โรเบิร์ต โบรค
ท่านผู้ทรงเกียรติ โรเบิร์ต โบรค | |
|---|---|
| หัวหน้าผู้พิพากษาศาลสามัญ | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างปี 1554–1558 | |
| กษัตริย์ | แมรี่ ฉัน |
| นำหน้าโดย | ริชาร์ด มอร์แกน |
| สืบทอดโดย | แอนโทนี่ บราวน์ |
| ประธานสภาผู้แทนราษฎร | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 2 เมษายน 1554 –5 พฤษภาคม 1554 | |
| กษัตริย์ | แมรี่ ฉัน |
| นำหน้าโดย | จอห์น พอลลาร์ด |
| สืบทอดโดย | เคลเมนต์ ไฮแฮม |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | ประมาณ ค.ศ. 1515 |
| เสียชีวิต | วันที่ 5 หรือ 6 กันยายน ค.ศ. 1558 |
| สถานที่พักผ่อน | โบสถ์ออลเซนต์ส เมืองแคลเวอร์ลีย์ |
| ผู้ปกครอง) | โทมัส โบรค; มาร์กาเร็ต โกรสเวเนอร์ |
| มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด | |
เซอร์ โรเบิร์ต โบรค เอสแอล ( ประมาณ ค.ศ. 1515 – 5 หรือ 6 กันยายน ค.ศ. 1558) เป็นผู้พิพากษา นักการเมือง และนักเขียนด้านกฎหมายชาวอังกฤษ แม้ว่าจะเป็นเจ้าของที่ดินในชนบทของชรอปเชียร์ แต่เขาสร้างฐานะร่ำรวยจากการรับราชการใน นครลอนดอนนานกว่า 20 ปี เขาเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของนครลอนดอนในรัฐสภาถึงห้าสมัย และดำรงตำแหน่งประธานสภาสามัญชนในปี ค.ศ. 1554 เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้เขียนหนังสือหนึ่งในหนังสือรับรองทางกฎหมาย (Books of Authority ) เขาเป็นผู้เคร่งศาสนาและอนุรักษ์นิยม และเป็นผู้ก่อตั้ง ราชวงศ์ผู้ไม่ยอมรับ นิกายโปรเตสแตนต์ที่ มี ชื่อเสียง นามสกุลของเขายังเขียนได้อีกแบบว่าบรูค (Brooke ) และบางครั้งก็เขียนว่า บรูค (Brook ) ซึ่งสำหรับผู้อ่านในปัจจุบันแล้ว การเขียนแบบนี้จะช่วยให้เข้าใจการออกเสียงได้ดีกว่า
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
โรเบิร์ต โบรค เกิดก่อนปี ค.ศ. 1515: [ 1 ] วันที่เข้าศึกษา ที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดที่ทราบของเขาบ่งชี้ว่าอยู่ในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษนั้น เขาเป็นบุตรชายคนโตของ
- โทมัส โบรกแห่ง แคล เวอร์ลีย์ในชรอปเชียร์
- มาร์กาเร็ต โกรสเวเนอร์บุตรสาวของฮัมฟรีย์ โกรสเวเนอร์ แห่งฟาร์มโคต หมู่บ้านเล็กๆ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของแคลเวอร์ลีย์
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 พื้นที่ส่วนใหญ่ของชรอปเชียร์เป็นพื้นที่เลี้ยงแกะที่ยากจนและด้อยพัฒนา อยู่ภายใต้การปกครองของสภาแห่งเวลส์และชายแดน ส่วนแคลเวอร์ลีย์เป็นตำบลขนาดใหญ่ที่อยู่ภายใต้การครอบงำของตระกูลแกตาเคร ซึ่งมีที่พำนักอยู่ทางตอนใต้ของตำบล
บร็อกได้รับการรับเข้าศึกษาต่อในระดับปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดในปี 1521 [ 2 ]ในฐานะสมาชิกชนชั้นสูงที่มีที่ดิน จำนวนน้อยมาก บร็อกจำเป็นต้องแสวงหาแหล่งรายได้จากนอกพื้นที่ของตนเองหากเขาต้องการประสบความสำเร็จ และเขาก็ทำเช่นนั้นผ่านทางลอนดอนและกฎหมาย เขาศึกษาที่Strand Innและจากนั้นก็ได้รับการรับเข้าศึกษาที่Middle Templeในช่วงระหว่างปี 1525 ถึง 1528 เขาศึกษาการว่าความกับJohn Jenour ซึ่งเป็น Prothonotaryที่มีชื่อเสียง ซึ่งมีอิทธิพลต่อผู้พิพากษาและ นักกฎหมายทั้งรุ่น
เส้นทางอาชีพด้านตุลาการ
บร็อกมีอำนาจมากในฐานะเจ้าหน้าที่ของเมืองลอนดอน ก่อนที่จะก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งสูงในช่วงสี่ปีสุดท้ายของชีวิต นอกจากนี้เขายังเป็นผู้เขียนผลงานสำคัญหลายชิ้นเกี่ยวกับกฎหมายอีกด้วย
ตำแหน่งที่ดำรงอยู่
