ริชาร์ด ซิลเบิร์ต
ภาพประชาสัมพันธ์ของริชาร์ด ซิลเบิร์ต
เกิด	( 16 เมษายน 1928 )16 เมษายน พ.ศ. 2461 บรู๊คลิน นิวยอร์ก
เสียชีวิต	23 มีนาคม 2545 (23 มีนาคม 2545)(อายุ 73 ปี) ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย
อาชีพ	นักออกแบบงานสร้าง ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ ผู้ผลิต
สัญชาติ	อเมริกัน
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1953–2002
คู่สมรส	แคโรล ก็อดชอล์ค ​ ( ค.ศ.  1951–1967 ) ซูซานนา มัวร์ ​ ( ค.ศ.  1973–1978 ) ชาร์มาญ เลแลนด์-เซนต์จอห์น ​ ​ ( ม.ค.  1991 )
เด็ก	5
ญาติ	พอล ซิลเบิร์ต (พี่ชายฝาแฝด)

ริชาร์ด ซิลเบิร์ต (16 เมษายน 1928 – 23 มีนาคม 2002) เป็นนักออกแบบงานสร้างและผู้กำกับศิลป์ ชาวอเมริกัน โดยส่วนใหญ่ทำงานให้กับภาพยนตร์เรื่องยาว

ซิลเบิร์ตเกิดที่บรูคลิน นิวยอร์กโดยมีพ่อแม่ชื่อซามูเอลและลิลี่ (ลาเซลล์) ซิลเบิร์ต และเป็นน้องชายฝาแฝดของพอล ซิลเบิร์ต นักออกแบบงานสร้างที่ได้รับรางวัลออสการ์ ริชาร์ดเข้าร่วมสงครามเกาหลี^{[ 1 ]}และเข้าเรียนที่โรงเรียนศิลปะไทเลอร์มหาวิทยาลัยเทมเปิลในเอลกินส์พาร์ค รัฐเพนซิลเวเนีย [ ^{2 ] ปู่}ของเขา ริบัค เป็นนักข่าวในประเทศโรมาเนีย บ้านเกิดของเขา ก่อนที่จะอพยพมายังสหรัฐอเมริกา

ซิลเบิร์ตเริ่มต้นอาชีพในยุคแรกๆ ของโทรทัศน์ โดยออกแบบงานสร้างสำหรับ ละครเรื่อง แฮมเล็ต (1953) และริชาร์ดที่ 2 (1954) ให้กับฮอลล์มาร์ค ฮอลล์ ออฟ เฟมผลงานภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาคือเรื่องแพทเทิร์นส์ (1956) ซึ่งเป็นการดัดแปลงบทโทรทัศน์ที่ได้รับ รางวัลเอมมีของร็อด เซอร์ลิงมาเป็นภาพยนตร์จอใหญ่ต่อมาเขาก็ได้ออกแบบงานสร้าง ภาพยนตร์เรื่อง อื่นๆ อีกมากมาย เช่นเบบี้ ดอลล์ , อะ เฟซ อิน เดอะ โครว์ด , เดอะ ฟูจิฟ คิ นด์ , เมอร์เดอร์ อิงค์ , สเปลนด อร์ อิน เดอะ กราสส์ , วอล์ค ออน เดอะ ไวลด์ ไซด์ , ลอง เดย์ส เจอร์นีย์ อินทู ไนท์, เดอะ แมนจูเรียน แคนดิเดต, เดอะ พาวน์โบรคเกอร์, ลิลิธและฮูส์อะเฟรด ออฟ เวอร์จิเนีย วูล์ฟ? , The Graduate , Rosemary's Baby , Catch-22 , Carnal Knowledge , Chinatown , Shampoo , Reds , Frances , The Cotton Club , Tequila Sunrise , Dick Tracy , The Bonfire of the Vanities , Carlito's Way , Mulholland Falls , My Best Friend's WeddingและTrapped เขาทำงานร่วมกับผู้กำกับ Roman Polanski , Elia Kazan , Mike NicholsและWarren Beattyหลายครั้ง^{[ 3 ]}

