ถนนรัสตี้เลน
เลน ในตอนหนึ่งของซีรีส์One Step Beyond (ปี 1959)
เกิด	เจมส์ รัสเซลล์ เลน ( 31 พฤษภาคม 1899 )31 พฤษภาคม พ.ศ. 2442 ชิคาโกสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	10 ตุลาคม 2529 (1986-10-10)(อายุ 87 ปี) ลอสแอนเจลิสสหรัฐอเมริกา
ชื่ออื่นๆ	เจ. รัสเซลล์ เลน, รัสเซลล์ เลน
การศึกษา	มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์
อาชีพ	นักแสดง, อาจารย์มหาวิทยาลัย
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1927–1942 (ศาสตราจารย์) ปี 1943–1973 (นักแสดง)
คู่สมรส	ลอร่า โคช ​ ​ ( สมรสปี  1928; หย่าร้างปี  1946 ) ซาร่า เอ็ม. แอนเดอร์สัน ​ ( ม.ค.  1947 )
เด็ก	5 คน รวมทั้งซาร่า เลน

Rusty Lane (เกิดJames Russell Lane ; 31 พฤษภาคม 1899 – 10 ตุลาคม 1986) ^{[ 1 ]}เป็นอาจารย์มหาวิทยาลัยและนักแสดงมืออาชีพ เขาออกจากวงการวิชาการเมื่ออายุสี่สิบกว่าปีเพื่อไปแสดงในละครบรอดเวย์หลายเรื่องในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 รวมถึงการเป็นนักแสดงหลักในละครเรื่องMister Robertsเป็น เวลาสามปี ^{[ 2 ]}เขายังเป็นหนึ่งในนักแสดงหลักของละครที่ได้รับรางวัลโทนี่ อีก เรื่อง หนึ่ง คือThe Desperate Hours ^{[ 3 ]} Lane ยังแสดงในภาพยนตร์ 21 เรื่องและปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์หลายร้อยครั้งตั้งแต่ปี 1950 จนถึงปี 1973 รวมถึงเป็นนักแสดงนำในซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง^Crime with Father [ ^{4 ]}และเป็นนักแสดงประจำในละครโทรทัศน์ช่วงกลางวันเรื่อง^The Clear Horizon [ ^{5 ]}

เจมส์ รัสเซลล์ เลน เกิดที่ชิคาโกรัฐอิลลินอยส์ เป็นบุตรคนเล็กจากบุตรสองคนของแม็ค เอ็ม. เลน ครูและอาจารย์ใหญ่ และโครา บาร์ เลน^{[ 6 ] [ 7 ]}ในวัยหนุ่ม เขานิยมใช้ชื่อกลางมากกว่าชื่อแรก และเป็นที่รู้จักในนามเล่นว่า "รัสตี้" ต่อมาในฐานะครูและอาจารย์ เขาใช้ชื่อ "เจ. รัสเซลล์ เลน" ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ

เมื่ออายุ 17 ปี ครอบครัวของเขาได้ย้ายไปอยู่ที่ชานเมืองครีต รัฐอิลลินอยส์^จากนั้นเลนได้สมัครเข้ากองทัพสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2460 ^{[ 8 ] [ 9 ]}เขาถูกส่งไปฝึกกับกองกำลังรักษาดินแดนแห่งรัฐอิลลินอยส์ที่แชมเปญ รัฐอิลลินอยส์ [ ^{10 ]}และได้รับมอบหมายให้ประจำการในกรมปืนใหญ่สนามที่ 124 ของสหรัฐฯ^{[ 11 ]}ภายในเดือนตุลาคม กรมของเขาได้ย้ายไปที่แคมป์โลแกนในฮูสตัน รัฐเท็กซัส^{[ 11 ]}เขาได้รับการปลดประจำการทางการแพทย์เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2460 ^{[ 9 ]}เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่เท้า^{[ 12 ]}จากนั้นเขาทำงานเป็นครูในพิสกาห์ รัฐไอโอวา^{[ 13 ]}

เลนเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ตั้งแต่ปี 1922 ^{[ 14 ]}จนถึงปี 1926 เมื่อเขาสำเร็จการศึกษา^{[ 15 ]}เขาเล่นฟุตบอลในช่วงสองปีแรกภายใต้การฝึกสอนของโค้ชบ็อบ ซัปป์เคเป็นสมาชิกของทีมแชมป์ปี 1923 ร่วมกับเรด เกรนจ์แต่ต้องพลาดบางส่วนของฤดูกาลนั้นเนื่องจากการถูกภาคทัณฑ์ทางวิชาการ^{[ 16 ]}ช่วงปีหลังๆ ในวิทยาลัยของเขาเน้นไปที่การแสดงละครและการพูดในที่สาธารณะภายใต้การให้คำปรึกษาของศาสตราจารย์ดับเบิลยูซี ทราวด์แมน เขาได้รับเลือกเป็นประธานของสมาคมละครของวิทยาลัย^{[ 17 ]}มีส่วนร่วมในการแสดงละคร^{[ 18 ]}และในปีสุดท้ายของเขาเป็นตัวแทนของอิลลินอยส์ในการแข่งขันการพูดในที่สาธารณะระหว่างรัฐที่จัดขึ้นในเมดิสัน รัฐวิสคอนซิน^{[ 19 ]}

หลังจบการศึกษา เลนได้เข้ารับตำแหน่งครูในเมืองไอโอวาซิตี รัฐไอโอวา^{[ 20 ]}เลนสอนการพูดในที่สาธารณะที่โรงเรียนมัธยมไอโอวาซิตีทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการฝ่ายละคร และยังมีส่วนร่วมในการแสดงละครที่มหาวิทยาลัยไอโอวาอีก ด้วย ^{[ 21 ] [ 22 ]}หลังจากนั้นหนึ่งปี เขาได้ลาออกเพื่อไปรับตำแหน่งที่วิทยาลัยครูแห่งรัฐลาครอส (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยวิสคอนซิน–ลาครอส ) ^{[ 23 ]}เขาใช้เวลาสองปีที่นั่น สอนการพูดในที่สาธารณะและจัดการแสดงละครของวิทยาลัย จากนั้นได้รับการคัดเลือกจากอาจารย์ที่ปรึกษาในวิทยาลัยของเขา WC Troutman ซึ่งขณะนั้นอยู่ที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซินให้เป็นผู้จัดการธุรกิจของโรงละครมหาวิทยาลัยในเมดิสัน^{[ 24 ]}

เลนใช้เวลาเกือบสิบสี่ปีที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน ทำหน้าที่บริหารโรงละครของมหาวิทยาลัยและสอนการพูดในที่สาธารณะ ในช่วงเวลานี้ เขาได้นำดาราละครเวทีชั้นนำมากมายมาแสดงที่มหาวิทยาลัย และยังช่วยพัฒนาดาราในอนาคตอีกหลายคน ( ดอน อะเมเช , ทอม อีเวลล์ , อูตา ฮาเกน , ดอน เฟลโลว์ส , ไซ ฮาวาร์ ด ) ^{[ 25 ]}เขายังดูแลการเปิดโรงละครวิสคอนซินยูเนียน แห่งใหม่ ซึ่งในเดือนเมษายน พ.ศ. 2485 ละครเรื่องKnickerbocker Holidayได้ถูกนำมาแสดงเป็นผลงานลำดับที่ 100 ในอาชีพการกำกับการแสดงของเขาในระดับวิทยาลัย^{[ 26 ]}เลนลาออกจากตำแหน่งในเดือนเดียวกัน^{[ 27 ]}หลังจากทำงานด้านวิทยุและละครเวทีในนิวยอร์กซิตี้เป็นเวลาหลายเดือน เขาได้เข้ารับตำแหน่งกับสภากาชาดอเมริกัน โดยผลิตรายการบันเทิงสำหรับทหารในอังกฤษ^{[ 12 ]}

