โรเบิร์ต โรเบอร์สัน
ภาพถ่ายของโรเบิร์ต โรเบอร์สัน (ไม่ระบุวันที่)
เกิด	โรเบิร์ต โรเบอร์สัน ที่ 3 ( 1966-11-10 ) 10 พฤศจิกายน 2509 วูดเคาน์ตี้ รัฐเท็กซัสสหรัฐอเมริกา
การตัดสินลงโทษ	ฆาตกรรมร้ายแรง
โทษทางอาญา	ความตาย
รายละเอียด
วันที่	31 มกราคม 2545
ที่ตั้ง	แอนเดอร์สันเคาน์ตี้ รัฐเท็กซัส
ถูกคุมขัง ที่	หน่วยอัลลัน บี. โพลุนสกี

โรเบิร์ต เลสลี โรเบอร์สัน ที่ 3 (เกิด 10 พฤศจิกายน 1966) เป็นชายชาวอเมริกันที่ถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาฆาตกรรมลูกสาววัย 2 ขวบของเขาในปี 2002 โรเบอร์สันซึ่งเป็นผู้ดูแลลูกสาวของเขา ถูกกล่าวหาว่าทำร้ายร่างกายและเขย่าตัวลูกสาวอย่างรุนแรงจนเสียชีวิต และต่อมาถูกดำเนินคดีและถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมโดย เจตนา และถูกตัดสินประหารชีวิตในปี 2003 เขาได้ยื่นอุทธรณ์แต่ไม่สำเร็จ^{[ 1 ] [ 2 ]}การประหารชีวิตซึ่งกำหนดไว้ในวันที่ 17 ตุลาคม 2024 ^{[ 3 ]}ถูกเลื่อนไปเป็นวันที่ 16 ตุลาคม 2025 ^{[ 4 ]}ในวันที่ 9 ตุลาคม 2025 ศาลอุทธรณ์อาญาแห่งรัฐเท็กซัสได้ออกคำสั่งระงับการประหารชีวิตฉุกเฉิน^{[ 5 ]}

การตัดสินลงโทษโรเบอร์สันนั้นอิงตามทฤษฎีกลุ่มอาการทารกถูกเขย่าในระหว่างการพิจารณาคดี อัยการโต้แย้งว่าการเขย่าตัวลูกสาวของโรเบอร์สันน่าจะเป็นสาเหตุให้เธอเสียชีวิตตามทฤษฎีกลุ่มอาการทารกถูกเขย่า บางคนโต้แย้งว่าการที่อัยการใช้ทฤษฎีกลุ่มอาการทารกถูกเขย่าเป็น " วิทยาศาสตร์ไร้สาระ " ซึ่งนำไปสู่ข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการตัดสินลงโทษ^{[ 6 ]}นับตั้งแต่การตัดสินลงโทษ ทนายความของโรเบอร์สันโต้แย้งว่าลูกสาวของเขาป่วยเป็นโรคปอดบวมซึ่งลุกลามไปเป็นภาวะติดเชื้อในกระแสเลือดเมื่อถึงเวลาเสียชีวิต^{[ 7 ]}และได้ยื่นอุทธรณ์ภายใต้ "กฎหมายวิทยาศาสตร์ไร้สาระ" ของรัฐเท็กซัสเพื่อใช้เป็นข้อแก้ตัว แต่ไม่ประสบความสำเร็จ นอกเหนือจากการใช้ทฤษฎีกลุ่มอาการทารกถูกเขย่าแล้ว อัยการยังได้รวบรวมหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าลูกสาวของเขาได้รับบาดเจ็บสาหัสหลายอย่างที่บ่งชี้ถึงการถูกทารุณกรรม และอาจนำไปสู่การเสียชีวิตได้^{[ 8 ]}

ศาลฎีกาแห่งรัฐเท็กซัสได้ยืนยันคำสั่ง ห้ามชั่วคราว เพื่อให้เขาสามารถให้การเป็นพยานต่อหน้าคณะกรรมการนิติบัญญัติแห่งรัฐเท็กซัสได้^{[ 9 ]}ต่อมาศาลได้ตัดสินว่าคณะกรรมการนิติบัญญัติไม่สามารถออกหมายเรียกพยานโดยมีเจตนาที่จะแทรกแซงวันประหารชีวิตของนักโทษได้ เนื่องจากวันประหารชีวิตออกโดยคำสั่งศาล และมีการขอวันประหารชีวิตใหม่สำหรับโรเบอร์สันแล้ว^{[ 10 ]}ในที่สุด คณะกรรมการก็ไม่เคยได้ยินคำให้การของโรเบอร์สัน แต่มีคนอื่นให้การเป็นพยาน รวมถึงทนายความของโรเบอร์สันและลูกขุนที่สนับสนุนโรเบอร์สันในการให้การเป็นพยานของเขา^{[ 11 ]}

