผู้ซึ่งเกิดในเมืองเทรออร์ชี รอนดา

มีการกล่าวถึง Rhondda ในเพลงพื้นบ้านชื่อ The Bells of Rhymneyโดยมีเนื้อเพลงว่า"ใครเป็นเจ้าของเหมือง?" ระฆังดำแห่ง Rhondda กล่าวโดยอ้างอิงบทกวีจากIdris Davies

ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ของประวัติศาสตร์ หุบเขา Rhondda เป็นพื้นที่ที่พูดภาษาเวลส์โดยเฉพาะ จนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 20 ภาษาอังกฤษจึงเริ่มเข้ามาแทนที่ภาษาเวลส์ในฐานะภาษาหลักในการติดต่อสื่อสารทางสังคม^{[ 143 ]}ในปี ค.ศ. 1803 เบนจามิน ฮีธ มัลคิน นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษ กล่าวว่า ขณะเดินทางผ่าน Ystradyfodwg เขาได้พบเพียงคนเดียวที่เขาสามารถพูดคุยด้วยได้ และถึงกระนั้นก็ต้องใช้ล่ามช่วย^{[ 143 ]}ประสบการณ์นี้เกิดขึ้นซ้ำโดยจอห์น จอร์จ วูดซึ่งในการเยี่ยมชมครั้งหนึ่งได้บ่นถึงความลำบากในการทำความเข้าใจสำเนียงและสำนวนเฉพาะที่ใช้โดยผู้พูดภาษาพื้นเมือง ซึ่งยากสำหรับผู้พูดภาษาเวลส์คนอื่นๆ ที่จะเข้าใจ^{[ 144 ]}สำเนียงนี้เคยถูกเรียกว่าtafodiaith gwŷr y Gloran (สำเนียงของชาวกลอรัน)

เมื่อการพัฒนาอุตสาหกรรมเริ่มต้นขึ้น การใช้ภาษาเวลส์ยังคงเปลี่ยนแปลงไปเพียงเล็กน้อย ผู้อพยพกลุ่มแรกเป็นชาวเวลส์ จนกระทั่งช่วงปี 1900 คนงานชาวอังกฤษจึงเริ่มเข้ามาตั้งถิ่นฐานเป็นจำนวนมาก และถึงอย่างไรก็ตาม ก็ไม่ใช่คนงานกลุ่มใหม่เหล่านี้ที่เป็นผู้เปลี่ยนแปลงภาษา การเสื่อมถอยของภาษาเวลส์เริ่มต้นขึ้นในช่วงปี 1860 ในห้องเรียน แนวคิดทางการศึกษาที่ครูและผู้บริหารรัฐบาลยอมรับคือ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาของนักวิชาการ และภาษาเวลส์เป็นอุปสรรคต่อความเจริญรุ่งเรืองทางศีลธรรมและการค้า^{[ 145 ]}ในปี 1901 คนงานใน Rhondda ร้อยละ 35.4 พูดภาษาอังกฤษเพียงอย่างเดียว แต่ในปี 1911 ตัวเลขนี้เพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 43.1 ในขณะที่ผู้ที่พูดภาษาเวลส์เพียงภาษาเดียวลดลงจากร้อยละ 11.4 เหลือร้อยละ 4.4 ในช่วงเวลาเดียวกัน^{[ 146 ]}

การแพร่กระจายวัฒนธรรมอังกฤษในหุบเขา Rhondda เกิดขึ้นระหว่างปี 1900 ถึง 1950 การขนส่งและการสื่อสารที่ดีขึ้นช่วยอำนวยความสะดวกในการแพร่กระจายอิทธิพลทางวัฒนธรรม รวมถึงการติดต่อกับบริษัทภายนอกที่ไม่เข้าใจภาษาเวลส์ การประชุมสหภาพแรงงานที่จัดขึ้นเป็นภาษาอังกฤษ และการเข้ามาของวิทยุ ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ รวมถึงหนังสือพิมพ์และ หนังสือ ปกอ่อน ภาษาอังกฤษราคาถูก ปัจจัยเหล่านี้ล้วนมีส่วนในการซึมซับภาษาอังกฤษ^{[ 147 ]}

