ริชาร์ด สตีเวน ฮอร์วิตซ์
ริชาร์ด สตีเวน ฮอร์วิตซ์ | |
|---|---|
ฮอร์วิตซ์ที่งานGalaxyCon Richmond ในปี 2026 | |
| เกิด | ( 29 กรกฎาคม 1966 ) 29 กรกฎาคม 2509 ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา |
| ชื่ออื่นๆ |
|
| อาชีพ |
|
| จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน | ปี 1976–ปัจจุบัน |
| คู่สมรส | คริสเตน ลาซาเรียน ( ม.ค. 1996 ) |
| เด็ก | 3 |
| ญาติ | หลุยส์ เจ. ฮอร์วิตซ์ (พี่ชาย) |
| เว็บไซต์ | richardhorvitz.com |
Richard Steven Horvitz [ a ] (เกิด 29 กรกฎาคม 1966) [ 1 ]เป็นนักแสดง นักแสดงตลก และผู้กำกับเสียงชาวอเมริกัน เขาเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากผลงานพากย์เสียงในแอนิเมชั่นและวิดีโอเกม ผลงานพากย์เสียงของเขารวมถึงAlpha 5 คน แรก ในMighty Morphin Power Rangers , Power Rangers ZeoและPower Rangers Turbo , Razputin Aquato ในPsychonauts , Kaos ในSkylanders , Billy และ Harold พ่อของเขาในGrim & EvilและThe Grim Adventures of Billy & Mandy , Grey Matter ในBen 10 , Rodney ในSquirrel Boy , Daggett ในThe Angry Beavers , Zim ในInvader Zim , Orthopox ในDestroy All Humans!, Zoni ในRatchet & Clank , Bumble ในKinectimals , Space Weaver ในBroken Age , Kanchomé ในZatch Bell!และMoxxieในHelluva Boss
ชีวิตช่วงต้น
ฮอร์วิตซ์เกิดที่ลอสแอนเจลิสรัฐแคลิฟอร์เนียพ่อของเขา ลูอี ซึ่งเป็นวิศวกรวางแผนให้กับร็อกเก็ตไดน์มานานกว่า 35 ปี เป็นชาวยิว [ 2 ] ปู่ของเขาทางฝั่งแม่เกิดที่คิวบาและครอบครัวของแม่ของเขามาจากเมริดา ประเทศเม็กซิโก [ 3 ] พี่ชายของเขาลูอิส เจ. ฮอร์วิตซ์เป็นผู้กำกับและโปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์ ในวัยเด็ก ฮอร์วิตซ์ได้รับแรงบันดาลใจจากฟลิป วิลสันทอมโจนส์และดอน อดัมส์โดยเลียนแบบพวกเขา[ 4 ]
อาชีพ
การแสดง

ฮอร์วิตซ์ปรากฏตัวครั้งแรกใน โฆษณาหมากฝรั่ง Freshen Up ใน ปี 1976 ซึ่งนำไปสู่การปรากฏตัวในโฆษณาอื่นๆ และ งาน เป็นนายแบบมือ หลาย งาน หลังจากช่วงสั้นๆ ในการแสดงละครนอกบรอดเวย์เรื่องOliver!เขาได้ไปปรากฏตัวในซีรีส์โทรทัศน์ เช่นKids IncorporatedและSafe at Homeและภาพยนตร์ เช่นSummer School , How I Got into CollegeและDeadly Weapon [ 5 ] ตั้งแต่ปี 1988 ถึง 1991 เขารับบทเป็น Howie เป็นเวลาสองฤดูกาลในซิตคอมโทรทัศน์ที่ออกอากาศทางช่องต่างๆ เรื่องThe Munsters Today