อาชีพตุลาการของบร็อกเริ่มต้นในปี 1536 เมื่อเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นเสนาบดีสามัญแห่งลอนดอนตามคำแนะนำของพระเจ้าเฮนรีที่ 8และพระราชินีเจน ซีมัวร์วิธีที่เขาได้รับความโปรดปรานจากราชวงศ์เช่นนี้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด[ 1 ]ในฐานะเสนาบดี บร็อกเข้าร่วมศาลกับนายกเทศมนตรีแห่งลอนดอนเช่นเดียวกับศาลอัลเดอร์แมนและศาลสภาสามัญ ซึ่งเป็นองค์กรพิจารณาคดีหลักของเมือง หนึ่งในภารกิจของเขาคือการตรวจสอบ แก้ไข และเสนอร่างกฎหมาย รัฐสภา ที่เสนอโดยเมือง ในปี 1540 บร็อกได้ระบุและส่งคืนสมุดจดหมายของเมืองลอนดอน เล่ม หนึ่งที่หายไปเป็นเวลานาน ในเดือนมกราคม 1544 เขาได้รับคำสั่งให้แทรกแซงการผ่านร่างกฎหมายสองฉบับ ฉบับหนึ่งมาจากส่วนรองของศาลโดยมีเป้าหมายเพื่อยกเลิกพระราชบัญญัติต่อต้านคำพิพากษาที่ไม่เป็นความจริง อีกฉบับหนึ่งได้เสนอต่อสภาแล้ว ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อป้องกันไม่ให้พ่อค้าซื้อเหล็กและสินค้าอื่น ๆ ซึ่งบร็อกได้รับคำสั่งให้ยับยั้ง ในปี ค.ศ. 1545 มีการออกร่างกฎหมายเพื่อให้สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ในเมือง อยู่ภายใต้การควบคุมของหน่วยงานระดับเขตและเมือง
ในบรรดาเจ้าหน้าที่ฝ่ายกฎหมาย ตำแหน่ง Common Serjeant มีลำดับรองลงมาจากRecorder of London เท่านั้น เมื่อตำแหน่งนี้ว่างลงในปี 1545 จดหมายจากพระราชาถึง Aldermen พิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งว่ามีความสำคัญในการทำให้ Broke ได้รับตำแหน่งนี้ และเขาเข้ารับตำแหน่งในวันที่ 12 พฤศจิกายน[ 1 ]ในวันที่ 17 พฤศจิกายน เขาได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภาแทนที่ผู้ดำรงตำแหน่ง Recorder คนก่อนคือ Sir Roger Cholmleyในวันที่ 19 พฤศจิกายน เขาได้รับสิทธิเสรีภาพแห่งเมืองลอนดอนซึ่งเป็นสถานะที่ผูกติดกับการเป็นสมาชิกของWorshipful Company of Mercers ซึ่งเป็น บริษัท Livery Companies อันดับแรกในลอนดอน
การดำรงตำแหน่งราชการเหล่านี้ไม่ได้ขัดขวาง Broke จากการประกอบวิชาชีพส่วนตัว และลายเซ็นของเขาปรากฏอยู่ในร่างกฎหมายในศาลยุติธรรมในช่วงทศวรรษ 1530 และ 1540 ในช่วงเวลานี้เขายังดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าผู้ดูแลทรัพย์สินของดัชชีแห่งแลงคาสเตอร์และได้รับการแต่งตั้งเป็นทนายความอาวุโสในปี 1552 [ 1 ]
เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม ค.ศ. 1554 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าผู้พิพากษาศาลสามัญซึ่งน่าจะเป็นรางวัลจากพระราชินีแมรีสำหรับการปฏิบัติหน้าที่ในฐานะประธานสภาสามัญ เขาได้รับพระราชทาน บรรดาศักดิ์ อัศวิน เมื่อวันที่ 27 มกราคม ค.ศ. 1555 โดยพระเจ้าฟิลิปเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ เขาเป็นประธานในการพิจารณาคดีของชาร์ลส์ สตูร์ตัน บารอนสตูร์ตันคนที่ 8 [ 2 ]ซึ่งถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรมชายสองคน คือ วิลเลียม ฮาร์ทกิลล์ และจอห์น บุตรชายของเขา สตูร์ตันปฏิเสธที่จะให้การ และโบรคขู่เขาด้วยการลงโทษด้วยการบีบคอจนตาย จากนั้นเขาก็ให้การรับสารภาพและถูกประหารชีวิตเมื่อวันที่ 16 มีนาคม
บร็อกเกิดความขัดแย้งกับ ผู้พิพากษาชั้นผู้น้อยในศาลเมื่อเขาแต่งตั้งโทมัส กาตาเครน้องชายของภรรยาของเขา ให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าเสมียนศาลในปี 1557 ผู้พิพากษาชั้นผู้น้อยปฏิเสธเขา และวิลเลียม เวทลีย์ ผู้เป็นตัวเลือกอันดับสองของบร็อก จึงได้รับอนุญาตให้เข้ารับตำแหน่ง แม้ว่าผู้พิพากษาจะชื่นชอบผู้สมัครคนอื่นมากกว่าก็ตาม
ผลงาน