แม้ว่าประชากรในรอนดาจะยอมรับภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลัก แต่ก็มีขบวนการทางวรรณกรรมและปัญญาชนเกิดขึ้นในรอนดาในช่วงทศวรรษ 1940 ซึ่งก่อให้เกิดกลุ่ม นักเขียน ภาษาเวลส์ ที่มีอิทธิพล กลุ่มนี้ก่อตั้งขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองโดยนักอียิปต์วิทยาเจ. กวิน กริฟฟิธส์และเคเทอ บอสเซ-กริฟฟิธส์ ภรรยาชาวเยอรมันของเขา เป็นที่รู้จักในชื่อวงแคดวแกน ( Cylch Cadwgan ) และมีการประชุมกันที่บ้านของกริฟฟิธส์ในเพนเทรนักเขียนชาวเวลส์ที่ประกอบขึ้นเป็นขบวนการนี้ ได้แก่เพนเนอร์ เดวีส์ , ริดเวน วิลเลียมส์ , เจมส์ คิทเชเนอร์ เดวีส์และกาเร็ธ อัลบัน เดวีส์

Rhondda เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันNational Eisteddfod 2 ครั้ง ในปี 1928ที่Treorchyและในปี2024ที่PontypriddหินGorseddที่ถูกวางไว้เพื่อทำเครื่องหมายเหตุการณ์ในปี 1928 ยังคงตั้งอยู่บน เนินเขา Maindy ซึ่งมองเห็น Treorchy และCwmparcในปี 1947 Treorchy ได้จัดงานUrdd National Eisteddfodสำหรับเด็กและผู้ใหญ่^{[ 148 ]}

Rhondda มีประเพณีที่แข็งแกร่งในการทำกิจกรรมร่วมกัน โดยมีตัวอย่างเช่นหอประชุมคนงานสถาบัน คน งานเหมืองและสหภาพแรงงาน^{[ 149 ]}คนงานเหมืองเริ่มมีส่วนร่วมในการสร้างและดำเนินงานสถาบันต่างๆ เช่นParc และ Dare Hallใน Treorchy ตั้งแต่ช่วงปี 1890 เป็นต้นไป และเป็นศูนย์กลางความบันเทิงและการพัฒนาตนเอง โดยมีห้องบิลเลียด ห้องสมุด และห้องอ่านหนังสือ^{[ 150 ]}

ในปี พ.ศ. 2427 หุบเขา Rhondda มีหนังสือพิมพ์ ท้องถิ่นชื่อ Rhondda Chronicle [ ^{151 ]}ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น^Rhondda Gazette and General Advertiser of the Rhondda Fach and Ogmore Valleysในปี พ.ศ. 2434 ในปี พ.ศ. 2442 หุบเขา Rhondda มีหนังสือพิมพ์Pontypridd and Rhondda Weekly Post ให้บริการ ขณะที่Rhondda Postก็มีการเผยแพร่ในปี พ.ศ. 2441 เช่นกัน

หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นที่คุ้นเคยกันดีฉบับหนึ่งคือ Rhondda Leader ปรากฏขึ้นในปี พ.ศ. 2442 [ 152 ^{]และเก้า}ปีต่อมาได้กลายเป็นRhondda Leader, Maesteg , Garwและ Ogmore Telegraph หนังสือพิมพ์ Porth Gazetteตีพิมพ์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2443 ถึง พ.ศ. 2487 ^{[ 153 ]}และในช่วงเวลานั้นมีหนังสือพิมพ์ชื่อRhondda Socialist หนังสือพิมพ์ Rhondda Gazetteมีการเผยแพร่ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2456 ถึง พ.ศ. 2462 ในขณะที่Rhondda Clarionมีให้บริการในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2473

หนังสือพิมพ์Porth Gazette และ Rhondda Leader ได้รับการตีพิมพ์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2487 ถึง พ.ศ. 2510 นอกจากนี้ ในช่วงเวลาเดียวกัน ยังมีการตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ Rhondda Fach Leader และ Gazetteในเมือง Pontypridd ด้วย ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา หนังสือพิมพ์ Rhondda LeaderและPontypridd & Llantrisant Observerได้รวมกัน ก่อนที่Rhondda Leaderจะแยกตัวออกมาอีกครั้ง^{[ 154 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2495 เครื่องส่งสัญญาณของ BBC ที่Wenvoeเริ่มออกอากาศ ทำให้ Rhondda ได้รับภาพโทรทัศน์เป็นครั้งแรก^{[ 155 ]}ต่อมาในเดือนมกราคม พ.ศ. 2491 โทรทัศน์เชิงพาณิชย์จากTelevision Wales and the West (TWW) ก็เริ่มออกอากาศ ทำให้ผู้ชมใน Rhondda สามารถเลือกชมได้สองช่อง^{[ 156 ]}

