ในอนุกรมวิธานระบบ การตั้ง ชื่อแบบทวิภาค ("ระบบการตั้งชื่อสองคำ") หรือที่เรียกว่าระบบการ ตั้งชื่อแบบไบนารี เป็นระบบที่เป็นทางการในการตั้งชื่อ สิ่งมีชีวิตแต่ละ ชนิดโดยให้ชื่อที่ประกอบด้วยสองส่วน ซึ่งทั้งสองส่วนใช้รูปแบบไวยากรณ์ภาษาละติน แม้ว่าจะสามารถอิงจากคำในภาษาอื่น ^ได้ก็ตาม ชื่อดังกล่าวเรียกว่าชื่อทวิภาค (มักย่อเป็น "binomial") ชื่อ ทวิภาค [ ^{1 ]}ชื่อทวิภาคหรือชื่อวิทยาศาสตร์ในทางไม่เป็นทางการ เรียกอีกอย่างว่าชื่อภาษาละตินในประมวลกฎการตั้งชื่อทางสัตววิทยาสากล⁽ ICZN) ระบบนี้ยังเรียกว่าระบบการตั้งชื่อแบบทวิภาค [ ^{2 ]}โดยมี "n" อยู่หน้า "al" ใน "binominal" ซึ่งไม่ใช่ข้อผิดพลาดในการพิมพ์ หมายถึง "ระบบการตั้งชื่อสองชื่อ" ^{[ 1 ]}

ส่วนแรกของชื่อ – ชื่อสามัญ – ระบุสกุลที่สปีชีส์นั้นสังกัดอยู่ ในขณะที่ส่วนที่สอง – ชื่อเฉพาะหรือ ชื่อ เฉพาะ – แยกแยะสปีชีส์ภายในสกุลนั้น ตัวอย่างเช่น มนุษย์ยุคใหม่สังกัดสกุลHomoและภายในสกุลนี้สังกัดสปีชีส์Homo sapiensการนำระบบการตั้งชื่อสปีชีส์นี้มาใช้อย่างเป็นทางการนั้นได้รับการยกย่องให้แก่คาร์ล ลินเนียสโดยเริ่มต้นอย่างมีประสิทธิภาพจากผลงานSpecies Plantarum ของเขา ในปี 1753 ^{[ 3 ]}แต่ตั้งแต่ปี 1622 กัสปาร์ด บาวฮินได้นำเสนอชื่อสกุลจำนวนมากในหนังสือPinax theatri botanici (ภาษาอังกฤษ, Illustrated Exposition of Plants ) ซึ่งต่อมาลินเนียสได้นำ มาใช้ ^{[ 4 ]}การตั้งชื่อแบบทวิภาคถูกนำมาใช้เพื่อให้ชื่อที่กระชับ ค่อนข้างคงที่ และตรวจสอบได้ ซึ่งสามารถใช้และเข้าใจได้ในระดับสากล ต่างจากชื่อสามัญซึ่งมักจะแตกต่างกันในแต่ละภาษา^{[ 5 ]}

ปัจจุบัน การประยุกต์ใช้ระบบการตั้งชื่อแบบทวิภาคถูกควบคุมโดยหลักเกณฑ์ที่ตกลงกันในระดับสากลหลายฉบับ ซึ่งสองฉบับที่สำคัญที่สุดคือหลักเกณฑ์การตั้งชื่อทางสัตววิทยาสากล ( ICZN ) สำหรับสัตว์ และหลักเกณฑ์การตั้งชื่อสาหร่าย เชื้อรา และพืชสากล ( ICNafpหรือICN ) แม้ว่าหลักการทั่วไปที่อยู่เบื้องหลังการตั้งชื่อแบบทวิภาคจะเหมือนกันในหลักเกณฑ์ทั้งสองฉบับนี้ แต่ก็มีความแตกต่างกันบ้างในคำศัพท์ที่ใช้และกฎเกณฑ์เฉพาะของแต่ละฉบับ

