โรเมโอ มอนแทกู
ตัวละครโรมิโอและจูเลียต
ภาพฉากระเบียงในเรื่องโรมิโอและจูเลียตที่วาดโดยฟอร์ด แมดด็อกซ์ บราวน์ (ค.ศ. 1869–70)
ปรากฏตัวครั้งแรก	โรมิโอและจูเลียต ประมาณ ค.ศ. 1591–95
สร้างโดย	วิลเลียม เชกสเปียร์
อ้างอิงจาก	โรมิอุส จากเรื่องโศกนาฏกรรมของโรมิอุสและจูเลียต (ค.ศ. 1562)
ข้อมูลภายในจักรวาล
ตระกูล	ลอร์ดมอนแทกู (บิดา) เลดี้ มอนแทกู (มารดา) ลอร์ดคาปูเล็ต (พ่อตา) เลดี้คาปูเล็ต (แม่ยาย) เบนโวลิโอ มอนแทกู (ลูกพี่ลูกน้อง) ไทบอลต์ คาปูเล็ต (ญาติทางสายเลือดจากการแต่งงาน) โรซาลีน คาปูเลต์ (ญาติทางสายเลือดจากการแต่งงาน)
คู่สมรส	จูเลียต คาปูเล็ต
สัญชาติ	อิตาลี

โรมิโอ มอนแทกิว (ภาษาอิตาลี: Romeo Montecchi [roˈmɛːo monˈtekki] ) เป็น ตัวเอกชายในโศกนาฏกรรม เรื่อง โรมิโอและจูเลียตของวิลเลียม เชกสเปียร์ เขา เป็นบุตรชายของลอร์ดมอนแท กิว และเลดี้มอนแทกิว ภรรยาของเขา เขาแอบรักและแต่งงานกับจูเลียต สมาชิกของตระกูลคาปูเล็ ต ซึ่งเป็นคู่แข่ง ผ่านทางบาทหลวงลอเรนซ์

เมื่อโรมิโอถูกเนรเทศหลังจากสังหารไทบอลต์ ลูกพี่ลูกน้องของจูเลียต ในการดวลกันบาทหลวงลอว์เรนซ์ได้ให้ ยาทำให้ จูเลียตหลับ ทำให้เธอดูเหมือนตายไป 42 ชั่วโมง และส่งจดหมายไปถึงโรมิโอ แต่จดหมายนั้นไม่ถึงมือเขา โรมิโอฆ่าตัวตายหลังจากได้ยินข่าวเท็จเรื่องการตายของจูเลียต ต่อมา จูเลียตก็เสียชีวิตหลังจากตื่นขึ้นมาพบว่าโรมิโอตายแล้ว

ที่มาของตัวละครนี้สามารถสืบย้อนไปได้ไกลถึงPyramusซึ่งปรากฏในMetamorphosesของOvidแต่ Romeo ในยุคสมัยใหม่คนแรกคือ Mariotto ในบทที่ 33 ของIl NovellinoของMasuccio Salernitano (1476) เรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงใหม่ในปี 1524 โดยLuigi da Portoในชื่อGiulietta e Romeo (ตีพิมพ์หลังมรณกรรมในปี 1531) Da Porto ตั้งชื่อตัวละครว่า Romeo Montecchi และเนื้อเรื่องเกือบจะเหมือนกับการดัดแปลงของเชกสเปียร์^{[ 1 ]} เนื่องจากไม่มีการแปล Giulietta e Romeoเป็นภาษาอังกฤษโดยตรงในศตวรรษที่ 16 แหล่งที่มาหลักของเชกสเปียร์จึงคิดว่าเป็นการแปลบทกวีภาษาอังกฤษของArthur Brookeจากการแปลภาษาฝรั่งเศสของการดัดแปลงในปี 1554 โดยMatteo Bandello [ ^{2 ] แม้ว่า}ทั้ง Salernitana และ da Porto จะอ้างว่าเรื่องราวของพวกเขามีพื้นฐานทางประวัติศาสตร์ แต่ก็มีหลักฐานน้อยมากที่จะพิสูจน์ได้ว่าเป็นเช่นนั้น

โรมิโอ ซึ่งเป็นลูกคนเดียวเช่นเดียวกับจูเลียต เป็นหนึ่งในตัวละครที่สำคัญที่สุดของบทละครเรื่องนี้ และมีบทบาทสำคัญตลอดทั้งเรื่อง บทบาทของเขาในฐานะ คนรัก ในอุดมคติทำให้คำว่า "โรมิโอ" กลายเป็นคำพ้องความหมายของชายผู้หลงใหลในความรักในหลายภาษา