ลักษณะทางธรณีวิทยาของหุบเขา Rhondda ทำให้การคมนาคมขนส่งมีข้อจำกัด โครงสร้างถนนเดิมนั้นเป็นไปตามหุบเขา โดยมีเส้นทางเชื่อมต่อระหว่างหุบเขาน้อยมาก ในช่วงทศวรรษ 1920 มีการสร้างโครงการบรรเทาความว่างงานครั้งใหญ่สำหรับคนงานเหมืองที่ตกงาน เพื่อสร้างถนนบนภูเขาเชื่อมต่อพวกเขา โครงการเหล่านี้มีผลกระทบที่ยั่งยืนและเปลี่ยนแปลงหุบเขาจากชุมชนที่เป็นทางตัน^{[ 158 ] [ 159 ]}ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 และต้นศตวรรษที่ 21 โครงการถนนใหม่ๆ เช่นทางเลี่ยงเมือง Rhonddaได้ถูกสร้างขึ้นจากเส้นทางรถไฟเดิม^{[ 160 ]}

ถนนสายหลักสองสายให้บริการในพื้นที่นี้ ถนนA4058วิ่งผ่านRhondda FawrและถนนA4233ให้บริการRhondda Fachถนน A4058 เริ่มต้นที่Pontypriddผ่าน Porth ก่อนจะสิ้นสุดที่ Treorchy ซึ่งเชื่อมต่อกับถนนA4061ไปยังHirwaunถนน A4233 เริ่มต้นนอก Rhondda ที่Tonyrefailมุ่งหน้าไปทางเหนือผ่าน Porth และผ่าน Rhondda Fach ไปยัง Maerdy ซึ่งถนนเชื่อมต่อกับถนนA4059ที่ Aberdare นอกจากนี้ยัง มี ถนน A อีกสองสาย ที่ให้บริการในพื้นที่นี้ ถนนA4119เป็นถนนเลี่ยงเมืองที่รู้จักกันในชื่อทางเลี่ยงเมือง Tonypandy และอีกสายคือA4061ซึ่งเชื่อมต่อ Treorchy กับOgmore Valeก่อนจะถึง Bridgend

มีเส้นทางรถไฟเพียงเส้นเดียวที่เชื่อมไปยังรอนดา คือเส้นทางรถไฟรอนดา (Rhondda Line ) ซึ่งสร้างขึ้นบน เส้นทางรถไฟแทฟฟ์เวล (Taff Vale Railway ) เก่าที่เคยให้บริการทั้งรอนดาแฟค (Rhondda Fach) และรอนดาฟาวร์ (Rhondda Fawr ) เส้นทางรถไฟรอนดาจะวิ่งผ่านรอนดาฟาวร์เชื่อมรอนดาเข้ากับ สถานีรถไฟ กลางคาร์ดิฟฟ์ (Cardiff Central ) สถานีรถไฟที่เคยตั้งอยู่ในรอนดาแฟคถูกปิดไปทั้งหมดภายใต้นโยบาย ตัดงบประมาณของ บีชิง (Beeching Axe ) เส้นทางรถไฟนี้ให้บริการสถานีรอนดา 10 แห่งในหมู่บ้านที่ไม่เชื่อมต่อกันโดยตรง แต่ต้องเดินทางต่อด้วยรถโดยสารประจำทาง

British Railได้เปิดสถานีที่ปิดไปแล้วบางแห่งอีกครั้ง เช่นYstrad Rhonddaในปี 1986 ^{[ 161 ]}

เนื่องจากมีประชากรในรอนดาค่อนข้างน้อยก่อนยุคอุตสาหกรรม จึงมีบุคคลสำคัญไม่กี่คนที่ปรากฏตัวขึ้นก่อนที่หุบเขาเหล่านี้จะกลายเป็นแหล่งทำเหมืองถ่านหิน บุคคลกลุ่มแรกๆ ที่มีบทบาทสำคัญล้วนเกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมถ่านหินและผู้คนในพื้นที่นั้น ไม่ว่าจะเป็นชายฉกรรจ์ที่หาทางออกจากรอนดาด้วยการเล่นกีฬา หรือนักพูดที่มีเสน่ห์ที่นำคนงานเหมืองผ่านสหภาพแรงงาน หรือผู้นำทางการเมืองและศาสนาที่ดูแลประชาชนผู้เคร่งศาสนาที่ไปโบสถ์เป็นประจำ

