ซาดาโกะ ยามามูระ
Rie Inōรับบทเป็น Sadako ในRing (1998)
ปรากฏตัวครั้งแรก	แหวน (1991)
การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย	ซาดาโกะ DX (2022)
สร้างโดย	โคจิ ซูซูกิ
อ้างอิงจาก	ชีวิตของซาดาโกะ ทาคาฮาชิ
แสดงโดย	ริเอะ อิโนะ ( ริง (ภาพยนตร์ปี 1998), ริง 2 ) ฮินาโกะ ซาเอกิ ( สไปรัล (ภาพยนตร์)) อายาเนะ มิอุระ ( ริง (ภาพยนตร์โทรทัศน์ปี 1995)) แท คิมูระ ( จากภาพยนตร์ Ring: The Final ChapterและSpiral (TV)) ยูกิเอะ นากามะ ( แหวน 0: วันเกิด ) ไอ ฮาชิโมโตะ ( Sadako 3D ) มิซึกิ เอ็นโดะ ( ซาดาโกะ 3D 2 ) เอลลี่ นานามิ ( ซาดาโกะ vs คายาโกะ ) อายากะ มินามิ ( ซาดาโกะ ) นาโอโกะ โมริ ( Fright Night: Ring ) ในบทบาทของ พัค อึนซอ: แบดูน่า ( The Ring Virus ) ในฐานะซามารา มอร์แกน: เดฟวี เชส ( เดอะริง ) เคลลี่ สเตเบิลส์ ( เดอะ ริง ทู , ริงส์ (2005)) บอนนี่ มอร์แกน ( เดอะ ริง ทู , เดอะ ริงส์ (2017))
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่อเต็ม	ซาดาโกะ ยามามูระ พัค อึนซู ซามารา มอร์แกน
ชื่อเรียกอื่น	มาซาโกะ ( เกลียว ) จูเลีย ( แหวน (2017))
สายพันธุ์	ผีอาฆาต เทพครึ่ง มนุษย์กึ่ง มหาสมุทร(ในอดีต) มนุษย์ (ในอดีต)
เพศ	หญิง อินเตอร์เซ็กซ์ (นวนิยาย/ ไวรัสวงแหวน )
อาชีพ	นักแสดงหญิง (อดีต)
ตระกูล	นวนิยาย: ชิซูโกะ ยามามูระ (แม่) † เฮฮาจิโร่ อิคุมา (บิดา) † ทาคาชิ ยามามูระ (ลูกพี่ลูกน้องห่างกันหนึ่งรุ่น) น้องชายที่ไม่ระบุชื่อ † ภาพยนตร์ญี่ปุ่น: ชิซูโกะ ยามามูระ (แม่) † เฮฮาจิโระ อิคุมะ (พ่อบุญธรรม) † ปีศาจทะเลนิรนาม (บิดาทางชีววิทยา) ทาคาชิ ยามามูระ (ลุง) † ภาพยนตร์อเมริกัน: ราเชล เคลเลอร์ (แม่ผู้ให้กำเนิดแทน) แอนนา มอร์แกน (แม่บุญธรรม) † ริชาร์ด มอร์แกน (บิดาบุญธรรม) † เอเวอลีน บอร์เดน (นามสกุลเดิม โอโซริโอ) (มารดาทางสายเลือด) † กาเลน เบิร์ก (บิดาทางสายเลือด) † มังงะ: ซาดาโกะซังและซาดาโกะจัง
บุคคลสำคัญอื่นๆ	อันโด มิตสึโอะ ( นิยายและภาพยนตร์ดัดแปลงจากเรื่อง Spiral ) ฮิโรชิ โทยามะ ( วันเกิด , แหวนวงที่ 0: วันเกิด )
สัญชาติ	ญี่ปุ่น

ซาดาโกะ ยามามูระ(山村 貞子, Yamamura Sadako )เป็นตัวละครสมมติและตัวร้าย หลัก ในนิยายชุด " เดอะริง"และภาพยนตร์ชุดชื่อเดียวกันของโคจิ ซูซูกิเรื่องราวเบื้องหลังของเธอแตกต่างกันไปในแต่ละภาค แต่ทุกภาคล้วนแสดงให้เห็นว่าเธอเป็นวิญญาณแค้นของหญิงสาวผู้มีพลังจิตที่ถูกฆาตกรรมและโยนลงบ่อน้ำ ในฐานะวิญญาณ เธอแต่งกายด้วยชุดสีขาวเรียบง่าย โดยปกติจะมีผมสีดำยาวปิดบังใบหน้า และใช้เน็นฉะพลังที่โดดเด่นที่สุดของเธอ ในการสร้างวิดีโอเทป ต้องคำสาป ใครก็ตามที่ดูเทปนั้นจะถูกซาดาโกะตามหลอกหลอนและตายในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา เว้นแต่จะคัดลอกเทปและนำไปให้คนอื่นดู ซึ่งคนนั้นจะต้องทำซ้ำกระบวนการเดียวกัน "เดอะริง" ในนิยายและภาพยนตร์หมายถึงภาพคล้ายวงแหวนที่ปรากฏบนวิดีโอเทปต้องคำสาป ซึ่งแสดงให้เห็นส่วนบนของบ่อน้ำที่ซาดาโกะมองเห็นจากด้านล่าง ภาพยนตร์เกาหลีและอเมริกันนำเสนอตัวละครนี้ใหม่ในชื่อพัค อึนซอ ( ภาษาเกาหลี :  박은서 ) และซามารา มอร์แกนตามลำดับ โดยมีพื้นฐานและลักษณะที่คล้ายคลึงกัน

ซาดาโกะเคยรับบทโดยนักแสดงหญิงหลายคนในภาพยนตร์ รวมถึงริเอะ อิโนะที่รับบทนี้ครั้งแรกในRing (1998) และRing 2 (1999), แบ ดูน่าในThe Ring Virus (1999) และเดฟเวห์ เชสในภาพยนตร์ฉบับอเมริกันเรื่องแรก (2002) ภาพยนตร์ดัดแปลงสองเรื่องแตกต่างจากภาพลักษณ์ดั้งเดิมของเธออย่างมาก ได้แก่Ring 0: Birthday (2000) ซึ่งเธอรับบทโดยยูกิเอะ นาคามะโดยเล่าเรื่องราวที่นำไปสู่ความตายของเธอและนำเสนอเธอในฐานะตัวเอกมากกว่าตัวร้าย ในขณะที่Sadako vs. Kayako (2016) ซึ่งรับบทโดยเอลลี นานามิ เป็นภาพยนตร์ครอสโอเวอร์ ที่นำเสนอการแข่งขันของเธอกับ คายาโกะ ซาเอ กิ ตัวร้ายจากJu-OnและThe Grudgeและกับโทชิโอ ซาเอกิใน ช่วงสั้นๆ

