SMS เมดูซ่า
| ประวัติศาสตร์ | |
|---|---|
| ชื่อ | แมงกะพรุน |
| ชื่อเดียวกัน | SMS เมดูซ่า |
| นอนลง | 22 มกราคม พ.ศ. 2443 |
| เปิดตัว | 5 ธันวาคม พ.ศ. 2443 |
| ได้รับมอบหมาย | 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2444 |
| ปลดประจำการ | 23 พฤษภาคม 2451 |
| เปิดใช้งานอีกครั้ง | 4 สิงหาคม พ.ศ. 2457 |
| ปลดประจำการ | 18 ธันวาคม พ.ศ. 2459 |
| เปิดใช้งานอีกครั้ง | 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2463 |
| ปลดประจำการ | 26 กันยายน พ.ศ. 2467 |
| ได้รับผลกระทบ | 27 มีนาคม พ.ศ. 2462 |
| โชคชะตา | จมเรือเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 1945 |
| ลักษณะทั่วไป | |
| คลาสและประเภท | เรือลาดตระเวนชั้นกาเซลล์ |
| การเคลื่อนย้าย |
|
| ความยาว | ความยาวโดยรวม 105.1 เมตร (344.8 ฟุต) |
| บีม | 12.2 เมตร (40 ฟุต) |
| ร่าง | 4.84 เมตร (15.9 ฟุต) |
| กำลังไฟฟ้าที่ติดตั้ง |
|
| ระบบขับเคลื่อน |
|
| ความเร็ว | 21.5 นอต (39.8 กม./ชม.; 24.7 ไมล์/ชม.) |
| พิสัย | 3,560 ไมล์ทะเล (6,590 กิโลเมตร; 4,100 ไมล์) ที่ความเร็ว 10 นอต (19 กิโลเมตรต่อชั่วโมง; 12 ไมล์ต่อชั่วโมง) |
| คอมพลีเมนต์ |
|
| อาวุธยุทโธปกรณ์ |
|
| เกราะ |
|
เรือ SMS Medusaเป็นหนึ่งในเรือลาดตระเวนเบาชั้นGazelleจำนวน 10 ลำ ที่สร้างขึ้นสำหรับกองทัพเรือจักรวรรดิ เยอรมัน (Kaiserliche Marine) ในช่วงปลายทศวรรษ 1890 และต้นทศวรรษ 1900 เรือ ชั้น Gazelleเป็นผลลัพธ์ของ การออกแบบ เรือลาดตระเวนและเรือตรวจการณ์ แบบไม่มีเกราะป้องกันในยุคก่อนหน้า โดยรวมเอาข้อดีของทั้งสองแบบเข้าด้วยกัน จนกลายเป็นต้นแบบของเรือลาดตระเวนเบาในอนาคตทั้งหมดของกองทัพเรือจักรวรรดิ สร้างขึ้นเพื่อให้สามารถปฏิบัติการร่วมกับกองทัพเรือหลักของเยอรมันและเป็นเรือลาดตระเวนอาณานิคมได้ ติดตั้งปืนขนาด10.5 ซม. (4.1 นิ้ว) จำนวน 10 กระบอกและมีความเร็วสูงสุด21.5 นอต (39.8 กม./ชม.; 24.7 ไมล์/ชม . ) Medusaปฏิบัติหน้าที่ในกองทัพเรือเยอรมันทั้งสามแห่ง ได้แก่ กองทัพเรือจักรวรรดิเยอรมัน ( Kaiserliche Marine) , กองทัพเรือแห่งราชอาณาจักร ( Reichsmarine ) ของ เยอรมนีในยุคไวมาร์และ กองทัพเรือสงคราม ( Kriegsmarine ) ของเยอรมนีในยุคนาซี เป็นเวลากว่าสี่สิบปี