ขณะอยู่ในลอนดอน เลนได้โน้มน้าวให้แม็กซ์เวลล์ แอนเดอร์สัน นักเขียนบทละคร อนุญาตให้กองทัพสหรัฐฯ จัดการแสดงละครเรื่องThe Eve of St. Mark ของเขา โดยไม่หวังผลกำไร^{[ 28 ]}เลนดูแลการผลิต ซึ่งจัดแสดงที่โรงละครสกาลาและมีทหารอเมริกันและเจ้าหน้าที่กาชาดร่วมแสดง^{[ 29 ]}เลนกลับไปนิวยอร์กเพื่อกำกับละครเรื่องใหม่ของแอนเดอร์สันเรื่องStorm Operation [ ^{30 ] การ}ซ้อมเริ่มขึ้นในเดือนพฤศจิกายน และภายในวันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2486 ละครเรื่องนี้ได้มีการทดลองแสดงครั้งแรกในบัลติมอร์ ตามด้วยการแสดงหนึ่งสัปดาห์ในพิตต์สเบิร์ก^{[ 31 ]}อย่างไรก็ตาม ระหว่างช่วงทดลองแสดง เลนถูกเปลี่ยนตัวเป็นผู้กำกับ^{[ 31 ]}จากนั้นเลนก็ได้เข้าร่วมแสดงในละครเรื่องDecisionของเอ็ดเวิร์ด โชโดรอฟซึ่งมีการทดลองแสดงครั้งแรกในวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2487 ที่โรงละครวิลมิงตัน เดลาแวร์^{[ 32 ]}ละครเรื่องนี้เปิดแสดงรอบปฐมทัศน์ที่โรงละครเบลาสโกเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2487 โดยเลนได้รับคำชมเล็กน้อยจากเดอะนิวยอร์กไทมส์สำหรับ บทบาทสมทบของเขา ^{[ 33 ]}จอห์น แชปแมน จากนิวยอร์กเดลีนิวส์ชื่นชมมากกว่า โดยเขียนว่า: "รัสตี้ เลน อาจารย์สอนละครและผู้กำกับ เปิดตัวการแสดงครั้งแรกในบทบาททนายความ และพิสูจน์ให้เห็นว่าไม่ว่าจะเรียนรู้ด้วยตนเองหรือไม่ เขาก็ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี" ^{[ 34 ]}

ละครเรื่อง Decisionแสดงจนถึงวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2487 ^{[ 35 ]}หลังจากนั้น เลนก็ได้ร่วมแสดงในละครเรื่องLower Northของมาร์ติน บิดเวลล์^{[ 36 ]} ซึ่งเป็น ละครตลกเกี่ยวกับการฝึกสงครามที่อ่อนแอ^{[ 36 ]}และปิดตัวลงหลังจากแสดงได้เพียง 9 วัน^{[ 37 ]}จากนั้น เลนก็ได้รับบทในภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาคือNow It Can Be Toldซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่สร้างในนิวยอร์กโดยหลุยส์ เดอ โรเชมงต์สำหรับ20th Century-Fox [ ^{38 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้ออกฉายในชื่อThe House on 92nd Streetในช่วงปลายปี พ.ศ. 2488 และได้รับการวิจารณ์ในแง่ดีโดยทั่วไป^{[ 39 ]}ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 เลนได้รับการว่าจ้างจากUSOให้ผลิตและกำกับละครเวทีที่คณะบันเทิงต่างๆ ของ USO สามารถนำไปแสดงที่ฐานทัพในต่างประเทศได้^{[ 40 ]}ในปีต่อมา เขาได้สร้างละครยอดนิยม 5 เรื่องสำหรับคณะละครของ USO ^{[ 40 ]}

ต่อมาเลนได้แสดงในละครเรื่อง BathshebaของJacques Devalซึ่งเปิดการแสดงเมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2490 และนำแสดงโดยJames Masonในการเปิดตัวบนบรอดเวย์ครั้งแรกของเขา^{[ 41 ]}เลนรับบทเป็นJoabซึ่งทำให้เขาได้รับการยกย่องเล็กน้อยจากนักวิจารณ์ของDaily News ซึ่งวิจารณ์นักแสดงนำทั้งสองคนอย่าง James Mason และ Pamela Kellinoอย่างรุนแรง^{[ 41 ]} Brooklyn Daily Eagleกล่าวว่าตัวละครของ Deval "ดูเหมือนจะเข้ามาอยู่ในละครของเขาเพียงเพราะมีเสื้อผ้าบางชุดมาจากร้านตัดเย็บเสื้อผ้าและต้องการผู้ชายและผู้หญิงมาสวมใส่" ^{[ 42 ]}ละครเรื่องนี้ปิดการแสดงเมื่อวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2490 ^{[ 43 ]}สองปีต่อมา เลนบอกกับEarl Wilson ว่า "โอ้โห ละครเรื่องนั้นมันแย่มาก!" ^{[ 25 ]}

โรงละครทดลองนำเสนอ^ละครเรื่อง GalileoของBertolt Brechtในการแสดงจำกัดเพียงหกรอบ ตั้งแต่วันที่ 7 ถึง 14 ธันวาคม พ.ศ. 2490 ^{[ 44 ]}บทละครได้รับการแปลโดยCharles Laughtonซึ่งจะรับบทเป็นนักดาราศาสตร์ชาวอิตาลี ด้วย [ ^{44 ]} Lane เป็นส่วนหนึ่งของนักแสดงสมทบที่ประกอบด้วยJoan McCracken , Wesley AddyและJohn Carradineภายใต้การกำกับของ^Joseph Losey [ ^{44 ]}

