กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 14 นาที

Castra

Castra (pl.) is a Latin term used during the Roman Republic and Roman Empire for a military 'camp', and castrum (sing.) for a 'fort'.

Castra

Templeborough Roman fort in South Yorkshire visualised 3D flythrough, produced for Rotherham Museums and Archives

Castra (pl.) is a Latin term used during the Roman Republic and Roman Empire for a military 'camp', and castrum (sing.) for a 'fort'.[1][2][3]

In current English use, the peculiarity of the noun having different meanings in the singular and plural is sometimes less rigorously observed, given that both meanings indicate fortified positions used by the Roman army.

A castrum was the fortified base of a Roman legion, a detachment thereof, or of auxiliary units, providing secure locations for training, administration, and defense. The army used a variety of fortified positions, both in size and function, ranging from temporary marching camps (castra aestiva) to large, permanent fortresses (castra stativa) that housed entire legions. They were typically designed with a standardized layout, including a rectangular plan, defensive walls, gates, and internal streets arranged in a grid pattern, reflecting Roman military discipline and engineering expertise. Permanent castra often became the foundations for towns and cities across the Roman Empire, many of which still bear traces of their Roman origins in their modern layouts and names. These fortifications played a crucial role in the expansion and maintenance of Roman power, enabling the army to project control over vast territories and respond quickly to threats.

Etymology

Castrum appears in Oscan and Umbrian, two other Italic languages, suggesting an origin at least as old as Proto-Italic. Julius Pokorny[4] traces a probable derivation from *k̂es-, 'cut', in *k̂es-tro-m, 'cutting tool'. These Italic reflexes based on *kastrom include Oscan castrous (genitive case) and Umbrian castruo, kastruvuf (accusative case). They have the same meaning, says Pokorny, as Latin fundus, 'estate', 'tract of land', referring to a prepared or cultivated tract, such as a farm enclosed by a fence or wall. Cornelius Nepos uses Latin castrum in that sense: when Alcibiades deserts to the Persians, Pharnabazus gives him an estate (castrum) worth 500 talents in tax revenues.[5] This is a change of meaning from the reflexes in other languages, which still mean some sort of knife, axe, or spear. Pokorny explains it as "a camp, as a cut-off piece of land".

หากนี่คือการตีความของพลเรือน การตีความของทหารก็ต้องเป็น "เขตสงวนทางทหาร" ซึ่งหมายถึงผืนดินที่ถูกตัดขาดจากผืนดินสาธารณะโดยรอบและดัดแปลงเพื่อใช้ในทางทหาร ค่ายทหารทุกแห่งต้องได้รับการป้องกันด้วยสิ่งก่อสร้าง ซึ่งมักจะเป็นเพียงรั้วไม้ที่ทหารแบกเสาไปปัก และคูน้ำ ค่ายทหารสามารถเตรียมพร้อมรับการโจมตีได้ภายในกรอบสี่เหลี่ยมจัตุรัสหรือหลังแนวรบเมื่อพิจารณาว่าที่พักพิงทางทหารยุคแรกสุดเป็นเต็นท์ที่ทำจากหนังสัตว์หรือผ้า และฐานทัพส่วนใหญ่ยกเว้นฐานทัพถาวรจะใช้เต็นท์ที่ตั้งอยู่ในกรอบสี่เหลี่ยมจัตุรัสและคั่นด้วยถนนที่มีหมายเลข ค่ายทหารแห่งหนึ่งจึงอาจมีความหมายแฝงว่าเต็นท์ได้[ a ]

การพัฒนาทางภาษา

ภาพถ่ายจากระบบไลดาร์ของค่ายทหารคอว์ธอร์นและป้อมปราการในนอร์ทยอร์กเชียร์

ไวยากรณ์ภาษาละตินที่พบบ่อยที่สุด(ในที่นี้คือวลี) สำหรับคำว่าcastraได้แก่:

คาสตรา สตาติวา
ค่ายถาวร/ป้อมปราการ
คาสตรา เอสติวา
ค่ายฤดูร้อน/ป้อมปราการ
คาสตรา ฮิเบอร์นา
ค่ายฤดูหนาว/ป้อมปราการ
คาสตรา นาวาเลีย /คาสตรา นอติกา
ค่ายทหารเรือ/ป้อมปราการ

ในภาษาละติน คำว่าcastrumมักใช้เป็นชื่อเฉพาะของสถานที่ทางภูมิศาสตร์ เช่นCastrum Album , Castrum Inui , Castrum Novum , Castrum Truentinum , Castrum Vergiumนอกจากนี้ยังมีการใช้รูปพหูพจน์เป็นชื่อสถานที่ด้วย เช่นCastra Corneliaและจากคำนี้เองที่ทำให้เกิดคำนำหน้าชื่อสถานที่ในภาษาเวลส์ ว่า caer- (เช่นCaerleonและCaerwent ) และคำต่อท้ายในภาษาอังกฤษว่า -caster และ -chester (เช่นWinchesterและLancaster ) Castrorum Filiusซึ่งแปลว่า "บุตรแห่งค่าย" เป็นหนึ่งในชื่อที่จักรพรรดิคาลิกูลาและจักรพรรดิองค์อื่นๆ ใช้ในเวลาต่อมา