ในการใช้งานสมัยใหม่ อักษรตัวแรกของชื่อสกุลจะขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เสมอ ในขณะที่อักษรตัวแรกของชื่อเฉพาะจะไม่ขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ แม้ว่าจะมาจากชื่อเฉพาะเช่น ชื่อบุคคลหรือสถานที่ก็ตาม ในทำนองเดียวกัน ทั้งสองส่วนจะเขียนเป็นตัวเอียงในข้อความปกติ (หรือขีดเส้นใต้ในลายมือ) ดังนั้น ชื่อวิทยาศาสตร์ของฟล็อกซ์ประจำปี (ตั้งชื่อตามนักพฤกษศาสตร์โทมัส ดรัมมอนด์ ) จึงเขียนว่าPhlox drummondiiบ่อยครั้ง หลังจากที่กล่าวถึงชื่อชนิดในข้อความแล้ว ชื่อสกุลจะถูกย่อเหลือเพียงอักษรตัวแรกในการกล่าวถึงครั้งต่อๆ ไป (เช่นP. drummondii )

ในงานเขียนทางวิทยาศาสตร์ โดยปกติแล้วจะมีการระบุ ที่มาของชื่อวิทยาศาสตร์อย่างน้อยที่สุดเมื่อมีการกล่าวถึงเป็นครั้งแรก และอาจระบุปีที่ตีพิมพ์ด้วย

• ในวิชาสัตววิทยา
  • " Patella vulgata Linnaeus, 1758" ชื่อ "Linnaeus" บอกผู้อ่านว่าใครเป็นผู้ตีพิมพ์ชื่อและคำอธิบายของสายพันธุ์นี้ โดยปี 1758 คือปีที่ตีพิมพ์ชื่อและคำอธิบายดั้งเดิม (ในกรณีนี้คือในหนังสือSystema Naturae ฉบับที่ 10 )
  • " Passer domesticus (Linnaeus, 1758)" ชื่อเดิมที่ลินเนียสตั้งไว้คือFringilla domesticaวงเล็บแสดงว่าปัจจุบันสายพันธุ์นี้ถูกจัดอยู่ในสกุลที่แตกต่างออกไปแล้ว ICZN ไม่ได้กำหนดให้ต้องระบุชื่อบุคคลที่เปลี่ยนแปลงสกุล หรือวันที่ทำการเปลี่ยนแปลง แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วแคตตาล็อกการตั้งชื่อทางวิทยาศาสตร์จะรวมข้อมูลดังกล่าวไว้ด้วยก็ตาม
• ในทางพฤกษศาสตร์
  • " Amaranthus retroflexus L." – "L." เป็นตัวย่อมาตรฐานที่ใช้สำหรับ "Linnaeus"
  • " Hyacinthoides italica (L.) Rothm." – ลินเนียสเป็นผู้ตั้งชื่อพืชชนิดนี้ว่าScilla italica เป็นครั้งแรก ต่อ มา รอธมาเลอร์ได้ย้ายไปอยู่ในสกุลHyacinthoidesและICNafpไม่ได้กำหนดให้ต้องระบุวันที่ตีพิมพ์ของเอกสารทั้งสองฉบับ

คำว่าbinomialประกอบด้วยสององค์ประกอบ คือbi- ( คำนำหน้า ภาษาละตินที่หมายถึง 'สอง') และnomial ( รูป คำคุณศัพท์ของnomenซึ่งเป็นภาษาละตินที่หมายถึง 'ชื่อ') ในภาษาละตินยุคกลาง คำที่เกี่ยวข้องคือbinomiumถูกใช้เพื่อแสดงถึงพจน์หนึ่งในนิพจน์ทวินามในทางคณิตศาสตร์^{[ 6 ]}อันที่จริง คำภาษาละตินbinomiumอาจหมายถึงคำคุณศัพท์ใดคำหนึ่งในชื่อทวินาม ซึ่งสามารถเรียกได้ว่าเป็นbinomen (พหูพจน์binomina ) ได้เช่นกัน ^{[ 7 ]}

