สนธิสัญญาเลือดเลกาซปี-สิกาตูนาหรือซานดูโก ( ภาษาสเปน : Pacto de Sangre ) เป็นสนธิสัญญาเลือดที่ทำขึ้นบนเกาะโบโฮลในฟิลิปปินส์ ระหว่างมิเกล โลเปซ เด เลกาซปี นักสำรวจชาวสเปน และดาตู สิกาตูนาหัวหน้าเผ่าแห่งโบโฮล เมื่อวันที่ 16 มีนาคม ค.ศ. 1565 เพื่อผนึกมิตรภาพตามประเพณีของเผ่า สนธิสัญญานี้ถือเป็นสนธิสัญญามิตรภาพฉบับแรกระหว่างชาวสเปนและชาวฟิลิปปินส์ซานดูโกเป็น คำในภาษา วิสายันหมายถึง "เลือดเดียวกัน" ^{[ 1 ]}

ภาพ ของซานดูโกปรากฏอยู่ทั้งบนธงประจำจังหวัดและตราประทับอย่างเป็นทางการของรัฐบาลโบโฮล^{[ 2 ]}ตราประทับอย่างเป็นทางการของรัฐบาลตากบิลารันยังมีภาพของสนธิสัญญาเลือดด้วย ส่วนบนของตราประทับอธิบายประวัติความเป็นมาของ เหตุการณ์ ซานดูโกกองเรือและสถานที่ที่ชาวสเปนจอดเรือ และสถานที่ที่ทำสนธิสัญญา^{[ 3 ]}

ในปี ค.ศ. 1521 นักเดินเรือเฟอร์ดินานด์ แมเจลลันเดินทางมาถึงหมู่เกาะโมลุกกะในการสำรวจของสเปนทำให้กองเรือของเขาเป็นกลุ่มคนจากยุโรป กลุ่มแรก ที่เดินทางมาถึงเอเชียโดยการแล่นเรือไปทางตะวันตก แม้ว่าแมเจลลันจะเสียชีวิตก่อนวัยอันควรบนเกาะฟิลิปปินส์ก็ตาม หลังจากนั้น สเปนได้ส่งคณะสำรวจไปตั้งอาณานิคมใน หมู่เกาะ อินเดียตะวันออกเพื่อแข่งขันกับโปรตุเกสในการแย่งชิงการควบคุมการค้าเครื่องเทศอย่างไรก็ตาม การสำรวจทั้งหมดเหล่านี้ล้มเหลว จนกระทั่งมิเกล โลเปซ เด เลกาซปีแล่นเรือจากเม็กซิโกพร้อมเรือ 5 ลำและลูกเรือ 500 คน มาถึงฟิลิปปินส์ในปี ค.ศ. 1565 และก่อตั้งถิ่นฐานของสเปน^{[ 4 ]}เขาได้รับการต้อนรับจากชาวมุสลิม ที่เป็นศัตรู ซึ่งต่อต้านการรุกรานจากต่างชาติ ความพยายามของเขาที่จะขึ้นฝั่งที่เกาะเซบูส่งผลให้ทหารของเขาเสียชีวิตหนึ่งนาย ทำให้เขาต้องสำรวจเกาะอื่นและแสวงหาการค้าที่นั่น^{[ 4 ]}

ขณะแล่นเรือไปทางใต้มุ่งหน้าไปยังเกาะมินดาเนากองเรือของเลกาซปีประสบกับลมแรง ทำให้พวกเขาต้องแล่นเรือไปทางเหนือไปยังเกาะโบโฮลที่นั่น เขาได้ยึดเรือลำหนึ่งจากบอร์เนียวซึ่ง ลูกเรือ ชาวมาเลย์ได้แจ้งให้ชาวสเปนทราบว่าชาวพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้ทำการค้ากับผู้คนจากบอร์เนียวและอินโดนีเซีย^{[ 4 ​​]}เมื่อมาถึงโบโฮล เลกาซปีสังเกตเห็นความไม่เป็นมิตรของผู้คน คนรับใช้ชาวมาเลย์อธิบายว่าความไม่เป็นมิตรดังกล่าวเป็นผลมาจากการเดินทางสำรวจของชาวโปรตุเกสจากหมู่เกาะโมลุกกะในปี 1563 กองเรือโปรตุเกสได้มาถึง น่านน้ำ วิสายันและจับชาวบ้านประมาณ 1,000 คนไปเป็นทาส^{[ 4 ]}เลกาซปีด้วยความช่วยเหลือของลูกเรือชาวมาเลย์ได้อธิบายให้ผู้คนในโบโฮลฟังว่าพวกเขาไม่ใช่ชาวโปรตุเกสและพวกเขามาที่เกาะเพื่อทำการค้า เมื่อทราบเช่นนี้ หัวหน้าเผ่าก็เป็นมิตรมากขึ้นและต้อนรับชาวสเปน^{[ 4 ]}

พิธีSandugo เริ่มต้นขึ้นเมื่อ Legazpi เดินทางมาถึง Bohol ในปี 1565 และ Datu Sikatunaได้สถาปนาความจงรักภักดีต่อกษัตริย์แห่งสเปน Legazpi และ Sikatuna ต่างก็กรีดแขนซ้ายของตนเองด้วยมีดสั้นและเทเลือดลงในถ้วยที่เต็มไปด้วยไวน์ ซึ่งทั้งคู่ดื่มเพื่อเป็นเกียรติแก่มิตรภาพของพวกเขา^{[ 5 ]}จารึกที่อนุสาวรีย์ในเมือง Tagbilaranบรรยายถึงเหตุการณ์นี้:

ประมาณกลางเดือนมีนาคม ค.ศ. 1565 กองเรือของแม่ทัพมิเกล โลเปซ เด เลกาซปี ได้จอดเทียบท่าตามชายฝั่งเหล่านี้ ในระหว่างการเยือนครั้งนี้ โลเปซ เด เลกาซปี ได้ทำพิธีปฏิญาณเลือดกับดาตู สิกาตูนา เพื่อเป็นการรักษาความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างชาวสเปนและชาวฟิลิปปินส์

แถลงการณ์ระบุเพิ่มเติมว่า การทำสัญญาดังกล่าวเป็นไปตามประเพณีของชนเผ่า

ผู้นำทั้งสองต่างกรีดแขนของตนเองเล็กน้อย ดูดเลือดมาสองสามหยด ผสมกับไวน์ แล้วดื่มจากถ้วยที่บรรจุเลือดของอีกฝ่าย นี่คือจุดเริ่มต้นของมิตรภาพระหว่างชาวฟิลิปปินส์และชาวสเปน

ในรายงานที่เขาส่งถึงพระเจ้าฟิลิปที่ 2 แห่ง สเปน โลเปซ เด เลกาซปี เขียนไว้ว่า:

ปฏิบัติตามวิธีดังต่อไปนี้: ฝ่ายหนึ่งฝ่ายหนึ่งจะหยดเลือดสองหรือสามหยดจากแขนหรือหน้าอกของตนเอง แล้วผสมลงในถ้วยใบเดียวกันพร้อมกับน้ำหรือไวน์ จากนั้นส่วนผสมจะต้องแบ่งเท่าๆ กันลงในถ้วยสองใบ และไม่มีใครสามารถออกไปได้จนกว่าทั้งสองถ้วยจะหมดเกลี้ยง^{[ 4 ]}

ตามประเพณี การทำพิธีสาบานด้วยเลือดเป็นการรักษาสายสัมพันธ์แห่งมิตรภาพระหว่างสองเผ่า พิธีนี้เป็นสนธิสัญญาแห่งมิตรภาพฉบับแรกระหว่างชนพื้นเมืองและชาวสเปนในฟิลิปปินส์^{[ 5 ]}เพื่อเป็นเกียรติแก่พิธีนี้ อดีตประธานาธิบดีฟิลิปปินส์เอลปิโด ควิริโนได้ก่อตั้งเครื่องราชอิสริยาภรณ์สิกาตูนาซึ่งเป็นเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของประธานาธิบดีที่มอบให้แก่นักการเมือง^{[ 1 ]}ฮวน ลูนาจิตรกรชาวฟิลิปปินส์ ได้วาดภาพเหตุการณ์นี้ในภาพวาดชื่อThe Blood Compact (ภาษาสเปน: El Pacto de Sangre ) ในปี 1886 ภาพนี้ได้รับรางวัลที่หนึ่งในปารีสในปี 1885 และที่งานแสดงสินค้า Louisiana Purchase Exposition of St. Louisในปี 1904 ^{[ 6 ]} ในช่วงเวลานั้น การทำพิธี ซานดูโกมีความสำคัญสำหรับเผ่าต่างๆในฐานะส่วนหนึ่งของกระบวนการสันติภาพ^{[ 7 ]}

อนุสรณ์สถานถูกสร้างขึ้นในเมืองตากบิลารันโดยคณะกรรมการประวัติศาสตร์ฟิลิปปินส์และสถาบันประวัติศาสตร์แห่งชาติ (NHI) ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}ในปี 2548 NHI ได้ถอนชื่อสถานที่ดังกล่าวออกจากรายการ เนื่องจากสถานที่ตั้งที่แท้จริงของสนธิสัญญาเลือดทางประวัติศาสตร์ยังไม่ได้รับการแก้ไข^{[ 11 ]}ในเดือนเมษายน 2567 สถานที่ที่ผิดพลาดได้ถูกรื้อถอนโครงสร้าง เพื่อเปิดทางให้กับการปรับปรุงสถานที่ที่แท้จริงในวิลลาลิมเปีย โลอาย โบโฮล ซึ่งกำลังดำเนินการอยู่^{[ 12 ] [ 13 ]}

• ประวัติศาสตร์ของฟิลิปปินส์

• Agoncillo, Teodoro A. – ประวัติศาสตร์ของชาวฟิลิปปินส์ . Garotech Publishing, 1990 (ฉบับที่ 8)
• Arcila, José S. – Rizal และการเกิดขึ้นของประเทศฟิลิปปินส์ . ฉบับปรับปรุง พ.ศ. 2544
• คอนสแตนติโน, เรนาโต – ฟิลิปปินส์: อดีตที่ถูกหวนรำลึกสำนักพิมพ์ทาลา, 1975
• Corpuz, Onofre D. – รากฐานของประเทศฟิลิปปินส์ . 1989
• สกอตต์, วิลเลียม เฮนรี. – บารังไก: วัฒนธรรมและสังคมฟิลิปปินส์ในศตวรรษที่สิบหก . แอดMU: 1994
• ไซเด, เกรโกริโอ เอฟ. – บุคคลสำคัญชาวฟิลิปปินส์ในประวัติศาสตร์: มหากาพย์แห่งความยิ่งใหญ่ของชาวฟิลิปปินส์ในยามสงครามและสันติภาพร้านหนังสือเวอร์เด, 1970
• ไซเด, เกรกอริโอ. – Dagohoy: แชมป์แห่งเสรีภาพฟิลิปปินส์ . มะนิลา: เอ็นริเกซ, อัลดวน แอนด์ โค., 1941

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับซานดูโก

• เว็บไซต์ Blood Compactบน SerialTripper.com