โรเจอร์ ฮันติงตัน
โรเจอร์ ฮันติงตันเป็นตัวละครสมมติจากละครโทรทัศน์เรื่องบรู๊คไซด์ทางช่อง 4 ของอังกฤษ รับบทโดยร็อบ สเปนดเลิฟโรเจอร์เป็นหนึ่งในตัวละครดั้งเดิมของเรื่อง ปรากฏตัวครั้งแรกในตอนแรกที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 1982 โรเจอร์มีลักษณะเป็นทนายความผู้ทะเยอทะยานและคิดว่าตัวเองเก่ง เขาชื่นชอบการออกกำลังกายและสนใจการปรับปรุงบ้านด้วยตัวเอง ลักษณะเหล่านี้ทำให้เขาเป็นตัวละครตลกและสร้างเสียงหัวเราะให้กับตัวละครอื่นๆ ในเรื่อง เรื่องราวหลักของเขาเกี่ยวข้องกับชีวิตสมรสกับเฮเธอร์ ฮาเวอร์แชม ( อแมนดา เบอร์ตัน ) ทั้งคู่สร้างบ้านอยู่ที่บรู๊คไซด์ โคลส และทำงานเพื่อไต่เต้าขึ้นสู่ชนชั้นทางสังคมของอังกฤษ ผู้เขียนบทได้พรรณนาถึงชีวิตสมรสที่ไม่มีความสุขของทั้งสอง โดยแสดงให้เห็นว่าพวกเขาทะเลาะกันอยู่ตลอดเวลา
ผู้เขียนบทได้ขยายครอบครัวของโรเจอร์ด้วยการแนะนำพ่อแม่ของเขา ซิดนีย์ ฮันติงตัน (เบิร์ต กอนต์) และมาร์กาเร็ต ฮันติงตัน (มูเรียล ลอว์ฟอร์ด) การแทรกแซงของพวกเขาเกี่ยวกับการมีลูกของโรเจอร์และเฮเธอร์ทำให้เกิดปัญหาในชีวิตสมรสของพวกเขา ในอีกเรื่องราวหนึ่ง โรเจอร์ถูกรถชนและต้องเข้าโรงพยาบาลเนื่องจากซี่โครงหัก ผู้เขียนบทได้สร้างเรื่องราวการนอกใจให้กับโรเจอร์ และเขาเริ่มต้นความสัมพันธ์ชู้สาวกับลูกค้าของเขา ไดแอน แมคอัลลิสแตร์ (โรซี่ เคลย์ตัน)
สเปนดเลิฟตัดสินใจออกจากบรู๊คไซด์เมื่อสัญญาฉบับแรกของเขาสิ้นสุดลง สเปนดเลิฟไม่สนุกกับการรับบทเป็นโรเจอร์หรือความสนใจที่มาพร้อมกับการมีส่วนร่วมในละครน้ำเน่า ฟิล เรดมอนด์ ผู้สร้างและผู้อำนวยการผลิตของรายการ รู้สึกประหลาดใจกับการตัดสินใจของสเปนดเลิฟหลังจากที่เขาเคยต้องการต่อสัญญา เรดมอนด์จึงต้องเขียนบทใหม่เพื่อรองรับการจากไปของสเปนดเลิฟ ซึ่งรวมถึงการให้โรเจอร์ออกจากซีรีส์ก่อนที่สเปนดเลิฟจะออกไปเผื่อในกรณีที่ต้องถ่ายทำฉากใหม่ เรื่องราวการจากไปของโรเจอร์นั้นเกี่ยวข้องกับเฮเธอร์ที่ค้นพบว่าเขานอกใจกับไดแอน เธอจึงไล่เขาออกจากบ้านและยุติความสัมพันธ์ โรเจอร์ปรากฏตัวครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 1983
การสร้างและการคัดเลือก
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2525 แปดเดือนก่อนที่Brookside จะออกอากาศทางโทรทัศน์ ฟิล เรดมอนด์ผู้สร้างและผู้อำนวยการสร้างของ Brookside ได้เปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับรายการในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับรอย เวสต์ จากLiverpool Echoเขาได้เอ่ยชื่อตัวละครที่เขาจินตนาการว่าจะปรากฏในซีรีส์ และเอ่ยชื่อโรเจอร์ ฮันติงตัน เขาเสริมว่าตัวละครนี้จะเป็น "เสมียนทนายความที่กระตือรือร้น" ซึ่งแต่งงานกับเฮเธอร์ [ 1 ] เรดมอนด์กล่าวเพิ่มเติมว่ายังไม่มีการคัดเลือกนักแสดงสำหรับบทบาทเหล่านี้ แต่กระบวนการจะต้องเสร็จสมบูรณ์และเริ่มถ่ายทำในช่วงฤดูร้อนของปี พ.