ก่อนที่จะมีการนำระบบการตั้งชื่อแบบทวิภาคสมัยใหม่มาใช้ ชื่อวิทยาศาสตร์ประกอบด้วยชื่อสกุลรวมกับชื่อเฉพาะที่มีความยาวตั้งแต่หนึ่งคำถึงหลายคำ รวมกันเป็นระบบการตั้งชื่อแบบพหุนาม^{[ 8 ]}ชื่อเหล่านี้มีหน้าที่แยกกันสองประการ คือ การกำหนดหรือติดฉลากให้กับชนิดพันธุ์ และการวินิจฉัยหรือคำอธิบาย ในที่สุดก็พบว่าเป้าหมายทั้งสองนี้ไม่สามารถเข้ากันได้^{[ 9 ]}ในสกุลที่เรียบง่ายซึ่งมีชนิดพันธุ์เพียงไม่กี่ชนิด การแยกแยะชนิดพันธุ์ต่างๆ ออกจากกันทำได้ง่ายด้วยชื่อสกุลคำเดียวและชื่อเฉพาะคำเดียว แต่เมื่อมีการค้นพบชนิดพันธุ์มากขึ้น ชื่อจึงจำเป็นต้องยาวขึ้นและยุ่งยากมากขึ้น เช่นPlantago foliis ovato-lanceolatus pubescentibus, spica cylindrica, scapo tereti ("ต้นแพลน ^เทนที่มีใบรูปไข่ปลายแหลมมีขนปกคลุม ช่อดอกทรงกระบอก และก้านช่อดอกกลม ") ซึ่งเรารู้จักกันในปัจจุบันว่าPlantago media [ ^{10 ]}

ชื่อพหุนามดังกล่าวบางครั้งอาจดูเหมือนชื่อทวินาม แต่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น สมุนไพรของเจอราร์ด (ตามที่จอห์นสันแก้ไข) อธิบายถึงพืชสกุล Phalangium หลายชนิด: "ชนิดแรกเรียกว่าPhalangium ramosumหรือพืชสกุล Phalangium แตกกิ่งก้าน ชนิดที่สองเรียกว่าPhalangium non ramosumหรือพืชสกุล Phalangium ที่ไม่มีกิ่งก้าน ส่วนชนิดอื่นๆ ... เรียกว่าPhalangium Ephemerum Virginianumหรือพืชสกุล Phalangium ที่เหี่ยวเฉาเร็วแห่งเวอร์จิเนีย" ^{[ 11 ]}วลีภาษาละตินเป็นคำอธิบายสั้นๆ มากกว่าจะเป็นป้ายระบุชนิด

ตระกูลเบาฮินโดยเฉพาะแคสปาร์ เบาฮิน (1560–1624) ได้ก้าวไปสู่ระบบการตั้งชื่อแบบทวิภาคที่สำคัญบางประการโดยการตัดทอนคำอธิบายภาษาละติน ซึ่งในหลายกรณีเหลือเพียงสองคำ^{[ 12 ]}การที่นักชีววิทยาใช้ระบบการตั้งชื่อแบบทวิภาคอย่างเคร่งครัดนั้นเป็นผลมาจากนักพฤกษศาสตร์และแพทย์ชาวสวีเดนคาร์ล ลินเนียส (1707–1778)ในหนังสือ Species Plantarum ปี 1753 ของเขา ลินเนียสเริ่มใช้ ชื่อสามัญคำเดียว( nomen triviale ) อย่างสม่ำเสมอต่อท้ายชื่อสกุล (genus name) ในระบบการตั้งชื่อแบบทวิภาค^{[ 13 ]}ชื่อสามัญปรากฏอยู่ในหนังสือCritica Botanica (1737) และPhilosophia Botanica (1751) ของเขาแล้ว ชื่อสามัญนี้คือสิ่งที่ปัจจุบันเรียกว่าepithet เฉพาะ ( ICNafp ) หรือชื่อเฉพาะ ( ICZN ) ^{[ 13 ]}ชื่อสกุลของ Bauhins ยังคงถูกรักษาไว้ในหนังสือเหล่านี้หลายเล่ม แต่ส่วนที่เป็นคำอธิบายถูกลดเหลือเพียงคำเดียว