ในปี ค.ศ. 1542 บรูคได้รับแต่งตั้งเป็นสมาชิกสภาศาสนจักรแห่งมิดเดิลเทมเปิล ในฐานะผู้อ่านประจำฤดู ใบไม้ร่วงใน ปีนั้น หัวข้อของเขาคือพระราชบัญญัติกำหนดระยะเวลาการฟ้องร้อง ค.ศ. 1540 การอ่านนั้นเผยแพร่ในรูปแบบต้นฉบับและต่อมาได้รับการตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1647 ( การอ่านของทนายความชื่อดัง โรเบิร์ต บรูค อัศวิน เกี่ยวกับพระราชบัญญัติกำหนดระยะเวลาการฟ้องร้อง 32. H.8.cap.2. ESTC R24091) ในฐานะผู้อ่านประจำเทศกาลมหาพรตในปี ค.ศ. 1551 หัวข้อของเขาคือคำร้องขอของพระมหากษัตริย์ โดยใช้บทที่ 17 ของมหากฎบัตรเป็นแหล่งข้อมูล หัวข้อนี้ก็เผยแพร่ในรูปแบบต้นฉบับก่อนที่จะได้รับการตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1641 เกือบหนึ่งร้อยปีหลังจากที่เขาเสียชีวิต
ผลงานที่สำคัญที่สุดของ Broke คือLa Graunde Abridgementซึ่งเป็นหนังสือรวบรวมกฎหมายที่จัดหมวดหมู่ตามที่ใช้ในขณะนั้น โดยอิงจากผลงานชื่อเดียวกันของAnthony Fitzherbertซึ่งบางครั้งก็ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นผลงานเดียวกัน หนังสือเล่มนี้สะท้อนให้เห็นถึงความสนใจและประสบการณ์ของ Broke อย่างใกล้ชิด[ 1 ]มีส่วนหนึ่งที่กล่าวถึงเรื่องของลอนดอน เน้นย้ำบทบาทของรัฐสภาเป็นอย่างมาก และมีคดีจำนวนมากที่ Broke ปรากฏตัว หนังสือเล่มนี้ไม่ได้ตีพิมพ์จนกระทั่งปี 1568 สิบปีหลังจากที่ Broke เสียชีวิต และเขียนเป็นภาษาฝรั่งเศสกฎหมายแต่ก็ประสบความสำเร็จในทันทีและได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในหนังสืออ้างอิงที่ศาลสามารถใช้เป็นหลักฐานของกฎหมายที่ใช้ในขณะนั้น จากหนังสือเล่มนี้Richard Belleweได้คัดเลือกคดีสำคัญที่ตัดสินในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 และพระนางแมรีที่ 1 และตีพิมพ์เป็นหนังสือรวบรวมแยกต่างหาก ซึ่งต่อมาได้แปลเป็นภาษาอังกฤษ และมักถูกอ้างถึงในชื่อBrook's New Casesซึ่งได้รับความนิยมมากกว่าหนังสือต้นฉบับเสียอีก
เส้นทางอาชีพทางการเมือง
บร็อกดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประจำนครลอนดอนตั้งแต่ปี 1545 ถึง 1554 และดำรงตำแหน่งประธานสภาสามัญแห่งอังกฤษในปี 1554
รัฐสภา ค.ศ. 1545
บร็อกได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภาในปี 1545 ซึ่งเป็นปีสุดท้ายในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 โดยเข้ามาแทนที่เซอร์โรเจอร์ โชลมลีย์ รัฐสภาถูกเรียกประชุมตั้งแต่เดือนธันวาคม 1544 และโชลมลีย์ได้รับเลือกเข้าสู่รัฐสภาเมื่อวันที่ 19 มกราคม 1545 อย่างไรก็ตาม การเปิดประชุมรัฐสภาถูกเลื่อนออกไปจนถึงวันที่ 23 พฤศจิกายน และในระหว่างนั้น โชลมลีย์ได้รับการแต่งตั้งเป็นบารอนกระทรวงการคลังจึงถูกบังคับให้สละทั้งตำแหน่งผู้พิพากษาและที่นั่งในรัฐสภา[ 3 ]
ลอนดอนมีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 4 คน สองคนเรียกว่าอัศวินได้รับเลือกโดยอัลเดอร์แมน และหนึ่งในนั้นมักจะเป็นเรคอร์เดอร์[ 4 ]อีกสองคนเรียกว่าเบอร์เจสได้รับเลือกโดยศาลสภาสามัญจากรายชื่อ 12 คนที่เสนอโดยอัลเดอร์แมน เรคอร์เดอร์จะลาออกจากตำแหน่งเสมอเมื่อพ้นจากตำแหน่ง ดังนั้นการเลือกตั้งของโบรคจึงเป็นไปโดยอัตโนมัติ ลอนดอนเป็นรองเพียงพระมหากษัตริย์ในฐานะผู้สนับสนุนกฎหมาย และความเชี่ยวชาญด้านกฎหมายที่แข็งแกร่งเป็นสิ่งจำเป็นตลอดเวลาในหมู่คณะผู้แทนของลอนดอนในสภาสามัญ