หลังจากแสดงละครที่ไม่ประสบความสำเร็จสามเรื่องติดต่อกัน เลนก็ได้รับบทในละครที่ได้รับความนิยมและได้รับการยกย่องจาก นักวิจารณ์อย่างเรื่อง Mister Roberts ซึ่งได้รับรางวัลโทนี่ประจำปี 1948 ละครเรื่องนี้มีการแสดงรอบทดลองที่โรงละคร Shubertในเมืองนิวเฮเวน รัฐคอนเนตทิคัตเมื่อวันที่ 23 มกราคม 1948 โดยนักวิจารณ์คาดการณ์ว่าจะประสบความสำเร็จในบรอดเวย์ทันทีและกล่าวถึงเลนในแง่ดี^{[ 45 ]}มีการแสดงรอบทดลองอีกครั้งที่โรงละคร Walnut ในฟิลาเดลเฟีย^{[ 46 ]}ก่อนที่ละครจะเปิดตัวรอบปฐมทัศน์บนบรอดเวย์ที่โรงละคร Alvinเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 1948 ^{[ 47 ]}

ตัวละครของเลนหัวหน้าจอห์นสัน เป็นบทบาทสมทบ เป็นคนแรกบนเวทีในแต่ละคืน^{[ 48 ]}อย่างไรก็ตาม เขายังเป็นนักแสดงสำรองในบทบาทนำของ "ด็อก" ซึ่งรับบทโดยโรเบิร์ต คีธ [ ^{49 ] เมื่อ}คีธประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2491 เลนจึงรับบทเป็นด็อกแทนจนกว่าคีธจะกลับมาได้ ในขณะที่บทบาทของเขาเองรับบทโดยโรเบิร์ต คีธ จูเนียร์ [ ^{50 ] ซึ่ง}ต่อมาเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อไบรอัน คีธ นอกจากด็อกแล้ว เลนยังเป็นนักแสดงสำรองในบทบาทของกัปตันอีกด้วย^{[ 51 ]}

แม้ว่าช่วงเย็นเขาจะทุ่มเทให้กับมิสเตอร์โรเบิร์ตส์แต่เลนก็สามารถใช้เวลาช่วงกลางวันในการออกอากาศทางวิทยุหลายรายการสำหรับซีรีส์รวมเรื่องGrand Central Station [ ^{52 ] [ 53 ] เขา}ยังมีเวลาแสดงในภาพยนตร์เรื่องที่สองของเขาJohnny One-Eyeในส่วนที่ถ่ายทำใกล้กับWashington Square Parkในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2492 ^{[ 54 ]}และเขายังทำงานพิเศษในช่วงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2493 สำหรับการแสดงทางโทรทัศน์ครั้งแรกที่เป็นที่รู้จักของเขาในรายการHands of Destiny ^{[ 55 ]}

หลังจากรับบทเป็นหัวหน้าจอห์นสันมาเกือบสามปี เลนได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้รับบทนำเป็นกัปตัน แทนที่วิลเลียม แฮร์ริแกนซึ่งออกจากบทบาทไปในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2493 เพื่อไปเซ็นสัญญากับ RKO ^{[ 56 ]}จากนั้นชื่อของเลนก็ปรากฏในโฆษณาทางหนังสือพิมพ์สำหรับละครเรื่องนี้พร้อมกับนักแสดงหลักอีกสามคน เขาจะรับบทนี้ในการทัวร์แม้หลังจากที่การแสดงบรอดเวย์ดั้งเดิมปิดตัวลงที่โรงละครอัลวินในเดือนมกราคม พ.ศ. 2494 และได้ก่อตั้งคณะละครทัวร์ชุดที่สองขึ้น^{[ fn 1 ] [ 57 ]}การมีส่วนร่วมของเลนกับมิสเตอร์โรเจอร์สสิ้นสุดลงในที่สุดเมื่อคณะละครทัวร์ปิดตัวลงในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2494 ตามที่นักเขียนคอลัมน์ เออร์วิน ฟาร์มาน กล่าว เลนได้แสดงใน "1,382 รอบการแสดง... เขาเป็นสมาชิกเพียงคนเดียวของคณะนักแสดงที่เล่นทุกรอบการแสดงบรอดเวย์และทัวร์ โดยรับบทเป็นหัวหน้า 1,063 ครั้ง ด็อก 56 ครั้ง และกัปตัน 263 ครั้ง" ^{[ 2 ]}