โรเบิร์ต เลสลี โรเบอร์สัน ที่ 3 เกิดเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2509 ในเคาน์ตีวูด รัฐเท็กซัส บันทึกอย่างเป็นทางการแสดงให้เห็นว่าระหว่างปี พ.ศ. 2534 ถึง พ.ศ. 2542 โรเบอร์สันถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาบุกรุก ลักทรัพย์ และละเมิดทัณฑ์บนเขาได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำในปี พ.ศ. 2543 ^{[ 12 ]}ก่อนปี พ.ศ. 2545 โรเบอร์สันหย่าร้างและมีลูกสองคน และเขายังมีลูกสาวกับผู้หญิงอีกคนหนึ่ง ซึ่งมีชื่อเสียงว่าเป็นผู้เสพยาเสพติดและค้าบริการทางเพศเป็นประจำ เด็กหญิงคนนั้นชื่อ นิกกี้ มิเชลล์ เคอร์ติส เกิดเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2542 และอยู่ในการดูแลของปู่ย่าตายายฝ่ายแม่ โรเบอร์สันได้รับสิทธิ์ในการดูแลนิกกี้หลังจากที่เขาเข้ารับการตรวจดีเอ็นเอซึ่งยืนยันว่าเขาเป็นพ่อทางชีววิทยาของนิกกี้ มีรายงานว่านิกกี้มีปัญหาสุขภาพเรื้อรังหลายอย่างหลังจากเกิดได้ไม่นาน^{[ 13 ]}

เมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2545 สองปีหลังจากพ้นโทษจำคุกครั้งล่าสุด โรเบอร์สันได้พานิคกี้ที่ได้รับบาดเจ็บไปโรงพยาบาล เขาแจ้งต่อเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลว่าลูกสาวของเขาตกจากเตียงและได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะ และหมดสติและหยุดหายใจเมื่อเขาตื่นขึ้นมาพบเธอ แม้จะได้รับการรักษาพยาบาลแล้ว นิคกี้ เคอร์ติส วัย 2 ขวบก็เสียชีวิตในเวลาต่อมาหลังจากความพยายามที่จะช่วยชีวิตเธอไม่สำเร็จ^{[ 13 ]}แพทย์และพยาบาลไม่เชื่อว่าอาการบาดเจ็บเกิดจากการตก และสงสัยว่าอาจเกิดจากการทารุณกรรมเด็กยิ่งไปกว่านั้น แพทย์และผู้สอบสวนรายงานว่าพวกเขาพบพฤติกรรมที่ผิดปกติจากโรเบอร์สันขณะที่เขารายงานอาการบาดเจ็บของลูกสาว ดังนั้นจึงมีการแจ้งความ และโรเบอร์สันถูกจับกุมในวันรุ่งขึ้นหลังจากลูกสาวเสียชีวิต เขาถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม ซึ่งเป็นความผิดที่ต้องโทษจำคุกตลอดชีวิตหรือประหารชีวิตตามกฎหมายของรัฐเท็กซัส^{[ 13 ]}