การพากย์เสียง

ตั้งแต่ปี 1993 ฮอร์วิตซ์ได้เปลี่ยนจุดสนใจในอาชีพของเขาไปที่การพากย์เสียง โดยเริ่มจากการพากย์เสียง Alpha 5 และ Alpha 4 ในซีรีส์คนแสดงMighty Morphin Power Rangersจากนั้นเขาก็มีบทบาทพากย์เสียงอื่นๆ อีกหลายเรื่องในซีรีส์แอนิเมชั่น เช่นThe Angry Beavers (รับบทเป็น Daggett), Invader Zim (รับบทเป็น Zim), [ 6 ] Kim Possible (รับบทเป็น Aviarius), Dave the Barbarian (รับบทเป็น Ned Frischman), Zatch Bell! (รับบทเป็น Kanchomé), The Grim Adventures of Billy & Mandy (รับบทเป็น Billy และ Harold พ่อของเขา), [ 7 ] Ben 10 (รับบทเป็น Grey Matter), Squirrel Boy (รับบทเป็น Rodney) และShorty McShorts' Shorts (รับบทเป็น Dudley) เขายังร่วมเขียนบทตอน "Keeper of the Reaper" ของGrim Adventures of Billy & Mandy ร่วมกับ Kristen Lazarian ภรรยาของเขาด้วย
หลังจากบทบาทของเขาในฐานะ Alpha 5 สิ้นสุดลง Horvitz ก็ได้พากย์เสียงสัตว์ประหลาดใน ซีรีส์ Power Rangers อื่นๆ และยังเป็นผู้พากย์เสียง Alpha 7 ในตอน "Forever Red" ของPower Rangers Wild Force อีกด้วย เขายังพากย์เสียงตัวละครหลักอย่าง Raz ใน ซีรีส์ Psychonautsและ Orthopox ใน ซีรีส์ Destroy All Humans! นอกจากนี้เขายังพากย์เสียง NPCต่างๆในEverQuest II , Berserker Darklings ในThe Darkness , Bumble ในKinectimalsและ Kaos ในSkylanders: Spyro's Adventureอีก ด้วย [ 8 ]
ฮอร์วิตซ์ให้เสียงพากย์เป็นเกรนเกรปส์ใน โฆษณา Fruit of the Loomและเคยแสดงบนเวที รวมถึงในละครเรื่องMrs. Mannerlyของเจฟฟรีย์ แฮทเชอร์[ 9 ]
นอกจากนี้ Horvitz ยังพากย์เสียงเป็น Moxxie และทำหน้าที่เป็นผู้กำกับเสียงในเว็บซีรีส์แอนิเมชั่นสำหรับผู้ใหญ่เรื่องHelluva Bossเขายังรับบทเป็น Alpha 8 และ Alpha 9 ในรายการพิเศษของ Netflix เรื่อง Mighty Morphin Power Rangers: Once & Alwaysซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 30 ปีของแฟรนไชส์Power Rangers [ 10 ] [ 11 ]
ฮอร์วิตซ์พูดภาษาสเปน ได้อย่างคล่องแคล่ว แม้ว่าเขาจะระบุว่าเขาไม่ได้ทำงานพากย์เสียงภาษาสเปนก็ตาม[ 12 ]
ตลก
ในปี 2001 ฮอร์วิตซ์อยู่ใน กลุ่ม ตลกสั้น The MoHos ร่วมกับเฟร็ด วิลลาร์ดซึ่งก่อตั้งโดยแมรี โลเวลล์ ภรรยาของวิลลาร์ด[ 13 ]บางครั้งเขาและวิลลาร์ดก็แสดงในรายการทอล์คโชว์ต่างๆ รวมถึงJimmy Kimmel Live!และThe Tonight Show with Jay Lenoฮอร์วิตซ์ยังปรากฏตัวในตอนหนึ่งของSaturday Night Liveในช่วงสั้นๆ ชื่อ "Bear City" และปรากฏตัวสั้นๆใน Tosh.0 [ 13 ]