คาสโตร (Castro) ซึ่งมาจากคำว่า กัสต รัม (Castrum ) เป็นนามสกุลที่พบได้ทั่วไปในสเปนรวมถึงเป็นชื่อสถานที่ในสเปนและประเทศที่ใช้ภาษาสเปนอิตาลีและคาบสมุทรบอลข่านทั้งในรูปแบบเดี่ยวๆ หรือในรูปแบบต่างๆ เช่นแหล่งมรดกโลกจิโรคาสเตียร์ (Gjirokastër) (เดิม ชื่อ อาร์กูโรคาสโตร ( Argurokastro )) ในภาษากรีกนักเขียนใช้คำว่า สตราโทพีดอน ( stratopedon ) ('ค่ายทหาร') และโฟรเรียน (phrourion) ('ป้อมปราการ') เพื่อแปล คำว่า กัสตรัม (castrum ) และกัสตรัม (castellum)ตามลำดับ

คำอธิบาย

แผนผังของป้อมปราการโรมันทั่วไป
การสร้างใหม่ของspeculaหรือvigilarium (ภาษาเยอรมันburgus ) "หอสังเกตการณ์" ซึ่งเป็น castrumประเภทหนึ่งที่ Rainau-Buch ประเทศเยอรมนี หอสังเกตการณ์โบราณจะถูกล้อมรอบด้วยกำแพงและคูน้ำ[ 6 ]

แหล่งที่มาและต้นกำเนิด

ตั้งแต่สมัยโบราณ ค่ายทหารโรมันถูกสร้างขึ้นตามแบบแผนอุดมคติบางอย่าง ซึ่งมีการอธิบายอย่างเป็นทางการในแหล่งข้อมูลหลักสองแหล่ง ได้แก่De Munitionibus CastrorumและผลงานของPolybius [ 7 ] [ b ]

การก่อสร้างและการจัดวาง

ขั้นตอนแรกในการสร้างค่ายทหารคือการเลือกสถานที่ที่เหมาะสม นี่เป็นการตัดสินใจที่สำคัญ เนื่องจากสถานที่นั้นต้องตรงตามเกณฑ์เชิงกลยุทธ์และเชิงปฏิบัติหลายประการ: สถานที่นั้นถูกเลือกเพราะความสามารถในการป้องกัน มักจะอยู่บนพื้นที่สูง ใกล้แม่น้ำ เนินเขา หรือสิ่งกีดขวางทางธรรมชาติอื่นๆ นอกจากนี้ยังต้องมีจุดชมวิวที่ดีสำหรับการสังเกตพื้นที่โดยรอบและควบคุมถนนสายหลักหรือเส้นทางขนส่งเสบียง ค่ายต้องเข้าถึงแหล่งน้ำ เช่น แม่น้ำหรือน้ำพุ และป่าไม้ใกล้เคียงสำหรับวัสดุก่อสร้าง เช่น ไม้ ในขณะที่ตำแหน่งที่สูงเป็นที่ต้องการสำหรับการป้องกัน แต่ตัวสถานที่เองต้องค่อนข้างราบเรียบเพื่อให้การก่อสร้างมีประสิทธิภาพและสร้างความเป็นระเบียบเรียบร้อยภายใน การระบายน้ำที่ดีก็เป็นสิ่งจำเป็นเช่นกัน เมื่อระบุสถานที่ได้แล้ว เจ้าหน้าที่สำรวจจะเดินทางมาเพื่อประเมินความเหมาะสมและเริ่มวางผัง[ 8 ]

At first the center of the camp was determined where the Via Praetoria and the Via Principalis would intersect and thus dividing the camp into northern and southern halves. The intersection of these two roads formed the camp's central point, around which the rest of the layout was measured. Using tools like groma the mensorēs laid out the rectangular perimeter of the camp. The camp was divided into equal quadrants for easy organization and movement.[8] Four gates were positioned at the cardinal points:

  • Porta Praetoria (front gate, facing the enemy).
  • Porta Decumana (rear gate, opposite the porta praetoria).
  • Porta Principalis Dextra (right-side gate along the via principalis).
  • Porta Principalis Sinistra (left-side gate along the via principalis).[9][c]

Wall and ditch

A lidar view of Richborough Castle Roman fort and amphitheatre at the site of Rutupiae and part of Richborough port (HER 1916–1945) in Kent.