กีฬาหลักสองประเภทที่รอนดาดูเหมือนจะผลิตนักกีฬาคุณภาพสูงได้แก่ รักบี้ ยูเนียน และมวยหนึ่งในดาวเด่นด้านรักบี้คนแรกๆ ที่มาจากรอนดาคือวิลลี ลูเวลลินซึ่งไม่เพียงแต่ติดทีมชาติเวลส์ 20 ครั้ง ทำคะแนนได้ 48 แต้ม แต่ยังเป็นสมาชิก บริติช ไลออนส์คนแรกที่เกิดในรอนดาอีกด้วยชื่อเสียงของลูเวลลินนั้นโด่งดังมาก จนกระทั่งในช่วงเหตุการณ์จลาจลที่โทนีแพนดีร้านขายยาของเขาไม่ได้รับความเสียหายจากฝูงชนเนื่องจากหน้าที่ทางการกีฬาของเขาในอดีต นักกีฬาหลายคนเติบโตในรอนดาและได้รับโอกาสเล่นในระดับนานาชาติ และหลังจากที่รักบี้ ยูเนียนสมัครเล่นแยกตัวออกจากนอร์เทิร์น ลีก อาชีพ หลายคนก็ถูกดึงดูดให้ไปทางเหนือของอังกฤษเพื่อหารายได้ด้วยความสามารถของตน หนึ่งในผู้เล่นลีกหน้าใหม่คือแจ็ค แรปป์สซึ่งเกิดที่อะเบอร์แมน แต่มาอาศัยอยู่ในรอนดาเมื่อเขาไปทางเหนือ และกลายเป็นนักรักบี้ระดับนานาชาติสองประเภทคนแรกของโลก

นักรักบี้ชื่อดังที่สุดจากรอนดาในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 คือคลิฟฟ์ มอร์แกนมอร์แกนเกิดที่เทรบาน็อกและติดทีมชาติเวลส์ 29 ครั้ง ติดทีมบริติช ไลออนส์ 4 ครั้ง และเป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศรักบี้สากล เป็นคน แรกๆ อีกหนึ่งผู้เล่นที่โดดเด่นคือบิลลี่ คลีเวอร์จากเทรออร์ชีสมาชิกทีมที่คว้าแกรนด์สแลมในปี 1950 มอริซ ริชาร์ดส์เกิดที่ถนนทินน์ทิลายิสตราด รอนดาเป็นนักรักบี้ทีมชาติเวลส์และบริติช ไลออนส์ ที่มีชื่อเสียง ยังคงเป็นที่รู้จักในปัจจุบันจากผลงานการทำคะแนนในกีฬานี้

ในช่วงศตวรรษที่ 20 รอนดาได้ส่งนักมวยแชมป์เปี้ยนอย่างต่อเนื่องเพอร์ซี โจนส์ไม่เพียงแต่เป็นแชมป์โลกคนแรกจากรอนดา แต่ยังเป็นชาวเวลส์คนแรกที่ครองตำแหน่งแชมป์โลกเมื่อเขาคว้าเข็มขัดแชมป์รุ่นฟลายเวทในปี 1914 หลังจากโจนส์ นักมวยที่โดดเด่นที่สุดของรอนดาคือจิมมี ไวลด์หรือที่รู้จักกันในชื่อ "ไมตี้ อะตอม" ผู้คว้า แชมป์โลกรุ่นฟลายเวท ของ IBUในปี 1916 แชมป์ชาวอังกฤษจากหุบเขานี้ ได้แก่ทอมมี ฟาร์ผู้ครองเข็มขัดแชมป์รุ่นเฮฟวีเวทของอังกฤษและจักรวรรดิ และลูว์ เอ็ดเวิร์ดส์ผู้คว้าแชมป์รุ่นเฟเธอร์เวทของอังกฤษและรุ่นไลท์เวทของออสเตรเลีย