เพื่อนร่วมงานของ Broke ในรัฐสภาปี 1545 [ 4 ]ได้แก่ เซอร์ริชาร์ด เกรแชม [ 5 ] อดีตนายกเทศมนตรีจอห์น สเตอร์เจียนผู้เคร่งศาสนาโปรเตสแตนต์[ 6 ]และพอล วิทิพอล พ่อค้าผู้มั่งคั่งที่มีผลประโยชน์ในเนเธอร์แลนด์ สเปน และครีต[ 7 ] งานส่วนใหญ่ของพวกเขาเกี่ยวข้องกับการปกป้องเมืองจากการอ้างสิทธิ์ของคณะสงฆ์ พวกเขาไม่ประสบความสำเร็จในการผลักดันร่างกฎหมายเกี่ยวกับสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ผ่านสภา แต่พวกเขาสามารถบังคับให้มีการประนีประนอมเกี่ยวกับร่างกฎหมายที่มุ่งหมายจะเข้มงวด การเก็บ ภาษีสิบส่วนจากประชาชน[ 1 ]การวางแผนเช่นนี้เป็นเรื่องปกติของความกังวลของสมาชิกสภาลอนดอนในสมัยราชวงศ์ทิวดอร์
รัฐสภา ค.ศ. 1547

รัฐสภาชุดแรกของเอ็ดเวิร์ดที่ 6 ดำรงอยู่เกือบตลอดรัชสมัย และบร็อกได้รับเลือกกลับเข้าสู่รัฐสภาโดยอัตโนมัติ เพื่อนร่วมงานของเขาคือช่างทองเซอร์มาร์ติน โบว์ส[ 4 ]ซึ่งเพิ่งดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี โดยได้สร้างความร่ำรวยมหาศาลจากโรงกษาปณ์หลวงจนสามารถจ่ายเงิน 10,000 ปอนด์เพื่อชำระบัญชีได้อย่างง่ายดาย เมื่อเขาและนายโรงกษาปณ์คนอื่นๆ ถูกพบว่าได้ลดค่าเงินอย่างเป็นระบบ[ 8 ]โบว์สยังคงเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของลอนดอนตลอดวาระของบร็อก ยกเว้นช่วงพักสั้นๆ ในปี 1553 การประชุมรัฐสภาครั้งแรกได้ยกเลิกโบสถ์ ประจำเมืองอย่างเด็ดขาด ความกังวลหลักของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากลอนดอนในการประชุมรัฐสภาครั้งที่สองและครั้งต่อๆ ไปคือการทำให้แน่ใจว่าเมืองจะไม่สูญเสียการควบคุมความมั่งคั่งของโบสถ์ประจำเมืองภายในเขตแดนให้กับพระมหากษัตริย์[ 4 ]บร็อก ซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นกรรมาธิการสำหรับโบสถ์ในลอนดอน เวสต์มินสเตอร์ และมิดเดิลเซ็กซ์ในปี 1546 ระหว่างความพยายามก่อนหน้านี้ที่ล้มเหลวในการยกเลิก ต้องมีความรู้โดยตรงเกี่ยวกับเรื่องนี้ สมาชิกสภาลอนดอนยังต่อสู้กับพระราชบัญญัติเพื่อปล่อยฟาร์มค่าธรรมเนียมเป็นเวลาสามปีเพื่อให้แน่ใจว่าลอนดอนจะได้รับเงื่อนไขที่ดีที่สุด บร็อกได้รับคำสั่งให้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับหนึ่งในสมาชิกสภา[ 9 ]ซึ่งมีความรู้เฉพาะทางเกี่ยวกับเรื่องนี้ สมาชิกสภาอีกคนหนึ่งคือโทมัส เคอร์ทีส์ได้รับเลือกเป็นอัลเดอร์แมนในปี 1551 ซึ่งเขาต่อต้านจนถึงขั้นถูกจำคุกและบังคับให้เขาลาออกจากตำแหน่งในรัฐสภา[ 10 ]ในปี 1552 บร็อกถูกส่งไปล็อบบี้เพื่อขอคำรับรองเพิ่มเติมจากพระมหากษัตริย์เกี่ยวกับที่ดินที่เมืองเพิ่งซื้อมา
ความสามารถของโบรคไม่ได้จำกัดอยู่แค่เรื่องภายในเมืองหลวงเท่านั้น ในฐานะทนายความและนักร่างกฎหมายที่มีทักษะ ความสามารถของเขามีประโยชน์ต่อพระมหากษัตริย์และรัฐมนตรี และเขาก็ได้รับการขอความช่วยเหลือจากผู้อื่นหากพวกเขาคิดว่าทักษะของเขาสามารถเป็นประโยชน์ต่อเป้าหมายของพวกเขาได้ ในปี 1549 เขาได้รับมอบหมายให้รับผิดชอบร่างกฎหมาย "เกี่ยวกับการเทศนาความคิดเห็นที่หลากหลาย" สมัยประชุมที่สามของรัฐสภาได้ผ่านพระราชบัญญัติปฏิรูปกฎหมายศาสนาและโบรคได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมการที่จัดตั้งขึ้นเพื่อจุดประสงค์นี้เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 1552 ในเดือนมีนาคม 1552 เขาเป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับมอบหมายให้ร่างพระราชบัญญัติกบฏปี 1551 ใหม่ เพื่อให้การกล่าวว่าพระมหากษัตริย์ "เป็นพวกนอกรีต พวกแตกแยก พวกไม่ศรัทธา หรือพวกแย่งชิงราชบัลลังก์" เป็นสิ่งผิดกฎหมาย เขาเป็นหนึ่งในผู้ที่ถูกเกณฑ์เข้ารับตำแหน่งในปี 1549 โดยผู้สนับสนุนของเฮนรี คลิฟฟอร์ด เอิร์ลแห่งคัมเบอร์แลนด์คนที่ 2ซึ่งตระกูลของเขาได้ดำรงตำแหน่งนายอำเภอแห่งเวสต์มอร์แลนด์มา อย่างยาวนาน โดยสิทธิสืบทอดทางสายเลือด ในขณะที่ผู้สนับสนุนของโทมัส วอร์ตัน บารอนวอร์ตันคนที่ 1 ซึ่งเป็น เพื่อนบ้านของเขา กำลังเสนอให้ยุติข้อตกลงนี้ นอกจากนี้ เขายังถูกเรียกตัวโดยจอห์น เดอ เวียร์ เอิร์ลแห่งออกซ์ฟอร์ดคนที่ 16ในปี 1552 เพื่อให้คำแนะนำเกี่ยวกับกฎหมายที่เขากำลังผลักดันเพื่อปลดตัวเองจากพันธะที่ทำไว้กับเอ็ดเวิร์ด ซีมัวร์ ดยุกแห่งซัมเมอร์เซตคนที่ 1 อดีต ลอร์ดโปรเทคเตอร์ผู้เสื่อมเสียชื่อเสียงและถูกประหารชีวิต