The castrum's special structure also defended from attacks. The base (munimentum, "fortification") was placed entirely within the vallum ("wall"), which could be constructed under the protection of the legion in battle formation if necessary. The vallum was quadrangular, aligned on the cardinal points of the compass.The construction crews dug a trench (fossa), throwing the excavated material inward, to be formed into the rampart (agger). On top of this a palisade of stakes (sudes or valli) was erected. The soldiers had to carry these stakes on the march.[d] Over the course of time, the palisade might be replaced by a brick or stone wall, and the ditch served also as a moat. A legion-sized camp placed towers at intervals along the wall with positions between for the division artillery.[12]

Intervallum

บริเวณรอบนอกด้านในของกำแพงเมืองมีพื้นที่โล่งที่เรียกว่าอินเตอร์วัลลัมซึ่งใช้สำหรับดักจับขีปนาวุธของศัตรู เป็นเส้นทางเข้าสู่กำแพงเมืองและเป็นพื้นที่เก็บปศุสัตว์ ( capita ) และของที่ปล้นมาได้ ( praeda ) ชาวโรมันเชี่ยวชาญด้านเรขาคณิตและแสดงให้เห็นในค่ายของพวกเขา การศึกษาสมัยใหม่แสดงให้เห็นว่า อินเตอร์วัลลัม "มีขนาด 1/16 ของรากที่สองของพื้นที่ที่ล้อมรอบอยู่ในป้อม[ 13 ]ทหารโรมันถูกจัดให้อยู่ในเขตพื้นที่รอบนอกภายในอินเตอร์วัลลัมซึ่งพวกเขาสามารถข้ามไปได้อย่างรวดเร็วเพื่อเข้าประจำตำแหน่งบนกำแพงเมืองภายในค่ายทหารมีถนนรอบนอกที่เรียกว่าVia Sagularisซึ่งน่าจะเป็น "ถนนบริการ" ประเภทหนึ่ง[ 14 ]

ถนน ประตู และจัตุรัสกลางเมือง

ประตูทิศตะวันออกที่ได้รับการบูรณะใหม่ของ ป้อมปราการถาวร (castrum stativum)ที่เมืองเวลซ์ไฮม์ประเทศเยอรมนี
Porta เรียกว่าSavoia , Susa, Piedmont , 275-290 ปีก่อนคริสตกาล

โดยทั่วไปป้อมปราการโรมันจะมีประตูทางเข้าสี่แห่ง โดยถนนสายหลักที่เรียกว่า via praetoria จะทอดยาวจากประตูทางเข้าหลัก porta praetoria ถนนสายนี้ตัดกับถนนสายหลักอีกสายหนึ่งที่เรียกว่า via principalis เป็นมุมฉาก[ 15 ] Via Principalisผ่านกำแพง vallumในPorta Principalis Dextra ("ประตูหลักด้านขวา") และPorta Principalis Sinistra ("ด้านซ้าย ฯลฯ") [ 16 ] ซึ่งเป็นประตูที่มีป้อมปราการพร้อมหอคอย[ 17 ]ส่วนของป้อมปราการที่อยู่ระหว่างกำแพงด้านหน้าและ via principalis เรียกว่า praetentura ซึ่งเป็นที่ตั้งของค่ายทหารและอาคารเก็บของ (horrea) ถนนอีกสายหนึ่งคือ via decumana ทอดยาวจากประตูทางเข้าด้านหลัง porta decumana ไปยัง via quintana บริเวณระหว่าง via quintana และกำแพงด้านหลัง เรียกว่า retentura ก็มีค่ายทหาร สถานที่เก็บของ และโรงงานเช่นกัน[ 17 ]

ส่วนกลางของป้อมปราการ ซึ่งอยู่ระหว่าง via principalis และ via quintana เรียกว่า latera praetorii และเป็นที่ตั้งของอาคารที่สำคัญที่สุด ได้แก่ principia (สำนักงานใหญ่) ซึ่งหันหน้าไปทางประตูหลัก praetorium (ที่พักของผู้บัญชาการ) โรงอาบน้ำ และโรงพยาบาล หรือที่รู้จักกันในชื่อ valetudinarium นอกจากนี้ ภายในกำแพงป้องกันและวิ่งรอบป้อมปราการทั้งหมด ยังมีถนนสายหลักอีกสายหนึ่งคือ via sagularis ถนนสายเล็กๆ แยกออกไปเพื่อเชื่อมต่ออาคารต่างๆ กับถนนสายหลัก[ 17 ]

อาคารหลัก

แบบจำลองป้อมปราการของกองทหารโรมันแห่งเดวา ( เชสเตอร์ ) พร้อมด้วยอัฒจันทร์ ที่อยู่ติดกัน ในบริทาเนีย (การสร้างใหม่)
ปัจจุบันเหลือเพียงไม่มากนักของยุ้งฉาง (horrea) เหล่านี้ที่อาร์เบีย ( เมือง เซาท์ชีลด์ส ในปัจจุบัน ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ) แต่ยังคงสามารถมองเห็นเสาค้ำยันตามแนวยาวของพื้นได้