เนื่องจากไม่มีภาระผูกพันด้านการแสดงบนเวที เลนจึงหันมาแสดงละครโทรทัศน์ในปี 1951 นอกจากการแสดงในรายการแบบรวมเรื่องแล้ว เขายังแสดงนำในซีรีส์ลึกลับของตัวเองเรื่องCrime with Fatherอีกด้วย รายการนี้ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง ABC เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 1951 โดยเขารับบทเป็นจิม ไรแลนด์ นักสืบแผนกฆาตกรรมของตำรวจ ซึ่งเป็นพ่อม่าย และคริส ไรแลนด์ (เพ็กกี้ โลบิน) ลูกสาวของเขามักจะช่วยเหลือและทำให้การสืบสวนของเขายุ่งยากขึ้น ตามที่เทอร์รี่ เวอร์นอน คอลัมนิสต์กล่าวไว้ รายการนี้ถ่ายทำบนท้องถนนจริงโดยไม่ใช้คลิปสต็อกหรือการฉายภาพพื้นหลัง และแสดงให้เห็นชีวิตในบ้านของครอบครัวไรแลนด์^{[ 58 ]} บทวิจารณ์ของ นิวยอร์กไทมส์เกี่ยวกับตอนแรกกล่าวว่า "...เป็นซีรีส์ที่มีงบประมาณต่ำอย่างเห็นได้ชัด แต่มีคุณภาพการผลิตที่ดีกว่าค่าเฉลี่ยมาก แม้ว่าเสียงปืนจะยังฟังดูเหมือนปืนของเล่นก็ตาม" ^{[ 59 ]}

ซีรีส์นี้ออกอากาศทั้งหมด 21 ตอน โดยออกอากาศตอนสุดท้ายเมื่อวันที่ 18 มกราคม 1952 เนื่องจากเป็นซีรีส์ที่ถ่ายทำ จึงออกอากาศนานกว่าในบางตลาด หลังจากจบลง เลนก็กลับไปทำซีรีส์แบบรวมเรื่องสั้น^{[ 60 ]}เขายังรับบทเป็นตัวละครประจำชื่อ พอร์ฟอรี่ พีท ในรายการCaptain Video and His Video Rangersซึ่งเป็นรายการสำหรับครอบครัว เป็นรายการวิทยาศาสตร์แฟนตาซีสดรายวันทางเครือข่ายโทรทัศน์ DuMontพอร์ฟอรี่ พีท เป็น "นักสำรวจอวกาศเจ้าชู้" ที่เป็นเพื่อนกับกัปตันวิดีโอ^{[ 61 ]}บทความในหนังสือพิมพ์โดยโรเบิร์ต ดาวนิง ผู้รับบทตัวร้าย ระบุว่าการมีส่วนร่วมของเลนในรายการรายวันอาจกินเวลาหลายสัปดาห์ อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันสามารถระบุตอนจริงได้เพียงไม่กี่ตอนเท่านั้น^{[ 61 ]}รายการโทรทัศน์อีกรายการหนึ่งที่เลนมีบทบาทอย่างน้อยก็เป็นบทบาทประจำ คือซีรีส์แฟนตาซีผจญภัยของ NBC ที่ออกอากาศเพียงช่วงสั้นๆ ชื่อOperation Neptune ^{[ 62 ] [ 63 ]}

Stockadeเป็นบทละครที่มืดมน "ละครที่ทำให้หดหู่" ตามที่Brooks Atkinson กล่าวไว้ ซึ่งดัดแปลงมาจากบทต่างๆ ของFrom Here to Eternityที่ถูกตัดออกไปจากเวอร์ชันภาพยนตร์^{[ 64 ]} Atkinson ชื่นชม "การแสดงตัวละครที่มีชีวิตชีวา" ของ Lane และนัก แสดงคนอื่นๆ แต่Louis Sheafferรู้สึกว่าบทละครเรื่องนี้ "จืดชืด" และ "ไร้แรงบันดาลใจ" ^{[ 65 ]}ในขณะที่ John Chapman เรียกมันว่า "ไร้ความสุข โหดร้าย และไร้สาระ" ^{[ 66 ]}บทละครเรื่องนี้ล้มเหลวอย่างรวดเร็วที่โรง ละคร President Theatre นอกบรอดเวย์ในช่วงต้นปี 1954 และ Lane ก็ไปทำซีรีส์รวมเรื่องสั้นทางโทรทัศน์ต่อไป