แม้ว่าฟุตบอลจะไม่ได้รับความนิยมเท่ารักบี้ในรอนดาในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 แต่หลังจากทศวรรษ 1920 ก็มีผู้เล่นที่มีชื่อเสียงหลายคนถือกำเนิดขึ้นจากพื้นที่นี้ สองคนที่สำคัญที่สุดมาจากหมู่บ้านทอน เพนเทรคือจิมมี่ เมอร์ฟี่ซึ่งติดทีมชาติเวลส์ 15 ครั้ง และในปี 1958 ได้เป็นผู้จัดการทีมทั้งทีมชาติเวลส์และแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดรอยพอล ซึ่งมา จากทอน เพนเทรเช่นกัน นำแมนเชสเตอร์ซิตี้เข้าสู่ รอบชิงชนะ เลิศเอฟเอคัพ สองครั้งติดต่อกัน ในปี 1955 และ 1956 และติดทีมชาติเวลส์ 33 ครั้งอลัน เคอร์ติสซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะตัวแทนของสวอนซีซิตี้และคาร์ดิฟฟ์ซิตี้มาจากหมู่บ้านเพนเทร ที่อยู่ใกล้เคียง และในอาชีพการเล่นระดับนานาชาติ 11 ปี เขาติดทีมชาติเวลส์ 35 ครั้งและทำได้ 6 ประตู

หุบเขา Rhondda ได้ผลิตนักปาเป้าฝีมือระดับโลกสองคน ในปี 1975 อลัน อีแวนส์จากเฟอร์นเดล คว้าแชมป์Winmau World Masters ซึ่ง ริชี่ เบอร์เน็ตต์จากคัมปาร์คทำซ้ำได้อีกครั้งในปี 1994 เบอร์เน็ตต์ทำลายสถิติของอีแวนส์ด้วยการคว้าแชมป์BDO World Darts Champion ใน ปี 1995

ดี.เอ. โทมัสผู้มีบทบาทสำคัญในพื้นที่ในฐานะนักอุตสาหกรรมและ นักการเมือง พรรคเสรีนิยมได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นบารอนแห่งรอนดาในปี 1916 และไวเคานต์แห่งรอนดาในปี 1918 แม้ว่าเขาจะไม่ได้เกิดในรอนดา แต่บุคคลสำคัญทางการเมืองสองคนที่โดดเด่นที่สุดที่มาจากพื้นที่นี้คือวิลเลียม อับราฮัมหรือที่รู้จักกันในชื่อ มาบอน และจอร์จ โทมัส ไวเคานต์แห่งโทนีแพนดี อับราฮัมเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้นำสหภาพแรงงาน เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคนแรกของรอนดาและผู้นำสหพันธ์คนงานเหมืองแห่งเวลส์ใต้ เขาเป็นนักเจรจาต่อรองที่แข็งแกร่งในช่วงแรกๆ ของการรวมตัวเป็นสหภาพแรงงานในหุบเขา แต่ในภายหลังเขาเสียฐานเสียงในฐานะผู้นำสายกลางให้กับผู้นำหัวรุนแรงมากขึ้น โทมัสเกิดที่พอร์ตทัลบอต แต่เติบโตในทรีลอว์ใกล้กับโทนีแพนดี เขาเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของคาร์ดิฟฟ์เป็นเวลา 38 ปี และเป็นประธานสภาผู้แทนราษฎร (1976–1983) เมื่อเกษียณจากการเมือง เขาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็นไวเคานต์แห่งโทนีแพนดี

ลีแอนน์ วูดอดีตผู้นำพรรคPlaid Cymruเกิดที่เมืองรอนดา

นักแสดงที่มีชื่อเสียงที่สุดที่เกิดใน Rhondda ได้แก่ เซอร์สแตนลีย์ เบเกอร์และพี่น้องโดนัลด์และกลิน ฮูสตันเบเกอร์เกิดที่เฟอร์นเดลและแสดงนำในภาพยนตร์เช่นThe Cruel Sea (1953) และRichard III (1955) แม้ว่ามรดกของเขาจะยังคงอยู่ ในฐานะนักแสดง/ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่อง Zulu ในปี 1964 ก็ตาม ^{[ 162 ]}พี่น้องฮูสตันเกิดที่โทนีแพนดี โดยโดนัลด์ประสบความสำเร็จมากกว่าในฐานะนักแสดงภาพยนตร์ ด้วยบทบาทที่น่าจดจำในThe Blue Lagoon (1949) และ Ealing's Dance Hall (1950) ^{[ 163 ]}กลิน ฮูสตันแสดงในภาพยนตร์ B-Movie ของอังกฤษเป็นหลักและเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะนักแสดงโทรทัศน์^{[ 163 ]}นักแสดงและนักแสดงตลกพอล ไวท์เฮาส์มาจากหุบเขา Rhondda