ระหว่างประจำการในกองเรือจักรวรรดิ เธอทำหน้าที่ในหน่วยลาดตระเวนของกองเรือทะเลหลวงตั้งแต่ปี 1903 ถึง 1907 ในช่วงเวลานั้น เธอได้เข้าร่วมการเดินทางทางทะเลและการฝึกซ้อมตามปกติ เธอทำหน้าที่แทนเรือพี่น้องอย่างนิมฟี (Nymphe) ในฐานะ เรือฝึกยิงปืนชั่วคราวในปี 1908 ในขณะที่นิมฟีอยู่ระหว่างการซ่อมแซมเมดู ซ่า ได้รับการซ่อมแซมครั้งใหญ่และถูกปลดประจำการจนถึงเดือนสิงหาคม 1914 เมื่อการระบาดของสงครามโลกครั้งที่ 1นำไปสู่การนำเธอกลับมาประจำการอีกครั้ง ในช่วงแรก เธอปฏิบัติการอยู่ที่ปากแม่น้ำเอลเบสนับสนุนกองเรือที่ได้รับมอบหมายให้ป้องกันปากแม่น้ำ เธอถูกย้ายไปยังทะเลบอลติกในปลายปี 1915 หลังจากอุนดีน (Undine) เรือพี่น้องของเธอ ถูกจมลง ซึ่งเธอทำหน้าที่เป็นเรือธงของกองเรือป้องกันชายฝั่ง เธอถูกปลดประจำการอีกครั้งในปลายปี 1916 และถูกใช้เป็นเรือช่วยรบในช่วงที่เหลือของสงคราม
เรือรบ เมดูซ่าเป็นหนึ่งในเรือลาดตระเวนเบา 6 ลำที่เยอรมนีได้รับอนุญาตให้คงไว้ภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญาแวร์ซายและเป็นเรือรบหลักลำแรกที่กลับมาประจำการในปี 1920 ส่งผลให้เธอทำหน้าที่เป็นเรือธงของกองทัพเรือไรช์จนกระทั่งถูกแทนที่โดยเรือรบฮันโนเวอร์ในปี 1921 ในช่วงต้นทศวรรษ 1920 การใช้งานของเธอเป็นไปในรูปแบบที่คล้ายคลึงกับช่วงก่อนสงคราม โดยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการฝึกซ้อมและการเยือนท่าเรือต่างประเทศ เธอถูกปลดประจำการเป็นครั้งสุดท้ายในปี 1924 และต่อมาถูกใช้เป็นเรือที่พักทหารจนถึงปี 1940 เมื่อในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเธอถูกดัดแปลงเป็นป้อมปืนต่อต้านอากาศยานลอยน้ำ โดยประจำการอยู่นอกเมืองวิลเฮล์มสฮาเฟนเธอช่วยป้องกันท่าเรือตลอดช่วงที่เหลือของสงคราม ก่อนที่จะได้รับความเสียหายอย่างหนักจากการโจมตีทางอากาศในเดือนเมษายน 1945 ลูกเรือของเธอจมเรือในวันที่ 3 พฤษภาคม และต่อมาถูกแยกชิ้นส่วนในช่วงปี 1948–1950
ออกแบบ
หลังจากการสร้างเรือลาดตระเวนไร้เกราะชั้น BussardและเรือAviso Hela สำหรับกองทัพเรือจักรวรรดิ เยอรมัน (Kaiserliche Marine) กรมก่อสร้างของสำนักงานกองทัพ เรือจักรวรรดิ ( Reichsmarineamt ) ได้เตรียมแบบสำหรับเรือลาดตระเวนขนาดเล็กแบบใหม่ที่รวมคุณสมบัติที่ดีที่สุดของเรือทั้งสองประเภทเข้าด้วยกัน นักออกแบบต้องออกแบบเรือลาดตระเวนขนาดเล็กที่มีเกราะป้องกันซึ่งมีการผสมผสานที่เหมาะสมระหว่างความเร็ว อาวุธ และเสถียรภาพที่จำเป็นสำหรับการปฏิบัติการของกองเรือ พร้อมกับความทนทานในการปฏิบัติการในสถานีต่างประเทศในจักรวรรดิอาณานิคมเยอรมัน แบบ เรือ Gazelleที่ได้นั้น เป็นพื้นฐานสำหรับ เรือลาดตระเวนเบาทั้งหมดที่สร้างโดย กองทัพเรือ เยอรมันจนถึงแบบทางการสุดท้ายที่จัดทำขึ้นในปี 1914 [ 1 ] [ 2 ]