อย่างไรก็ตาม จำนวนตอนโทรทัศน์ที่เขาทำลดลงในช่วงครึ่งหลังของปี 1954 เครือข่ายโทรทัศน์ DuMontในนิวยอร์กกำลังประสบปัญหา และงานผลิตใหม่ส่วนใหญ่กำลังย้ายไปฮอลลีวูด เลนซึ่งยังคงอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ จึงเติมเต็มช่องว่างระหว่างรายการโทรทัศน์ด้วยงานละครเวทีระดับภูมิภาคที่มีค่าตอบแทนต่ำกว่า^{[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]}ในช่วงปลายเดือนธันวาคม 1954 เขาได้รับบทในละครบรอดเวย์เรื่องสุดท้ายของเขา^{[ 70 ]}

The Desperate Hoursได้รับการดัดแปลงโดย Joseph Hayesจากนวนิยาย ของเขา เรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัวชานเมืองสี่คนซึ่งบ้านอันเงียบสงบของพวกเขาถูกบุกรุกโดยนักโทษหลบหนีสามคน กำกับการแสดงโดย Robert Montgomery นำแสดงโดย Karl Maldenและ Nancy Coleman ใน บทบาทพ่อแม่ และ Paul Newmanในบทบาทหัวหน้านักโทษ ^{[ 71 ]}ละครเรื่องนี้มีการทดลองแสดงครั้งแรกที่โรงละคร Shubert ในนิวเฮเวน รัฐคอนเนตทิคัต เมื่อวันที่ 6 มกราคม 1955 ^{[ 72 ]}

จากนั้นจึงไปแสดงที่โรงละคร Locust Street ในฟิลาเดลเฟียในวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2498 ^{[ 73 ]}และได้รับการชมเชยอย่างมากเป็นเวลาสามสัปดาห์^{[ 74 ]}

ละครเรื่องนี้เปิดแสดงเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2498 ที่โรงละคร Ethel Barrymoreบนบรอดเวย์^{[ 3 ]}บทบาทของเลนในละครเรื่องนี้ในฐานะผู้หมวดตำรวจนั้นเล็กกว่าบทบาทของเขาในเรื่องMister RobertsและStockadeและนักวิจารณ์กล่าวถึงเขาเพียงเล็กน้อย^{[ 75 ]}นอกจากนักแสดงที่ยอดเยี่ยม บทละครที่กระชับ และการจัดฉากแล้ว การผลิตยังมีการออกแบบฉากที่ยอดเยี่ยมโดยHoward Bay ^{[ 75 ]}

หลังจากแสดงไป 212 รอบ ละครเรื่อง The Desperate Hoursก็ปิดฉากบนบรอดเวย์ในวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2498 และคณะนักแสดงก็ถูกส่งไปแสดงที่ชายฝั่งตะวันตก ซึ่งรวมถึงเลนและซาร่า แอนเดอร์สัน ภรรยาของเขาด้วย^{[ 76 ]}ในช่วงปลายเดือนตุลาคม พ.ศ. 2498 เลนกลับมาที่นิวยอร์กเพื่อถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องThe Harder They Fall [ ^{77 ] แต่}เขากลับไปลอสแอนเจลิสเพื่อ ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Beyond a Reasonable Doubtในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2499 ^{[ 78 ]}

เจมส์ เมสัน เลือกเลนให้แสดงใน^Bigger Than Lifeซึ่งถ่ายทำในช่วงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2499 โดยใช้ชื่อชั่วคราวว่าOne in a Million ^[ 79 ^]ต่อจากนั้น งานแสดงทั้งหมดของเลนจะผลิตในลอสแอนเจลิส^{[ fn 2 ]}เลนสร้างภาพยนตร์สิบเรื่องในช่วงปี พ.ศ. 2490–2491 แต่คุณภาพของภาพยนตร์ลดลงอย่างมากในปีหลัง และกว่าเขาจะสร้างภาพยนตร์เรื่องใหม่ก็ต้องรอจนถึงปี พ.ศ. 2506 งานทางโทรทัศน์ของเขาขยายตัวในช่วงเวลาเดียวกัน โดยมีบทบาทรับเชิญในซีรีส์ต่างๆ อย่างไรก็ตาม บทบาททางโทรทัศน์ของเขาส่วนใหญ่เป็นบทตัวประกอบ มักจะเป็นนายอำเภอ ผู้พิพากษา หรือนักสืบตำรวจ