ศ. 2525 [ 1 ]โรเจอร์เป็นหนึ่งในตัวละครดั้งเดิมของ Brookside และนักแสดงทุกคนที่รับบทเหล่านี้ได้รับการคัดเลือกโดยเรดมอนด์และเจเน็ต ก็อดดาร์ด สมาชิกทีมงานฝ่ายผลิต พวกเขาคัดเลือกนักแสดงเนื่องจากยังไม่ได้ว่าจ้างผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง[ 2 ]
เมื่อBrooksideกำลังคัดเลือกนักแสดงสำหรับตัวละคร ทางทีมงานต้องการสำเนียงทางเหนือและลิเวอร์พูลเป็นหลัก Spendlove มาจากลอนดอนและมีสำเนียงลอนดอนใต้ เมื่อ Spendlove มาออดิชั่นบทนี้ เขาอาศัยอยู่ใน Didsbury ในแมนเชสเตอร์มาระยะหนึ่งแล้ว และเริ่มพูดด้วยสำเนียงแลงคาเชอร์[ 3 ]เมื่อ Redmond พบกับ Spendlove เขาคิดว่า Spendlove เป็นชาวแมนเชสเตอร์และเลือกเขาให้รับบทนี้ Spendlove เล่าว่าเขาเลือกที่จะหลอกเจ้านายของเขาและกลัวว่าเขาจะถูกไล่ออกหากพวกเขารู้ว่าเขามาจากลอนดอน ทุกวัน Spendlove ต้องเตือนตัวเองว่าเขากำลังเล่นเป็น Roger ซึ่งเป็นคนเหนือจากSalford [ 3 ]
เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2525 บทบาทของ Spendlove ในฐานะ Roger ได้รับการประกาศพร้อมกับการคัดเลือกนักแสดงสำหรับตัวละครดั้งเดิมอื่นๆ ของรายการ นักแสดงหญิงAmanda Burtonได้รับเลือกให้รับบทเป็นภรรยาของเขาในจอ[ 4 ]พวกเขาถูกระบุว่าเป็นคู่รักอายุ 24 ปีทั้งคู่ ซึ่งพบกันที่มหาวิทยาลัย[ 4 ]ตัวละครนี้ถูกเข้าใจผิดและถูกเรียกชื่อว่า "Roger Huntingdon" หลายครั้งในสื่อของอังกฤษ[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 3 ]
การพัฒนา
ลักษณะเฉพาะ
ในประวัติของโรเจอร์ เขามาจากซัลฟอร์ดในเกรทเทอร์แมนเชสเตอร์เขาย้ายไปลิเวอร์พูลเพื่อศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยและได้งานเป็นทนายความ[ 10 ]สเปนดเลิฟบอกกับเจฟฟ์ เบเกอร์จากเบอร์มิงแฮมเมล์ว่า "บรู๊คไซด์คือที่ที่โรเจอร์ต้องการ มีต้นไม้ ถนนตัน และรถยนต์ เขามีงานที่มีอนาคตที่ดีและรู้สึกว่าเขาไม่สามารถอยู่เฉยๆ ได้สักพัก" [ 11 ]เกี่ยวกับประวัติของโรเจอร์ เขาอธิบายว่าโรเจอร์ "เป็นชนชั้นแรงงานที่เรียนโรงเรียนมัธยมปลายและตอนนี้กำลังหันหลังให้กับรากเหง้าของเขา เหมือนกับผู้ชายหลายๆ คน เขาแก่เร็วเกินไป" [ 11 ]