ชีวิตส่วนตัว
ฮอร์วิตซ์แต่งงานกับคริสเตน ลาซาเรียน นักเขียนบทละครและบทภาพยนตร์ เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2539 ปัจจุบันพวกเขาอาศัยอยู่ในลอสแอนเจลิสและมีลูกชายสามคน[ 14 ]
ผลงานภาพยนตร์
ฟิล์ม
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2530 | โรงเรียนภาคฤดูร้อน | อลัน อีเคียน | |
| 1989 | อาวุธร้ายแรง | เลสเตอร์ | |
| 1989 | ฉันเข้าเรียนมหาวิทยาลัยได้อย่างไร | ผู้ประกอบการรุ่นใหม่ | |
| พ.ศ. 2538 | ไมตี้ มอร์ฟิน พาวเวอร์ เรนเจอร์ส: เดอะ มูฟวี่ | อัลฟ่า 5 (เสียง) | ระบุชื่อในเครดิตว่า "ริชาร์ด วูด" |
| พ.ศ. 2539 | คนหลังค่อมแห่งนอเทรอดาม | ทหารองครักษ์ของโคลด ฟรอลโล (เสียงพากย์) | |
| พ.ศ. 2540 | เทอร์โบ: ภาพยนตร์พาวเวอร์เรนเจอร์ | อัลฟ่า 5 (เสียง) | ภาพยนตร์ฉายในโรงภาพยนตร์[ 15 ] |
| 1998 | ซาบริน่าไปโรม | สโตนเฮนจ์ (เสียงบรรยาย) | ภาพยนตร์โทรทัศน์[ 15 ] |
| 1998 | มู่หลาน | ทหารจีน / ลูกเสือฮุน (พากย์เสียง) | |
| 1999 | พายุ | แดนนี่ | |
| 2000 | เดอะกรินช์ขโมยคริสต์มาสไปได้อย่างไร | เครื่องตอบรับอัตโนมัติของกริน ช์ (เสียง) | ไม่ระบุเครดิต |
| 2001 | แมวและสุนัข | สุนัขในโรงนา (เสียงพากย์) | ไม่ระบุเครดิต |
| 2001 | ออสโมซิส โจนส์ | เซลล์เม็ดเลือดแดงเพศชาย (เสียงพากย์) | |
| 2001 | เชร็ค | องครักษ์ของลอร์ดฟาร์ค วาด (เสียงพากย์) | |
| 2001 | เส้าหลินซอคเกอร์ | กัปตันทีมโกง | พากย์อังกฤษ |
| 2002 | สุนัขหิมะ | สกูเปอร์ (เสียงพากย์) | ไม่ระบุเครดิต |
| 2548 | บุตรแห่งหน้ากาก | โอติสสวมหน้ากาก (เสียงพากย์) | [ 15 ] |
| 2007 | การผจญภัยสุดมันส์ของบิลลี่และแมนดี้ | บิลลี่, บิลลี่บอต, แฮโรลด์, เพล กูล จูเนอร์, ชิปปี้ (พากย์เสียง) | ภาพยนตร์โทรทัศน์[ 15 ] |
| 2007 | เบ็น 10: ความลับของออมนิทริกซ์ | เกรย์แมทเทอร์, สติงฟลาย (พากย์เสียง) | ภาพยนตร์โทรทัศน์[ 15 ] |
| 2008 | อันเดอร์ฟิสต์: ปาร์ตี้ฮาโลวีน | บิลลี่, แฮโรลด์, พัมพ์กิน (พากย์เสียง) | ภาพยนตร์โทรทัศน์[ 15 ] |
| 2009 | ผู้ให้ข้อมูล! | บ็อบ ไซเดแมน | |
| 2011 | บ้า โง่ รัก | ผู้ช่วยร้านขายฮาร์ดแวร์ | |
| 2012 | เบ็น 10: ทำลายเอเลี่ยนทั้งหมด | เกรย์ แมทเทอร์, วิทยุตำรวจ (เสียง) | ภาพยนตร์โทรทัศน์[ 15 ] |
| 2013 | ฉันจำเสียงนั้นได้ | ตัวเขาเอง | สารคดี |