เรือเมดูซ่ามีความยาวโดยรวม104.8 เมตร (343 ฟุต 10 นิ้ว)มีความกว้าง 12.2เมตร (40 ฟุต)และ มี ระวางบรรทุก 4.84เมตร(15 ฟุต11 นิ้ว)ที่ด้านหน้า มี ระวางขับ น้ำ ปกติ 2,659 ตัน(2,617 ตันยาว)และสูงสุด 2,972 ตัน (2,925 ตันยาว)เมื่อบรรทุกเต็มที่เรือมีโครงสร้างส่วนบนที่ เรียบง่าย ซึ่งประกอบด้วยหอควบคุม ขนาดเล็ก และโครงสร้างสะพานเดินเรือตัวเรือมีดาดฟ้าด้านหน้าและดาดฟ้าท้าย ที่ยกสูงขึ้น พร้อมกับหัวเรือที่พุ่งชน อย่างเห็นได้ชัด เรือติดตั้งเสากระโดงสองต้นมีลูกเรือเป็นนายทหาร 14 นายและพลทหาร 243 นาย [ 3 ]
ระบบขับเคลื่อนของเธอประกอบด้วยเครื่องยนต์ไอน้ำแบบขยายตัวสามเท่า สองเครื่องที่ขับเคลื่อน ใบพัดคู่หนึ่งเครื่องยนต์เหล่านี้ใช้พลังงานจากหม้อไอน้ำแบบท่อน้ำ ชนิด Marine ที่ใช้ถ่านหินเป็นเชื้อเพลิงจำนวนสิบเครื่อง ซึ่งระบายออกทางปล่องควัน คู่หนึ่ง ออกแบบมาเพื่อให้มี กำลัง 8,000 แรงม้าเมตริก(7,900 ihp )สำหรับความเร็วสูงสุด21.5 นอต(39.8 กม./ชม.; 24.7 ไมล์/ชม . ) เมดูซ่าบรรทุกถ่านหิน560 ตัน (550 ตันยาว) ซึ่งทำให้มีระยะทำการ 3,560 ไมล์ทะเล(6,590 กม.; 4,100 ไมล์)ที่ความเร็ว 10 นอต (19 กม./ชม.; 12 ไมล์/ชม . ) [ 4 ]
เรือลำนี้ติดตั้งปืน SK L/40 ขนาด 10.5 ซม. (4.1 นิ้ว) จำนวน 10 กระบอก บนแท่นหมุน เดี่ยว โดยติดตั้งเคียงข้างกัน 2 กระบอกที่ด้านหน้าของดาดฟ้าหัวเรือ 6 กระบอกติดตั้งอยู่ด้านข้าง เรือ ในส่วนยื่นและอีก 2 กระบอกติดตั้งเคียงข้างกันที่ท้ายเรือ ปืนเหล่านี้สามารถยิงเป้าหมายได้ไกลถึง12,200 เมตร (13,300 หลา)โดยมีกระสุนสำรอง 1,000 นัด กระบอกละ 100 นัด นอกจากนี้ เรือยังติดตั้งท่อตอร์ปิโด ขนาด 45 ซม. (17.7 นิ้ว) จำนวน 2 ท่อ บรรจุ ตอร์ปิโด 5 ลูก โดยติดตั้งอยู่ใต้ท้องเรือด้านข้าง[ 5 ]
เรือลำนี้ได้รับการปกป้องด้วยดาดฟ้า หุ้มเกราะ ที่มี ความหนา 20 ถึง 25 มิลลิเมตร (0.79 ถึง 0.98 นิ้ว)ดาดฟ้าลาดลงที่ด้านข้างของเรือเพื่อป้องกันการยิงจากภายนอก หอควบคุมมี ด้านข้างหนา 80 มิลลิเมตร (3.1 นิ้ว)และปืนได้รับการปกป้องด้วย แผ่น ป้องกันปืนหนา50 มิลลิเมตร (2 นิ้ว) [ 6 ]
ประวัติการบริการ
อาชีพก่อนสงคราม