ในหนังสือBrookside: The Official Companionผู้สร้างรายการ Redmond อธิบายว่า Roger เป็น "เด็กหนุ่มที่ฉลาด" [ 10 ]เมื่อ Roger ปรากฏตัวในซีรีส์ นักเขียนได้สร้างเรื่องราวการแต่งงานของเขากับ Heather อย่างรวดเร็ว เธอมาจากไอร์แลนด์เหนือและทั้งคู่พบกันที่มหาวิทยาลัย Redmond อธิบายว่าพวกเขาเป็นคู่รัก "หนุ่มสาวและทะเยอทะยาน" พวกเขาไต่เต้าขึ้นสู่ชนชั้นทางสังคมอย่างรวดเร็วโดยใช้ "สุขภาพที่ดีและสติปัญญา" ของพวกเขา[ 10 ]บ้านของพวกเขาแตกต่างจากบ้านหลังอื่นๆ ใน Brookside Close และดูเหมือน " บ้านตัวอย่าง ของ Habitat " มากกว่า [ 10 ] Roger และ Heather เป็นเจ้าของรถCitroën 2CV เพื่อให้เข้ากับลักษณะนิสัยของพวกเขา Redmond กล่าวว่ารถคันนี้เป็น "รถเก๋ไก๋ที่สนุกสนาน เป็นที่รักและขัดเงาโดยมืออาชีพหนุ่มสาวที่ทะเยอทะยานทั่วทุกหนแห่ง" [ 10 ] Roger ถูกแสดง ให้เห็นว่ากระตือรือร้นที่จะรักษาสุขภาพให้แข็งแรงและสร้างงานอดิเรกเพื่อให้ร่างกายกระฉับกระเฉง เช่น การวิ่งจ็อกกิ้งและแบดมินตัน[ 12 ]ในบทความแนะนำตัวละครที่ตีพิมพ์ในTVTimesนักเขียน Alan Kennaugh ได้บรรยายถึง Roger ว่าเป็น " เสมียนฝึกหัด ของทนายความ เขาเป็นคนจู้จี้จุกจิก พิถีพิถัน และแต่งงานได้เพียงสองเดือน" [ 5 ]เกี่ยวกับการแต่งงานของ Huntington นั้น Kennaugh กล่าวเสริมว่า "ทั้งคู่มุ่งมั่นในอาชีพการงานและกำลังมองหาที่จะยกระดับฐานะทางสังคมของตนเอง" [ 5 ] Sue Johnstonผู้รับบทเป็นSheila Grant ตัวละครร่วม ได้ บรรยายถึง Roger และ Heather ว่าเป็น "คู่รักที่มุ่งมั่นก้าวหน้า" ซึ่งมองว่า Brookside Close เป็น "บันไดสู่สิ่งที่ดีกว่าและยิ่งใหญ่กว่า" [ 13 ]
นักเขียนได้ขยายลักษณะนิสัยที่โอ้อวดของโรเจอร์ให้มากขึ้นเรื่อยๆ ในซีรีส์ เรดมอนด์ยังบรรยายเขาว่าเป็น "คนหยิ่งยโสที่ไม่รู้จักโต ลืมรากเหง้าของตัวเองไปแล้ว เขาชื่นชอบสิ่งต่างๆ ที่แสดงถึงความเป็นมืออาชีพ เช่น ค่าใช้จ่าย อาหารกลางวันระหว่างทำงาน การเดินทางไปทำงาน[ 14 ]เรดมอนด์สรุปว่าโรเจอร์นั้น "น่ารังเกียจและน่ารำคาญจนถึงที่สุด โรเจอร์ทำให้ชีวิตของเฮเธอร์เป็นทุกข์" [ 15 ]ในหนังสือ "Life in the Close" ผู้เขียน Geoff Tibballs ได้อธิบายรายละเอียดว่าโรเจอร์ "เคยชินกับการได้ในสิ่งที่ตัวเองต้องการ" ดังนั้นเขาจึงรู้สึก "ถูกละเลย" เมื่อเฮเธอร์มีความสุขกับความเป็นอิสระของเธอ[ 16 ]ในหนังสือ "Total Brookside: The Ultimate Guide to the Ultimate Soap" Tibballs ระบุว่าโรเจอร์ "มองตัวเองว่าฉลาด หน้าตาดี และกำลังก้าวหน้าในหน้าที่การงาน" คนอื่นๆ มองเขาว่าหยิ่งผยอง หยิ่ง และน่ารำคาญอย่างมาก - เป็นตัวปัญหา" [ 12 ]นักเขียนบรรยายถึงโรเจอร์ว่าเป็นผู้ที่ชื่นชอบงาน DIY อย่างมาก การที่เขาพยายามติดตั้งสัญญาณกันขโมย เสาอากาศโทรทัศน์ และพยายามติดตั้งชั้นวางของ "ทำให้เขากลายเป็นตัวตลกของย่านนั้น" [ 12 ]
การแต่งงานและความสัมพันธ์ชู้สาว