ซาดาโกะและซามาร่าในเวอร์ชั่นอเมริกัน ต่างก็ได้รับการยกย่องว่าเป็นตัวละครสยองขวัญยอดนิยม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเผยแพร่ภาพลักษณ์ของผีที่มี ลักษณะคล้าย ยูเรอิ คือ หญิงสาวผิวซีดผมยาวสีดำ ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

ซาดาโกะเกิดในปี 1947 ที่เกาะโอชิมะ โดยมีมารดาชื่อชิซูโกะ ยามามูระ และบิดาชื่อ ดร.เฮฮาจิโร อิคุมา ปีก่อนหน้านั้น ชิซูโกะได้รับพลังจิตหลังจากเก็บรูปปั้นโบราณของเอ็น โนะ โอซูโนะขึ้นมาจากทะเล ชิซูโกะยังให้กำเนิดลูกชาย แต่เสียชีวิตในอีกสี่เดือนต่อมาเนื่องจากเจ็บป่วย เธอวางแผนจะย้ายไปโตเกียวกับอิคุมา และฝากให้มารดาดูแลซาดาโกะ ด้วยการสนับสนุนของอิคุมา ชิซูโกะจึงแสดงพลังจิตของเธอในการสาธิตต่อสาธารณชน อย่างไรก็ตาม ชิซูโกะถอนตัวจากการแสดงเนื่องจากอาการปวดไมเกรนที่เกิดจากพลังของเธอ สื่อมวลชนประณามชิซูโกะว่าเป็นคนหลอกลวงเพราะเหตุนี้ ด้วยความเศร้าโศก ชิซูโกะจึงกลับไปที่เกาะโอชิมะและฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดลงจากภูเขามิฮาระ ในขณะเดียวกัน อิคุมาพยายามปลดล็อกพลังจิตของตนเองด้วยการนั่งสมาธิใต้น้ำตก ซึ่งสุดท้ายทำให้เขาติดเชื้อวัณโรคต้องไปพักฟื้นที่สถานพักฟื้นในคาบสมุทรอิซุทำให้ซาดาโกะต้องอยู่ในการดูแลของญาติของชิซูโกะ เช่นเดียวกับแม่ของเธอ ซาดาโกะมีพลังจิตที่ทรงพลัง ในขณะที่ชิซูโกะสามารถเผาภาพลงบนกระดาษได้เท่านั้น ซาดาโกะยังสามารถฉายภาพลงในสื่ออิเล็กทรอนิกส์ เช่น โทรทัศน์ได้อีกด้วย

เมื่ออายุสิบเก้าปี ซาดาโกะเข้าร่วมคณะละครในโตเกียว ดังที่เปิดเผยในเรื่องสั้น " หัวใจมะนาว"เธอตกหลุมรักฮิโรชิ โทยามะ ช่างเสียง เขาได้รู้ถึงพลังของเธอ แต่เขายอมรับมัน อย่างไรก็ตาม คำสาปในรูปแบบแรกเริ่มถูกสร้างขึ้นในรูปของการบันทึกเสียงที่คร่าชีวิตผู้คนไปสี่คน รวมถึงผู้กำกับของคณะ ทำให้ซาดาโกะเสียใจและจากโทยามะไป ในที่สุด ซาดาโกะไปเยี่ยมอิคุมาที่สถานพักฟื้นอิซุ แต่กลับถูกข่มขืนโดยแพทย์ชื่อโจทาโร่ นากาโอะ ซึ่งติดเชื้อไข้ทรพิษ โดยไม่รู้ตัว ระหว่างการข่มขืน เขาพบว่าซาดาโกะมีภาวะอัณฑะเป็นหญิงและมีอวัยวะเพศของทั้งสองเพศซาดาโกะกัดไหล่เขา ทำให้เธอติดเชื้อไวรัสไข้ทรพิษที่นากาโอะติดมา ในที่สุด นากาโอะก็โยนเธอลงไปในบ่อน้ำใกล้ๆ และปิดผนึกเธอไว้ข้างใน ซาดาโกะ มองเห็นอนาคตของตัวเองว่าจะได้เกิดใหม่ในอีกหลายปีข้างหน้าและสาบานว่าจะแก้แค้นโลกก่อนตาย พลังจิตของเธอเปลี่ยนไวรัสไข้ทรพิษให้กลายเป็นไวรัสสายพันธุ์ใหม่ที่เรียกว่า "ไวรัสวงแหวน" ซึ่งทำให้ผู้ที่ติดเชื้อเสียชีวิตภายในหนึ่งสัปดาห์ด้วยอาการหวาดกลัวอย่างเห็นได้ชัด

ในปี 1991 สถานพักฟื้นอิซุ รวมถึงบ่อน้ำที่ซาดาโกะถูกโยนลงไป ได้ถูกสร้างใหม่เป็นรีสอร์ทบนภูเขา บ่อน้ำตั้งอยู่ใต้จอโทรทัศน์ของกระท่อมหลังหนึ่งในรีสอร์ท เมื่อครอบครัวที่มาพักผ่อนลืมนำเทปวิดีโอกลับบ้านหลังจากคืนหนึ่ง ซาดาโกะจึงฉายไวรัสตัวใหม่ลงบนหน้าจอโทรทัศน์ในรูปแบบของวิดีโอ และเครื่องเล่นวิดีโอก็บันทึกมันลงในเทป ผู้เข้าพักคนต่อไปที่กระท่อมคือ โทโมโกะ โออิชิ วัย 17 ปี บังเอิญพบและดูเทปนั้น ทำให้ซาดาโกะฆ่าเธอ ลุงของโทโมโกะซึ่งเป็นนักข่าวชื่อ คาซูยูกิ อาซากาวะ เริ่มสืบสวนการตายของเธอและได้ดูเทปนั้น ทำให้เขาถูกซาดาโกะสาปแช่ง เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับที่มาของซาดาโกะและเขียนบันทึกประจำวันเกี่ยวกับรายละเอียดการสืบสวนของเขา