รัฐสภาแห่งเดือนมีนาคม ค.ศ. 1553
บร็อกและโบว์สถูกส่งไปยังรัฐสภาชุดสุดท้ายในรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 พร้อมกับผู้แทนราษฎรอีกสองคน ได้แก่ จอห์น บลันเดลล์ ผู้ที่มาแทนเคอร์ทีย์ และจอห์น มาร์ช ซึ่งทั้งสองเป็นโปรเตสแตนต์และเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ดำรงตำแหน่งมาอย่างยาวนาน รัฐสภาประชุมกันในขณะที่ปัญหาการสืราชบัลลังก์เป็นเรื่องสำคัญ และการประชุมกินเวลาเพียงหนึ่งเดือนในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1553 อย่างไรก็ตาม คณะผู้แทนจากลอนดอนในตอนแรกให้ความสำคัญกับการรณรงค์เพื่อควบคุมการใช้เชื้อเพลิงในลอนดอนให้ดียิ่งขึ้น ซึ่งพวกเขาก็ประสบความสำเร็จผ่านการผ่านร่างพระราชบัญญัติ
อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า Broke ก็ได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบเรื่อง การเลือกตั้ง Maidstoneซึ่งอาจเป็นผลมาจากวิกฤตการสืบทอดตำแหน่ง[ 1 ]เมืองนี้ได้รับกฎบัตรการจัดตั้งเป็นเทศบาลในปี 1549 [ 11 ]มีการเรียกเลือกตั้งทันทีที่รัฐสภาถูกเรียกประชุม แต่ไม่มีการกล่าวถึงการเป็นตัวแทนของรัฐสภาในกฎบัตร Broke ได้ร่วมงานกับRichard Morganผู้พิพากษาและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากGloucesterเช่นเดียวกับเพื่อนร่วมศาสนาคาทอลิก ของเขา [ 12 ]พวกเขาได้รับคำสั่งจากรัฐสภาให้ "ตรวจสอบกฎบัตรของ Maidstone ... ว่าพวกเขาอาจมีผู้แทนราษฎรในสภานี้หรือไม่ และในระหว่างนี้ผู้แทนราษฎรที่นั่นจะต้องไม่อยู่ในสภานี้จนกว่าจะมีการจัดการอย่างเรียบร้อย" เป็นไปได้ว่าผู้สนับสนุนของจอห์น ดัดลีย์ ดยุกแห่งนอร์ธัมเบอร์แลนด์องค์ที่ 1อาจใช้สถานะที่ไม่ชัดเจนของเมืองเมดสโตนเป็นช่องทางในการเพิ่มการสนับสนุนในรัฐสภาสำหรับ การสืบทอดตำแหน่งของ เลดี้ เจน เกรย์เนื่องจากเมืองนี้อยู่ในใจกลางพื้นที่โปรเตสแตนต์ของเคนต์ อันที่จริงเจ้าของที่ดินคือโทมัส ไวแอตต์นายอำเภอใหญ่แห่งเคนต์ผู้รายงานข่าวคือเซอร์จอห์น กิลด์ฟอร์ด ซึ่งเป็นญาติของภรรยาของดัดลีย์ และหนึ่งในผู้แทนราษฎรที่ได้รับเลือกเป็นญาติของทั้งดัดลีย์และเจน เกรย์ ไม่ชัดเจนว่าโบรคและมอร์แกนรายงานอะไร หรือแม้กระทั่งว่าพวกเขาได้ส่งรายงานหรือไม่ แต่เมดสโตนถูกตัดสิทธิ์ทางการเมืองและไม่ได้รับสิทธิ์ในการเป็นตัวแทนในรัฐสภาอีกจนกระทั่งได้รับสิทธิ์นั้นจากกฎบัตรฉบับใหม่ในปี 1559
รัฐสภาของแมรีที่ 1

สำหรับรัฐสภาในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1553 โบว์สถูกแทนที่ชั่วคราวโดยเซอร์ โรว์แลนด์ ฮิลล์อดีตนายกเทศมนตรีและชาวโปรเตสแตนต์ ทำให้โบรคเป็น ส.ส. คาทอลิกเพียงคนเดียวจากลอนดอน แม้จะมีเหตุการณ์สำคัญในช่วงฤดูร้อน ซึ่งดัดลีย์พยายามจะยกเจน เกรย์ขึ้นครองบัลลังก์แต่พ่ายแพ้ต่อการกบฏที่สนับสนุนแมรี พระพี่สาวคาทอลิกของเอ็ดเวิร์ด คณะผู้แทนจากลอนดอนก็เข้าร่วมรัฐสภาด้วยวาระทางการค้าล้วนๆ พวกเขาทำงานอย่างหนักเพื่อออกกฎหมายควบคุมแพทย์ในลอนดอน ร้านขายเทียนทั้งขี้ผึ้งและไขมันสัตว์ ช่างฟอกหนังและสนามโบว์ลิ่งรวมถึงมาตรการยกเลิกการควบคุมการขายไวน์[ 4 ]อย่างไรก็ตาม พระมหากษัตริย์ได้เริ่มดำเนินการขั้นแรกเพื่อยกเลิกการปฏิรูปศาสนาในสมัยเอ็ดเวิร์ดหนึ่งในมาตรการสำคัญที่ปกป้องการปฏิรูปศาสนาคือพระราชบัญญัติกบฏ ซึ่งโบรคได้ช่วยร่างใหม่ หลังจากร่างกฎหมายยกเลิกผ่านการอ่านครั้งที่สองแล้ว ก็ถูกส่งให้โบรคตรวจสอบและดำเนินการในขั้นตอนสุดท้าย[ 1 ]