เลนได้รับบทสำคัญในละครโทรทัศน์เรื่องThe Clear Horizon ทางช่อง CBS ซึ่งออกอากาศทุกวัน เริ่มตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2503 ^{[ 80 ]}ละครเรื่องนี้เล่าเรื่องราวของนายทหารบก รอย เซลบี ( เอ็ด เคมเมอร์ ) และภรรยาของเขา แอนน์ ( ฟิลลิส เอเวอรี ) หลังจากที่เขาย้ายไปประจำการที่ไซต์ทดสอบโครงการอวกาศของกองทัพบกใกล้กับแหลมคานาเวรัล รัฐฟลอริดา [ ^{5 ] เลน}รับบทเป็นแฮร์รี่ โมสบี นายสิบที่เคยอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของเซลบีและเป็นพ่อทูนหัวของลูกชายคนเล็กของเขา โมสบีแต่งงานครั้งที่สองแล้ว และภรรยาของเขา ฟรานเซส ( อีฟ แมคเวียห์ ) กำลังค้นพบว่าเธอไม่ชอบชีวิตในกองทัพ^{[ 5 ]}มานยา สตาร์ ผู้สร้างและหัวหน้าทีมเขียนบทของรายการ ซึ่งเป็นอดีต เจ้าหน้าที่ WAVESยืนยันว่ารายการนี้ไม่ใช่ละครน้ำเน่า: "เน้นที่ผู้ชาย และผู้หญิงรู้วิธีรับมือกับสิ่งต่างๆ แทนที่จะเอาแต่กังวลใจ" ^{[ 81 ]}เรื่องราวรองของรายการประกอบด้วยเรื่องของพลทหารเดวิส ( เจมส์ เอ็ดเวิร์ดส์ ) ทหารผิวดำที่ต่อสู้เพื่อเข้าโรงเรียนนายทหารและความยากลำบากในการหาที่อยู่อาศัยให้ภรรยาของเขาหลังจากที่เขาเข้าโรงเรียนได้^{[ 81 ]}เรื่องราวอีกเรื่องหนึ่งเกี่ยวข้องกับนายทหารชาวยิว ( ไมเคิล ฟ็อกซ์ ) ที่แต่งงานกับหญิงชาวฝรั่งเศสนิกายคาทอลิก (เจอร์รี เกลอร์) ^{[ 81 ]}

รายการนี้ถ่ายทำ ไม่ได้ออกอากาศสด^{[ 82 ]}มีการถ่ายทำหกตอนในแต่ละสัปดาห์ เพื่อสำรองไว้สำหรับช่วงวันหยุด^{[ 82 ]}ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2504 CBS หยุดออกอากาศตอนใหม่ อย่างไรก็ตาม สถานีที่อยู่เบื้องหลังการออกอากาศของเครือข่ายใช้สำเนาที่ถ่ายทำไว้เพื่อออกอากาศต่อไปจนถึงเดือนเมษายน คอลัมนิสต์ Allen Rich ได้สอบถามBruce Lansbury รองประธานฝ่ายรายการช่วงกลางวันของ CBS เกี่ยวกับการเปลี่ยนจากละครน้ำเน่าอย่างClear HorizonและFull Circleไปเป็นรายการเกมโชว์^{[ 83 ]} Lansbury อ้างว่าเครือข่ายกำลังพยายามนำเสนอความบันเทิงแทนที่จะแสดงปัญหาของผู้อื่น และจดหมายจากผู้อ่านก็สนับสนุนการเปลี่ยนแปลงนี้^{[ 83 ]}ไม่ถึงหนึ่งปีต่อมา Lawrence White รองประธานฝ่ายรายการช่วงกลางวันคนใหม่ของ CBS ประกาศว่าThe Clear Horizonจะกลับมาออกอากาศตอนใหม่ในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2505 ^{[ fn 3 ]}โดยอ้างถึงความต้องการของผู้ชมที่ต้องการให้รายการกลับมา^{[ 84 ] [ 85 ]}

ชีวิตที่สองของThe Clear Horizonดำเนินไปได้เพียงจนถึงวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2505 เมื่อถูกถอดออกจากตารางรายการช่วงกลางวันของ CBS เพื่อแทนที่ด้วยละครน้ำเน่าแบบดั้งเดิมเรื่องThe Brighter Dayซึ่งขยายเวลาจาก 15 นาทีเป็นครึ่งชั่วโมง^{[ 86 ]}ทั้งนี้เกิดขึ้นแม้จะมีการรณรงค์เขียนจดหมายถึง CBS โดยแฟนๆ ของThe Clear Horizonก็ตาม^{[ 86 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1960 งานแสดงทางโทรทัศน์ยังคงเป็นแหล่งงานหลักของเลน เขาสร้างภาพยนตร์เพียงห้าเรื่องในช่วงทศวรรษนั้น แต่แสดงในรายการโทรทัศน์ถึง 64 ตอน ไม่นับรวมเรื่องThe Clear Horizonเขาได้รับบทเล็กๆ เป็นเสมียนศาลในละครกฎหมายเรื่องSam Benedictและอีกบทหนึ่งเป็นจ่าตำรวจเมอร์ชิสันในเรื่อง87th Precinctงานแสดงของเลนลดลงเหลือเพียงห้าตอนในรายการโทรทัศน์ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 งานแสดงครั้งสุดท้ายที่ทราบของเขาคือในตอนหนึ่งของGunsmokeในปี 1973