ดังที่เปิดเผยในSpiralไวรัสวงแหวนเดิมทีมีกลไกพิเศษที่ทำให้มันสามารถแพร่พันธุ์ได้เอง แต่โทโมโกะและเพื่อนๆ ของเธอไม่เชื่อเรื่องนี้ จึงแกล้งเขียนทับส่วนที่บอกวิธีแก้ปัญหาในเทป ส่งผลให้ไวรัสไม่มีวิธีที่จะแจ้งให้ผู้ชมทราบถึงวิธีการแพร่พันธุ์ ดังนั้นมันจึงกลายพันธุ์เมื่อผู้ชมคนต่อไป คาซูยูกิ ดูเทปนั้นและคัดลอกไปให้เพื่อนของเขาริวจิ ทาคายามะจึงเกิดไวรัสสองสายพันธุ์ขึ้นมา คือ สายพันธุ์รูปวงแหวน ซึ่งจะฆ่าผู้ชมภายในหนึ่งสัปดาห์อย่างแน่นอน และ สายพันธุ์รูป อสุจิซึ่งจะอยู่ในร่างกายของผู้ชมโดยไม่แสดงอาการใดๆ เว้นแต่จะเป็นผู้หญิงที่กำลังตกไข่ ซึ่งไข่ ของพวกเธอ จะติดเชื้อไวรัสและกลายร่างเป็นโคลนของซาดาโกะ ทั้งหมดนี้เป็นเพราะซาดาโกะต้องการเกิดใหม่ ซึ่งเป็นสิ่งที่เธอไม่สามารถทำได้ทางชีววิทยาเพราะเธอเป็นบุคคลสองเพศ ในที่สุด แม้ว่าเทปต้นฉบับและสำเนาจะถูกทำลายไปแล้วจากเหตุการณ์ในเกม Spiralแต่ไวรัสก็หาทางเข้าสู่สื่อใหม่ได้ นั่นคือสมุดบันทึกของคาซูยูกิ ซึ่งพี่ชายของเขาตีพิมพ์หลังจากที่เขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ การที่คาซูยูกิรอดชีวิตมาได้นั้น ไม่ใช่เพราะเขาคัดลอกเทปให้ริวจิ แต่เป็นเพราะเขาช่วยให้ไวรัสแพร่กระจายโดยไม่รู้ตัว นี่คือเหตุผลที่คาซูยูกิรอดชีวิต ในขณะที่ภรรยาและลูกสาวของเขา ซึ่งคัดลอกเทปตามคำสั่งของเขาเช่นกัน กลับเสียชีวิตไป

ไวรัสที่แฝงตัวอยู่ได้เข้าสู่ร่างกายของไม ทาคาโนะ ขณะที่เธอกำลังตกไข่ เมื่อเธอได้ดูเทป ทำให้เธอคลอดลูกที่เป็นโคลนของซาดาโกะ ซึ่งใช้ชื่อว่ามาซาโกะ เธอถูกอธิบายว่าเป็น "กะเทยสมบูรณ์" เพราะเธอมีอวัยวะสืบพันธุ์ทั้งชายและหญิงที่ทำงานได้อย่างสมบูรณ์ หลังจากที่ตัวตนของเธอถูกเปิดเผย ซาดาโกะบอกกับมิตสึโอะ อันโดว่าเธอได้ทำข้อตกลงกับริวจิ: แลกกับการฟื้นคืนชีพของเขา เขาจะช่วยให้เธอเกิดใหม่ ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาทำเมื่อเขาชักชวนอันโดเข้ามาเกี่ยวข้องกับคดีนี้ จากนั้นเธอก็ข่มขู่อันโด: แลกกับการไม่กระตุ้นไวรัสวงแหวนที่แฝงตัวอยู่ซึ่งเขาติดเชื้อมาจากการอ่านบันทึกของคาซึยูกิ เขาจะไม่ขัดขวางการตีพิมพ์บันทึกนั้น ในฐานะสิ่งจูงใจ ซาดาโกะซึ่งสามารถโคลนคนได้โดยการฝังยีนของพวกเขาเข้าไปในตัวเธอ จะทำให้ทาคานอรี่ ลูกชายที่เสียชีวิตของเขา กลับมามีชีวิตอีกครั้ง เมื่อรู้ว่าซาดาโกะจะชนะไม่ว่าเขาจะทำอะไร อันโดจึงจำใจร่วมมือ

ในนิยายเล่มที่สามLoopซึ่งเปิดเผยว่าเหตุการณ์ในสองเล่มก่อนหน้านี้เกิดขึ้นในโลกเสมือนจริงที่เรียกว่า LOOP ระบุว่าไวรัสวงแหวนหลุดออกมาสู่โลกแห่งความเป็นจริงโดยไม่ตั้งใจ หลังจากที่ผู้สร้างได้โคลนนิ่งริวจิซึ่งกำลังจะตายจากไวรัส ไวรัสแยกตัวออกจากริวจิและกลายพันธุ์กับแบคทีเรีย ทำให้เกิดมะเร็งร้ายแรงที่เรียกว่ามะเร็งแพร่กระจายในมนุษย์ (MHC) ซึ่งคุกคามชีวิตทั้งหมด ริวจิที่ถูกโคลนนิ่งซึ่งถูกเลี้ยงดูในชื่อคาโอรุ ฟุตามิและไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับชีวิตของเขาใน LOOP ในที่สุดก็ต้องกลับเข้าไปในโลกเสมือนจริงเพื่อหาวิธีรักษาทั้งไวรัสวงแหวนและ MHC ในเรื่องสั้น "สุขสันต์วันเกิด" คาโอรุพบวิธีรักษาที่ทำให้โคลนนิ่งทั้งหมดในโลกเสมือนจริงเป็นกลาง ทำให้ทั้งตัวเขาเองและโคลนนิ่งซาดาโกะแก่ลงอย่างรวดเร็วและตายภายในเวลาไม่กี่ปี