ในการพิจารณาคดี อัยการโต้แย้งว่าโรเบอร์สันตั้งใจฆ่านิกกี้ด้วยการทำร้ายศีรษะอย่างรุนแรงจนถึงแก่ความตาย ในระหว่างการพิจารณาคดี ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ตั้งทฤษฎีว่าการเสียชีวิตของนิกกี้ส่วนหนึ่งเกิดจาก " กลุ่มอาการทารกถูกเขย่า " ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเขย่าทารกอย่างรุนแรงจนทำให้เกิดการบาดเจ็บที่ศีรษะอย่างรุนแรง โรเบอร์สันปฏิเสธว่าเขาไม่ได้ทำร้ายนิกกี้จนถึงแก่ความตาย แม้ว่าคำให้การในศาลจะชี้ให้เห็นว่าโรเบอร์สันเคยทำร้ายอดีตภรรยาและลูกสองคนโตของเขาในอดีต^{[ 13 ]}นอกจากนี้ อดีตภรรยาของโรเบอร์สันยังให้การว่าเขาบีบคอและชกเธอขณะที่เธอกำลังตั้งครรภ์^{[ 14 ]}ฝ่ายจำเลยเสนอว่าอดีตภรรยาของโรเบอร์สันและแม่ของนิกกี้เป็นพยานที่ไม่น่าเชื่อถือ พวกเขาเชื่อว่าเธอมีแรงจูงใจที่จะโกหก เนื่องจากเธอเสียสิทธิ์ในการดูแลลูกสองคนไปหลายปีก่อนในการต่อสู้ในศาลที่ยืดเยื้อ โดยสังเกตว่าเธอถูกเชิญมาจากรัฐแอละแบมาเพื่อมาให้การเป็นพยาน^{[ 15 ]}พยานหลายคนซึ่งล้วนเกี่ยวข้องกับเท็ดดี้ ค็อกซ์ แฟนสาวของโรเบอร์สันในขณะที่นิกกี้เสียชีวิต ให้การว่าพวกเขาเคยเห็นโรเบอร์สันเขย่าตัวนิกกี้ในโอกาสก่อนหน้านี้^{[ 16 ]}ฝ่ายจำเลยโต้แย้งว่าพวกเขาก็ไม่น่าเชื่อถือเช่นกัน โดยเฉพาะเท็ดดี้ ค็อกซ์ ยอมรับว่าเธอเปลี่ยนคำให้การหลายครั้ง "ขึ้นอยู่กับว่าฉันรู้สึกอย่างไรในขณะนั้น" ในขณะที่ลูกๆ ของเธออายุ 9 และ 10 ขวบ และแม่ของพวกเขาบอกพวกเขาว่าโรเบอร์สันฆ่านิกกี้ ซึ่งอาจทำให้เกิดอคติในทางลบต่อเขาได้^{[ 15 ]}

ตามคำกล่าวของอัยการ แพทย์รายงานว่านิกกี้ได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิตในที่สุดจาก "การบาดเจ็บที่ศีรษะอย่างรุนแรง" อัยการโต้แย้งว่าในการชันสูตรศพพบว่านิกกี้มี "รอยฟกช้ำที่ด้านหลังไหล่ ข้อศอกถลอก รอยฟกช้ำเหนือคิ้วขวา รอยฟกช้ำที่คาง รอยฟกช้ำที่แก้มซ้าย รอยถลอกข้างตาซ้าย รอยฟกช้ำหลายแห่งที่ด้านหลังศีรษะเส้นเอ็นในปากฉีกขาด รอยฟกช้ำที่ด้านในของริมฝีปากล่าง เลือด ออก ใต้กระดูกสะบักและใต้กะโหลกศีรษะ เลือดออกใต้เยื่อหุ้มสมอง ชั้นนอก เลือดออกใต้เยื่อดูรา เลือดออกทั้งก่อนและหลังจอประสาทตาและ อาการ บวมของสมอง " ^{[ 8 ]}