รัฐสภาในเดือนเมษายน ค.ศ. 1554 มีคณะกรรมการที่แข็งแกร่งกว่ามากเพื่อส่งเสริมการปฏิรูปศาสนา ของพระนางแมรี : "เพื่อยืนยันศาสนาที่แท้จริง และเกี่ยวกับการแต่งงานอันสูงส่งของพระราชินี" กับพระเจ้าฟิลิปที่ 2 แห่งสเปน [ 1 ] บร็อกเข้าร่วมพร้อมกับโบว์ส บลันเดลล์ และมาร์ช ในการประชุมรัฐสภา บร็อกได้รับเลือกเป็นประธานสภา ซึ่งอาจได้รับการสนับสนุนจาก ราชวงศ์รัฐสภาถูกยุบหลังจากเพียงหนึ่งเดือน ภารกิจหลักของประธานสภาคือการผลักดันร่างกฎหมายที่สมาชิกหลายคนชื่นชอบ เพื่อปกป้องผู้ที่ได้รับผลประโยชน์จากการยุบอารามจากการตำหนิของศาสนจักร เขาทำสิ่งนี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ แม้ว่าร่างกฎหมายจะตกไปในสภาขุนนางมาตรการหลักที่เสนอโดยพระมหากษัตริย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับการแต่งงานของพระราชินี ได้รับการดำเนินการอย่างรวดเร็ว พฤติกรรมของบร็อกในฐานะประธานสภาดูเหมือนจะเป็นปัจจัยหลักที่มีอิทธิพลต่อพระราชินีในการเปิดโอกาสภายในฝ่ายตุลาการเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานผู้พิพากษาศาลสามัญหลังจากมีการเรียกประชุมรัฐสภาครั้งถัดไป แต่ก่อนที่รัฐสภาจะเริ่มประชุม ซึ่งทำให้เขาต้องลาออกจากตำแหน่งผู้พิพากษาศาลชั้นต้น และเสียที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรไปในที่สุด
เจ้าของที่ดิน

ครอบครัวของโบรคเป็นเจ้าของที่ดินรายย่อยในและรอบๆ คลาเวอร์ลีย์มาโดยตลอด อย่างไรก็ตาม อาชีพการงานของเขาทำให้เขามีเส้นสายและฐานะร่ำรวยจนสามารถขยายที่ดินของตนได้อย่างมาก เขาสามารถซื้อที่ดินและสิทธิ์ต่างๆ ที่ถูกเวนคืนมาจากการยุบอารามในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 และการยกเลิกโบสถ์และวิทยาลัยในรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6
สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับครอบครัวของโบรคคือการได้มาซึ่งคฤหาสน์มาเดลีย์ ชรอปเชอร์ซึ่งเคยเป็น ที่ดิน ส่วนตัว ที่ใกล้ที่สุด ของอารามเวนล็อกหลังจากที่ที่ดินกลับคืนสู่ราชบัลลังก์ในปี 1540 หลังจากการยุบอาราม โบรคได้ซื้อที่ดินนี้ในปี 1544 และถือครองในฐานะผู้ถือครองครึ่งหนึ่งของอัศวิน[ 13 ]เป็นเวลาสองศตวรรษที่มาเดลีย์เป็นที่พำนักของตระกูลบรูค ซึ่งมีชื่อเสียงหรือฉาวโฉ่จากการวางแผนสมคบคิดเพื่อฝ่ายกษัตริย์ในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษและสมัยเครือจักรภพในปีเดียวกันนั้น โบรคยังได้ซื้อสิทธิ์ในการแต่งตั้งบาทหลวงของโบสถ์ประจำตำบล[ 14 ] และในปี 1549 ทรัพย์สินของสมาคมเซนต์แมรี ซึ่ง เป็นสมาคมฆราวาสที่ดูแลโบสถ์น้อยของพระแม่มารีเขายังซื้อเงินบำนาญที่อธิการบดีแห่งแบดเจอร์ ชรอปเชอร์จ่ายให้กับเวนล็อก อีกด้วย [ 15 ]ความมั่งคั่งจากแร่ธาตุของมาเดลีย์นั้นปรากฏให้เห็นบางส่วนแล้ว: มีการทำเหมืองถ่านหินมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 และมีการทำเหมืองแร่เหล็กที่ให้เช่าอยู่แล้วเมื่อโบรคซื้อคฤหาสน์[ 16 ]ซึ่งพิสูจน์ได้ว่าเป็นหนึ่งในจุดศูนย์กลางของการปฏิวัติอุตสาหกรรม ของ อังกฤษ
ในปี ค.ศ. 1548 บร็อกซื้อคฤหาสน์ลาพลีย์จากเซอร์ริชาร์ด แมนเนอร์ส[ 17 ]เดิมทีเป็นที่ดินส่วนตัวของอารามลาพลีย์ ซึ่งพระเจ้าเฮนรี ที่ 5พระราชทานให้แก่วิทยาลัยเซนต์บาร์โธโลมิว เมืองทง มณฑลชรอปเชอร์ซึ่งเป็นโบสถ์ประจำตระกูลเวอร์นอนแห่งแฮดดอนฮอลล์แมนเนอร์สได้รับที่ดินนี้เมื่อมีการยกเลิกวิทยาลัยและโบสถ์ และตอนนี้เขาสามารถขายที่ดินของโบสถ์เดิมนี้เพื่อรับเงินสดได้ บร็อกยกลาพลีย์ให้แก่โดโรธี แกทเทเคอร์ ภรรยาคนที่สองของเขาในพิธีแต่งงาน และเธอได้รับที่ดินนี้เมื่อเขาเสียชีวิต[ 1 ]