นิยายเล่มที่ห้าSเปิดเผยว่ามาซาโกะตั้งครรภ์โดยริวจิและให้กำเนิดลูกสาวชื่ออาคาเนะ มารุยามะ อาคาเนะแตกต่างจากโคลนของซาดาโกะตรงที่เธอไม่ได้รับยีนที่บกพร่องซึ่งเป็นอันตรายต่อโคลนอื่นๆ รวมถึงมาซาโกะที่เสียชีวิตไม่กี่ปีหลังจากเกิด ในขณะเดียวกัน ริวจิพยายามหยุดยั้งไวรัสวงแหวนไม่ให้แพร่กระจายผ่านบันทึกของคาซึยูกิ แต่ก็ยอมปล่อยให้โคลนของซาดาโกะสี่ตัวดำรงอยู่ต่อไป โดยคิดว่าพวกมันมีอายุสั้นจึงไม่เป็นภัยคุกคาม อย่างไรก็ตาม โคลนเหล่านั้นถูกฆ่าตายทีละตัวโดยฮิโรยูกิ นิมูระ ลูกศิษย์ของริวจิ ผู้ซึ่งรู้สึกว่าเขาต้องทำลายซาดาโกะให้สิ้นซากไปตลอดกาล

ในSadako-san and Sadako-chanซึ่งดำเนินเรื่องต่อจาก ภาพยนตร์ Sadakoปี 2019ซาดาโกะพยายามที่จะก้าวข้ามอดีตอันแสนเศร้าและแพร่คำสาปผ่านวิดีโอเทปโดยการใช้ชีวิตในยุคสมัยใหม่ของ YouTube และโซเชียลมีเดียร่วมกับเด็กหญิงคนหนึ่งที่รู้จักกันในชื่อ "ลิตเติ้ลซาดาโกะ" ซึ่งเป็นร่างจุติของตัวเธอเอง ลิตเติ้ลซาดาโกะ เด็กหญิงตัวเล็กๆ และยูทูบเบอร์ มือใหม่ ที่ใช้เวลาทั้งวันอยู่ในตู้เสื้อผ้าเล็กๆ ตามคำขอของแม่ ได้เป็นเพื่อนกับซาดาโกะเมื่อเธอมาถึงเจ็ดวันหลังจากดูวิดีโอของเธอและไม่กลัวเธอ ทั้งสองจึงสร้างช่อง YouTube ร่วมกัน ในชื่อ "Twodako"

ในอนิเมะเรื่องSadako at the End of the World ที่มีฉากหลังเป็นโลกหลังวันสิ้นโลก ซาดาโกะถูกเรียกตัวมาหลังจากที่เด็กหญิงสองคนดูวิดีโอของเธอแล้วพบว่าวันสิ้นโลกได้เกิดขึ้นแล้วนับตั้งแต่ที่เธอถูกเรียกตัวครั้งล่าสุด และเด็กหญิงทั้งสองดูเหมือนจะเป็นมนุษย์กลุ่มสุดท้ายที่ยังมีชีวิตอยู่ ซาดาโกะลังเลว่าจะทำอย่างไรเมื่อครบกำหนดเจ็ดวัน เธอจึงช่วยเหลือทั้งสองในการค้นหาเหยื่อรายใหม่ให้เธอโดยใช้มิตรภาพเป็นข้ออ้าง เพราะความผูกพันที่เติบโตขึ้นของทั้งสามคนเพิ่มโอกาสที่ซาดาโกะจะพบความสงบสุขและคำสาปของเธอจะถูกทำลาย ในที่สุด หลังจากที่ฆ่าช่างทำผมคนสุดท้ายบนโลกหลังจากทำผมเสร็จและได้พบกับโอคิคุซาดาโกะก็ตัดสินใจอย่างไม่เต็มใจที่จะคร่าชีวิตเด็กหญิงทั้งสองในวันที่เจ็ด เพื่อยุติคำสาปและกลับไปพบกับพวกเธอในโลกหลังความตาย

เรื่องราวในอดีตของซาดาโกะถูกนำเสนอแตกต่างออกไปในภาพยนตร์ชุดนี้ ในเรื่องราวชุดนี้ ซาดาโกะไม่ใช่ลูกแท้ๆ ของดร.อิคุมาและชิซูโกะ แต่คาดว่าเป็นผลมาจากการมีเพศสัมพันธ์ระหว่างชิซูโกะกับปีศาจทะเลลึกลับ หลังจากที่ชิซูโกะใช้เวลาหลายชั่วโมงจ้องมองและพูดคุยกับมหาสมุทร ในภาคที่ 2เปิดเผยว่าหลังจากคลอดลูกได้ไม่นาน ชิซูโกะได้ทิ้งซาดาโกะไว้ในถ้ำ โดยหวังว่าคลื่นจะพัดพาเธอไป แต่เมื่อถึงเช้า ชิซูโกะก็ยังอยู่ที่นั่น จึงพาซาดาโกะกลับบ้าน ต่อมาทาคาชิ พี่ชายของชิซูโกะ รู้เรื่องการทำนายการปะทุของภูเขาไฟมิฮาระของชิซูโกะ และเล่าให้ทุกคนฟัง ทำให้เธอกลายเป็นคนดังในทันที ดร.อิคุมา ผู้กระตือรือร้นที่จะพิสูจน์การมีอยู่ของพลังจิตจึงสนับสนุนให้เธอเข้าร่วมการสาธิตที่โตเกียว ระหว่างการสาธิต ชิซูโกะสามารถพิสูจน์ความสามารถทางจิตของเธอได้สำเร็จ แต่นักข่าวใจร้ายอย่างมิยาจิกล่าวหาชิซูโกะว่าเป็นคนหลอกลวง และยุยงให้นักข่าวคนอื่นๆ ร่วมใส่ร้ายป้ายสีเธอด้วย ซาดาโกะซึ่งเฝ้าดูอยู่หลังเวที ได้ฆ่ามิยาจิด้วยความโกรธแค้น^{[ 1 ]}