ถนนVia QuintanaและVia Principalisแบ่งค่ายออกเป็นสามเขต ได้แก่Latera Praetorii , PraetenturaและRetenturaในเขต Latera (“ด้านข้าง”) มีArae (แท่นบูชา), Auguratorium (สำหรับดูดวง ), Tribunalซึ่งเป็นสถานที่พิจารณาคดีทางทหารและการไกล่เกลี่ย (มีแท่นยกสูง), ป้อมยาม, ที่พักของเจ้าหน้าที่ประเภทต่างๆ และคลังเก็บธัญพืช ( horrea ) หรือเนื้อสัตว์ ( carnarea ) บางครั้งhorreaจะตั้งอยู่ใกล้กับค่ายทหาร และเนื้อสัตว์จะถูกเก็บไว้ในขณะที่ยังมีชีวิตอยู่ การวิเคราะห์สิ่งปฏิกูลจากห้องสุขาแสดงให้เห็นว่าอาหารของทหารส่วนใหญ่เป็นธัญพืช นอกจากนี้ ในเขตLatera ยัง มีArmamentariumซึ่งเป็นโรงเรือนยาวที่เก็บอาวุธหนักและปืนใหญ่ที่ไม่ได้ติดตั้งบนกำแพง[ 18 ]

Praetentura ("ส่วนที่ทอดยาวไปข้างหน้า") ประกอบด้วยที่พักของนายทหารที่มียศต่ำกว่านายพล แต่สูงกว่าผู้บังคับกองร้อย ( Legati ) [ e ] ใกล้กับPrincipiaคือValetudinarium (โรงพยาบาล), Veterinarium (สำหรับม้า), Fabrica ("โรงงาน" โลหะและไม้) และถัดไปทางด้านหน้าคือที่พักของหน่วยรบพิเศษ ซึ่งรวมถึงClassici ("นาวิกโยธิน" เนื่องจากค่ายทหารส่วนใหญ่ในยุโรปตั้งอยู่ริมแม่น้ำและมีกองบัญชาการกองทัพเรือแม่น้ำ), Equites ("ทหารม้า"), Speculatores ("หน่วยสอดแนม") และVexillarii (ผู้ถือ ธงประจำ กองร้อยซึ่งเป็นธงประจำกองร้อยและหน่วยต่างๆ) ทหารที่ไม่สามารถจัดอยู่ในที่อื่นได้ก็อยู่ที่นี่เช่นกัน ส่วนของRetentura ("ส่วน ที่ทอดยาวไปด้านหลัง") ที่อยู่ใกล้กับPrincipia มากที่สุด คือQuaestoriumในช่วงปลายจักรวรรดิ ที่นี่ได้พัฒนาเป็นสถานที่เก็บรักษาของที่ปล้นมาได้และเป็นคุกสำหรับตัวประกันและเชลยศึกระดับสูงของฝ่ายศัตรู ใกล้กับQuaestoriumเป็นที่ตั้งของกองรักษาการณ์กองบัญชาการ ( Statores ) ซึ่งมีจำนวนสองกองร้อย (บริษัท) หากจักรพรรดิประทับอยู่ พวกเขาจะทำหน้าที่เป็นองครักษ์ของพระองค์[ 19 ]

ค่ายทหาร

คลองระบายน้ำเสียที่โปตาอิสซาใน ภูมิภาค ดากิอา ( ประเทศโรมาเนีย ในปัจจุบัน ) วางตัวขวางเนินลาด มีความลาดเอียงเล็กน้อย แล้วไหลลงสู่ด้านล่างของเนิน

ถัดจากQuaestorium ออกไป จะเป็นที่พักของNationes (“ชาวพื้นเมือง”) ซึ่งเป็นทหารเสริมของกองทัพต่างชาติ และทหารประจำการในเต็นท์หรือค่ายทหาร ( Strigae ) สองแถว Striga หนึ่ง หลังมีความยาวตามต้องการและกว้าง 18 เมตร ภายในมีHemistrigia สองหลัง ซึ่งเป็นเต็นท์หันหน้าเข้าหากัน โดยตั้งอยู่ตรงกลางแถบยาว 9 เมตร สามารถวางอาวุธไว้ด้านหน้าเต็นท์และเก็บรถเข็นสัมภาระไว้ที่นั่นได้เช่นกัน พื้นที่อีกด้านหนึ่งของเต็นท์ใช้สำหรับทางเดิน[ 12 ]ในสถานที่ทางเหนือเช่นบริเตน ซึ่งมีอากาศหนาวเย็นในฤดูหนาว พวกเขาจะสร้างค่ายทหารจากไม้หรือหิน ชาวโรมันจะตั้งเตาผิงไว้ในค่ายทหารด้วย พวกเขามีเตียงสองชั้นประมาณสามเตียงในนั้น พวกเขามีห้องเล็กๆ อยู่ข้างๆ ซึ่งพวกเขาเก็บชุดเกราะ ห้องนั้นมีขนาดเท่ากับเต็นท์ พวกเขาจะสร้างค่ายทหารเหล่านี้หากป้อมปราการที่พวกเขามีจะตั้งอยู่ที่นั่นอย่างถาวร[ 20 ]

