อ่าน 2 นาที
ซานเดา
ซันโด ( จีน : 三嶋 ; พินอิน : Sāndǎo ; Pe̍h-ōe-jī : Sam-tó ; lit. 'สามเกาะ') หรือที่รู้จักในชื่อ ซันยู ( จีน : 三嶼 ; พินอิน : Sānyǔ ; Pe̍h-ōe-jī : ซัม-ซู ; สว่าง.
ซานเดา
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| ประวัติศาสตร์ฟิลิปปินส์ก่อนยุคอาณานิคม |
|---|
| ดูเพิ่มเติม: ประวัติศาสตร์ของฟิลิปปินส์ |

ซันโด ( จีน :三嶋; พินอิน : Sāndǎo ; Pe̍h-ōe-jī : Sam-tó ; lit. 'สามเกาะ') หรือที่รู้จักในชื่อซันยู ( จีน :三嶼; พินอิน : Sānyǔ ; Pe̍h-ōe-jī : ซัม-ซู ; สว่าง. 'สามเกาะ') และซันชู ( ญี่ปุ่น : , อักษรโรมัน : Sanshū ; จีน :三洲; พินอิน : Sānzhōu ; Pe̍h - ōe - jī : Sam - chiu ; lit.พินอิน : เจียมายัน ; Pe̍h-ōe-jī : Ka-mâ-iân (ปัจจุบันคือCalamian ), จีน :巴姥酉; พินอิน : Bālǎoyǒu ; Pe̍h-ōe-jī : Pa-ló-iú (ปัจจุบันคือปาลาวัน ), [ 1 ]และจีน :蒲裏喚; พินอิน : Púlǐhuàn ; Pe̍h-ōe-jī : Pô͘-lí-hoàn (อาจเป็นปูลิลัน ใกล้กรุง มะนิลาในปัจจุบัน) [ 2 ]ในหนังสือภูมิศาสตร์จีน Zhūfān zhì 諸蕃志 (1225) ระบุว่ารัฐเหล่านี้เป็นรัฐบรรณาการของประเทศMa-i ที่ทรงอำนาจกว่า ( ภาษาจีน :麻逸; พินอิน : Máyì ; Wade–Giles : Ma 2 -i 4 ; Pe̍h-ōe-jī : Mâ-i̍t ) ซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่เกาะมินโดโรที่อยู่ใกล้เคียง[ 3 ]三洲
พวกเขาอธิบายลักษณะของซานเตาไว้ดังนี้:
หมู่เกาะทั้งสามเป็นรัฐบรรณาการของมายี (มินโดโรหรือเบย์) ได้แก่ เจียมายัน (คาลาเมียน), บาลาโอโย (ปาลาวัน) และบาจิโนน (อาจจะเป็นบูซวนกา) แต่ละเกาะมีผู้คนอาศัยอยู่กระจัดกระจาย เมื่อเรือสินค้ามาถึง พวกเขาก็จะขึ้นมาค้าขาย หมู่เกาะเหล่านี้โดยรวมเรียกว่า หมู่เกาะทั้งสาม
ขนบธรรมเนียมของพวกเขานั้นโดยพื้นฐานแล้วเหมือนกับของชาวมายี แต่ละหมู่บ้านมีประมาณหนึ่งพันครอบครัว ภูมิประเทศเป็นภูเขาสูงชัน มีหน้าผาสูงชันเรียงรายเหมือนกำแพง ชาวบ้านอาศัยอยู่บนพื้นที่สูงและเข้าถึงยากเพื่อความปลอดภัย โดยสร้างบ้านจากต้นกก ไม่มีน้ำบนภูเขา ดังนั้นผู้หญิงจึงต้องแบกเหยือกสองหรือสามใบซ้อนกันบนศีรษะเพื่อตักน้ำจากแม่น้ำ เมื่อพวกเธอกลับขึ้นไปบนภูเขา (พร้อมกับเหยือกที่เต็มแล้ว) พวกเธอก็เดินได้อย่างมั่นคงราวกับอยู่บนพื้นราบ