คำอุทธรณ์ที่ยื่นโดยโครงการ Innocence Projectวิพากษ์วิจารณ์คำแถลงที่รัฐให้ไว้ในการบรรยายสรุปของ สำนักงาน อัยการสูงสุดแพ็กซ์ตัน ตามคำอุทธรณ์ของโครงการ Innocence Project ข้อสรุปเหล่านี้ได้มาจากการชันสูตรศพหลายวันหลังจากที่นิกกี้ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลและได้รับการรักษาทางการแพทย์อย่างกว้างขวางเพื่อพยายามช่วยชีวิตเธอ รวมถึงการใส่ท่อช่วยหายใจซ้ำๆ และการผ่าตัดฝังเครื่องวัดความดันไว้ที่ศีรษะ ซึ่งอ้างว่าทำให้เกิดรอยช้ำและเลือดออกในสมองซึ่งไม่ปรากฏเมื่อนิกกี้ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลครั้งแรกโดยพ่อของเธอ ซึ่งกล่าวกันว่าได้รับการพิสูจน์แล้วจากภาพถ่ายที่พยาบาลถ่ายและภาพสแกน CT ซึ่งทนายความและผู้สนับสนุนของโรเบอร์สันรายงานว่าถูกเก็บไว้ในห้องใต้ดินของศาลเป็นเวลาหลายปี ข้อเท็จจริงที่กล่าวอ้างเหล่านี้ไม่ได้ถูกเปิดเผยต่อคณะลูกขุนของโรเบอร์สันเลย แต่กลับได้รับแจ้งว่าจุดที่ฝังเครื่องวัดความดันที่โรงพยาบาลติดตั้งนั้นเป็น "จุดที่ได้รับแรงกระแทก" นอกจากนี้ มีเพียงแพทย์คนเดียวที่ให้การว่านิกกี้ "ถูกกระแทกหลายครั้งที่จุดต่างๆ บนศีรษะ" นี่คือแพทย์ชันสูตรศพที่ทำการชันสูตรในเช้าวันหลังจากที่นิกกี้ถูกถอดเครื่องช่วยชีวิต โดยไม่ได้ปรึกษาบันทึกทางการแพทย์ของเด็กเลย รวมถึงบันทึกจากการเดินทางไปโรงพยาบาลและพบแพทย์หลายครั้งในช่วงหลายวันก่อนที่เธอจะหมดสติ แพทย์ชันสูตรศพไม่ได้กล่าวถึงผลกระทบของอาการป่วยหรือการรักษาทางการแพทย์ของเด็กในรายงานการชันสูตรหรือคำให้การในศาล ซึ่งขัดแย้งกับคำกล่าวของเขาตั้งแต่ตอนที่เขานำลูกสาวไปโรงพยาบาลเพื่อรับการรักษาจนถึงปัจจุบัน^{[ 17 ]}เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2546 โรเบอร์สันถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมโดยเจตนาและถูกตัดสินประหารชีวิตโดยคณะลูกขุน ของ เคาน์ตีแอนเดอร์สัน^{[ 13 ]}โรเบอร์สันยื่นอุทธรณ์ต่อศาลอุทธรณ์อาญาแห่งรัฐเท็กซัสแต่การอุทธรณ์ถูกยกเลิกเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2550 ^{[ 18 ] [ 19 ]}การอุทธรณ์อีกสองครั้งถูกปฏิเสธในเดือนพฤษภาคมและสิงหาคม 2558 ตามลำดับ โดยศาลอุทธรณ์เขตที่ 5 ของสหรัฐอเมริกา^{[ 20 ] [ 21 ]}

การตัดสินลงโทษโรเบอร์สันเริ่มได้รับความสนใจมากขึ้น เนื่องจาก " กลุ่มอาการทารกถูกเขย่า " ซึ่งเป็นพื้นฐานสำคัญของคดีต่อโรเบอร์สัน กลายเป็นประเด็นถกเถียงมากขึ้น โดยนักวิจารณ์เรียกมันว่าเป็นวิทยาศาสตร์ที่ไร้สาระ นักวิจัยส่วนใหญ่ในสาขานี้เชื่อว่ารูปแบบการบาดเจ็บบางอย่างบ่งชี้ถึงการทารุณกรรม ซึ่งอาจเป็นผลมาจากการเขย่าอย่างน้อยบางส่วน แต่เตือนว่าแพทย์และคณะลูกขุนควรระมัดระวังเป็นอย่างยิ่งก่อนที่จะพึ่งพาการวินิจฉัยดังกล่าว^{[ 22 ] [ 23 ]}นอกจากนี้ ทนายความของโรเบอร์สันยังโต้แย้งว่าผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ในการพิจารณาคดีล้มเหลวในการพิจารณาคำอธิบายทางเลือกอื่นที่อยู่เบื้องหลังสาเหตุการเสียชีวิต หรือคำนึงถึงภาวะสุขภาพเรื้อรังที่นิกกี้ประสบก่อนเสียชีวิต^{[ 22 ] [ 24 ] [ 25 ]}ในบรรดาหลักฐานใหม่ที่ยื่นมานั้นระบุว่านิกกี้ป่วยเป็นโรคปอดบวม ซึ่งต่อมาพัฒนาไปเป็นภาวะติดเชื้อในกระแสเลือดที่ไม่ได้รับการวินิจฉัย ฝ่ายจำเลยของโรเบอร์สันโต้แย้งว่าโรคปอดบวมที่ทำให้เกิดภาวะติดเชื้อในกระแสเลือดเป็นสาเหตุที่ทำให้เธอเสียชีวิต ไม่ใช่จากอาการบาดเจ็บที่ศีรษะ โดยเสริมว่ายาที่แพทย์ให้แก่ Nikki นั้นไม่ได้มีการสั่งจ่ายให้กับเด็กอีกต่อไปแล้ว เนื่องจากอาจทำให้เกิดภาวะแทรกซ้อนร้ายแรงได้^{[ 7 ] [ 26 ]}ยิ่งไปกว่านั้น รอยฟกช้ำและเลือดออกภายในที่ฝ่ายโจทก์กล่าวอ้างนั้น อาจเกิดขึ้นระหว่างความพยายามช่วยชีวิต โดยการปรับตำแหน่งกะโหลกศีรษะเพื่อปรับให้เข้ากับการใส่ท่อช่วยหายใจอย่างเร่งด่วน เพื่อป้องกันภาวะสมองตาย^{[ 27 ]}ในส่วนของฝ่ายโจทก์ พวกเขายืนยันว่าหลักฐานใหม่ของโรเบอร์สันไม่ได้พิสูจน์ว่า Nikki เสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บที่ศีรษะที่เกิดจากพ่อของเธอ^{[ 28 ]}