โดยทั่วไปแล้ว ค่ายทหารจะตั้งอยู่บริเวณด้านหน้าและด้านหลังของป้อมปราการ แต่ละกองร้อยประกอบด้วยอาคารค่ายทหารหกหลัง เรียงตัวขนานกัน บ่อยครั้งจัดเรียงเป็นคู่หันหน้าเข้าหากัน อย่างไรก็ตาม จำนวนและประเภทของอาคารในป้อมปราการนั้นมีความแตกต่างกันอย่างมาก รวมถึงการออกแบบ ขนาด และสัดส่วนของค่ายทหารก็มีความแตกต่างกันด้วย อาคารมีรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า ขนาด 30-100 x 7-15 เมตร และแบ่งออกเป็นห้องย่อย (โดยปกติ 10-13 ห้อง) แต่ละห้องย่อยประกอบด้วยห้องด้านหน้าและด้านหลัง (อาจใช้สำหรับเก็บของและนอนตามลำดับ) ค่ายทหารส่วนใหญ่มีทางเดินหรือระเบียงที่มีหลังคาคลุมอยู่ด้านหน้า ที่พักสำหรับนายร้อยนั้นจัดให้ในบ้านส่วนตัว ซึ่งสร้างอยู่ใกล้เคียงหรือติดกับอาคารค่ายทหารของพวกเขา สำหรับกองร้อยแรกซึ่งเป็นชนชั้นสูง ที่พักมักจะอยู่ในบริเวณด้านข้างของแนวหน้า บ่อยครั้งในค่ายทหารที่มีขนาดใหญ่กว่าของกองร้อยอื่นๆ เล็กน้อย นายร้อยของพวกเขา (นายร้อยอาวุโสที่สุดของกองทหาร ซึ่งแต่ละคนรับผิดชอบกองร้อยสองร้อย) มีที่อยู่อาศัยที่ใหญ่โตและมั่นคงกว่า บ้านของทริบูนมีขนาดใหญ่กว่ามาก และโดยทั่วไปจะออกแบบตามแบบของบ้านพลเรือนที่มีเสาเรียงรายรอบลานกลาง[ 21 ]

สุขาภิบาล

สำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขอนามัย ค่ายทหารมีทั้งห้องสุขาสาธารณะและห้องสุขา ส่วนตัว ห้องสุขาสาธารณะประกอบด้วยที่นั่งเรียงกันเป็นแถวเหนือช่องน้ำไหล หนึ่งในปัจจัยสำคัญในการเลือกสถานที่ตั้งค่ายคือการมีน้ำไหล ซึ่งวิศวกรได้ผันน้ำไปยังช่องทางสุขอนามัย น้ำดื่มมาจากบ่อน้ำ อย่างไรก็ตาม ฐานทัพขนาดใหญ่และถาวรกว่าจะมีท่อส่งน้ำซึ่งเป็นโครงสร้างที่ส่งน้ำจากลำธารที่ดักจับมาจากที่สูง (บางครั้งอยู่ห่างออกไปหลายไมล์) เข้าสู่ค่าย ปราเอโทเรียมมีห้องสุขาของตนเอง และน่าจะมีที่พักของเจ้าหน้าที่ระดับสูงด้วย ห้องสุขาของทหารตั้งอยู่ในหรือใกล้กับอินเตอร์วัลลัมซึ่งสามารถเข้าถึงได้ง่าย โรงอาบน้ำสาธารณะสำหรับทหาร ซึ่งมีห้องสุขาอยู่ด้วย ตั้งอยู่ใกล้หรือบนถนนเวียปรินซิปาลิ[ 22 ]

สภาพแวดล้อม

ภาพถ่ายจากระบบไลดาร์ของป้อมปราการโรมันและหมู่บ้าน โอเลริกา ในคัมเบรีย
ภาพถ่ายจากระบบไลดาร์ของ ป้อม ปราการโรมันเบรเมเนียม หมู่บ้าน และค่ายเบิร์ดโฮป ในนอร์ทธัมเบอร์แลนด์

Around the castra there were villages to support the needs of the military personnel stationed there. These villages, known as canabae for the legionary fortresses and vici for the auxiliary forts, were home to a variety of people, including merchants, craftsmen, families of soldiers, and other civilians who provided goods and services. The canabae and vici acted as vital hubs for trade and economic activity, supplying food, equipment, and other necessities to the soldiers. They also served as social and cultural centers, facilitating interactions between the Roman military and the local populations.[23]

The villages were generally of three types. The first was the roadside village, where buildings lined the main arterial roads leading to and from the fortress. The second type, known as the tangential village, consisted of structures following a road that passed alongside the camp. The third type was the ring village, where buildings were arranged along a circular by-pass road that encircled the castra. The buildings in these villages were typically long and narrow, with a small frontage facing the street, often featuring a porticus (a covered walkway or porch). The houses were built on elongated plots, with the front sections serving as living quarters, taverns, kitchens, shops, or storage cellars. The rear portions of these properties were used for practical purposes, such as workshops, stables, wells, and latrines, making efficient use of the available space for both residential and commercial needs.[23]

Modifications in practice

A lidar view of the lozenge-shaped Epiacum Roman fort in Northumberland.
A lidar view of Bewcastle hexagonal Roman fort, castle and DMV in Cumbria

The ideal plan was typically modified to suit the terrain and the circumstances. Each camp discovered by archaeology has its own specific layout and architectural features, which makes sense from a military point of view. If, for example, the camp was built on an outcrop, it followed the lines of the outcrop. The terrain for which it was best suited and for which it was probably designed in distant prehistoric times was the rolling plain.