ในตอนแรกของรายการ โรเจอร์และเฮเธอร์อาศัยอยู่ในบรู๊คไซด์โคลสอยู่แล้ว พวกเขาเป็นเพียงครอบครัวเดียวที่อาศัยอยู่ในที่ดินผืนนี้ร่วมกับครอบครัวแกรนท์[ 17 ]หลังจากการแนะนำตัวของพวกเขา นักเขียนได้สร้างความขัดแย้งระหว่างโรเจอร์กับเพื่อนบ้านของเขากาวิน เทย์เลอร์ ( แดเนียล เวบบ์ ) และเพตรา เทย์เลอร์ ( อเล็กซานดรา พิกก์ ) [ 18 ]โรเจอร์พยายามรวมผู้อยู่อาศัยคนอื่นๆ ในบรู๊คไซด์โคลสเพื่อต่อต้านกิจกรรมที่น่าสงสัยของกาวิน[ 19 ]การแต่งงานของโรเจอร์กับเฮเธอร์มีปัญหา นักเขียนได้แสดงให้เห็นว่าพวกเขาทะเลาะกันในหลายๆ เรื่อง[ 14 ]เบอร์ตันเชื่อว่าเฮเธอร์จะได้รับความเห็นใจจากผู้ชมหญิงเพราะเฮเธอร์ "แต่งงานกับคนงี่เง่าเล็กน้อย" [ 11 ]นักเขียนยังได้แนะนำพ่อแม่ของโรเจอร์ ซิดนีย์ ฮันติงตัน (เบิร์ต กอนต์) และมาร์กาเร็ต ฮันติงตัน (มูเรียล ลอว์ฟอร์ด) เข้ามาในซีรีส์ คำถามของพวกเขาเกี่ยวกับหลานๆ ก่อให้เกิดปัญหาสำหรับการแต่งงานของฮันติงตัน เฮเธอร์มีความทะเยอทะยานและต้องการพัฒนาอาชีพของเธอ และไม่ได้คำนึงถึงการมีลูกในแผนการของพวกเขา[ 14 ]เรื่องราวในช่วงแรกของโรเจอร์นั้น เขาทำงานเป็นเสมียนทนายความที่บริษัทของเดเร็ก ฮอบส์ (นอร์แมน เกรกอรี) [ 14 ]เดเร็กสนใจเฮเธอร์อย่างรวดเร็วและใช้ประโยชน์จากสถานการณ์เมื่อโรเจอร์ไม่อยู่ เขาชวนเฮเธอร์ออกเดทและเริ่มซื้อของขวัญราคาแพงให้เธอ เฮเธอร์ไม่ได้ตอบแทน[ 14 ]โรเจอร์รู้ว่าเฮเธอร์มีเสน่ห์ แต่ก็ยัง "ประหลาดใจ" เมื่อรู้เรื่องการจีบของเดเร็ก เดเร็กยังคงตามจีบเฮเธอร์ต่อไปและบอกว่าอาชีพในอนาคตของโรเจอร์อาจขึ้นอยู่กับความร่วมมือของเธอ[ 16 ]ในเรื่องราวหนึ่ง โรเจอร์และเฮเธอร์ทะเลาะกัน และเธอปฏิเสธที่จะไปรับโรเจอร์จากที่ทำงาน เขาจึงตัดสินใจกลับบ้านเอง แต่ถูกรถชน โรเจอร์ต้องเข้าโรงพยาบาลด้วยซี่โครงหักสี่ซี่[ 16 ]
โรเจอร์มีเรื่องราวเกี่ยวกับการนอกใจเมื่อเขาเริ่มมีความสัมพันธ์ทางเพศกับลูกค้าของเขา ไดแอน แมคอัลลิสแตร์ (โรซี่ เคลย์ตัน) เรดมอนด์อธิบายว่าโรเจอร์ตกเป็นเหยื่อของตัณหาใน "รูปแบบที่ไม่อาจต้านทานได้" ของไดแอน[ 14 ]เรื่องราวความสัมพันธ์นอกสมรสนี้เป็นหนึ่งในเรื่องราว แรกๆ ของบรู๊คไซด์ที่ประสบความสำเร็จในการเพิ่มจำนวนผู้ชม ส่วนแบ่งผู้ชมเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่าสองล้านคน และสำนักงานประชาสัมพันธ์ของรายการเริ่มได้รับจดหมายจากแฟนๆ มาก ขึ้น[ 20 ] นักประชาสัมพันธ์ ของบรู๊คไซด์บอกกับลอร่า เพย์นจากเดลี่มิเรอร์ว่า "เราได้รับจดหมายทุกประเภทตั้งแต่เรื่องราวของโรเจอร์เริ่มต้นขึ้น ผู้หญิงเขียนมาบอกเฮเธอร์ให้จัดการกับโรเจอร์" เคลย์ตันได้รับการติดต่อจากผู้ชมหญิงคนหนึ่งที่บอกเธอว่าผู้หญิงอย่างไดแอนทำลายชีวิตสมรสของเธอเอง[ 20 ]เรื่องราวพัฒนาไปโดยที่โรเจอร์และเฮเธอร์ทะเลาะกันบ่อยขึ้นหลังจากที่เขาเริ่มมีความสัมพันธ์กับไดแอน