| 2013 | การช่วยเหลือซานตาคลอส | เอลฟ์ผมสีส้มอมน้ำตาล (เสียงพากย์) | [ 15 ] |
| 2014 | ตำนานแห่งออซ: การกลับมาของโดโรธี | ผู้หมายปองชาวมันช์คิน (เสียงพากย์) | [ 15 ] |
| 2019 | อินเวเดอร์ ซิม: เข้าสู่ฟลอร์ปัส | อินเวเดอร์ ซิม (พากย์เสียง) | [ 15 ] |
| 2020 | สปอนจ์บ็อบ มูฟวี่: สปอนจ์บ็อบวิ่งหนี | เสียงเพิ่มเติม | [ 15 ] |
| 2021 | หน่วยซีล | แชะ (เสียง) | [ 15 ] |
| 2023 | ไมตี้ มอร์ฟิน พาวเวอร์ เรนเจอร์ส: ครั้งเดียวและตลอดไป | อัลฟ่า 8, อัลฟ่า 9 (เสียงพากย์) | ภาพยนตร์โทรทัศน์[ 16 ] |
โทรทัศน์
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1988 | หัวหน้าห้อง | ออสวาลด์ เบลทช์ | ตอน: "อย่าเล่นกับไม้ขีดไฟ" |
| 1989 | เดอะ มันสเตอร์ส ทูเดย์ | โฮวี่ บูคานัน | 2 ตอน |
| พ.ศ. 2536–2542 | ไมตี้ มอร์ฟิน พาวเวอร์ เรนเจอร์ส | อัลฟ่า 5 (เสียง) | 156 ตอน |
| พ.ศ. 2539 | พาวเวอร์เรนเจอร์ ซีโอ | 50 ตอน | |
| พ.ศ. 2540 | พาวเวอร์เรนเจอร์เทอร์โบ | ตอน: "เปลี่ยนเกียร์เป็นเทอร์โบ" | |
| บาบิลอน 5 | เครื่องหมาย | ตอน: "ความขัดแย้งทางผลประโยชน์" | |
| ฉันคือพังพอน | บีเวอร์, นกฮูก (เสียงพากย์) | ตอน: "ฉันคือทูต" [ 15 ] | |
| ซาบริน่าแม่มดวัยรุ่น | เก้าอี้ตัวเล็ก (เสียง) | ตอน: "แม่น้ำแห่งลูกอมข้าวโพดไหลผ่าน" | |
| พ.ศ. 2540, พ.ศ. 2547 | จอห์นนี่ บราโว | ดร. เพนซิลเน็ค, ยามสวมแว่นกันแดด, พนักงานยกกระเป๋า, พนักงานตรวจตั๋ว (เสียงพากย์) | 2 ตอน[ 15 ] |
| พ.ศ. 2540–2541 | การทำงาน | เคร็ก ผู้โดยสารลิฟต์ | 2 ตอน |
| พ.ศ. 2540-2544 | บีเวอร์จอมโกรธ | แด็กเก็ตต์ บีเวอร์ (พากย์เสียง) | บทบาทหลัก |
| 2000 | พาวเวอร์เรนเจอร์ ไลท์สปีด เรสคิว | สโมกเกอร์ (เสียงพากย์) | ตอน: "พร้อมรับความท้าทาย" |
| 2001 | พาวเวอร์เรนเจอร์ ไทม์ฟอร์ซ | แมนตาโมบิล (เสียง) | ตอน: "เส้นสีน้ำเงิน" |
| เล่าโดย จิงเจอร์ | มิตเชย์ เมเคิลเบิร์ก (เสียงพากย์) | ตอน: "The Even Steven Holiday Special" [ 15 ] | |
| พ.ศ. 2544–2550 | การผจญภัยสุดสยองของบิลลี่และแมนดี้ | บิลลี่, ฮาโรลด์ (เสียงพากย์) | บทบาทหลัก[ 15 ] |
| พ.ศ. 2544–2546 | อินเวเดอร์ ซิม | อินเวเดอร์ ซิม, ตัวละครต่างๆ (พากย์เสียง) | บทบาทหลัก[ 15 ] |
| 2002 | ไฟฟ้าสถิต | จิมมี่ ออสก็อด (พากย์เสียง) | ตอน: "จิมมี่" [ 15 ] |
| พาวเวอร์เรนเจอร์ ไวลด์ฟอร์ซ | อัลฟ่า 7 (เสียงพากย์) | ตอน: "สีแดงตลอดกาล" | |