โรเบิร์ต อีแวนส์ได้แต่งตั้งซิลเบิร์ตเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาเมื่อเขาสละตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายผลิตที่พาราเมาท์ พิคเจอร์สในปี 1975 ซิลเบิร์ตดูแล การผลิตภาพยนตร์ เรื่อง The Bad News Bears , NashvilleและDays of Heavenก่อนที่จะถูกแทนที่ในปี 1978 ^{[ 1 ]}

ซิลเบิร์ตได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขากำกับศิลป์ยอดเยี่ยมถึง 6 ครั้ง และได้รับรางวัล 2 ครั้ง จาก ภาพยนตร์เรื่อง Who's Afraid of Virginia Woolf?และDick Tracy [ ^{4 ] เขา}ได้รับรางวัล BAFTA สาขาออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยมจาก ภาพยนตร์เรื่อง Dick Tracyเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมีจากการออกแบบฉากสำหรับซิตคอมทางโทรทัศน์เรื่องCheers ที่ออกอากาศมายาวนาน ในปี 2000 ซิลเบิร์ตได้รับเกียรติจาก รางวัล Art Directors Guild Lifetime Achievement Award ในปี 2002 ซิลเบิร์ตจะได้รับ รางวัล Life Achievement Award จาก เทศกาลภาพยนตร์ฮอลลีวูด ภรรยาของเขาอนุญาตให้คณะกรรมการตั้งชื่อรางวัลตามชื่อของเขาอย่างถาวร และในปีนั้นรางวัลดังกล่าวได้มอบให้กับแฮโรลด์ มิเชลสันผู้กำกับศิลป์และเพื่อนร่วมงานของเขามายาวนาน

ซิลเบิร์ตเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเมื่ออายุ 73 ปี ที่โรงพยาบาล Motion Picture & Television Country House and Hospitalในวูดแลนด์ฮิลส์ รัฐแคลิฟอร์เนียในขณะที่เสียชีวิต ซิลเบิร์ตแต่งงานกับชาร์มาญ ลีแลนด์-เซนต์ จอห์น กวี ชาวอเมริกันพื้นเมือง ซึ่งเป็นมารดาของลูกสาวคนหนึ่งของเขา เดซี่ อเล็กซานดรา ซิลเบิร์ต-ทอร์เรส นักออกแบบเครื่องแต่งกายและ เจ้าของร้าน บูติกในเอคโคพาร์คเขามีลูกชายสามคนคือ ดักลาส จอน และมาร์ค กับภรรยาคนแรก แคโรล ก็อดชอล์ก และลูกสาวอีกคนคือ ลูลู กับนักเขียนซูซานนา มัวร์ลูลูเคยเป็นนักแสดงเด็ก โดยรับบทเป็นลูกสาวครึ่งมนุษย์ต่างดาวของพอล เลอ แมท ใน ภาพยนตร์ เรื่อง Strange Invaders

• โลบรูตโต, วินเซนต์ (2002). คู่มือการออกแบบงานสร้างสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ออลเวิร์ธ. ISBN 978-1-58115-224-1.
• ซิลเบิร์ต, ริชาร์ด; ทาวน์เซนด์, ซิลเวีย; ลีแลนด์-เซนต์ จอห์น-ซิลเบิร์ต, ชาร์มาญ (2006). การออกแบบภาพยนตร์: ภาพเหมือนของศิลปินฮอลลีวูด . เวสต์พอร์ต, คอนเนตทิคัต: เพรเกอร์. ISBN 978-0-275-98690-2.
• วิทล็อค, แคธี่ (2010). การออกแบบในภาพยนตร์: หนึ่งศตวรรษแห่งการกำกับศิลป์ของฮอลลีวูด . นิวยอร์ก: ฮาร์เปอร์ คอลลินส์. ISBN 978-0-06-088122-1.

• ริชาร์ด ซิลเบิร์ตที่IMDb
• ริชาร์ด ซิลเบิร์ต
• นิวยอร์กไทมส์