เมื่อเฮเธอร์เริ่มใช้จ่ายอย่างไม่ยั้งคิด โรเจอร์ก็เริ่มไม่มีเหตุผลและตะโกนใส่เฮเธอร์[ 21 ]โรเจอร์เริ่มกลับบ้านช้ากว่าปกติและโกหกเฮเธอร์เกี่ยวกับสถานที่ที่เขาอยู่[ 14 ]ในตอนหนึ่ง โรเจอร์ไปที่ศูนย์สวนคนเดียวและปฏิเสธที่จะให้เฮเธอร์ไปด้วย ที่นั่นเขาจัดการนัดพบกับไดแอนอย่างลับๆ[ 22 ]แต่ลักษณะนิสัยของเฮเธอร์หมายความว่าเธอไม่ใช่คนโง่ และเริ่มตระหนักถึงการหลอกลวงของเขา เมื่อโรเจอร์ไปทำธุรกิจที่เบอร์มิงแฮมเป็นเวลานาน เฮเธอร์สงสัยว่าเขาไม่ได้ไปคนเดียว[ 14 ]
ต่อมาเฮเธอร์พบเข็มกลัดเนคไทในแจ็คเก็ตของโรเจอร์และเรียกร้องให้รู้ว่ามันมาจากไหน โรเจอร์หลีกเลี่ยงคำถามของเฮเธอร์ ทำให้เธอ acus เขาว่ามีชู้[ 23 ]เฮเธอร์ค้นพบว่าโรเจอร์มีชู้กับไดแอนหลังจากได้ฟังการสนทนาทางโทรศัพท์ส่วนตัวระหว่างพวกเขา เฮเธอร์ไล่เขาออกจากบ้าน[ 23 ]ฉากนี้แสดงให้เห็นเฮเธอร์เรียกโรเจอร์ว่า "ไอ้สารเลว" ขณะที่เธอตบเขา เธอยังคงด่าทอโรเจอร์ต่อไปขณะที่เธอไล่เขาออกจากบ้านและสั่งให้เขานำตัวเองและงานของเขาไปอยู่ที่บ้านของไดแอน[ 16 ]เรดมอนด์สร้างฉากการสนทนาทางโทรศัพท์เพื่อให้ผู้ชมได้เห็นปฏิกิริยาบนใบหน้าของทั้งเฮเธอร์และโรเจอร์ เขาไม่ต้องการให้เฮเธอร์ค้นพบเรื่องชู้สาวด้วยวิธีที่ซ้ำซากจำเจ เช่น การพบใบเสร็จโรงแรมหรือลิปสติกของผู้หญิงคนอื่น[ 24 ]ในตอนต่อไป โรเจอร์ไปพักอยู่กับไดแอน แต่เธอบอกเขาว่าเธอกำลังจะไปบาร์เบโดสโดยไม่พาเขาไปด้วย จากนั้นโรเจอร์ก็ไม่มีที่อยู่อาศัย[ 23 ]เมื่อเฮเธอร์ไปพักอยู่ที่ไอร์แลนด์เหนือ โรเจอร์จึงกลับมาบ้านชั่วคราว เขาเกือบทำให้บ้านไฟไหม้เพราะปิ้งขนมปังแล้วเผลอหลับไปจอร์จ แจ็กสัน (คลิฟฟ์ ฮาวเวลส์) เพื่อนบ้านของโรเจอร์ได้กลิ่นไหม้และช่วยหยุดไฟไม่ให้ลุกลาม[ 16 ]
การออกเดินทาง
"โรเจอร์เป็นคนขี้ขลาด ฉันไม่สนุกกับการเล่นบทนี้เลย ฉันคิดว่าบรู๊คไซด์เป็นละครโทรทัศน์ที่ดีที่สุด แต่ถ้าคุณเล่นซีรีส์แบบนั้น คุณต้องชอบตัวละคร ฉันชอบโรเจอร์อยู่ประมาณหนึ่งเดือน" [ 25 ]
โรเจอร์ถูกเขียนบทออกจากบรู๊คไซด์หลังจากเพียงหนึ่งปี เรื่องราวสุดท้ายของเขาคือซิดนีย์เข้ามาแทรกแซงชีวิตสมรสของฮันติงตัน โรเจอร์และเฮเธอร์พูดคุยกันถึงความเป็นไปได้ในการคืนดีกัน ในที่สุดเฮเธอร์ก็ตัดสินใจว่าชีวิตสมรสของพวกเขาจบลงแล้ว และโรเจอร์ก็ออกจากบรู๊คไซด์โคลสไปอย่างถาวร[ 26 ] [ 14 ]โรเจอร์ปรากฏตัวครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 1983 [ 27 ]เมื่อบรู๊คไซด์ใกล้จะสิ้นสุดปีการผลิตแรก เรดมอนด์เริ่มเจรจาสัญญาใหม่ สเปนดเลิฟต้องการอยู่ในซีรีส์ต่อไปและมีการเสนอสัญญาใหม่ให้[ 28 ]แต่ไม่นานเขาก็เปลี่ยนใจและแจ้งเรดมอนด์ว่าเขาต้องการออกจากซีรีส์ เรดมอนด์ระบุว่าสเปนดเลิฟได้รับข้อเสนองานอื่นซึ่งทำให้เขาต้องออกจากซีรีส์ทันทีเมื่อสัญญาของเขาสิ้นสุดลง[ 28 ]