ในที่สุด ซาดาโกะก็แยกออกเป็นฝาแฝดสองคน คนหนึ่งดีและไร้เดียงสา ส่วนอีกคนหนึ่งเต็มไปด้วยความโกรธแค้นและทำลายล้าง หลังจากชิซูโกะฆ่าตัวตาย อิคุมาก็ย้ายไปอยู่ที่อิซุพร้อมกับฝาแฝดทั้งสอง ซาดาโกะคนดีเติบโตเป็นผู้ใหญ่และกลายเป็นนักแสดง ในขณะที่ฝาแฝดชั่วร้ายถูกอิคุมาขังไว้และให้ยาเพื่อยับยั้งการเจริญเติบโต อากิโกะ มิยาจิ คู่หมั้นของนักข่าวที่ซาดาโกะฆ่า นำฝูงชนที่โกรแค้นไปฆ่าซาดาโกะคนชั่วร้าย แต่ฝาแฝดทั้งสองกลับรวมร่างกันและสังหารผู้ทรมานเธอ อิคุมาจึงทำร้ายและโยนซาดาโกะลงบ่อน้ำหลังบ้านของเขา ซาดาโกะมีชีวิตอยู่ได้ 30 ปี ก่อนจะเสียชีวิตไม่นานก่อนเหตุการณ์ในRingและสร้างเทปวิดีโอต้องคำสาปขึ้นมา

ในตอนจบของ Sadako 3D 2ได้มีการเปิดเผยว่าซาดาโกะมีลูกสาว ซึ่งได้รับการบรรยายสั้นๆ ว่าเป็น "เมล็ดพันธุ์แห่งความสิ้นหวังที่กำลังเติบโตและพร้อมที่จะเบ่งบาน" ^{[ 2 ]}

ซาดาโกะปรากฏตัวในภาพยนตร์ครอสโอเวอร์เรื่อง ซาดาโกะ ปะทะ คายาโกะโดยเผชิญหน้ากับคายาโกะ ซาเอกิตัวร้ายจาก ภาพยนตร์ จู-ออนในเวอร์ชั่นนี้ วิดีโอเทปต้องคำสาปของซาดาโกะมีเวลาหมดอายุเพียงสองวัน แทนที่จะเป็นเจ็ดวันแบบเดิม นอกจากนี้ เธอยังแข็งแกร่งและรุนแรงมากขึ้น บังคับให้คนที่พยายามขัดขวางคำสาปหรือหนีจากเธอต้องฆ่าตัวตายด้วยวิธีที่โหดร้าย วิญญาณทั้งสองต่อสู้กันเพื่อฆ่าผู้หญิงสองคนที่อยู่ภายใต้คำสาปของพวกมัน พวกมันถูกล่อไปยังบ่อน้ำเก่าด้วยความช่วยเหลือของนักจิตสัมผัส เคอิโซะ โทกิวะ และ ทามาโอะ เพื่อพยายามทำลายพวกมันทั้งคู่ อย่างไรก็ตาม มันกลับทำให้วิญญาณทั้งสองรวมร่างกันกลายเป็นสิ่งมีชีวิตขนาดมหึมาที่เรียกว่าซาดาคายะยิ่งไปกว่านั้น ก่อนการต่อสู้และการรวมร่าง คำสาปของซาดาโกะได้ถูกถ่ายโอนจากวิดีโอเทปต้องคำสาปไปยังอินเทอร์เน็ตโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งอาจปลดปล่อยมันสู่คนทั้งโลกได้

ซาดาโกะปรากฏตัวในฐานะหญิงสาวที่ใบหน้าถูกซ่อนไว้ใต้ผมยาวสีดำของเธอ และเธอสวมชุดสีขาวที่มีรอยเปื้อนน้ำและชายกระโปรงขาดรุ่งริ่ง ลักษณะเช่นนี้เป็นแบบฉบับของยูเรอิ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ซาดาโกะเป็น ยูเรอิประเภทหนึ่งที่เรียกว่าออนเรียวซึ่งถูกผูกมัดด้วยความปรารถนาที่จะแก้แค้น ในSadako 3Dซาดาโกะปรากฏตัวในร่างมนุษย์ของเธอเอง แต่ยังคงแสดงลักษณะของออนเรียวนอกเหนือจากรูปลักษณ์ของยูเรอิแบบดั้งเดิมRing: Kanzenbanเป็นเวอร์ชันเดียวที่แตกต่างจาก รูปลักษณ์ ของยูเรอิ แบบดั้งเดิม เธอถูกแสดงให้เห็นในลักษณะเดียวกันในฐานะหญิงสาว แต่ผมของเธอแทบจะไม่ปกปิดใบหน้า และมักจะถูกวาดให้เปลือยเปล่า แทนที่จะสวมชุดสีขาว ซาดาโกะยังเป็นการผสมผสานของผีญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงสองตน คือโออิวะและโอคิคุจากโออิวะ ซาดาโกะได้รับดวงตาข้างเดียวที่ผิดรูปมา จากโอคิคุ รูปแบบการฆาตกรรมคือการถูกโยนลงบ่อน้ำแล้ววิญญาณก็จะโผล่ขึ้นมาจากบ่อน้ำเพื่อแก้แค้น^{[ 3 ] [ 4 ]}

ความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องRing ในปี 1998 ทำให้ภาพลักษณ์ของยูเรอิ (ปีศาจ ญี่ปุ่น) เข้าสู่กระแสวัฒนธรรมตะวันตกเป็นครั้งแรก แม้ว่าภาพลักษณ์นี้จะมีอยู่ในญี่ปุ่นมานานหลายศตวรรษแล้วก็ตาม ภาพลักษณ์นี้มักถูกนำมาใช้ใน ภาพยนตร์ สยองขวัญญี่ปุ่นเช่นJu-on (และฉบับรีเมคThe Grudge ), One Missed CallและDark Water

ในภาพยนตร์ญี่ปุ่นต้นฉบับ ใบหน้าของซาดาโกะไม่เคยปรากฏให้เห็นนอกจากแววตาข้างเดียวของเธอ ซึ่งเป็นการใช้ความกลัวต่อสิ่งที่ไม่รู้จัก มาเป็นเครื่องมือ ในRingu 2กะโหลกของเธอถูกปั้นทับด้วยดินเหนียวทางนิติวิทยาศาสตร์เพื่อพยายามจำลองใบหน้าของเธอ ในขณะที่ภาพยนตร์รีเมคจากฝั่งตะวันตกแสดงใบหน้าของซามารา มอร์แกนอย่างชัดเจน

ซาดาโกะยังอิงจากชีวิตของซาดาโกะ ทาคาฮาชิ นักจิตวิทยา ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งเป็นผู้ฝึกฝน เน็นฉะศิลปะการฉายภาพลงบนฟิล์มด้วยความคิดเพียงอย่างเดียว ในปี 1931 ทาคาฮาชิได้รับการศึกษาโดยนักจิตวิทยาโทโมคิจิ ฟุคุไร สำหรับหนังสือของเขาเรื่องClairvoyance and Thoughtographyฟุคุไรยังทำงานร่วมกับนักจิตวิทยาชิซูโกะ มิฟุ เนะ ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับเรื่องราวเบื้องหลังของซาดาโกะและชิซูโกะผู้เป็นแม่ของเธอ^{[ 5 ]}