ครอบครัวของโบรคอาศัยอยู่ในชรอปเชียร์เป็นส่วนใหญ่ เขาเดินทางไปชรอปเชียร์เป็นระยะเพื่อพบปะครอบครัวและเพื่อนฝูง แต่ส่วนใหญ่แล้วเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใดหลังหนึ่งในลอนดอน ไม่ว่าจะเป็นที่คาร์เตอร์เลนหรือที่พัตนีย์
ความเชื่อทางศาสนา
ความคิดเห็นเกี่ยวกับความเชื่อทางศาสนาของโบรคแตกต่างกันเพียงแค่ระดับเท่านั้นประวัติศาสตร์รัฐสภากล่าวว่า: "ดูเหมือนจะไม่มีข้อสงสัยเลยว่าโบรคเป็นคาทอลิก" [ 1 ]พจนานุกรมชีวประวัติแห่งชาติปี 1904 อ้างถึงคำอธิบาย "คาทอลิกผู้เคร่งครัด" โดยไม่มีการอ้างอิง[ 2 ]ซึ่ง บันทึก ประวัติศาสตร์ของมณฑลวิกตอเรียเกี่ยวกับคฤหาสน์หลักของเขาสะท้อนด้วยคำที่ดูหมิ่นเหยียดหยามมากกว่าคือ "คาทอลิกผู้เคร่งครัด" [ 14 ]ในปี 1548 มีรายงานว่าโบรคและเคลเมนต์ สมิธ ส.ส. แห่งมัลดอนยิ้มและหัวเราะ "เมื่อพวกเขาได้ยินบาทหลวงที่โบสถ์เซนต์เกรกอรีบายพอลสวดมนต์ในพิธีมิสซา ขอให้พระเจ้าทรงส่งพระคุณแก่สภาให้ละทิ้งความคิดเห็นที่ผิดพลาดของพวกเขา" แม้ว่าข้อกล่าวหานี้จะถูกถอนออกในภายหลัง[ 1 ]
ความอนุรักษ์นิยมทางศาสนาของโบรคเป็นธีมที่คงอยู่ตลอดชีวิตของเขา เขาเคยดำรงตำแหน่งกรรมาธิการด้านการนอกรีตสำหรับลอนดอนในปี 1541 เมื่อพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ทรงเริ่มการปราบปรามโปรเตสแตนต์ครั้งสุดท้าย คำสั่งแต่งตั้งเอ็ดมันด์ บอนเนอร์บิชอปแห่งลอนดอนได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างดีในหนังสือผู้พลีชีพของฟ็อกซ์พร้อมรายชื่อของผู้ที่ต้องสาบานตน ซึ่งรวมถึงโบรคเอง โชล์มลีย์ และเกรแชม[ 18 ]อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับชนชั้นสูงในชรอปเชียร์และสแตฟฟอร์ดเชียร์ที่เขาเกี่ยวข้อง โบรคไม่ได้แสดงความเห็นอกเห็นใจต่ออำนาจและความมั่งคั่งของคณะสงฆ์มากนัก เขาทำงานเพื่อจำกัดอำนาจของคณะสงฆ์ในลอนดอน และต่อมาก็ยอมรับที่ดินที่ถูกยึดมาจากอารามและโบสถ์น้อยอย่างง่ายดาย โดยใช้อำนาจของเขาในฐานะประธานสภาเพื่อพยายามรักษาการซื้อเหล่านั้น
โดยทั่วไปแล้วทัศนคติของโบรคเป็นแบบมืออาชีพอย่างเคร่งครัด: เขายินดีที่จะใช้ทักษะทางกฎหมายของเขาเพื่อประโยชน์ของนายจ้างหรือลูกค้า โดยไม่คำนึงถึงความเชื่อหรือเจตนาทางศาสนาของพวกเขา ดังนั้นจึงไม่ปลอดภัยที่จะตีความความเชื่อของเขาจากการกระทำของเขา ด้วยเหตุนี้เขาจึงทำงานทั้งในการผ่านและการยกเลิกพระราชบัญญัติกบฏปี 1551 ซึ่งห้ามการวิพากษ์วิจารณ์ทางศาสนาต่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 โดยเฉพาะ ไม่น่าเป็นไปได้ที่เขาจะปรากฏอยู่ในรายชื่อสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสำนักงาน Crown Office ในเดือนตุลาคม 1553 ในฐานะ "ผู้ที่ยืนหยัดเพื่อศาสนาที่แท้จริง" ในกรณีนี้คือโปรเตสแตนต์ มีเพียง 60 ชื่อเท่านั้นที่ถูกทำเครื่องหมายไว้ แม้ว่าจะรวมถึงเพื่อนร่วมงานสองคนคือ บลันเดลล์และมาร์ช[ 19 ]
บร็อกแต่งงานกับคนในแวดวงคาทอลิกในภูมิภาคเดียวกัน: ครอบครัวกาตาเครส่วนใหญ่กลายเป็นผู้ปฏิเสธการเข้าร่วมศาสนาคาทอลิก เช่นเดียวกับลูกหลานของเขาเอง
ความตาย
บันทึก การชันสูตรศพของโบรคระบุว่าเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 กันยายน ค.ศ. 1558 ที่แพทชุลฮอลล์อย่างไรก็ตาม จารึกบนหลุมศพของเขาระบุว่าเขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 กันยายน ขณะ "ไปเยี่ยมเพื่อนและบ้านเกิด" [ 1 ]ความคลาดเคลื่อนมีเพียงเล็กน้อย และเป็นไปได้ว่าเขาเสียชีวิตในเวลากลางคืน โดยไม่ทราบเวลาที่แน่นอน เขาถูกฝังอยู่ที่โบสถ์แคลเวอร์ลีย์หลุมศพของเขามีรูปปั้นของเขา สวมชุดประจำตำแหน่ง นอนอยู่ระหว่างภรรยาทั้งสองของเขา โดยมีรูปจำลองของลูกๆ ของเขาอยู่รอบๆ ด้านข้าง นับเป็นหลุมศพที่งดงามที่สุดในโบสถ์