ในหุบเขาอันห่างไกลของหมู่เกาะเหล่านี้ มีผู้คนอีกกลุ่มหนึ่งอาศัยอยู่ เรียกว่าชาวไฮดัน (เอตา) พวกเขามีรูปร่างเล็ก ดวงตากลมโตสีเหลือง ผมหยิก และฟันเด่นชัด พวกเขาอาศัยอยู่ในรังบนยอดไม้ บางครั้งพวกเขารวมตัวกันเป็นกลุ่มสามถึงห้าคน และซุ่มรออยู่ในพุ่มไม้เพื่อยิงธนูใส่ผู้คนที่เดินผ่านไปมา ผู้คนจำนวนมากถูกพวกเขาสังหารด้วยวิธีนี้ แต่ถ้าใครโยนชามกระเบื้องใส่พวกเขา พวกเขาจะก้มลงหยิบ แล้ววิ่งหนีไปพร้อมกับกระโดดโลดเต้นและตะโกนด้วยความดีใจ
เมื่อใดก็ตามที่พ่อค้าต่างชาติเดินทางมาถึงหมู่บ้าน พวกเขาไม่กล้าขึ้นฝั่งทันที แต่จะทอดสมอกลางแม่น้ำและตีกลองเพื่อดึงดูดความสนใจของชาวบ้าน จากนั้นพ่อค้าท้องถิ่นจะรีบพายเรือแคนูเล็กๆ ไปยังเรือ โดยนำเอาใยฝ้าย ขี้ผึ้ง ผ้าพื้นเมือง และเสื่อมะพร้าวมาแลกเปลี่ยนกับพ่อค้าต่างชาติ
หากพวกเขาตกลงราคากันไม่ได้ หัวหน้าพ่อค้าจะเดินทางมาเจรจาด้วยตนเอง พ่อค้าต่างชาติจะมอบของขวัญให้เขา เช่น ร่มผ้าไหม เครื่องเคลือบดินเผา และตะกร้าหวาย ชาวบ้านหนึ่งหรือสองคนจะอยู่บนเรือเป็นตัวประกัน ในขณะที่พ่อค้าต่างชาติขึ้นฝั่งไปค้าขาย เมื่อการค้าขายเสร็จสิ้น ตัวประกันก็จะถูกส่งตัวคืน เรือสินค้าแต่ละลำจะจอดเพียงสามหรือสี่วันก่อนที่จะเดินทางไปยังหมู่บ้านอื่น ชาวบ้านอาศัยอยู่ตามแนวชายฝั่งของหมู่เกาะสามเกาะ และแต่ละหมู่บ้านก็เป็นอิสระจากกัน
ภูเขา (หรือเกาะ) ของที่นี่ทอดยาวไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ และเมื่อลมตะวันตกเฉียงใต้พัดมา คลื่นลูกใหญ่ก็จะซัดเข้าหาภูเขา (หรือเกาะ) อย่างรวดเร็ว คลื่นซัดแรงจนเรือไม่สามารถจอดทอดสมอได้อย่างปลอดภัย ด้วยเหตุนี้ พ่อค้าที่มาค้าขายในหมู่เกาะทั้งสามจึงมักเตรียมตัวเดินทางกลับในช่วงเดือนจันทรคติที่สี่หรือห้า
เมื่อทำการค้าขายในประเทศนี้ พ่อค้าจะใช้เครื่องลายคราม ผ้าไหมสีดำ ผ้าไหมย้อมกันสี ลูกปัด "เผา" ห้าสี ตุ้มถ่วงแหจับปลาทำจากตะกั่ว และดีบุกบริสุทธิ์
— Zhufān zhì 諸蕃志 (1225)
ซานดาวยังคงเป็นรัฐบรรณาการของมาอีจนกระทั่งดินแดนของพวกเขาถูกซูลูและบรูไนรุกราน[ 4 ]ซึ่งถือเป็นจุดสิ้นสุดของเอกราชของพวกเขา
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ซานเดา
ซันโด ( จีน : 三嶋 ; พินอิน : Sāndǎo ; Pe̍h-ōe-jī : Sam-tó ; lit. 'สามเกาะ') หรือที่รู้จักในชื่อ ซันยู ( จีน : 三嶼 ; พินอิน : Sānyǔ ; Pe̍h-ōe-jī : ซัม-ซู ; สว่าง.