ในปี 2022 เธอปรากฏตัวเป็นตัวละครที่เล่นได้ในDead by Daylightและปรากฏตัวสั้นๆ ในErma ( เว็บตูนที่ได้รับแรงบันดาลใจจากJu-OnและThe Ring ) ^{[ 6 ]}

ซาดาโกะมีพลังจิตหลากหลายรูปแบบตลอดทั้ง หนังสือและภาพยนตร์ ชุดเดอะริงไซเคิลพลังที่โด่งดังที่สุดคือความสามารถในการสร้างวิดีโอเทป "ต้องคำสาป"

ในภาพยนตร์ วิธีการฆ่าด้วยคำสาปวิดีโอของเธอไม่ได้ถูกอธิบาย แต่เมื่อมีคนถูกฆ่าด้วยคำสาปนั้น จะเห็นเธอปีนออกมาจากพื้นผิวใกล้เคียง ซึ่งมักจะเป็นหน้าจอโทรทัศน์ และเดินเข้าไปหาเหยื่อ ศพจะถูกพบในสภาพที่ใบหน้า แสดงออกถึง ความทุกข์ ทรมานอย่างผิดธรรมชาติ

ในSpiralคำสาปถูกอธิบายอย่างละเอียดและพบว่าเป็นไวรัส เมื่อใครก็ตามดูเทปต้องคำสาป (หรือสิ่งอื่นใดที่ติดคำสาป) ดีเอ็นเอของพวกเขาบางส่วนจะเปลี่ยนไปเป็นดีเอ็นเอของไวรัส Ring (ลูกผสมระหว่างดีเอ็นเอของซาดาโกะและไวรัสไข้ทรพิษ ) ไวรัสนี้จะแพร่กระจายไปทั่วร่างกายและในกรณีส่วนใหญ่จะทำให้ เกิด เนื้องอกซาร์โคมาขึ้นที่หลอดเลือดหัวใจหากคำสาปไม่ได้รับการแก้ไขภายในเจ็ดวัน เนื้องอกซาร์โคมาจะหลุดออกจากหลอดเลือดและอุดตัน ทำให้เกิดภาวะหัวใจล้มเหลว อย่างไรก็ตาม ในที่สุดไวรัสก็สามารถแพร่เชื้อไปยังผู้คนได้ด้วยวิธีการอื่นนอกเหนือจากเทปวิดีโอ เช่น รายงานที่บรรยายเหตุการณ์ในRingซึ่งเขียนโดยคาซูยูกิ อาซากาวะ โดยไวรัสได้เข้าสู่ร่างกายของอาซากาวะ รายงานฉบับนวนิยายที่ตีพิมพ์โดยพี่ชายของอาซากาวะ ภาพยนตร์ที่สร้างจากนวนิยาย (ซึ่งซาดาโกะรับบทเป็นตัวเอง) และสุดท้ายคือไวรัสโรคมะเร็งแพร่กระจายในมนุษย์ที่ปรากฏในนวนิยายเล่มที่สาม Loop

วิดีโอเทปแต่ละเวอร์ชันมีภาพที่น่าสะพรึงกลัว เวอร์ชันนวนิยายมีข้อความอยู่ตอนต้นและตอนท้ายของเทป แม้ว่าวิธีการล้างคำสาปจะถูกบันทึกทับไปแล้วก็ตาม ภาพส่วนใหญ่เป็นมุมมองของซาดาโกะ รวมถึงฉากที่เธอถูกนากาโอะ โจทาโร่ ล่วงละเมิดทางเพศ เวอร์ชันภาพยนตร์มีภาพที่นามธรรมมากกว่า และมีบุคคลลึกลับที่ใบหน้าถูกปิดบังด้วยผ้าขนหนู ชี้ไปยังบางสิ่งที่อยู่นอกจอ เขาถูกเรียกโดยรวมว่า "ชายผ้าขนหนู" และมีการคาดเดาว่าเขาเป็นสัญลักษณ์ของพ่อทางชีววิทยาที่ไม่รู้จักของซาดาโกะ ซึ่งอาจมาจากอีกโลกหนึ่ง เขาปรากฏตัวในRingโดยชี้ให้เรย์โกะไปดูเทปกับโยอิจิ และต่อมาชี้ให้เห็นสำเนาที่เธอทำไว้ของเทป ซึ่งหมายความว่าเขาอาจเป็นริวจิ ทาคายามะหลังจากที่เขาเสียชีวิต^{[ 7 ]}ภาพสุดท้ายของเทปคือบ่อน้ำ ซึ่งจะขยายออกไปเรื่อยๆ ในแต่ละครั้งที่รับชม จนกระทั่งถึงกำหนดเวลาของคำสาปที่ซาดาโกะโผล่ขึ้นมาจากบ่อน้ำแล้วคลานออกมาจากพื้นผิวสะท้อนแสงที่ใกล้ที่สุดเพื่อฆ่าเหยื่อของเธอ

เทปเวอร์ชันอื่นถูกนำเสนอในRing: The Final Chapterโดยแสดงให้เห็นว่าถูกบันทึกระหว่างการถ่ายทำมิวสิกวิดีโอของนักร้องป๊อป Nao Matsuzaki และกำหนดเวลาสำหรับคำสาปถูกขยายออกไปเป็นสิบสามวัน^{[ 8 ]}ภาพยนตร์เวอร์ชันอเมริกันส่วนใหญ่ประกอบด้วยภาพนามธรรมหรือภาพหลอนที่เกินจริงที่ Samara Morgan ได้เห็น แต่ก็ยังดัดแปลงมาจากเวอร์ชันญี่ปุ่นเป็นจำนวนมาก รวมถึงฉากสุดท้ายอันโด่งดังที่ Samara โผล่ออกมาจากโทรทัศน์เพื่อฆ่าเหยื่อของเธอ

ซาดาโกะเป็นต้นแบบของตัวละคร พัค อึนซอ ในภาพยนตร์รีเมคเกาหลีเรื่องThe Ring Virus (1999) ซึ่งรับบทโดยนักแสดงชาวเกาหลีแบ ดูนา