เรือเมดูซ่าได้รับการสั่งซื้อภายใต้ชื่อสัญญา "E" [ a ] และเริ่มก่อสร้างที่ อู่ต่อเรือ AG Weserในเมืองเบรเมนเมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2443 เรือถูกปล่อย ลงน้ำ เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2443 ในพิธีปล่อยเรือลงน้ำ เจ้าหญิงออกัสตาพระชายาของเจ้าชายฟิลิปแห่งออยเลนบูร์ก ทรงเป็นผู้ทำพิธีตั้งชื่อ เรือ เรือลำนี้ตั้งชื่อตามเรือคอร์เว็ตต์ใบพัดเมดูซ่า รุ่นก่อนหน้า เรือ ถูกย้ายไปยังอู่ต่อ เรือ จักรวรรดิ (Kaiserliche Werft ) ใน เมืองวิล เฮล์มสฮาเฟนเพื่อติดตั้งอาวุธ เรือได้รับมอบหมายให้ทดสอบการเดินเรือเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2444 ซึ่งดำเนินไปจนถึงวันที่ 11 กันยายน หลังจากนั้นเรือก็ถูกปลดประจำการเนื่องจากขาดแคลนลูกเรือ เรือยังคงอยู่ในกองเรือสำรองเป็นเวลาสองปี [ 4 ] [ 8 ]
ในที่สุด เรือเมดูซ่าก็ได้รับการแต่งตั้งให้ประจำการในกองทัพเรือเมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1903 ภายใต้การบังคับบัญชาของ นาวา โทเรือคอร์เว็ต ( KK —Corvette Captain)วิลเลียม คัตเตอร์จากนั้นจึงเข้าร่วมกอง เรือ ลาดตระเวนของกองเรือรบที่ 1 เธอได้เข้าร่วมการเดินทางทางทะเลระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงมิถุนายนไปยังสเปนพร้อมกับกองเรือที่เหลือ ซึ่งรวมถึงการเยือนเมืองวิโกประเทศสเปน ระหว่างวันที่ 20 ถึง 30 พฤษภาคม ในเดือนกรกฎาคม เธอได้เยือนเมืองสตาแวนเจอร์ประเทศนอร์เวย์ ระหว่างการเดินทางทางทะเลของกองเรือในทะเลเหนือปีต่อมา เธอได้เข้าร่วมการตรวจแถวกองทัพเรือที่คีเลอร์ ฟอร์เดอต่อหน้าพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7แห่งบริเตนใหญ่ ระหว่างการเสด็จเยือนเยอรมนี ตามมาด้วยการเยือนของกองเรือเยอรมันไปยังบริเตน หลังจากนั้นเมดูซ่าได้แวะที่เนเธอร์แลนด์ระหว่างวันที่ 14 ถึง 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1904 ในเดือนกันยายน นาวา โทเรือฟริเกต ( FK —Frigate Captain)พอล ชลีเปอร์ได้เข้ามาแทนที่คัตเตอร์ในตำแหน่งผู้บังคับการเรือ เธอเข้าร่วมการฝึกซ้อมกองเรือในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม พ.ศ. 2448 ซึ่งจัดขึ้นในน่านน้ำนอร์เวย์ ระหว่างการฝึกซ้อม เธอจอดทอดสมออยู่นอกชายฝั่งอุดเดวัลลาตั้งแต่วันที่ 20 ถึง 24 กรกฎาคม หลังจากการฝึกซ้อมในเดือนกันยายนพลเรือตรีฟรีดริช ชูลทซ์ได้รับตำแหน่งกัปตันเรือต่อจากชลีเปอร์ กองเรือได้เดินทางไปเยือนนอร์เวย์อีกครั้งเพื่อฝึกซ้อมในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม พ.