ชื่อสามัญของลินเนียสได้นำเสนอแนวคิดที่ว่าหน้าที่ของชื่ออาจเป็นเพียงการตั้งชื่อเฉพาะให้กับสายพันธุ์ ซึ่งหมายความว่าชื่อไม่จำเป็นต้องเป็นชื่อที่อธิบายลักษณะอีกต่อไป ตัวอย่างเช่น ทั้งสองส่วนอาจได้มาจากชื่อของบุคคล ดังนั้นPhalangium ephemerum virginianum ของเจอราร์ด จึงกลายเป็นTradescantia virginianaโดยชื่อสกุลตั้งตามชื่อของจอห์น เทรดสแคนท์ เดอะ ยังเกอร์ [หมายเหตุ 1] นักพฤกษศาสตร์และนักจัดสวนชาวอังกฤษ^{[ 14 ]}นก^{ในวงศ์นก}แก้วได้รับการตั้งชื่อว่าPsittacus alexandriซึ่งหมายถึง "นกแก้วของอเล็กซานเดอร์" ตาม ชื่อของ อเล็กซานเดอร์มหาราชผู้ซึ่งกองทัพของพระองค์นำนกแก้วตะวันออกเข้ามาในกรีซ^{[ 15 ]}ชื่อสามัญของลินเนียสนั้นจำและใช้งานได้ง่ายกว่าชื่อพหุนามคู่ขนาน และในที่สุดก็เข้ามาแทนที่^{[ 3 ]}

ปัจจุบัน สัตว์หลายชนิดมักถูกเรียกโดยใช้ชื่อวิทยาศาสตร์แบบทวิภาค แม้แต่ในสาขาที่ไม่เฉพาะทาง เช่น การศึกษาด้านสิ่งแวดล้อม^{[ 16 ]}และอินเทอร์เน็ตโดยทั่วไป^{[ 17 ]}เนื่องจากการใช้งานดังกล่าว ชื่อวิทยาศาสตร์แบบทวิภาคTyrannosaurus rexจึงเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย^{[ 18 ]}

คุณค่าของระบบการตั้งชื่อแบบทวิภาคมาจากการประหยัด การใช้งานอย่างแพร่หลาย และความเป็นเอกลักษณ์และความเสถียรของชื่อที่กำหนดโดยหลักเกณฑ์การตั้งชื่อ ทาง สัตววิทยาพฤกษศาสตร์แบคทีเรียและไวรัส :

• เศรษฐกิจ เมื่อเปรียบเทียบกับระบบพหุนามที่ถูกแทนที่ ชื่อทวินามจะสั้นกว่าและจำง่ายกว่า^{[ 3 ]}สอดคล้องกับรูปแบบคำนาม-คำคุณศัพท์ที่ชื่อพื้นถิ่นหลายชื่อใช้เพื่อระบุชนิดภายในกลุ่ม (ตัวอย่างเช่น 'หมีสีน้ำตาล' เพื่ออ้างถึงหมีชนิดหนึ่งโดยเฉพาะ) ^{[ 5 ]}เช่นเดียวกับระบบนามสกุลบวกชื่อ จริง ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในการตั้งชื่อคนในหลายวัฒนธรรม^{[ 12 ]}
• การใช้งานอย่างแพร่หลาย ระบบการตั้งชื่อแบบทวิภาคถูกควบคุมโดยรหัสสากลและถูกใช้โดยนักชีววิทยาทั่วโลก^{[ 19 ]}นอกจากนี้ ทวิภาคบางคำยังถูกนำมาใช้ในการพูดทั่วไป เช่นHomo sapiens , E. coli , Boa constrictor , Tyrannosaurus rexและAloe vera
• ความเป็นเอกลักษณ์ หากนักอนุกรมวิธานเห็นพ้องต้องกันเกี่ยวกับขอบเขตของสปีชีส์ สปีชีส์นั้นจะมีชื่อที่ถูกต้องได้เพียงชื่อเดียวภายใต้รหัสการตั้งชื่อ ที่เหมาะสม โดยทั่วไปจะเป็นชื่อที่ตีพิมพ์เร็วที่สุด หากมีการกำหนดชื่อสองชื่อขึ้นไปให้กับสปีชีส์โดยไม่ได้ตั้งใจ^{[ 20 ]}ซึ่งหมายความว่าสปีชีส์ที่ชื่อทวินามอ้างถึงนั้นสามารถระบุได้อย่างชัดเจน เมื่อเทียบกับชื่อสามัญของสปีชีส์ซึ่งมักจะแตกต่างกันในแต่ละภาษา^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม การพิสูจน์ว่าชื่อสองชื่อนั้นอ้างถึงสปีชีส์เดียวกันจริง ๆ แล้วจึงพิจารณาว่าชื่อใดมีลำดับความสำคัญอาจเป็นเรื่องยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากสปีชีส์นั้นได้รับการตั้งชื่อโดยนักชีววิทยาจากประเทศต่าง ๆ ดังนั้น สปีชีส์อาจมีชื่อที่ใช้เป็นประจำมากกว่าหนึ่งชื่อ โดยชื่อเหล่านี้ทั้งหมด ยกเว้นชื่อเดียว ถือเป็น " ชื่อพ้อง " ^{[ 21 ]}นอกจากนี้ ในทางสัตววิทยาหรือพฤกษศาสตร์ ชื่อสปีชีส์แต่ละชื่อจะใช้กับสปีชีส์เพียงสปีชีส์เดียวเท่านั้น หากใช้ชื่อมากกว่าหนึ่งครั้ง จะเรียกว่าชื่อพ้องเสียง