พัค อึนซู มีลักษณะคล้ายกับซาดาโกะในนิยายมากกว่า เธอมีอายุใกล้เคียงกับซาดาโกะ แม้ว่าอายุของเธอจะไม่ได้รับการยืนยัน มีเพียงแต่บอกว่าเธอหายตัวไปหลังจากเรียนจบมัธยมปลาย เธอและแม่ของเธอต่างก็มีพลังเหนือธรรมชาติ (คล้ายกับซาดาโกะและชิซูโกะ) และมีข่าวลือว่าเป็นแม่มด หลังจากที่แม่ของอึนซูกระโดดลงจากหน้าผาลงทะเล พลังของอึนซูก็หายไปอย่างลึกลับ เมื่อเธอโตขึ้น เธอทำงานในไนต์คลับโดยใช้ชื่อว่า "ซันนี่ พัค" พลังของเธอกลับมา เธอสามารถเปิดทีวีที่ไม่ได้เสียบปลั๊กได้ หลังจากเหตุการณ์ที่เธอใช้พลังจิตฆ่าเพื่อนร่วมงานที่แอบดูเธออาบน้ำ อึนซูก็ออกจากไนต์คลับไปอย่างลึกลับและพนักงานคนอื่นๆ ก็ไม่รู้ว่าเธอไปอยู่ที่ไหน มีการบอกเป็นนัยๆ ว่าเธอฆ่าเขาเพื่อปกปิดความจริงเกี่ยวกับอาการภาวะอวัยวะเพศชายเป็นหญิงของเธอ

อึนซูไปเยี่ยมพี่ชายต่างมารดาที่สถานบำบัด และถูกเขาข่มขืน ในระหว่างนั้น เขาได้รู้ว่าเธอเป็นกะเทยเธอรู้สึกอับอายและขู่เขาทางโทรจิต ด้วยความตกใจ เขาจึงบีบคอเธอจนหมดสติแล้วโยนเธอลงบ่อน้ำใกล้ๆ

ซาดาโกะเป็นตัวละครที่ส่งอิทธิพลหลักต่อซามารา มอร์แกนในภาพยนตร์รีเมคฉบับอเมริกันปี 2002 เรื่องThe Ringและภาคต่ออย่างThe Ring TwoและRings โดย รับบทโดยเดฟวี เชส , เคลลี่ สเตเบิลส์และบอนนี่ มอร์แกนตามลำดับ ซามารา มอร์แกนถูก portray ให้เป็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ ที่มาจากอีกโลกหนึ่ง ผู้สร้างวิดีโอเทปต้องคำสาปในเวอร์ชั่นอเมริกันของเรื่อง The Ringรูปลักษณ์ปกติของเธอคือเด็กหญิงผมยาวสีดำปิดบังใบหน้าและสวมชุดสีขาว ซามารา possessing พลังเน็นฉะเช่นเดียวกับซาดาโกะ สามารถเผาภาพลงบนพื้นผิวและเข้าไปในจิตใจของผู้อื่นได้ แต่ต่างจากซาดาโกะตรงที่ซามาราจะทำลายใบหน้าของเหยื่อด้วยพลังจิตก่อนที่พวกเขาจะเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายในที่สุด

เรื่องราวในอดีตของซามาราถูกเล่าผ่านภาพยนตร์อเมริกันหลาย เรื่อง เรื่อง The Ringระบุว่า แอนนาและริชาร์ด มอร์แกน ( แชนนอน คอชแรนและไบรอัน ค็อกซ์ ) เจ้าของฟาร์มม้าบนเกาะโมเอสโก รัฐ วอชิงตันอ้างว่ารับซามารามาเป็นบุตรบุญธรรมจากพ่อแม่ที่ไม่รู้จักบนแผ่นดินใหญ่ หลังจากพยายามมีลูกด้วยตัวเองหลายครั้งแต่ไม่สำเร็จ เมื่อซามาราโตขึ้น พลังของเธอได้สร้างภาพหลอนที่น่ากลัวในจิตใจของแอนนา จนเกือบทำให้เธอเสียสติ ริชาร์ดจึงเนรเทศซามาราไปอาศัยอยู่ในโรงนาของฟาร์ม แต่เธอกลับใช้พลังของเธอขับไล่ม้าที่แอนนารักให้ฆ่าตัวตายหลังจากที่พวกมัน "ทำให้เธอนอนไม่หลับ" ในบางช่วง ซามาราถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลจิตเวช แต่แพทย์ไม่สามารถอธิบายพลังของเธอได้ ระหว่างที่ครอบครัวไปพักผ่อนที่เชลเตอร์เมาน์เทน แอนนาโจมตีซามาราขณะที่เธอยืนอยู่หน้าบ่อน้ำเก่า โดยใช้ถุงขยะอุดจมูกจนเธอขาดอากาศหายใจ แล้วโยนเธอลงไปในบ่อน้ำ จากนั้นแอนนาก็ฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดลงจากหน้าผา อย่างไรก็ตาม ซามาร่าดิ้นรนเอาชีวิตรอดอยู่ได้เจ็ดวันเพียงลำพังในบ่อน้ำ ก่อนจะเสียชีวิตจากภาวะอดอาหารและภาวะอุณหภูมิร่างกายต่ำกว่าปกติ ในที่สุดก็มีการสร้างกระท่อมให้เช่าหลายหลังใกล้กับบ่อน้ำ โดยมีหลังหนึ่งอยู่บนบ่อน้ำ ทำให้ซามาร่าสามารถบันทึกภาพนิมิตของเธอลงใน เทป วิดีโอก่อให้เกิดคำสาปเจ็ดวัน คำสาปของซามาร่าคร่าชีวิตเคธี่ ( แอมเบอร์ แทมบลิน ) หลานสาวของนักข่าวราเชล เคลเลอร์ ( นาโอมิ วัตต์ส ) ผู้ซึ่งสืบสวนที่มาของเทป ราเชล อดีตแฟนหนุ่มของเธอ โนอาห์ เคลย์ ( มาร์ติน เฮนเดอร์สัน ) และลูกชายของพวกเขา ไอดัน ( เดวิด ดอร์ฟแมน ) ต่างก็ดูวิดีโอนั้น ราเชลได้พบกับริชาร์ด ผู้ซึ่งเตือนเธอให้อยู่ห่างๆ แล้วก็ฆ่าตัวตายด้วยการช็อตไฟฟ้า ในที่สุดราเชลและโนอาห์ก็พบศพของซามาร่าในบ่อน้ำและฝังมัน อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้ซามาร่าสงบลงอย่างที่ราเชลและโนอาห์หวัง และเธอก็ฆ่าโนอาห์ตามกฎของคำสาป ด้วยความโกรธจัด ราเชลจึงทำลายเทปวิดีโอต้นฉบับ แต่ใช้สำเนาของวิดีโอนั้นเพื่อสานต่อคำสาปเพื่อช่วยไอแดน