ศ. 2449 ในปีนั้นเมดูซ่าได้ไปเยือนอาเลซุนด์และคริสเตียนซันด์การฝึกซ้อมกองเรือที่จัดขึ้นในเดือนสิงหาคมและกันยายนสิ้นสุดลงด้วยการตรวจแถวกองทัพเรือเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้บัญชาการกองเรือที่กำลังจะเกษียณอายุ พลเรือเอกฮันส์ ฟอน โคสเตอร์หลังจากนั้นไม่นานพลเรือตรีวิลเฮล์ม สตาร์เคได้รับตำแหน่งผู้บัญชาการเรือต่อจากชูลทซ์ ในปีนั้น พลปืน ของเมดูซ่าได้รับรางวัล Schiesspreis (รางวัลการยิง) สำหรับเรือลาดตระเวนขนาดเล็ก ซึ่ง จักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 2ทรงพระราชทานทุกปี [ 9 ]
ปี 1907 ผ่านไปอย่างราบรื่นสำหรับเมดูซ่ายกเว้นในช่วงการซ้อมรบประจำปีของกองเรือในวันที่ 7 กันยายน เมื่อเรือประสบปัญหาเครื่องยนต์ขัดข้อง ทำให้ต้องกลับไปยังคีลเพื่อซ่อมแซม ในวันที่ 15 กันยายน เธอถูกแทนที่ในหน่วยลาดตระเวนโดยเรือลาดตระเวนลำใหม่SMS Königsberg สี่วันต่อมา เมดูซ่าก็เข้ามาแทนที่เรือพี่น้อง อย่าง นิมเฟ่ในฐานะเรือฝึกยิงปืนอัตโนมัติในหน่วยตรวจสอบปืนใหญ่ของกองทัพเรือ ในเวลานั้นKK Heinrich Trendtelเข้ามาแทนที่ Starke ในตำแหน่งผู้บังคับการเรือ แม้ว่าเขาจะอยู่บนเรือเพียงสี่เดือนเท่านั้น และถูกแทนที่ในเดือนมกราคม 1908 โดยKK Jantzen เธอทำหน้าที่นี้เป็นเวลาแปดเดือนในระหว่าง การซ่อมบำรุง นิมเฟ่หลังจากนั้นก็ถูกปลดประจำการในวันที่ 23 พฤษภาคม 1908 เมื่อเรือพี่น้องของเธอกลับมาประจำการ เม ดูซ่าจึงได้รับการซ่อมบำรุงและถูกจัดไว้เป็นเรือสำรอง ซึ่งเธออยู่ในสถานะนั้นเป็นเวลาหกปี[ 10 ]
สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

หลังจากการปะทุของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1914 เรือเมดูซ่าได้รับการนำกลับมาประจำการอีกครั้งในวันที่ 4 สิงหาคม ภายใต้การบังคับบัญชาของร้อยโทเอริช ฟอน เซปเปลินเธอได้รับมอบหมายให้สนับสนุนการลาดตระเวนชายฝั่งบริเวณปากแม่น้ำเอลเบในวันที่ 11 สิงหาคม และประจำการอยู่ที่นั่นจนถึงวันที่ 13 กันยายน ค.ศ. 1915 ในช่วงเวลานั้น เธอลาดตระเวนในพื้นที่และตรวจสอบเรือที่เข้าสู่แม่น้ำเอลเบโดยไม่มีเหตุการณ์ใดๆ เกิดขึ้น เรือถูกย้ายไปยังวิลเฮล์มสฮาเฟนในวันที่ 14 กันยายน และลูกเรือถูกลดจำนวนลงในอีกห้าวันต่อมา อย่างไรก็ตาม เธอไม่ได้ถูกปลดประจำการ และในช่วงระหว่างวันที่ 30 พฤศจิกายน – 1 ธันวาคม ลูกเรือของเธอได้รับการเติมเต็ม