ในกลุ่มนักเขียน Cadwgan Circle ที่โดดเด่นที่สุดคือRhydwen Williamsผู้ชนะรางวัล Eisteddfod Crown สองครั้ง ซึ่งใช้ภูมิทัศน์ของหุบเขาอุตสาหกรรมเป็นพื้นฐานในผลงานส่วนใหญ่ของเขาPeter George ซึ่งเขียนเป็นภาษาอังกฤษ เกิดที่ Treorchy และเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้เขียนบทภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากเรื่องDr. Strangeloveซึ่งดัดแปลงมาจากหนังสือRed Alert ของเขา ทั้ง Gwyn ThomasและRon Berry ต่างนำเสนอความสมจริงให้กับ ชีวิตของผู้อยู่อาศัยใน Rhondda ซึ่งเป็นสิ่งที่ขาดหายไปในงานเขียนที่มองโลกในแง่ดีเกินไปของRichard Llewellyn

พื้นที่นี้ไม่ได้ผลิตกลุ่มศิลปินทัศนศิลป์ที่โดดเด่นเท่ากับนักเขียน แม้ว่าในช่วงทศวรรษ 1950 กลุ่มนักเรียนกลุ่มเล็กๆ ที่รวมตัวกันจากการเดินทางไปกลับด้วยรถไฟทุกวันไปยังวิทยาลัยศิลปะคาร์ดิฟฟ์จะกลายเป็นกลุ่มที่มีชื่อเสียงในชื่อกลุ่มรอนดา^{[ 164 ]}แม้ว่าจะไม่ได้จัดตั้งโรงเรียนหรือมีแถลงการณ์ใดๆ กลุ่มนี้ซึ่งประกอบด้วย ชาร์ลส์ เบอร์ตัน, เซรี บาร์เคลย์, กลิน มอร์แกน, โทมัส ฮิวจ์ส, กวิน อีแวนส์, ไนเจล ฟลาวเวอร์, เดวิด เมนวาริง, เออร์เนสต์ โซโบเล และโรเบิร์ต โทมัส ได้ก่อตั้งขบวนการศิลปะที่สำคัญในศิลปะเวลส์ในศตวรรษที่ 20

สมาชิกที่โดดเด่นของกลุ่มนี้ ได้แก่เออร์เนสต์ โซโบเลจิตรกรจากยิสตราด ซึ่งผลงานแนวเอ็กซ์เพรสชันนิสต์ของเขามีรากฐานมาจากการวางอาคารอุตสาหกรรมในหุบเขาไว้เคียงข้างเนินเขาสีเขียวที่ล้อมรอบ^{[ 165 ]}นอกจากนี้ จากรอนดา ฟาวร์ยังมีประติมากร โรเบิร์ต โทมัส [ ^{166 ] ซึ่ง}เกิดในคัมปาร์ครูปปั้นหล่อหนักของเขากลายเป็นสัญลักษณ์ของเวลส์ร่วมสมัย โดยมีผลงานมากมายจัดแสดงต่อสาธารณะในคาร์ดิฟฟ์^{[ 167 ]}

ในด้านวิทยาศาสตร์และสังคมศาสตร์ Rhondda ได้มอบนักวิชาการที่สำคัญให้กับเวลส์และเวทีโลกDonald Daviesเกิดที่ Treorchy ในปี 1924 เป็นผู้ร่วมคิดค้นการสลับแพ็กเก็ตซึ่งเป็นกระบวนการที่ทำให้สามารถแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างคอมพิวเตอร์ ซึ่งเป็นคุณลักษณะที่ทำให้เกิดอินเทอร์เน็ต^{[ 168 ]}