• ความเสถียร แม้ว่าความเสถียรจะห่างไกลจากความสมบูรณ์แบบ แต่ขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับการกำหนดชื่อทวินาม เช่นหลักการลำดับความสำคัญมักจะส่งเสริมความเสถียร^{[ 22 ]}ตัวอย่างเช่น เมื่อมีการย้ายชนิดพันธุ์ระหว่างสกุล (ซึ่งมักเกิดขึ้นเนื่องจากความรู้ใหม่) ส่วนที่สองของชื่อทวินามจะยังคงเหมือนเดิม (เว้นแต่จะกลายเป็นคำพ้องเสียง) ดังนั้นจึงมีความเห็นไม่ตรงกันในหมู่นักพฤกษศาสตร์ว่าสกุลChionodoxaและScillaมีความแตกต่างกันมากพอที่จะแยกออกจากกันหรือไม่ ผู้ที่แยกพวกมันออกจากกันจะตั้งชื่อพืชที่ปลูกกันทั่วไปในสวนในยุโรปว่าChionodoxa sieheiส่วนผู้ที่ไม่แยกจะตั้งชื่อว่าScilla siehei [ ^{23 ] องค์ประกอบ} sieheiนั้นคงที่ ในทำนองเดียวกัน หากสิ่งที่เคยคิดว่าเป็นสองชนิดพันธุ์ที่แตกต่างกันถูกลดระดับลงไปเป็นลำดับที่ต่ำกว่า เช่น ชนิดย่อย ส่วนที่สองของชื่อทวินามจะยังคงเป็นชื่อสามส่วน (ส่วนที่สามของชื่อใหม่) ดังนั้น นกโรบินเทเนริเฟอาจถือเป็นสายพันธุ์ที่แตกต่างจากนกโรบินยุโรป ซึ่งในกรณีนี้ชื่อของมันก็คือErithacus superbusหรือเป็นเพียงสายพันธุ์ย่อย ซึ่งในกรณีนี้ชื่อของมันก็คือErithacus rubecula superbus [ ^{24 ] องค์ประกอบ} superbus ของชื่อนั้นคงที่ เช่นเดียวกับผู้แต่งและปีที่ตีพิมพ์

การตั้งชื่อแบบทวิภาคสำหรับสปีชีส์มีผลทำให้เมื่อมีการย้ายสปีชีส์จากสกุลหนึ่งไปยังอีกสกุลหนึ่ง บางครั้งชื่อเฉพาะหรือคำคุณศัพท์เฉพาะก็ต้องเปลี่ยนไปด้วยเช่นกัน อาจเกิดขึ้นเพราะชื่อเฉพาะนั้นถูกใช้ไปแล้วในสกุลใหม่ หรือเพื่อให้สอดคล้องกับเพศของสกุลใหม่หากคำคุณศัพท์เฉพาะเป็นคำคุณศัพท์ที่ขยายชื่อสกุล นักชีววิทยาบางคนได้โต้แย้งให้รวมชื่อสกุลและคำคุณศัพท์เฉพาะเข้าด้วยกันเป็นชื่อเดียวที่ไม่กำกวม หรือใช้ชื่อเดียว (เช่นเดียวกับที่ใช้ในการตั้งชื่อในระดับที่สูงกว่าสปีชีส์) ^{[ 25 ] [ 26 ]}