มีรายงานว่าโรเบอร์สันได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น ออทิสติกในภายหลังซึ่งเป็นความผิดปกติทางพัฒนาการของระบบประสาทที่อาจนำไปสู่ความยากลำบากในการสื่อสารทางสังคม ตามคำกล่าวของอดีตนักสืบ การเปิดเผยในภายหลังเกี่ยวกับอาการที่ยังไม่ได้รับการวินิจฉัยของโรเบอร์สันในขณะนั้น ทำให้เขาตระหนักว่าพฤติกรรมแปลก ๆ ที่โรเบอร์สันแสดงออกมาเพื่อตอบสนองต่อการเสียชีวิตของลูกสาว ซึ่งเป็นพฤติกรรมที่กระตุ้นให้นักสืบสงสัยโรเบอร์สันนั้น น่าจะเป็นผลมาจากออทิสติก และไม่จำเป็นต้องเป็นข้อบ่งชี้ถึงความผิด^{[ 29 ] [ 30 ]}

เดิมที โรเบอร์สันมีกำหนดจะถูกประหารชีวิตในวันที่ 21 มิถุนายน 2016 หลังจากที่เขาใช้สิทธิอุทธรณ์โทษประหารชีวิตจนหมดแล้ว อย่างไรก็ตาม สี่วันก่อนวันประหารชีวิต โรเบอร์สันได้รับการเลื่อนการประหารชีวิตออกไปและมีการเรียกประชุมศาลเพื่อพิจารณาคดีของเขา^{[ 31 ] [ 32 ]}ประเด็นหลักของการพิจารณาคดีคือการพิจารณาว่าคำพิพากษาของโรเบอร์สันควรคงอยู่หรือไม่เมื่อพิจารณาจากทฤษฎีโรคทารกถูกเขย่าที่ถูกปฏิเสธไปแล้ว คำพิพากษาคดีฆาตกรรมบางคดีที่อ้างอิงจากโรคทารกถูกเขย่าถูกศาลยกเลิกภายใต้กฎหมายใหม่ของรัฐเท็กซัส ซึ่งส่วนหนึ่งมุ่งเป้าไปที่คดีที่ตัดสินโดยอ้างอิงจากวิทยาศาสตร์ที่ไม่น่าเชื่อถือ^{[ 33 ]}การพิจารณาคดีสิ้นสุดลงในวันที่ 19 มีนาคม 2021 ^{[ 34 ]}

เมื่อวันที่ 11 มกราคม 2023 ศาลอุทธรณ์อาญารัฐเท็กซัสตัดสินว่าไม่มีพื้นฐานเพียงพอที่ศาลจะเข้าแทรกแซงคดีของโรเบอร์สัน หลังจากที่พบว่าข้อสงสัยเกี่ยวกับการเสียชีวิตของนิกกี้และความกังวลที่กล่าวอ้างเกี่ยวกับทฤษฎีอาการทารกถูกเขย่าไม่เพียงพอที่จะทำให้โรเบอร์สันพ้นจากโทษประหารชีวิตหรือเพิกถอนคำพิพากษาลงโทษในข้อหาฆาตกรรม^{[ 35 ]}ในทำนองเดียวกันศาลฎีกาสหรัฐฯปฏิเสธคำอุทธรณ์อีกครั้งจากโรเบอร์สันเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2023 ^{[ 36 ] [ 37 ]}

เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2024 ศาลชั้นต้นในเคาน์ตีแอนเดอร์สันอนุมัติหมายประหารชีวิตโรเบอร์สัน และกำหนดการประหารชีวิตของเขาคือวันที่ 17 ตุลาคม 2024 ^{[ 38 ] [ 39 ]}มีรายงานว่าโรเบอร์สันเป็นนักโทษประหารคนแรกที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหา "โรคทารกถูกเขย่า" ที่ได้รับการกำหนดวันประหารชีวิตในสหรัฐอเมริกา^{[ 40 ]}เมื่อมีการเผยแพร่กำหนดการประหารชีวิตของโรเบอร์สัน คดีของเขาถูกถกเถียงกันอย่างหนักว่าคำตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมและโทษประหารชีวิตของเขาควรคงอยู่หรือไม่เมื่อพิจารณาจากคำวิจารณ์เรื่อง "โรคทารกถูกเขย่า" และความกังวลเกี่ยวกับความบริสุทธิ์ของโรเบอร์สันก็เพิ่มสูงขึ้นหลังจากการประกาศวันประหารชีวิตของเขา^{[ 41 ]}ในความพยายามทางกฎหมายครั้งสุดท้ายเพื่อหลีกเลี่ยงโทษประหารชีวิต โรเบอร์สันและทนายความของเขาได้ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลของรัฐเพื่อยกเลิกคำตัดสินและโทษของเขา โดยระบุว่าเขาบริสุทธิ์และไม่เคยฆ่านิกกี้ โรเบอร์สันยังยกเรื่องออทิสติกที่ยังไม่ได้รับการวินิจฉัยขึ้นมาเพื่อขอความเมตตาและโต้แย้งว่าออทิสติกเป็นอุปสรรคต่อการได้รับการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรม^{[ 42 ]}การอุทธรณ์ต่อศาลอุทธรณ์อาญารัฐเท็กซัสถูกปฏิเสธเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2024 ^{[ 43 ]}

มีการสนับสนุนอย่างมากจากสมาชิกสภานิติบัญญัติและเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายเพื่อยับยั้งการประหารชีวิตของโรเบอร์สัน บาทหลวงไบรอัน วอร์ตัน อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจที่สืบสวนคดีของโรเบอร์สันและคำให้การของเขาช่วยส่งโรเบอร์สันไปสู่แดนประหาร ได้เรียกร้องให้ลดโทษประหารชีวิตของโรเบอร์สัน โดยระบุว่าเขาเชื่อว่าในขั้นตอนนี้ การตัดสินหรือการลงโทษไม่ควรเกิดขึ้นหากมีการสืบสวนอย่างเหมาะสมในคดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากโรเบอร์สันไม่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นออทิสติก^{[ 30 ] [ 44 ]}

คำร้องขออภัยโทษที่ลงนามโดยสมาชิกสภานิติบัญญัติ 84 คนจากทั้งหมด 150 คนในสภา ผู้แทนราษฎรของรัฐ นักเขียนนวนิยายขายดีอย่างจอ ห์น กริชแฮม ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ ทนายความด้านโทษประหารชีวิต และอดีตนักสืบในคดีนี้ ได้ถูกยื่นต่อคณะกรรมการอภัยโทษของรัฐเพื่อขอให้ลดโทษประหารชีวิตของโรเบอร์สันเป็นจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีการปล่อยตัว^{[ 45 ] [ 46 ]}หนึ่งในผู้สนับสนุนเหล่านี้ จอห์น กริชแฮม ได้ให้เหตุผลสนับสนุนการอภัยโทษว่าไม่มีอาชญากรรมใดเกิดขึ้นตั้งแต่แรก และรัฐเท็กซัสกำลังจะประหารชีวิตชายผู้บริสุทธิ์^{[ 47 ]}ภายใต้กฎหมายของรัฐเท็กซัส ทางออกสุดท้ายสำหรับนักโทษที่รอการประหารชีวิตตามกำหนดคือการอุทธรณ์ขออภัยโทษ และคณะกรรมการอภัยโทษและปล่อยตัวของรัฐเท็กซัสจะตัดสินใจว่าจะแนะนำการอภัยโทษหรือไม่ โดยผู้ว่าการรัฐมีอำนาจตัดสินใจขั้นสุดท้าย แม้ว่าจะมีการบันทึกว่าผู้ว่าการรัฐเกร็ก แอ็บบอตต์แทบไม่เคยให้การอภัยโทษเลยตลอดระยะเวลาดำรงตำแหน่งของเขา^{[ 48 ]}สองสัปดาห์ก่อนที่เขาจะถูกประหารชีวิต โรเบอร์สันยังได้ขอร้องผู้ว่าการรัฐเป็นการส่วนตัวให้ไว้ชีวิตเขาด้วย^{[ 49 ]}

เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2024 โรเบอร์สันได้รับการพิจารณาอุทธรณ์โทษประหารชีวิตอีกครั้ง แต่เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2024 ศาลอุทธรณ์อาญารัฐเท็กซัสได้ยกฟ้องอุทธรณ์ของโรเบอร์สัน^{[ 50 ]}เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2024 ผู้พิพากษาฝ่ายบริหาร อัลฟอนโซ ชาร์ลส์ ซึ่งเป็นผู้พิพากษาประจำเขตตุลาการฝ่ายบริหารที่ 10 ได้ปฏิเสธอุทธรณ์ของโรเบอร์สันเพื่อยกเลิกหมายประหารชีวิต^{[ 51 ]}ในวันเดียวกันนั้น คณะกรรมการนิติศาสตร์อาญาของสภาผู้แทนราษฎรรัฐเท็กซัสได้อนุมัติหมายเรียกให้โรเบอร์สันไปให้การต่อหน้าคณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎรรัฐเท็กซัสเกี่ยวกับคดีของเขา^{[ 7 ]}เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2024 คณะกรรมการพิจารณาการปล่อยตัวของรัฐเท็กซัสลงมติเป็นเอกฉันท์ 6-0 คัดค้านการแนะนำให้ลดโทษหรือเลื่อนการประหารชีวิตของโรเบอร์สัน แอ็บบอตต์สามารถให้การอภัยโทษได้เฉพาะเมื่อคณะกรรมการพิจารณาการปล่อยตัวแนะนำเท่านั้น หนทางเดียวที่เหลืออยู่ในการป้องกันการประหารชีวิตของโรเบอร์สันคือ หากแอบบอตต์อนุญาตให้มีการผ่อนผัน 30 วันเพื่อให้การดำเนินคดีดำเนินต่อไปได้ แต่แอบบอตต์ไม่ได้แสดงเจตนาที่จะทำเช่นนั้น ทนายความของโรเบอร์สันได้ขอให้ผู้ว่าการรัฐอนุญาตให้มีการผ่อนผันเพื่อให้พวกเขามีเวลามากขึ้นในการเตรียมคดีเพื่อต่อสู้เพื่อชีวิตของโรเบอร์สันต่อไป^{[ 52 ] [ 53 ]}

ในขณะเดียวกัน ในฐานะทางเลือกสุดท้ายเพื่อหลีกเลี่ยงโทษประหารชีวิต โรเบอร์สันได้ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาสหรัฐฯ สำนักงานอัยการสูงสุดของรัฐเท็กซัสได้ตอบโต้ว่าโรเบอร์สันไม่สามารถพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของตนได้ และได้รับการยืนยันจากกระบวนการพิจารณาคดีหลายครั้งแล้วว่าสาเหตุการเสียชีวิตของนิกกี้ เคอร์ติส “ไม่สอดคล้องกับการตกจากเตียงในระยะสั้นหรือภาวะแทรกซ้อนจากไวรัส” ^{[ 54 ] [ 55 ]}ศาลฎีกาสหรัฐฯ ปฏิเสธคำอุทธรณ์ครั้งสุดท้ายนี้เพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนกำหนดเวลาประหารชีวิตของโรเบอร์สัน^{[ 56 ]}โรเบอร์สันมีกำหนดจะถูกประหารชีวิตด้วยการฉีดสารพิษเวลา 18:00  น. ตามเวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา ในวันที่ 17 ตุลาคม ที่เรือนจำฮันต์สวิลล์[ 57 ^{]อย่างไรก็ตามผู้}พิพากษาประจำเขตทรา วิส ได้ออกคำสั่งระงับการประหารชีวิตชั่วคราว^{[ 58 ]}ต่อมาศาลอุทธรณ์อาญาของรัฐเท็กซัสได้ยกเลิกคำสั่งระงับดังกล่าวหลังจากที่อัยการยื่นอุทธรณ์และสั่งให้ดำเนินการประหารชีวิตต่อไป^{[ 59 ] [ 60 ]}อย่างไรก็ตาม ศาลฎีกาแห่งรัฐเท็กซัสได้เข้ามาแทรกแซงและระงับการประหารชีวิตชั่วคราวหลังจากที่ทนายความของโรเบอร์สันและสมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐได้ยื่นอุทธรณ์ในวินาทีสุดท้ายเพื่อขอให้ระงับการประหารชีวิต^{[ 60 ]}