และเธอได้รับคำสั่งให้ไปแทนที่เรือพี่น้องของเธอคืออุนดีเนซึ่งถูกตอร์ปิโดและจมลงในทะเลบอลติก ตะวันตก ที่นั่น เธอเข้าร่วมกองเรือป้องกันชายฝั่ง เธอมาถึงวาร์เนมุนเดอในวันที่ 26 ธันวาคม และเริ่มปฏิบัติหน้าที่ลาดตระเวน ซึ่งเธอปฏิบัติมาตลอดปีถัดมา ในช่วงเวลานี้ เธอยังทำหน้าที่เป็นเรือเป้าหมายเพื่อฝึก ลูกเรือ เรือดำน้ำและเรือตอร์ปิโดเธอเป็นเรือธงของพลเรือโทโรเบิร์ต มิชเคตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงธันวาคม พ.ศ. 2459 [ 11 ]
เรือเมดูซ่าพามิชเคไปเที่ยวชมทะเลบอลติกตอนกลาง โดยล่องเรือจากสวิเนมุนเดอไปยังดานซิกในวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2459 จากนั้นไปยังลิเบาและเมเมลก่อนจะกลับมายังสวิเนมุนเดอในวันที่ 7 พฤศจิกายน เมื่อสิ้นปี กองบัญชาการทหารเรือตัดสินใจปลด ประจำการเรือ เมดูซ่าเนื่องจากล้าสมัยเมื่อเทียบกับอาวุธสมัยใหม่และปัญหาการขาดแคลนลูกเรือที่รุนแรงขึ้น ดังนั้น เรือเมดูซ่าจึงถูกปลดประจำการในวันที่ 18 ธันวาคมที่คีล และถูกย้ายไปยังเฟลนส์บูร์กที่นั่น เรือเมดูซ่าถูกใช้เป็นเรือช่วยรบสำหรับเรือรบหุ้มเกราะเก่าอย่างเคอนิก วิลเฮล์มซึ่งถูกใช้เป็นเรือฝึกสำหรับนักเรียนนายเรือ ปืนใหญ่สี่กระบอกของเรือถูกถอดออกในปี พ.ศ. 2460 เรือเมดูซ่าทำหน้าที่ดังกล่าวจนกระทั่งสงครามสิ้นสุดลงในวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2461 [ 12 ] [ 13 ]
อาชีพของReichsmarineและKriegsmarine
เรือเมดูซาเป็นหนึ่งในเรือลาดตระเวนเบาหกลำที่เยอรมนีได้รับอนุญาตให้คงไว้ภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญาแวร์ซายส์ซึ่งยุติสงครามกองทัพเรือไรช์มารีน หลัง สงครามมีพันธะผูกพันตามสนธิสัญญาที่จะต้องกวาดล้างทุ่นระเบิดที่วางไว้ในทะเลเหนือระหว่างสงคราม และในตอนแรกกองบัญชาการวางแผนที่จะดัดแปลง เรือ เมดูซาให้เป็นเรือแม่สำหรับกองเรือกวาดทุ่นระเบิดที่ 12 ที่วางแผนไว้ แต่หน่วยดังกล่าวไม่ได้ถูกจัดตั้งขึ้น ดังนั้นเรือ เมดูซาจึงไม่ได้ถูกดัดแปลง แต่ได้รับการประจำการใหม่ในวันที่ 17 กรกฎาคม 1920 โดยมีเอฟเค อเล็กซานเดอร์ แวร์ธเป็นกัปตัน นับเป็นเรือรบขนาดใหญ่ลำแรกที่ได้รับการประจำการในช่วงระหว่างสงครามในเวลานั้น เธอได้รับมอบหมายให้ประจำการที่ สถานีทหารเรือทะเลบอลติก ( Marinestation der Ostsee ) ซึ่งรวมถึงกอง เรือตอร์ปิโดสองกอง และเรือสำรวจไทรทันหนึ่งในภารกิจแรกๆ ของเธอคือการพาประธานาธิบดีฟรีดริช เอเบิร์ตเดินทางไปยังรัสเซียตะวันออกต่อมาเธอได้เดินทางไปเยือนท่าเรือต่างประเทศระหว่างวันที่ 30 สิงหาคมถึง 5 กันยายน ซึ่งรวมถึงฟาร์เรอสซุนด์และวิสบีบนเกาะกอตแลนด์ในสวีเดน [ 14 ]
เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 1921 เรือรบฮันโนเวอร์ได้รับการนำกลับมาประจำการอีกครั้ง และในเวลาเดียวกันก็เข้ามารับ หน้าที่เป็น เรือธงแทนเรือเมดูซา เรือทั้งสองลำพร้อมด้วยกองเรือตอร์ปิโดทั้งสองกองได้ทำการฝึกซ้อมร่วมกันในเดือนมิถุนายนและกรกฎาคมในทะเลบอลติกตะวันตก จากนั้น เรือเมดูซาได้เดินทางไปเยือนท่าเรือต่างๆ ในทะเลบอลติกอีกหลายแห่งระหว่างวันที่ 28 กรกฎาคมถึง 2 สิงหาคม รวมถึงเมืองอุดเดวัลลาและเมืองโกเธนเบิร์กประเทศสวีเดน เธอปฏิบัติหน้าที่เป็นเรือตัดน้ำแข็งในอ่าวริกาตั้งแต่วันที่ 24 มกราคมถึง 12 กุมภาพันธ์ 1922 และในช่วงเวลานี้เธอได้ไปเยือนเมืองวินเดาประเทศลัตเวีย ระหว่างวันที่ 2 ถึง 9 กุมภาพันธ์ ต่อมาเธอไปเยือนเมืองกาฟเลประเทศสวีเดน ระหว่างวันที่ 22 ถึง 26 มิถุนายน ตามด้วยท่าเรือต่างๆ ในฟินแลนด์ระหว่างวันที่ 29 มิถุนายนถึง 3 กรกฎาคม ในเดือนกันยายนเคเค เอิร์นสต์ เมอเซลเข้ามาแทนที่เวิร์ธในตำแหน่งกัปตันเรือ และเขาจะเป็นผู้บังคับการเรือคนสุดท้ายของเรือลำนี้เมดูซ่าเดินทางกลับไปยังโกเธนเบิร์กตั้งแต่วันที่ 11 ถึง 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2466 พร้อมกับกองเรือครึ่งลำที่ 1 จากนั้นแวะที่โมลเดในวันที่ 19 กรกฎาคม และต่อด้วยอันดาลสเนสซึ่งทั้งสองแห่งอยู่ในนอร์เวย์ ในเดือนตุลาคม สถานีนาวิกโยธินได้รับการจัดระเบียบใหม่ เนื่องจากในเวลานั้นมีเรือรบจำนวนมากพอที่ได้รับการประจำการใหม่เพื่อจัดตั้งกองเรือรบแยกต่างหากเมดูซ่าจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยกองกำลังทางเรือเบา ตั้งแต่วันที่ 5 ถึง 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2467 เธอได้ไปเยือนกาฟเลอีกครั้ง และในวันที่ 26 กันยายน เธอถูกปลดประจำการ[ 14 ]
ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 เมดูซ่าเริ่มทำหน้าที่เป็นเรือที่พักสำหรับลูกเรือเรือตอร์ปิโดและ เรือ พิฆาตในวิลเฮล์มสฮาเฟน เมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2462 เธอถูกถอดออกจากทะเบียนเรือ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2483 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เมดูซ่าถูกดัดแปลงเป็นป้อมปืนต่อต้านอากาศยานลอยน้ำที่ อู่ต่อเรือ ริกเมอร์ส