The camp was best placed on the summit and along the side of a low hill, with spring water running in rivulets through the camp (aquatio) and pastureland to provide grazing (pabulatio) for the animals. In case of attack, arrows, javelins and sling missiles could be fired down at an enemy tiring himself to come up. For defence, troops could be formed in an acies, or "battle-line", outside the gates where they could be easily resupplied and replenished as well as being supported by archery from the palisade.

ถนน ประตู และอาคารต่างๆ ที่มีอยู่จะขึ้นอยู่กับความต้องการและทรัพยากรของค่าย ประตูอาจมีตั้งแต่สองถึงหกบาน และอาจไม่ได้อยู่ตรงกลางด้านใดด้านหนึ่งเสมอไป นอกจากนี้ ถนนและอาคารบางส่วนอาจไม่มีอยู่ครบทั้งหมด

ชีวิตในค่าย

เสาเหล่านี้รองรับพื้นยกสูงเพื่อเก็บรักษาอาหารให้แห้งและปราศจากสัตว์รบกวนในยุ้งฉางทางเหนือของป้อมโรมันเฮาส์สเตดส์ ( เวอร์โควิเซียม ) บนกำแพงฮาดริอาน

เมื่อรุ่งอรุณมาถึง วันเริ่มต้นด้วยเสียงของบุคซิน่าที่ส่งสัญญาณให้ทหารตื่นขึ้น พวกเขารีบสวมเสื้อคลุมและเกราะ เพราะความตรงต่อเวลาเป็นสิ่งสำคัญ การประชุมตอนเช้าตามมา โดยนายร้อยจะตรวจสอบทหาร เพื่อให้แน่ใจว่าอาวุธและเกราะของพวกเขาอยู่ในสภาพสมบูรณ์ คำสั่งสำหรับวันนั้นจะถูกออกในช่วงเวลานี้ และมีการบังคับใช้ระเบียบวินัยอย่างเคร่งครัด[ 24 ]หลังจากการประชุม ทหารมักจะเข้าร่วมการฝึกร่างกาย ซึ่งรวมถึงการเดินแถว การฝึกต่อสู้ด้วยอาวุธไม้ และการออกกำลังกายเพื่อเพิ่มความแข็งแรงเพื่อให้พร้อมรบ ขึ้นอยู่กับสถานที่ตั้งและสภาพของป้อมปราการ ทหารอาจฝึกยิงธนู ขว้างหอก หรือสร้างอุปกรณ์ล้อมเมือง การฝึกเหล่านี้ไม่เพียงแต่จำเป็นสำหรับการรักษาสุขภาพเท่านั้น แต่ยังเป็นการปลูกฝังระเบียบวินัยและการทำงานเป็นทีมอีกด้วย เมื่อไม่ได้ฝึก ทหารจะได้รับมอบหมายงานต่างๆ ภายในป้อมปราการ ซึ่งอาจรวมถึงการซ่อมแซมป้อมปราการ การบำรุงรักษาถนน หรือการลับคมอาวุธ พวกเขายังผลัดเปลี่ยนกันเฝ้ายาม ลาดตระเวนกำแพงและประตูของป้อมปราการเพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัย[ 25 ]

ประมาณเที่ยงวัน ทหารจะพักรับประทานอาหารกลางวัน (prandium) ซึ่งโดยทั่วไปประกอบด้วยขนมปัง โจ๊ก ชีส ผัก และบางครั้งก็มีเนื้อสัตว์หากมีเสบียงเพียงพอ หลังจากรับประทานอาหารเสร็จ ทหารก็จะกลับไปปฏิบัติหน้าที่ บางคนช่วยงานด้านการบริหาร เช่น การบันทึกข้อมูล การตรวจสอบเสบียง หรือการเขียนรายงาน บางคนทำงานในโครงการก่อสร้าง เช่น การสร้างหรือซ่อมแซมค่ายทหาร คอกม้า หรือถนนที่นำไปสู่ป้อมปราการ ช่างฝีมือที่มีทักษะในหมู่ทหารอาจได้รับมอบหมายให้ตีอาวุธ ทำเกราะ หรือสร้างเครื่องมือ ช่วงบ่ายมักจะมีการฝึกฝนเพิ่มเติมหรือเตรียมการสำหรับปฏิบัติการในอนาคต ทหารฝึกการจัดรูปขบวน ฝึกฝนเทคนิคการต่อสู้ และฝึกซ้อมกลยุทธ์ภายใต้การดูแลของนายร้อย[ 26 ]