นิทานที่เก่าแก่ที่สุดที่มีความคล้ายคลึงกับเรื่องRomeo and Julietของเชกสเปียร์คือEphesiacaของเซโนฟอนแห่งเอเฟซัสซึ่ง ตัวละครเอกคือ Habrocomes ตัวละครของโรมิโอก็คล้ายกับไพรามัสในMetamorphosesของโอวิดซึ่งเป็นชายหนุ่มที่ไม่สามารถพบกับคนที่ตนรักได้เนื่องจากความขัดแย้งในครอบครัวมายาวนาน และต่อมาฆ่าตัวตายเพราะเข้าใจผิดคิดว่าเธอเสียชีวิตไปแล้ว^{[ 3 ]}แม้ว่าจะเป็นไปได้ยากที่เชกสเปียร์จะยืมมาจากโอวิดโดยตรงขณะเขียนRomeo and Julietแต่เรื่องราวนี้น่าจะเป็นอิทธิพลต่อนักเขียนชาวอิตาลีที่เชกสเปียร์ได้รับอิทธิพลอย่างมาก^{[ 4 ]}แหล่งข้อมูลสองแหล่งที่เชกสเปียร์น่าจะปรึกษามากที่สุดคือการแปลของบรูคเรื่อง da Porto และThe goodly historye of the true, and constant Love between Romeo and Julietของวิลเลียม เพนเตอร์^{[ 5 ]}

เรื่องราวของโรมิโอและจูเลียตถูกนำมาดัดแปลงเป็นภาพยนตร์หลายครั้ง และบทบาทของโรมิโอก็เคยรับบทโดยนักแสดงหลายคน รวมทั้ง...

• ลีโอนาร์ด ไวติงใน ภาพยนตร์เรื่อง โรมิโอและจูเลียตปี 1968 ของฟรังโก เซฟฟิเร ลลี แสดงคู่กับโอลิเวีย ฮัสซีย์ในบทจูเลียต
• เลสลี ฮาวาร์ดใน ภาพยนตร์ เรื่อง โรมิโอและจูเลียตปี 1936 ของจอร์จ คูคอร์โดยแสดงคู่กับนอร์มา เชียเรอร์ในบทจูเลียต
• ลอเรนซ์ ฮาร์วีย์ในภาพยนตร์เรื่อง โรมิโอและจูเลียต ปี 1954 ของ เรนาโต คาสเตลลานี
• ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอใน ภาพยนตร์ Romeo + Julietเวอร์ชันดัดแปลงปี 1996 ของบาซ ลูห์มานน์ร่วมแสดงกับแคลร์ เดนส์ในบทจูเลียต
• ดักลาส บูธในภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่อง โรมิโอและจูเลียตปี 2013 ของคาร์โล คาร์เลย์ โดยแสดงคู่กับ เฮลี สไตน์เฟลด์ในบทจูเลียต
• ออร์แลนโด บลูมในละครบรอดเวย์ที่ดัดแปลงมาจากละครเวทีในปี 2013
• จอร์แดน ลุค เกจในละครเพลงเรื่อง & Juliet ที่ เวสต์เอนด์
• ไคล์ อัลเลนรับบทเป็นตัวละครใน ภาพยนตร์เรื่อง โรซาลีน (ปี 2022)
• คิท คอนเนอร์ในละครบรอดเวย์ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง The Lion King ของแซม โกลด์ ปี 2024 แสดงประกบคู่กับ ราเชล เซกเลอร์ในบทจูเลียต
• เจมี่ วอร์ดในภาพยนตร์เรื่องJuliet & Romeo ปี 2025 ของทิโมธี สก็อตต์ โบการ์ต โดยรับบทคู่กับคลารา รูการ์ดในบทจูเลียต

• ไนซ์ ปีเตอร์ในตอนหนึ่งของซีรีส์ตลกทาง YouTube เรื่องEpic Rap Battles of History

• เชกสเปียร์, วิลเลียม (1859). โรมิโอและจูเลียต: โศกนาฏกรรม . ไลป์ซิก: จี. เกรบเนอร์.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับตัวละครโรมิโอ

• รายชื่อบทพูดทั้งหมดของโรมิโอ