รีดเดอไรในเบรเมอร์ฮาเฟน [ 15 ] [ 13 ] อาวุธของเธอในขณะนั้นประกอบด้วยปืน 10.5 ซม. SK C/32หนึ่งกระบอก ปืน 10.5 ซม. SK C/33สี่ กระบอก ปืน 3.7 ซม. (1.5 นิ้ว) SK C/30 สองกระบอก และปืนต่อต้านอากาศยาน2 ซม. (0.79 นิ้ว) สี่ กระบอก [ 16 ] จากนั้นเธอได้รับมอบหมายให้ ประจำการในกลุ่มต่อต้านอากาศยานของกองทัพเรือที่ 222 และจอดอยู่ในท่าเรือที่วิลเฮล์มสฮาเฟน โดยทอดสมออยู่นอกชายฝั่งวาเรล เริ่มตั้งแต่วันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2483 เธออยู่ที่นั่นตลอดช่วงสงคราม ในวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2488 เธอได้รับความเสียหายอย่างหนักจากการโจมตีทางอากาศ ของฝ่ายสัมพันธมิตรทำให้ลูกเรือเสียชีวิต 23 คน และบาดเจ็บ 41 คน ลูกเรือที่เหลือได้จมเรือในวันที่ 3 พฤษภาคม ไม่กี่วันก่อนสิ้นสุดสงครามในยุโรปกองกำลังยึดครองของอังกฤษพบซากเรือจมอยู่ข้างสะพานวิสบาเดนในที่สุดซากเรือก็ถูกกู้ขึ้นมาในปี พ.ศ. 2491-2493 และแยกชิ้นส่วนเพื่อนำไปขายเป็นเศษ เหล็ก [ 15 ] [ 17 ]
หมายเหตุ
เชิงอรรถ
การอ้างอิง
- ↑ฮิลเดอแบรนด์, เรอห์ และชไตน์เมตซ์ เล่ม. 3 , หน้า 183–184.
- ↑นอตเทลมันน์ , หน้า 103–110.
- ↑ Gröner , หน้า 99–101.
- 1 2 Gröner , หน้า 99–102.
- ↑ Gröner , หน้า 101.
- ↑ Gröner , หน้า 99.
- ↑ดอดสัน , หน้า 8–9.
- ↑ฮิลเดอแบรนด์, เรอห์ และชไตน์เมตซ์ เล่ม. 6 ,หน้า. 68.
- ↑ฮิลเดอแบรนด์, เรอห์ และชไตน์เมตซ์ เล่ม. 6 , หน้า 67–68.
- ↑ฮิลเดอแบรนด์, เรอห์ และชไตน์เมตซ์ เล่ม. 6 , หน้า 67–69.
- ↑ฮิลเดอแบรนด์, เรอห์ และชไตน์เมตซ์ เล่ม. 6 , หน้า 67, 69–70.
- ↑โกรเนอร์หน้า 4, 101–102.
- 1 2 Hildebrand, Röhr, & Steinmetz Vol. 6 ,หน้า. 70.
- 1 2 Hildebrand, Röhr, & Steinmetz Vol. 6 , หน้า 67, 70.
- 1 2 Gröner , หน้า 102.
- ↑ Sieche , หน้า 222.
- ↑ฮิลเดอแบรนด์, เรอห์ และชไตน์เมตซ์ เล่ม. 6 , หน้า 70–71.
อ่านเพิ่มเติม
- Dodson, Aidan & Nottlemann, Dirk (2023). "เรือต่อต้านอากาศยานของเยอรมัน ตอนที่ 1: ตัวเรือของเยอรมันและอดีตเรือของนอร์เวย์" ใน Jordan, John (บรรณาธิการ). Warship 2023.อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์ Osprey. หน้า112–127 . ISBN 978-1-4728-5713-2.
- ดอดสัน, ไอดัน ; น็อตเทลมันน์, เดิร์ก (2021). เรือลาดตระเวนของจักรพรรดิ 1871–1918 . แอนนาโพลิส: สำนักพิมพ์สถาบันกองทัพเรือ. ISBN 978-1-68247-745-8.