โรเบอร์สันมีกำหนดการให้การต่อหน้าคณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎรในวันที่ 21 ตุลาคม 2024 ซึ่งสมาชิกสภานิติบัญญัติจะพิจารณาคำให้การของเขาเมื่อพิจารณาว่าควรแก้ไขกฎหมายของรัฐเท็กซัสที่ควบคุม "วิทยาศาสตร์ไร้สาระ" หรือไม่^{[ 61 ]}อย่างไรก็ตาม อัยการสูงสุดของรัฐเท็กซัส เคน แพ็กซ์ตันห้ามไม่ให้โรเบอร์สันมาให้การด้วยตนเอง โดยกล่าวว่าการนำนักโทษประหารชีวิตไปยังอาคารรัฐสภาจะไม่ปลอดภัย^{[ 62 ]}ในวันที่ 15 พฤศจิกายน 2024 ศาลฎีกาของรัฐเท็กซัสได้ตัดสินว่าสมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐ "เกินขอบเขตอำนาจ" เมื่อพวกเขาร้องขอให้โรเบอร์สันมาให้การต่อหน้าคณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎร สามารถกำหนดวันประหารชีวิตใหม่ได้ แต่ศาลยังกล่าวอีกว่าสมาชิกสภานิติบัญญัติยังคงสามารถเรียกโรเบอร์สันมาให้การได้ และฝ่ายบริหารจะต้องตอบรับคำขอดังกล่าว^{[ 63 ]}เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2567 ผู้พิพากษาที่ลงนามในคำสั่งประหารชีวิตของโรเบอร์สัน ผู้พิพากษาเดโบราห์ โอคส์ อีแวนส์ ได้ถอนตัวออกจากคดีโดยสมัครใจ^{[ 64 ]}

เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2025 อัยการสูงสุดของรัฐเท็กซัส เคน แพ็กซ์ตันได้ยื่นคำร้องครั้งที่สองเพื่อขอวันประหารชีวิตใหม่สำหรับโรเบอร์สัน หลังจากที่การดำเนินคดีถูกโอนไปยังสำนักงานของเขาตามคำขอของอัยการเขต อัลลิสัน มิตเชลล์^{[ 65 ]}เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม ผู้พิพากษาศาลแขวงรัฐ ออสติน รีฟ แจ็กสัน ได้กำหนดวันประหารชีวิตเป็นวันที่ 16 ตุลาคม 2025 ^{[ 66 ] [ 67 ]}เมื่อวันที่ 26 กันยายน 2025 มีรายงานว่าโรเบอร์สันสละสิทธิ์ในการยื่นคำร้องขออภัยโทษ แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เขาจะทุ่มเทความสนใจและความพยายามครั้งสุดท้ายเพื่อขอให้มีการพิจารณาคดีใหม่ในข้อหาฆาตกรรม^{[ 68 ]}เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2025 ศาลอุทธรณ์อาญาได้ออกคำสั่งระงับการประหารชีวิตฉุกเฉิน^{[ 5 ]}คำสั่งระงับของศาลส่งเรื่องกลับไปยังศาลชั้นต้นเพื่อทบทวนหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ตามกฎหมายวิทยาศาสตร์ไร้สาระของรัฐปี 2013 ^{[ 5 ]}

กระบวนการอุทธรณ์และคำแถลงของนักการเมืองทำให้เกิดการรายงานข่าวในสื่ออย่างกว้างขวาง นักเขียนนวนิยายJohn Grishamกำลังเขียนเกี่ยวกับคดีนี้ในหนังสือสารคดีชื่อSHAKEN: The Rush to Execute an Innocent Manซึ่งมีกำหนดวางจำหน่ายในฤดูร้อนปี 2026 ^{[ 69 ]}

หลายคนเริ่มโต้แย้งว่าคำจำกัดความของกลุ่มอาการทารกถูกเขย่าได้เปลี่ยนไปนับตั้งแต่ช่วงเวลาที่โรเบอร์สันถูกตัดสินลงโทษ รวมถึงเกร็ตเชน สวีน ทนายความของเขาด้วย แพทย์หลายคนออกมาโต้แย้งว่าสาเหตุการเสียชีวิตของนิกกี้แท้จริงแล้วคือโรคปอดบวมที่ไม่ได้รับการวินิจฉัยและยาที่กดระบบทางเดินหายใจของเธอ ทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากสาธารณชน^{[ 70 ] [ 71 ]}

• โทษประหารในรัฐเท็กซัส
• รายชื่อผู้ต้องขังรอประหารในสหรัฐอเมริกา §  รัฐเท็กซัส