เมื่อยามเย็นย่างเข้ามา ป้อมปราการก็เงียบสงบลง ทหารผลัดเปลี่ยนเวรกันเข้าเวรยาม บางคนยืนเฝ้ายาม ขณะที่บางคนพักผ่อน อาหารเย็น (cena) มีขนาดใหญ่และอิ่มท้องกว่าอาหารกลางวัน หลังอาหารเย็น ทหารมีเวลาส่วนตัว (otium) พวกเขาอาจเขียนจดหมายถึงครอบครัว ซ่อมแซมอุปกรณ์ หรือเล่นเกมต่างๆ เช่น เกมลูกเต๋าหรือเกมกระดาน การเล่าเรื่องและการร้องเพลงเป็นกิจกรรมยอดนิยม ช่วยให้ขวัญกำลังใจสูง ทหารบางคนใช้เวลานี้เพื่อประกอบพิธีกรรมทางศาสนา ถวายเครื่องบูชาหรือสวดมนต์ต่อเทพเจ้าของพวกเขา ก่อนเข้านอน ตารางเวรยามจะถูกสรุป และประตูของป้อมปราการจะถูกปิดล็อก ทหารยามกลางคืนจะลาดตระเวนตามกำแพง เพื่อให้แน่ใจว่าค่ายมีความปลอดภัยตลอดทั้งคืน ส่วนคนอื่นๆ พักผ่อนในค่ายทหาร นอนบนเตียงไม้ธรรมดาที่มีที่นอนฟาง พร้อมที่จะเริ่มต้นกิจวัตรอีกครั้งเมื่อรุ่งเช้า[ 27 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^พจนานุกรมภาษาละตินหลายเล่มที่ไม่ได้อ้างอิงแหล่งที่มาได้เสนอแนวคิดนี้
  2. ^อลัน ริชาร์ดสัน เปรียบเทียบผู้เขียนต้นฉบับทั้งสองคนและสรุปว่า "แบบจำลองของไฮจิเนียนช่วยลดพื้นที่และความยาวเส้นรอบวงสำหรับกองกำลังใดๆ ก็ตามได้อย่างมาก พี. เอฟ. เวเกติอุส เรนาตัส มีส่วนเล็กๆ เกี่ยวกับค่ายทหารที่ขุดสนามเพลาะเช่นกัน คำศัพท์อาจแตกต่างกัน แต่แผนพื้นฐานนั้นเหมือนกัน"
  3. ^ริชาร์ดสันเขียนว่าจากอัตราส่วนของค่ายทหารสามารถกำหนดลำดับการรบได้ และขนาดของกองทหารที่ประจำอยู่ในค่ายจะเป็นตัวกำหนดพื้นที่ของค่าย [ 10 ]สไตน์ฮอฟฟ์ตั้งทฤษฎีว่าริชาร์ดสันได้ระบุความเหมือนกัน และต่อยอดจากการศึกษาอย่างละเอียดของริชาร์ดสันเพื่อเสนอแนะว่าค่ายทหารในแอฟริกาเหนือในสมัยของฮาเดรียนนั้นสร้างขึ้นจากทักษะทางเรขาคณิตแบบเดียวกัน [ 11 ]
  4. ^เสาเหล่านั้นไม่ได้เป็นเพียงแค่เสาปักธรรมดาๆ มีการเหลือกิ่งไว้สามหรือสี่กิ่งเพื่อใช้เกี่ยวกัน
  5. ^คำว่า legatusมีความหมายอื่นในบริบทอื่นๆ เช่น ผู้ว่าการ หรือ ทูต