Spendlove อ้างว่าเขารู้สึกเบื่อหน่ายกับการรับบทเป็น Roger หลังจากถ่ายทำไปได้หนึ่งเดือน และไม่สนุกกับการรับบทนี้[ 3 ] [ 29 ] Brooksideประสบปัญหาทางเทคนิคมากมายในช่วงเดือนแรกของการผลิต ซึ่งทำให้ประสบการณ์ของเขา "ย่ำแย่และไม่ราบรื่น" เขาบอกกับ Stuart Gilles จากWestern Daily Pressว่า Roger "เป็นคนอ่อนแอ และผมไม่ชอบเขา ผมเบื่อหน่ายกับบทบาทนี้" [ 3 ] Spendlove ยังได้รับจดหมายแสดงความเกลียดชังจากผู้ชมหญิงที่รู้สึกไม่พอใจกับการที่ Roger ปฏิบัติต่อ Heather เขาคิดที่จะลาออกในตอนนั้น แต่เลือกที่จะอยู่ต่อ Spendlove ในที่สุดก็เบื่อหน่ายกับความสนใจที่เขาได้รับจากการแสดงในละครโทรทัศน์ และมองหางานที่อื่น[ 3 ] Spendlove ได้รับแจ้งว่า Roger จะไม่ถูกฆ่าตาย เพราะตัวละคร Gavin Taylor เสียชีวิตไปก่อนหน้านี้ในปีนั้น เขาเสริมว่าผู้ผลิตต้องการให้มีความเป็นไปได้ที่ Roger และ Heather จะกลับมาอยู่ด้วยกันอีกในอนาคต[ 3 ]คำขอของ Spendlove ที่จะออกจากงานทันทีที่สัญญาหมดอายุทำให้ Redmond กังวล เขาเชื่อว่าหากจำเป็นต้องถ่ายทำซ้ำ Spendlove จะไม่สามารถมาได้ เขาจึงตัดสินใจเขียนบทใหม่และยุติการแต่งงานของ Huntington อย่างรวดเร็ว แผนของเขาคือให้เขียนบทของ Roger ออกไปก่อนที่สัญญาของ Spendlove จะหมดอายุ ในกรณีที่พวกเขาจำเป็นต้องถ่ายทำเนื้อหาเพิ่มเติม[ 28 ]
เรดมอนด์ช่วยเขียนบท 90 ตอนแรกของ Brookside เนื้อเรื่องสุดท้ายที่เขาเขียนสำหรับรายการคือการแตกแยกของชีวิตสมรสของโรเจอร์และเฮเธอร์[ 30 ]สี่ตอนสุดท้ายของเขาล้วนมีเนื้อหาเกี่ยวกับดราม่าชีวิตสมรสของโรเจอร์และเฮเธอร์[ 31 ]แต่เรดมอนด์เชื่อว่าทีมเขียนบทของเขาไม่มีเวลาเหลือเฟือที่จะแก้ไขบท เรดมอนด์มีเวลาหนึ่งสัปดาห์ในการเขียนบทใหม่ด้วยตัวเองโดยปราศจากความช่วยเหลือจากพวกเขา เขาเล่าในหนังสืออัตชีวประวัติของเขาชื่อ "รายงานกลางเทอม" ว่ากระบวนการนี้ใช้เวลาประมาณห้าวันจึงจะเสร็จสมบูรณ์[ 32 ]ตอนที่เฮเธอร์ค้นพบว่าโรเจอร์นอกใจนั้น เขาใช้เวลาเขียนเพียงสี่ชั่วโมง ซึ่งเป็นการเขียนบทที่เร็วที่สุดเท่าที่เขาเคยเขียนมา เรดมอนด์เลือกที่จะทำให้โรเจอร์และเฮเธอร์เลิกกันเพื่อให้เบอร์ตันยังคงอยู่ในซีรีส์ได้[ 32 ]เรดมอนด์แสดงความคิดเห็นว่า "ช่วงปลายปีแรกนั้นเป็นยุคทองส่วนตัวของผมสำหรับ Brookside นั่นคือช่วงที่ชีวิตสมรสของโรเจอร์และเฮเธอร์แตกแยก และนั่นมีความหมายกับผมมากเพราะผมเป็นคนเขียนบทเหล่านั้นด้วย" [ 30 ]เรดมอนด์กล่าวในอัตชีวประวัติของเขาว่าฉากสุดท้ายสองฉากของโรเจอร์เป็นฉากโปรดตลอดกาลของบรู๊คไซด์ฉากเหล่านี้คือฉากที่ซิดนีย์บอกโรเจอร์ว่าเขาไม่ได้รักแม่ของเขา มาร์กาเร็ต แต่สาบานว่าจะอยู่กับเธอ ฉากที่สองคือฉากที่เฮเธอร์ค้นพบเรื่องชู้ของเขาและไล่เขาออกจากบ้าน[ 32 ]