| รักแรทส์ | ผู้จัดการ, พนักงานขายซอสมะเขือเทศ, ผู้ประกาศ (เสียงพากย์) | 2 ตอน[ 15 ] | |
| พ.ศ. 2547–2548 | เดฟ เดอะ บาร์บาเรียน | เน็ด ฟริชแมน, ยาม, ทารันทูล่า (พากย์เสียง) | 2 ตอน[ 15 ] |
| 2004 | เดอะ แฟร์ลี่ อ็อดแพเรนท์ส | ชัค (เสียงพากย์) | ตอน: "เนบิวลาตก" [ 15 ] |
| 2006 | That's So Raven | เท็ดดี้ | ตอน: "การผจญภัยในการนั่งเป็นเจ้านาย" |
| กางเกงขาสั้นของชอร์ตี้ แม็คชอร์ตส์ | ดัดลีย์ ยาม (เสียงพากย์) | ตอน: "ดัดลีย์และเนสเตอร์ไม่ทำอะไรเลย" [ 15 ] | |
| พ.ศ. 2549–2551 | เบน 10 | Grey Matter, Sublimino, ศิลปินต่างๆ (เสียงพากย์) | 17 ตอน[ 15 ] |
| เด็กชายกระรอก | ร็อดนีย์ (เสียงพากย์) | บทบาทหลัก[ 15 ] | |
| 2007 | ชื่อรหัส: เด็กข้างบ้าน | โอลิเวอร์ (เสียงพากย์) | ตอน: “ปฏิบัติการ: อาชญากรรม” |
| 2550–2551 | El Tigre: การผจญภัยของแมนนี่ริเวรา | ดร.ชิโปเติล (เสียงพากย์) | 6 ตอน[ 15 ] |
| 2009 | ทอช.0 | แฟนเฟร็ด วิลลาร์ด | ตอน: "เด็กขี้อ้วกคนใหม่" |
| 2011 | เบ็ดตกปลา | นินจาฟิช (พากย์เสียง) | ตอน: "ไมโลได้นินจา" [ 15 ] |
| 2015–2020 | ลูนีย์ทูนส์ใหม่ | อิมป์คิน ราชาฟักทอง (พากย์เสียง) | บทบาทสนับสนุน |
| 2016 | ระยิบระยับและเปล่งประกาย | โกบี (เสียงพากย์) | ตอน: "เดอะโกลบ" [ 15 ] |
| 2016–2018 | สกายแลนเดอร์ส อะคาเดมี | คาออส (เสียงพากย์) | บทบาทหลัก |
| 2017 | ฤดูร้อนใต้ดินสุดอลังการของบิลลี่ ดิลลีย์ | น่าขยะแขยง (น้ำเสียง) | 3 ตอน[ 15 ] |
| ปี 2017 – ปัจจุบัน | บ้านลอว์ดเฮาส์ | ตัวละครต่างๆ (พากย์เสียง) | [ 15 ] |
| 2017–2018 | บันนิคูล่า | ลูโกซี (พากย์เสียง) | 3 ตอน[ 15 ] |
| 2018 | ดาบเวทมนตร์อันทรงพลัง | โกสต์ฮอปเปอร์, คริกเก็ต ไนท์ (พากย์เสียง) | ตอน: "Ghosthaste" [ 15 ] |
| การผจญภัยของเด็กอันตราย | ลาร์วิน (พากย์เสียง) | 5 ตอน[ 15 ] | |
| เอเลน่าแห่งอวาลอร์ | โอโช (เสียง) | 3 ตอน[ 15 ] | |
| การผจญภัยสุดพันกันของราพันเซล | ยอร์น บอร์บ ลอร์บส์ (เสียงพากย์) | 3 ตอน[ 15 ] | |
| 2019 | ดราก้อนบอล ซูเปอร์ | ดร. โรตา (เสียงพากย์) | ตอน: "การต่อสู้จนตายกับผู้โจมตีล่องหน!" [ 15 ] |
| 2019–2021 | ผู้ทรงอิทธิพล | ดร.นอติลัส (พากย์เสียง) | [ 17 ] |
| 2024 | ความรักบนสเปกตรัม | ตัวเขาเอง | ตอนที่: "2.5" |
| 2025 | เจลลีสโตน! | บิลลี่, แฮโรลด์, ร็อดนีย์ (เสียงพากย์) | ตอน: "วิกฤตแห่งความสนุกสนานอันไร้ขีดจำกัด" |