- สุสานของตระกูลโบรคในโบสถ์ออลเซนต์ส เมืองแคลเวอร์ลีย์
- รูปปั้นจำลองของเซอร์โรเบิร์ต โบรค, แอนน์ วอริ่ง ภรรยาคนแรกของเขา และโดโรธี แกทเทียร์ ภรรยาคนที่สองของเขา
- แอนน์ วอริ่ง ภรรยาคนแรกของโรเบิร์ต โบรค
- โดโรธี แกทเอเคอร์ ภรรยาคนที่สองของโรเบิร์ต โบรค
- โรเบิร์ต โบรค และแอนน์ ภรรยาคนแรกของเขา ถือแขนของพวกเขา
- โรเบิร์ต โบรค และแอนน์ วอริ่ง กับลูกๆ
- ลูก ๆ ของโรเบิร์ต โบรค อีกหลายคน
- วันที่โรเบิร์ต โบรคเสียชีวิตคือ 6 กันยายน ค.ศ. 1558 แต่รายงานการสอบสวนหลังการเสียชีวิตระบุวันที่ 5 มกราคม
- สิงโตอยู่แทบเท้าหุ่นจำลองของโรเบิร์ต โบรค
พินัยกรรมของ Broke ลงวันที่ 7 มกราคม ค.ศ. 1558 ผู้จัดการมรดกตามพินัยกรรม ได้แก่Humphrey Moseleyทนายความหนุ่มและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของ Broke [ 20 ]ผู้ดูแลทรัพย์สิน ได้แก่ William Gatacre พ่อตาของเขา; John และ Richard Brooke บุตรชายคนโตของเขาจากการแต่งงานแต่ละครั้ง; และ Richard Whorwood "เสมียนและญาติ" ของเขา Whorwood รับหน้าที่ดูแล John ชั่วคราวเมื่อเขาอายุครบ 21 ปีในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1559 ทรัพย์สินถูกแบ่งระหว่าง John และ Richard แม้ว่า Dorothy ภรรยาม่ายจะได้รับ Lapley และเก็บ Madeley ไว้จนกระทั่งเสียชีวิต บุตรชายคนอื่นๆ ได้รับคนละ 40 ปอนด์ โดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาต้องศึกษาหรือประกอบอาชีพเพื่อหาเลี้ยงชีพ "ให้สมกับเป็นบุตรชายของสุภาพบุรุษ" [ 1 ]
ตระกูล
เขาแต่งงานสองครั้ง และพินัยกรรมของเขาระบุว่าเขามีลูกทั้งหมดสิบเจ็ดคน ภรรยาของเขามีดังนี้:
- แอนน์ วอริ่งบุตรสาวของนิโคลัส วอริ่ง แห่งชรูว์สเบอรี ภรรยาม่ายของนิโคลัส เฮอร์เลสตันอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งโรเชสเตอร์ซึ่งเสียชีวิตในปี 1531 บร็อกแต่งงานกับแอนน์ก่อนปี 1537 และเธอให้กำเนิดบุตรชายคนโตของเขา จอห์น ทายาทหลักของเขา และบุตรอีกอย่างน้อยสามคนก่อนเสียชีวิต
- จอห์น บรูคได้รับมรดกที่ดินสำคัญที่สุดของโบรค คือ มาเดลีย์ แม้ว่าเขาจะไม่ได้ครอบครองที่ดินนี้จนกระทั่งโดโรธี แกทเทเคอร์ เสียชีวิตราวปี 1572 เขาเสียชีวิตในปี 1598 [ 14 ]
- บาซิล บรูค (1576–1646) บุตรชายของจอห์นและหลานชายของโรเบิร์ต เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดฝ่ายนิยมกษัตริย์ มีไหวพริบและความสามารถในการเล่าเรื่องที่โดดเด่น และเป็นเจ้าของโรงงานเหล็ก ที่สำคัญ ส่วนหนึ่งเนื่องจากความจำเป็นทางเศรษฐกิจอันเป็นผลมาจากการไม่ยอมรับนิกายโปรเตสแตนต์ เขาจึงพยายามใช้ศักยภาพทางอุตสาหกรรมอย่างเต็มที่ของที่ดินมาเดลีย์ โดยก่อตั้งโรงงานเหล็กและแม้แต่โรงงานเหล็กกล้าที่โคลบรูคเดล [ 16 ]
- โดโรธี แกทเทียร์บุตรสาวของวิลเลียม แกทเทียร์ แห่งแกทเทียร์ ใกล้กับแคลเวอร์ลีย์ บร็อกแต่งงานกับโดโรธีในปี 1544 เธอมีชีวิตอยู่ต่อมาอีกประมาณ 14 ปีหลังจากบร็อกเสียชีวิต พวกเขามีบุตรสาวอย่างน้อยสี่คนและบุตรชายห้าคน รวมถึง:
- ริชาร์ด บรู๊คผู้ซึ่งได้รับมรดกส่วนหนึ่งจากทรัพย์สินของบรู๊คในฐานะบุตรชายคนโตจากการแต่งงานครั้งนี้
ลิงก์ภายนอก
- ฮัทชินสัน, จอห์น (1902). รายชื่อบุคคลสำคัญในกลุ่มมิดเดิลเทมพลาร์ พร้อมด้วยประวัติย่อ ( ฉบับที่ 1). แคนเทอร์เบอรี: สมาคมเกียรติยศแห่งมิดเดิลเทมพลาร์. หน้า31–32 .