เลนมีชีวิตอยู่ต่ออีกสิบสามปีหลังจากเกษียณอายุ^{[ 1 ]}

เมื่ออายุ 43 ปี เลนมีส่วนสูง5 ฟุต8 นิ้ว+สูง 174 ซม .  หนัก 73 กก. และมีดวงตาสีเทาและผมสี^{น้ำตาล[ 87} ]

ขณะสอนอยู่ที่โรงเรียนมัธยมไอโอวาซิตี้ในปี 1926 เลนได้พบกับลอร่า โคช ซึ่งเป็นครูที่นั่นเช่นกัน^{[ 88 ]}พวกเขาแต่งงานกันในวันที่ 1 สิงหาคม 1928 ที่บ้านของพ่อแม่เธอในเซนต์แอนส์การ์ รัฐไอโอวา^{[ 89 ]}ในช่วงชีวิตสมรสสิบห้าปี พวกเขามีลูกสาวสองคนคือ ลอร่า ลี เลน และแครอล แอนน์ เลน^{[ 25 ]}ซึ่งบางครั้งก็ได้รับบทในละครเวทีของมหาวิทยาลัยวิสคอนซิน^{[ 90 ] [ 91 ]}พวกเขาหย่าร้างกันในเดือนพฤษภาคม 1946 ^{[ 92 ]}

นักเขียนคอลัมน์ Whitney Bolton รายงานว่าเมื่อใดก็ตามที่ Lane พบว่าตัวเองอยู่ในละครเวทีที่แสดงต่อเนื่องยาวนาน เขาจะนำสัตว์เลี้ยงตัวเล็กๆ มาไว้ในห้องแต่งตัวของเขา^{[ 93 ]}ในระหว่างการแสดงเรื่อง Mister Robertsเขาจะเลี้ยงแฮมสเตอร์ไว้ในกรง ส่วนในเรื่องThe Desperate Hours เขาจะเลี้ยงปลา Apistogrammaจากเวเนซุเอลาไว้ในตู้ปลาขนาดใหญ่^{[ 93 ]}

เลนมักจะเลือกสองพี่น้องจากเมดิสันชื่อกลอเรียและซาราห์ แอนเดอร์สันมาแสดงละครที่มหาวิทยาลัยในช่วงปี 1940–1941 ^{[ 94 ] [ 91 ]}กลอเรียอยู่กับมหาวิทยาลัย แต่ซาราห์ไปนิวยอร์กและได้งานแสดงละครบนบรอดเวย์^{[ 95 ]}หลายปีต่อมา เลนก็ไปนิวยอร์กเช่นกัน และในที่สุดก็ได้พบกับซาราห์ แอนเดอร์สันอีกครั้งเมื่อทั้งคู่ร่วมแสดงในStorm Operationแม้จะมีอายุห่างกันถึงยี่สิบปี แต่พวกเขาก็แต่งงานกันในวันที่ 21 พฤษภาคม 1947 ^{[ 92 ]}ลูกคนแรกของพวกเขา ซูซาน รัสเซลล์ เลน^{[ 96 ]}ต่อมาได้เป็นนักแสดงภายใต้ชื่อบนเวทีว่าซาราห์ เลนแม้ว่าครอบครัวจะเรียกเธอว่า "รัสเซลล์" ก็ตาม^{[ 97 ]}พวกเขายังมีลูกด้วยกันอีกสองคนคือ วอลเตอร์ และ มาร์กาเร็ต^{[ 97 ]}หลังจากย้ายไปแคลิฟอร์เนีย พวกเขาอาศัยอยู่ในกระท่อมในหุบเขาโทแพงกา ใกล้ทางเข้าด้านใต้ใกล้กับมหาสมุทร^{[ 97 ]}

เรียงลำดับตามปีที่จัดการแสดงครั้งแรก โดยไม่รวมการแสดงของนักเรียน

ภาพยนตร์ (เรียงตามปีที่ออกฉายครั้งแรก)

เรียงตามลำดับการออกอากาศดั้งเดิม

เรียงตามลำดับการออกอากาศดั้งเดิม

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับRusty Lane

• Rusty Laneที่IMDb