| ปี 2025 – ปัจจุบัน | โรงแรมฮาซบิน | ตัวละครรอง | รวมถึงผู้กำกับเสียงด้วย[ 15 ] |
เว็บซีรีส์
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 2019 | แคมป์ แคมป์ | Xemüg (เสียง) | ตอน: "แคมป์ลูเซอร์พูดว่าอะไรนะ?"; ระบุชื่อผู้ให้เครดิตว่า ริโก โบเน็ต |
| ปี 2019 – ปัจจุบัน | บอสสุดหล่อ | ม็อกซี่คริมสัน (พากย์เสียง) | บทบาทหลัก; รวมถึงตำแหน่งผู้กำกับเสียงด้วย |
| 2023 | คุณปู่ | ม็อกซี่ (พากย์เสียง), เจ้าหน้าที่ฮอร์วิตซ์ | ตอน: "Blitzø ปะทะคุณปู่" [ 18 ] |
| 2024 | การแสดงชั้นเยี่ยม | นักสัมภาษณ์จากนรก | ตอน: "ตอนจบอาจทำลายทุกอย่าง" [ 19 ] |
วิดีโอเกม
| ปี | ชื่อ | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1998 | ป๊อปอายกับสมบัติที่จมอยู่ใต้น้ำ | ซีแฮก[ 15 ] | |
| 2548 | นินจาแดง: จุดจบแห่งเกียรติยศ | ทาเคดะ คัตสึโยริ[ 20 ] | ฉบับภาษาอังกฤษ เขียนโดย ริชาร์ด ฮอร์วิตซ์ |
| ลิงหลุดออกอาละวาด: หนีแล้ว | สไปค์[ 15 ] | เวอร์ชั่นสหรัฐอเมริกา | |
| ไซโคนอทส์ | ราซ อควาโต[ 15 ] | ||
| ทำลายมนุษย์ทั้งหมด! | ออร์โธพอ็กซ์, ซับเออร์บัน เครซี่[ 15 ] | ||
| 2006 | นีโอเพ็ตส์: เพ็ตเพ็ต แอดเวนเจอร์ส: ไม้กายสิทธิ์แห่งความปรารถนา | บ้า วูท[ 15 ] | |
| การผจญภัยสุดสยองของบิลลี่และแมนดี้ | บิลลี่ โมการ์[ 15 ] | ||
| ทำลายมนุษย์ทั้งหมด! 2 | โรคฝีดาษ[ 15 ] | ||
| 2007 | ความมืด | เบอร์เซอร์เกอร์ดาร์กลิง[ 15 ] | |
| Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction | โซนี[ 15 ] | ||
| 2008 | Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots | ทหารฝ่ายศัตรู[ 15 ] | ฉบับภาษาอังกฤษ |
| แครช: จิตใจเหนือมนุษย์กลายพันธุ์ | สาวเอาแต่ใจ | ||
| สพันจ์บ็อบ สแควร์แพนท์ ร่วมกับ นิคทูนส์: ก้อนแห่งหายนะ | อินเวเดอร์ ซิม[ 15 ] | ||
| ทำลายมนุษย์ทั้งหมด! เส้นทางแห่งฟูรอน | โรคฝีดาษ[ 15 ] | ||
| 2009 | ตำนานอันโหดร้าย | แจ็ค พนักงานยกของ นักกีตาร์หนุ่มกะหล่ำ[ 15 ] | |
| Ratchet & Clank Future: A Crack in Time | พอลลิกซ์, โซนี[ 15 ] | ||
| ฟิวชั่นฟอลล์ | บิลลี่[ 21 ] | ||
| 2010 | คิเนคติมอลส์ | บัมเบิล[ 15 ] | |
| 2011 | ฮีโร่ PlayStation Move | ลันก์, โซนี[ 15 ] | |
| นิคทูนส์ เมลิบเบิ้ลยูแอลบี | อินเวเดอร์ ซิม[ 15 ] | ||
| สกายแลนเดอร์ส: การผจญภัยของสไปโร่ | เกาส์[ 15 ] | ||