แผนกต้อนรับ
Kay Nicholls ผู้เขียนหนังสือReal Soap: Brooksideอธิบายว่า Roger เป็น "ผู้ชายที่อวดดีแต่ไร้ประโยชน์" เธอเปรียบเทียบเขากับตัวละครสมมติHyacinth Bucketตัวละครสมมติที่เสแสร้งจากซิตคอมKeeping Up Appearances ของ BBCซึ่งรับบทโดยPatricia Routledge [ 33 ] เธอกล่าวว่า Roger เช่นเดียวกับ Hyacinth "ชอบรักษาภาพลักษณ์ใน Brookside Close" และมองตัวเองว่าเป็น "เจ้าของคฤหาสน์" ของ "บ้านที่กำลังก้าวหน้า" Nicholls ตราหน้า Roger ว่าเป็น "คนคลั่งไคล้ DIY ที่ไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง" ซึ่ง "เป็นเป้าหมายของความขบขันมากมายสำหรับเพื่อนบ้านของเขา" [ 33 ] Dorothy Hobson ในหนังสือSoap Opera ของ เธออธิบายว่า Roger และ Heather เป็น "ครอบครัวที่เพิ่งแต่งงานกันและต่างคนต่างทำงาน" เธอแสดงความคิดเห็นว่าในชีวิตสมรสของพวกเขา "การประนีประนอมไม่ใช่ทางเลือก และการนอกใจเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้" [ 34 ]ฮิลารี คิงส์ลีย์ ผู้เขียนSoapboxตราหน้าโรเจอร์ว่าเป็น "ทนายความเจ้าเล่ห์" ที่ "ดูเหมือนจะเป็นคนอ่อนแอ แต่กลับกลายเป็นคนเจ้าชู้ที่นอนกับลูกค้าผู้หญิง" [ 35 ]โจ เบย์น จากWestern Daily Pressเขียนว่าโรเจอร์ "หยิ่งยโส" และเปรียบเทียบเขากับตัวละครสมมติ เจฟฟรีย์ โฟร์ไมล์ จากซิตคอมGeorge and Mildredเจฟฟรีย์รับบทเป็น "เพื่อนบ้านที่หยิ่งยโส" ซึ่งเบย์นเชื่อมโยงกับโรเจอร์ พวกเขาเสริมว่า "น่าเสียดายที่โรเจอร์ไม่ได้เล่นเพื่อเรียกเสียงหัวเราะ เขาเป็นเพียงคนน่ารำคาญ เขาเป็นอาการของข้อบกพร่องพื้นฐานของซีรีส์ ความสมจริงของมันเป็นแบบธรรมดาที่สุด" [ 36 ]
นักข่าวInside Soapเขียนว่า "ดูเหมือนว่าการแต่งงานของเฮเธอร์และโรเจอร์ ฮันติงตันจะเป็นดั่งคู่แท้ ทั้งคู่ยังหนุ่มสาว หล่อเหลา และประสบความสำเร็จในอาชีพการงานของตน จนกระทั่งโรเจอร์ตกหลุมรักเสน่ห์ของไดแอน แมคอัลลิสแตร์ เพื่อนร่วมงานของเขา" [ 37 ]ในหนังสือWomen and Soap Operaคริสติน เกราห์ตี แสดงความคิดเห็นว่าตัวละครที่แต่งงานกันของโจนาธาน กอร์ดอน-เดวีส์ (สตีเวน พินเนอร์) และลอร่า ไรท์ (เจน คันลิฟฟ์) และความสัมพันธ์ในภายหลังของเขากับเชอริล โบยานอฟสกี ( เจนนิเฟอร์ คัลเวิร์ต ) เลียนแบบความสัมพันธ์ของโรเจอร์และเฮเธอร์ เธอเสริมว่า "การผสมผสานระหว่างผู้หญิงทำงานที่เป็นเฟมินิสต์และความทะเยอทะยานของผู้ชายที่มองโลกในแง่ร้ายของพวกเขานั้นแทบจะเหมือนกับเฮเธอร์และโรเจอร์ในเวอร์ชั่นดั้งเดิมทุกประการ" [ 38 ]โจนาธาน บิกเนลล์ และสตีเฟน เลซีย์ ผู้เขียนBritish Television Drama: Past, Present and Futureเรียกโรเจอร์และเฮเธอร์ว่า "Young Urban Professionals" หรือ "Yuppies" ซึ่งโด่งดังในอังกฤษยุค 1980 [ 39 ] พวกเขาประเมินว่า "พวกเขาอยู่ในรายการเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการเติบโตของชนชั้นมืออาชีพใหม่ที่จะช่วยส่งมอบ วัดผล และควบคุมอุตสาหกรรมบริการใหม่ๆ" [ 39 ] เจฟฟ์ เบเกอร์ จาก Birmingham Mailชื่นชมเรื่องราวความสัมพันธ์ของโรเจอร์และไดแอน เขากล่าวว่า "เรื่องราวเข้มข้นขึ้นเรื่อยๆ" และมันเป็น "เรื่องราวแบบละครน้ำเน่าที่น่าตื่นเต้นและน่าติดตาม" [ 40 ]เบเกอร์เชื่อว่าเรื่องราวนี้สมควรได้รับความสนใจมากกว่านี้ และถูกบดบังด้วยเรื่องราวความสัมพันธ์ในละครน้ำเน่าคู่แข่งอย่างCoronation Streetเขาเสริมว่ามันเป็น "ฉากที่ยอดเยี่ยม" เมื่อเฮเธอร์ "ตบหน้าเขา" [ 40 ]
แพดดี้ เชนแนน จากลิเวอร์พูล เอโคไม่ชอบตัวละครนี้และกล่าวว่า "โรเจอร์ (ร็อบ สเปนดเลิฟ) เป็นคนงี่เง่าจริง ๆ ใช่ไหม? หนวดก็แย่ด้วย (มีหนวดแบบอื่นอีกไหม?)" [ 41 ] จอ ห์น คูลท์ฮาร์ทนักเขียนและศิลปินชาวอังกฤษแสดงความคิดเห็นว่า "ตัวละครของสเปนดเลิฟในละครเป็นสามีที่อ่อนแอ" [ 42 ]เคน เออร์วิน จากเดลี่ มิเรอร์อธิบายตัวละครนี้ว่าเป็น "เสมียนทนายความที่ทะเยอทะยานและค่อนข้างหยิ่งยโส มีความทะเยอทะยานทางสังคมสูง" [ 43 ]
ความสัมพันธ์ของโรเจอร์กับไดแอนทำให้เขามีชื่อเสียงในฐานะคนเจ้าชู้และชอบมีชู้ ซึ่งนักวิจารณ์ได้แสดงความคิดเห็นกันมานานหลายปี ในเดือนมกราคม 1988 นักวิจารณ์จาก Nottingham Postเรียกเขาว่า "ทนายความเจ้าชู้" [ 8 ]ในเดือนมีนาคม 1990 ซิด กิลลิงแฮม จากWestern Daily Pressตราหน้าเขาว่าเป็น "คนเจ้าชู้" [ 9 ]ในเดือนนั้น สจวร์ต จิลส์ ( Manchester Evening News ) ตราหน้าเขาว่าเป็น "ทนายความเจ้าชู้" และ "หนุ่มเจ้าชู้แห่งบรู๊คไซด์" [ 3 ]ลินน์ เซนต์ แคลร์ จากNottingham Postเสริมว่าเขาคือ "โรเจอร์เจ้าชู้" [ 29 ]ในเดือนธันวาคม 1992 นักข่าว จาก Inside Soapตราหน้าเขาว่าเป็น "สามีเจ้าชู้" [ 44 ]ในเดือนสิงหาคม 1993 จอห์น มิลลาร์ ( Daily Record ) แสดงความคิดเห็นว่า สเปนดเลิฟ "ยังคงถูกจดจำในฐานะเสมียนทนายความเจ้าชู้ โรเจอร์" [ 45 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2545 ดอว์น คอลลินสัน ( ลิเวอร์พูล เอโค ) ระบุว่าโรเจอร์มี "พฤติกรรมนอกใจ" และบรรยายเขาว่าเป็น "ทนายความที่ไม่ซื่อสัตย์ซึ่งนอกใจภรรยาของเขา เฮเธอร์ กับลูกความคนหนึ่งของเขา" [ 46 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2546 เคิร์สตี แอดแอร์ จากลิเวอร์พูล เดลี โพสต์เรียกเขาว่า "ทนายความที่ไม่ซื่อสัตย์" [ 6 ]