Bibliography

  • Adkins, Lesley; Adkins, Roy (2004). Handbook To Life In Ancient Rome. New York: Facts On File. ISBN 0-8160-5026-0.
  • Bishop, M.C. (2012). Handbook to Roman Legionary Fortresses. Barnsley: Pen and Sword. ISBN 978-1-84884-138-3.
  • Campbell, Duncan B. (2010). "Women in Roman forts: Residents, visitors or barred from entry?". Ancient Warfare. Vol. IV, no. 6.
  • เดวีส์, รอย (1989). การรับราชการในกองทัพโรมัน . เอดินบะระ: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ. ISBN 0852244959.
  • โกลด์สเวิร์ธ, เอเดรียน (2007). กองทัพโรมันฉบับสมบูรณ์ . ลอนดอน: เทมส์ แอนด์ ฮัดสัน. ISBN 978-0-500-05124-5.
  • Hanel, Norbert (2011). "ค่ายทหาร, CanabaeและViciหลักฐานทางโบราณคดี"ใน Paul Erdkamp (บรรณาธิการ). คู่มือเกี่ยวกับกองทัพโรมัน Chichester, West Sussex: Wiley-Blackwell. หน้า  395–416 . ISBN 978-1-4051-2153-8.สำหรับข้อมูลผู้เขียน โปรดดูที่Norbert Hanel
  • Hanson, WS; Friel, JGP (1996). "Westerton: หอสังเกตการณ์โรมันบนพรมแดน Gask". Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland . 125 : 499– 519. doi : 10.9750/PSAS.125.499.519 .
  • จอห์นสัน, แอนน์ (1983). ป้อมปราการโรมันในศตวรรษที่ 1 และ 2 ในบริเตนและมณฑลเยอรมัน . ลอนดอน: อดัม แอนด์ ชาร์ลส์ แบล็ก. ISBN 0-7136-2223-7.
  • โจเซฟัส . สงครามของชาวยิว  . แปลโดยWilliam Whiston – ผ่านWikisource
  • โปกอร์นี, จูเลียส (1959) Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch [ พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์อินโด-ยูโรเปียน ] (ในภาษาเยอรมัน) ฉบับที่ 2. เบิร์น: ฟรานเก้.
  • Richardson, Alan (2001). "ลำดับการรบในกองทัพโรมัน: หลักฐานจากค่ายทหารเดินทัพ". Oxford Journal of Archaeology . 20 (2). doi : 10.1111/1468-0092.00129 .
  • Richardson, Alan (2002). "ค่ายและป้อมปราการของหน่วยและรูปแบบการจัดทัพของกองทัพโรมัน". Oxford Journal of Archaeology . 21 (1). doi : 10.1111/1468-0092.00151 .
  • Richardson, Alan (2003). "พื้นที่และกำลังคนในค่ายโรมัน". Oxford Journal of Archaeology . 22 (3). doi : 10.1111/1468-0092.00189 .
  • Scheidel, Walter (พฤศจิกายน 2005). "การแต่งงาน ครอบครัว และการอยู่รอดในกองทัพจักรวรรดิโรมัน: แง่มุมทางประชากรศาสตร์" (PDF) . เอกสารวิจัย Princeton/Stanford ด้านคลาสสิก . มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน.
  • เชอร์ลีย์, เอลิซาเบธ (2001). การสร้างป้อมปราการของกองทหารโรมัน . สตรูด: เทมปัส. ISBN 0752419110.
  • ซิมส์, เลสลีย์ (2004). คู่มือทหารโรมัน . ลอนดอน: สำนักพิมพ์อัสบอร์น. ISBN 1474903347.
  • สไตน์ฮอฟฟ์, จอห์น พอล (2019). "แนวทางเชิงทฤษฎีในการออกแบบค่ายและป้อมปราการโรมัน: การตรวจสอบพรมแดนในบริเตนและแอฟริกาเหนือภายใต้จักรพรรดิฮาเดรียน"แวนคูเวอร์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบียสืบค้นเมื่อ25 มิถุนายน 2025
  • เวเจติอุส, ฟลาเวียส (2013) Renatus Epitoma Rei Militaris [ ตัวอย่างของวิทยาศาสตร์การทหาร ] ลิเวอร์พูล: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยลิเวอร์พูล. ไอเอสบีเอ็น 978-0853239109.
  • Verboven, Koenraad และคณะ (ผลกระทบของกองทัพโรมัน (200 ปีก่อนคริสต์ศักราช – ค.ศ. 476): ด้านเศรษฐกิจ สังคม การเมือง ศาสนา และวัฒนธรรม) (2007) Lukas De Blois; Elio Lo Cascio (บรรณาธิการ) ดีต่อธุรกิจ: กองทัพโรมันและการเกิดขึ้นของ 'ชนชั้นธุรกิจ' ในจังหวัดทางตะวันตกเฉียงเหนือของจักรวรรดิโรมัน (ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช – ศตวรรษที่ 3 หลังคริสต์ศักราช)ไลเดน เนเธอร์แลนด์: Brill. ISBN 978-90-04-16044-6.

อ่านเพิ่มเติม

  • แคมป์เบลล์, ดันแคน บี. (2008). ป้อมปราการของกองทหารโรมัน 27 ปีก่อนคริสต์ศักราช–378 ปีคริสต์ศักราช . อ็อกซ์ฟอร์ด: ออสเปรย์. ISBN 978-1841768953.
  • โพลิบิอุส (2011). ประวัติศาสตร์ (ฉบับแปลภาษาอังกฤษ) เล่มที่ 6.ชุดหนังสือคลาสสิกโลบ เล่มที่ 3 ส่วนที่ 6. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. ISBN 978-0-674-99658-8.
  • หลอก-Hyginus (1972) ฮิจินี โกรมาติซี ลิเบอร์ เดอ มิวนิชั่นไอบัส คาสโตรรัม ฮิลเดสไฮม์: HA Gerstenberg. ไอเอสบีเอ็น 3806702004.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Castra&oldid=1358411750"

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ Castra

Castra (pl.) is a Latin term used during the Roman Republic and Roman Empire for a military 'camp', and castrum (sing.) for a 'fort'.

Etymology

Castrum appears in Oscan and Umbrian , two other Italic languages , suggesting an origin at least as old as Proto-Italic . Julius Pokorny [ 4 ] traces a probable derivation from *k̂es-, 'cut', in *k̂es-tro-m, 'cutting tool'.

การพัฒนาทางภาษา

ไวยากรณ์ ภาษาละตินที่พบบ่อยที่สุด(ในที่นี้คือวลี) สำหรับคำว่า castra ได้แก่:

คำอธิบาย

แผนผังของป้อมปราการโรมันทั่วไป การสร้างใหม่ของ specula หรือ vigilarium (ภาษาเยอรมัน burgus ) "หอสังเกตการณ์" ซึ่งเป็น castrum ประเภทหนึ่งที่ Rainau-Buch ประเทศเยอรมนี หอสังเกตการณ์โบราณจะถูกล้อมรอบด้วยกำแพงและคูน้ำ [ 6 ]