| Ratchet & Clank: All 4 One | เนโว ดิงเคิลไมเยอร์[ 15 ] | ||
| การ์ตูนเน็ตเวิร์ก: ระเบิดเวลาต่อย | บิลลี่[ 22 ] | จัดอยู่ในหมวดหมู่ "นำเสนอโดยนักพากย์เสียงชื่อดัง" | |
| 2012 | Ratchet & Clank: Full Frontal Assault | สจ๊วต ซูร์โก[ 15 ] | |
| สกายแลนเดอร์ส: ไจแอนท์ | เกาส์ | ||
| 2013 | Ratchet & Clank: Into the Nexus | พอลลิกซ์[ 15 ] | |
| สกายแลนเดอร์ส: สวอปฟอร์ซ | เกาส์ | ||
| 2014 | ยุคที่แตกสลาย | วอลต์, ผู้ทออวกาศ[ 15 ] | |
| สกายแลนเดอร์ส: แทรปทีม | เกาส์ | ||
| 2015 | สกายแลนเดอร์ส: ซูเปอร์ชาร์จเจอร์ส | เกาส์ | |
| 2016 | แรตเช็ตแอนด์แคลนก์ | นักวิทยาศาสตร์สมอง นายกเทศมนตรีบัควอช นักเล่นโฮเวอร์บอร์ดหมายเลข 2 [ 15 ] | |
| สกายแลนเดอร์ส: อิมเมจิเนเตอร์ส | เกาส์ | ||
| 2017 | นักสำรวจจิตในรูปทรงสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนแห่งความพินาศ | ราซ อควาโต[ 15 ] | |
| 2020 | Crash Bandicoot 4: It's About Time | ลานี-โลลี | |
| 2021 | Ratchet & Clank: Rift Apart | ซูร์คอน จูเนียร์[ 15 ] | |
| ไซโคนอทส์ 2 | ราซ อควาโต[ 15 ] | ||
| นิคเคโลเดียน ออลสตาร์ บรอล์ | อินเวเดอร์ ซิม[ 15 ] | ||
| 2022 | นิคเคโลเดียน คาร์ท เรเซอร์ส 3: สไลม์ สปีดเวย์ | ||
| 2023 | สตาร์ วอร์ส เจได: ผู้รอดชีวิต | เทอร์เกิล[ 15 ] | |
| นิคเคโลเดียน ออลสตาร์ บรอล์ 2 | อินเวเดอร์ ซิม, แด็กเก็ต บีเวอร์[ 15 ] |
หนังสือเสียง
- ขนลุก : การโจมตีของมนุษย์กลายพันธุ์ – สกิปเปอร์ แมทธิวส์
สถานที่ท่องเที่ยวในสวนสนุก
- หอคอยแห่งความหวาดกลัว (โตเกียวดิสนีย์ซี) – Shiriki Utundu [ 23 ]
- หอคอยแห่งความหวาดกลัวจากเดอะทไวไลท์โซน (วอลต์ดิสนีย์สตูดิโอ ) – สัตว์ประหลาดจากชาฟท์
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
- ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแอนนี่สาขาความสำเร็จส่วนบุคคลที่โดดเด่นด้านการพากย์เสียงโดยนักแสดงชายในรายการโทรทัศน์แอนิเมชั่นเรื่องInvader Zim – ปี 2001
- ได้รับการเสนอชื่อเข้า ชิง รางวัล Annie Awardสาขาการพากย์เสียงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องInvader Zim: Enter the Florpus – 2020 [ 24 ]
หมายเหตุ
- ↑บางครั้ง Horvitz ได้รับเครดิตในชื่อ Rico Bonet, Richard Stults หรือ Richard Wood
ลิงก์ภายนอก
- ริชาร์ด สตีเวน ฮอร์วิตซ์ ในสารานุกรมของAnime News Network
- ริชาร์ด สตีเวน ฮอร์วิตซ์ที่IMDb