ในสาขาสังคมศาสตร์ Rhondda ได้ผลิตนักประวัติศาสตร์John Daviesซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในกิจการของเวลส์ และเป็นหนึ่งในบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์เวลส์ในศตวรรษที่ 21 และเป็นหนึ่งในผู้เขียนหลักของสารานุกรมแห่งเวลส์ (The Welsh Academy Encyclopaedia of Wales ) นอกจากนี้ Rhondda ยังได้ผลิตJ. Gwyn Griffithsนักอียิปต์วิทยาผู้มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นสมาชิกของCadwgan Circle ด้วย Griffiths และภรรยาของเขาKäthe Bosse-Griffithsเป็นนักเขียนและภัณฑารักษ์ที่มีอิทธิพลในประวัติศาสตร์ของตำนานอียิปต์ ที่นี่เป็นที่ที่นักภูมิศาสตร์สังคมที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติสามคนใช้ชีวิตช่วงต้น ได้แก่Michael Dear ; David Hebert; ^{[ 169 ]}และKelvyn Jonesทั้งสามคนเป็นสมาชิกของสมาคมวิชาการแห่งเวลส์ (Learned Society of Wales ) ^{[ 170 ] [ 171 ] [ 172 ]}แบรด อีแวนส์นักปรัชญาการเมืองชื่อดังผู้เขียนหนังสือมากมายเกี่ยวกับความรุนแรงและกิจการระดับโลก ก็เกิดในหุบเขาทางตอนใต้ของเวลส์เช่นกัน หนังสือชีวประวัติกึ่งอัตชีวประวัติของเขาเรื่องHow Black was my Valleyนำเสนอประวัติศาสตร์ของผู้คนในหุบเขา โดยเน้นเป็นพิเศษที่ปัญหาที่กัดกร่อนเมืองต่างๆ หนังสือเล่มนี้นำเสนอการปรับปรุงใหม่ของหนังสือHow Green was my Valley ของริชาร์ด ลูเวลลิน โดยบันทึกการเปลี่ยนแปลงของภูมิทัศน์ในภูมิภาคจากสีดำกลับเป็นสีเขียว ดังที่หนังสือเล่มนี้เรียบเรียงใหม่จากข้อความของลูเวลลินว่า “หุบเขาของฉันเคยดำมืดเพียงใด และหุบเขาของผู้ที่จากไปแล้ว”

• Awdry, Christopher (1990). สารานุกรมบริษัทรถไฟอังกฤษ . Sparkford: Patrick Stephens Ltd. ISBN 1-8526-0049-7. OCLC  19514063 . CN 8983.
• คาร์เพนเตอร์, เดวิด เจ. (2000). เหมืองถ่านหินรอนดา . สตรูด, กลอสเตอร์เชอร์: สำนักพิมพ์เทมปัส. ISBN 0-7524-1730-4.
• เดวีส์, จอห์น; เจนกินส์, ไนเจล (2008). สารานุกรมวิชาการแห่งเวลส์ . คาร์ดิฟฟ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเวลส์. ISBN 978-0-7083-1953-6.
• เดวิส, พอล อาร์. (1989) ประวัติศาสตร์รอนดา . อินีชีร์: แฮ็คแมนไอเอสบีเอ็น 0-9508556-3-4.
• ฮอปกินส์, เคเอส (1975). อดีตและอนาคตของรอนดา . เฟอร์นเดล: สภาเทศบาลเมืองรอนดา.
• จอห์น, อาร์เธอร์ เอช. (1980). ประวัติศาสตร์มณฑลแกลมอร์แกน เล่มที่ 5 อุตสาหกรรมแกลมอร์แกนตั้งแต่ปี 1700 ถึง 1970.คาร์ดิฟฟ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเวลส์
• ลูอิส, อี.ดี. (1959). หุบเขาโรนด์ดา . ลอนดอน: ฟีนิกซ์เฮาส์.
• เมย์, จอห์น (2003). รอนดา 1203 - 2003: เรื่องราวของหุบเขาสองแห่ง . แคร์ฟิลลี: สำนักพิมพ์คาสเซิล. ISBN 1-871354-09-9.
• มอร์แกน, พรีส (1988). ประวัติศาสตร์มณฑลแกลมอร์แกน เล่มที่ 6 สังคมแกลมอร์แกน ค.ศ. 1780 ถึง 1980คาร์ดิฟฟ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเวลส์ISBN 0-904730-05-0.
• สมิธ, เดวิด (1980). Fields of Praise, ประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการของสหพันธ์รักบี้เวลส์ 1881-1981 . คาร์ดิฟฟ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเวลส์. ISBN 0-7083-0766-3.
• วิลเลียมส์, คริส (1996). โรนด์ดาประชาธิปไตย: การเมืองและสังคม 1885-1951 . คาร์ดิฟฟ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเวลส์

• ข้อมูลและประวัติศาสตร์ของหุบเขา Rhondda — ประวัติศาสตร์ของหุบเขา Rhondda พร้อมภาพถ่ายเหมืองแร่ความละเอียดสูง