ภาคสองของ The Ringขยายเรื่องราวเบื้องหลังของซามารา: แม่ของเธอชื่ออีฟลิน (รับบทโดยแมรี เอลิซาเบธ วินสเตดในวัยสาว และซิสซี สเปซิกในวัยชรา) เชื่อว่าลูกสาวของเธอมีปีศาจสิงอยู่ และพยายามจะจมน้ำลูกสาว แต่ถูกแม่ชีห้ามไว้ อีฟลินถูกส่งไปโรงพยาบาลบ้า ในขณะที่ซามาราถูกส่งไปให้คนอื่นเลี้ยงดู ในช่วงเวลาปัจจุบันของภาพยนตร์ ซามาราจงใจดัดแปลงเทปเพื่อกลับไปหาเรเชล โดยตัดสินใจจะให้เรเชลเป็นแม่คนใหม่ของเธอ หลังจากเรเชลเผาเทป ซามาราก็เข้าสิงไอดัน เรเชลวางยาซามาราแล้วเกือบจะจมน้ำไอดันเพื่อขับไล่ปีศาจ ซามาราหนีเข้าไปในโทรทัศน์ และเรเชลปล่อยตัวเองให้ถูกดึงเข้าไปในโลกแห่งภาพหลอนของซามาราและลงไปในบ่อ เรเชลปีนขึ้นมาจากบ่อโดยมีซามาราไล่ตามมา แต่เธอก็ปิดผนึกบ่อได้ทันเวลา

ในRingsภาพยนตร์ได้ขยายเรื่องราวเบื้องหลังของเอเวอลินให้กว้างขึ้น เอเวอลิน (เคย์ลี คาร์เตอร์) ถูกลักพาตัวโดยบาทหลวงท้องถิ่น กาเลน เบิร์ก ( วินเซนต์ ดี'โอโนฟริโอ ) ซึ่งข่มขืนและทำให้เธอตั้งครรภ์ นำไปสู่การกำเนิดของซามาราในระหว่างที่เอเวอลินถูกกักขัง หลายปีหลังจากที่ลูกสาวเสียชีวิต เบิร์กได้ผนึกอัฐิของซามาราไว้ในกำแพงบ้านของเขาหลังจากเหตุการณ์ในภาพยนตร์ภาคแรก โดยรู้ว่าวิญญาณของเธอยังคงตามหลอกหลอนผู้ที่พบเจอเธอ เขายังทำให้ตัวเองตาบอดเพื่อไม่ให้ซามาราฆ่าเขาได้ ซามาราตามหาร่างที่เมตตาเพื่อที่จะเกิดใหม่ ซึ่งเธอพบในเด็กสาววัยรุ่นชื่อจูเลีย ( มาทิลดา ลุตซ์ ) เบิร์กพยายามฆ่าจูเลีย แต่ซามาราผุดขึ้นมาจากไอโฟน ของจูเลีย ทำให้เบิร์กมองเห็นได้อีกครั้ง และฆ่าเขา หลังจากเผาอัฐิของเธอแล้ว วิญญาณของซามาราจึงสถิตอยู่ในตัวจูเลีย ในฉากสุดท้ายของภาพยนตร์ วิดีโอของซามาราเริ่มแพร่กระจายทางออนไลน์และกลายเป็นไวรัล

ตัวละครซาดาโกะ ยามามูระและซามาร่า มอร์แกนได้รับการตอบรับอย่างดีจากทั้งผู้ชมและนักวิจารณ์ภาพยนตร์The Movie Bookอธิบายว่าซาดาโกะมีอิทธิพลต่อแนวหนังสยองขวัญของญี่ปุ่นทั้งหมด ทำให้ภาพลักษณ์ในตำนานของยูเรอิเป็นที่นิยมในภาพยนตร์^{[ 9 ]}มาร์ค เคอร์โมดนักวิจารณ์ภาพยนตร์ชาวอังกฤษจัดให้ฉากคลานออกมาจากโทรทัศน์อันเป็นเอกลักษณ์ของซาดาโกะเป็นฉากที่น่ากลัวที่สุดอันดับ 7 จากภาพยนตร์แนวสยองขวัญ^{[ 10 ]}ฉากนี้ยังติดอันดับที่ 6 ใน100 ฉากที่น่ากลัวที่สุดของChannel 4 อีกด้วย ^{[ 11 ]}เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2545 ซาดาโกะได้รับการจัดงานศพอย่างเป็นทางการที่ พิพิธภัณฑ์ ลาโฟเร็ตในฮาราจูกุ โตเกียว เพื่อให้สอดคล้องกับการเปิดนิทรรศการ The Ringที่พิพิธภัณฑ์และการออกฉายภาพยนตร์เรื่องThe Ringโดยมีโคจิ ซูซูกิเข้าร่วมงานศพ^{[ 12 ]} มาร์ค ดินนิง จากEmpireอธิบายว่าซามาร่าเป็นหนึ่งในตัวร้ายที่ "ไม่ยอมแพ้ ไร้เหตุผล และควบคุมไม่ได้" ที่สุดในวงการภาพยนตร์^{[ 13 ]} Daveigh Chase ได้รับการยกย่องในการแสดงเป็น Samara Morgan และได้รับรางวัล MTV Movie Award สาขาตัวร้ายยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลปี 2003 ^{[ 14 ]}

• Gamera – ทั้ง แฟรนไชส์ ​​GameraและRingเป็นทรัพย์สินของบริษัท Kadokawa Corporationและแฟรนไชส์ทั้งสองได้ร่วมมือกันในการผลิตเป็นครั้งคราวตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่องGamera 3: Revenge of Irisใน ปี 1999 ^{[ 15 ]}