เนื่องจากชื่อสกุลมีเอกลักษณ์เฉพาะภายในรหัสการตั้งชื่อเท่านั้น จึงเป็นไปได้ที่จะเกิดคำพ้องรูป (สองชนิดขึ้นไปที่มีชื่อสกุลเดียวกัน) และแม้กระทั่งชื่อทวิภาคเดียวกันหากเกิดขึ้นในอาณาจักรที่แตกต่างกัน มีกรณีการซ้ำซ้อนของชื่อสกุลอย่างน้อย 1,258 กรณี (ส่วนใหญ่ระหว่างสัตววิทยาและพฤกษศาสตร์) ^{[ 27 ] [ 28 ]}

การตั้งชื่อ (รวมถึงการตั้งชื่อแบบทวิภาค) ไม่เหมือนกับการจำแนกประเภท แม้ว่าทั้งสองจะมีความสัมพันธ์กัน การจำแนกประเภทคือการจัดเรียงรายการเป็นกลุ่มตามความคล้ายคลึงหรือความแตกต่าง ในการจำแนกประเภททางชีววิทยาสปีชีส์เป็นหนึ่งในประเภทของรายการที่จะถูกจำแนก ประเภท ^{[ 29 ]}โดยหลักการแล้ว ชื่อที่ตั้งให้กับสปีชีส์สามารถเป็นอิสระจากการจำแนกประเภทได้อย่างสมบูรณ์ นี่ไม่ใช่กรณีสำหรับชื่อทวิภาค เนื่องจากส่วนแรกของชื่อทวิภาคคือชื่อของสกุลที่สปีชีส์นั้นถูกจัดไว้ เหนือระดับสกุล การตั้งชื่อแบบทวิภาคและการจำแนกประเภทเป็นอิสระต่อกันบางส่วน ตัวอย่างเช่น สปีชีส์ยังคงใช้ชื่อทวิภาคเดิมหากถูกย้ายจากวงศ์หนึ่งไปยังอีกวงศ์หนึ่ง หรือจากอันดับหนึ่งไปยังอีกอันดับหนึ่ง เว้นแต่ว่ามันจะเหมาะสมกับสกุลอื่นในวงศ์เดียวกันหรือต่างวงศ์มากกว่า หรือมันถูกแยกออกจากสกุลเดิมและถูกจัดไว้ในสกุลที่สร้างขึ้นใหม่ ความเป็นอิสระนั้นเป็นเพียงบางส่วนเท่านั้น เนื่องจากชื่อของวงศ์และอนุกรมวิธานระดับสูงอื่นๆ มักจะอิงตามสกุล

อนุกรมวิธานประกอบด้วยทั้งระบบการตั้งชื่อและการจำแนกประเภท ขั้นตอนแรก (บางครั้งเรียกว่า " อนุกรมวิธานอัลฟา ") เกี่ยวข้องกับการค้นหา การอธิบาย และการตั้งชื่อสปีชีส์ของสิ่งมีชีวิตหรือซากดึกดำบรรพ์[ ^{30 ] ดังนั้น}ระบบการตั้งชื่อแบบทวิภาคจึงเป็นส่วนสำคัญของอนุกรมวิธาน เนื่องจากเป็นระบบที่ใช้ในการตั้งชื่อสปีชีส์ นักอนุกรมวิธานยังเกี่ยวข้องกับการจำแนกประเภท รวมถึงหลักการ ขั้นตอน และกฎเกณฑ์ต่างๆ ด้วย^{[ 31 ]}

ชื่อพหูพจน์แบบสมบูรณ์จะถูกพิจารณาทางไวยากรณ์เสมือนเป็นวลีในภาษาละตินเสมอ (ดังนั้นจึงมักใช้คำว่า "ชื่อละติน" สำหรับชื่อพหูพจน์) อย่างไรก็ตาม ส่วนประกอบทั้งสองของชื่อพหูพจน์สามารถมาจากแหล่งต่างๆ ได้หลายแหล่ง ซึ่งภาษาละตินเป็นเพียงหนึ่งในนั้น แหล่งเหล่านั้นได้แก่:

• มาจากภาษาละติน ไม่ว่าจะเป็นยุคคลาสสิกยุคกลางหรือยุคใหม่ดังนั้น ทั้งสองส่วนของชื่อวิทยาศาสตร์Homo sapiensจึงเป็นคำภาษาละติน ซึ่งมีความหมายว่า "ฉลาด" ( sapiens ) และ "มนุษย์/บุรุษ" ( Homo )
• ภาษากรีกคลาสสิกสกุลRhododendronได้รับการตั้งชื่อโดยLinnaeusจากคำภาษากรีกῥοδόδενδρονซึ่งมาจากrhodon "กุหลาบ" และdendron "ต้นไม้" ^{[ 32 ] [ 33 ]}คำภาษากรีกมักถูกแปลงเป็นรูปแบบภาษาละติน ดังนั้น โคคา (พืชที่ใช้ผลิตโคเคน) จึงมีชื่อว่าErythroxylum coca Erythroxylum มาจากคำภาษากรีกerythrosสีแดง และxylonไม้^{[ 34 ]}คำลงท้ายภาษากรีก - ον (-on) เมื่อเป็นคำนามเพศกลาง มักจะถูกแปลงเป็น คำลงท้ายคำนามเพศกลางภาษาละติน-um ^{[หมายเหตุ 2 ]}
• ภาษาอื่นๆ ส่วนที่สองของชื่อErythroxylum cocaมาจากkukaซึ่งเป็นชื่อของพืชในภาษาAymaraและQuechua ^{[ 35 ] [ 36 ]}เนื่องจากฟอสซิลไดโนเสาร์จำนวนมากถูกพบในมองโกเลีย ชื่อของพวกมันจึงมักใช้ คำภาษา มองโกลเช่นTarchiaมาจากtarkhiซึ่งหมายถึง "สมอง" หรือSaichaniaซึ่งหมายถึง "ผู้ที่สวยงาม"
• ชื่อของบุคคล (มักเป็นนักธรรมชาติวิทยาหรือนักชีววิทยา) ชื่อMagnolia campbelliiเป็นการระลึกถึงบุคคลสองคน ได้แก่^Pierre Magnolนักพฤกษศาสตร์ชาวฝรั่งเศส และArchibald Campbellแพทย์ในบริติชอินเดีย^{[ 37} ]
• ชื่อสถานที่ เห็บดาวเดี่ยวAmblyomma americanumแพร่หลายในสหรัฐอเมริกา^{[ 38 ]}
• แหล่งข้อมูลอื่นๆ ชื่อทวินามบางชื่อถูกสร้างขึ้นจากแอนาแกรมทางอนุกรมวิธาน หรือการเรียงลำดับใหม่ของ ^ชื่อที่มีอยู่แล้ว ดังนั้นชื่อสกุลMuillaจึงได้มาจากการกลับชื่อAllium [ ^{39 ]}ชื่ออาจได้มาจากเรื่องตลกหรือการเล่นคำตัวอย่างเช่นNeal Evenhuisได้อธิบายแมลงวันหลายชนิดในสกุลที่เขาตั้งชื่อว่าPiezaซึ่งรวมถึงPieza pi , Pieza rhea , Pieza kakeและPieza deresistans ^{[ 40 ]}

ส่วนแรกของชื่อซึ่งระบุสกุลจะต้องเป็นคำที่สามารถถือได้ว่าเป็นคำนามเอกพจน์ภาษาละตินในรูปประธานจะต้องไม่ซ้ำกันภายในขอบเขตของรหัสการตั้งชื่อ แต่ละรหัส แต่สามารถซ้ำกันได้ระหว่างรหัสเหล่านั้น ดังนั้นHuia recurvata จึง เป็นพืชที่สูญพันธุ์ไปแล้ว พบเป็นฟอสซิลในยูนนานประเทศจีน^{[ 41 ]}ในขณะที่Huia masoniiเป็นกบชนิดหนึ่งที่พบในชวาประเทศอินโดนีเซีย^{[ 42 ]}

ส่วนที่สองของชื่อ ซึ่งระบุชนิดภายในสกุลนั้น ก็ได้รับการพิจารณาทางไวยากรณ์ว่าเป็นคำภาษาละตินเช่นกัน โดยสามารถมีได้หลายรูปแบบ:

• ส่วนที่สองของคำนามทวิภาคอาจเป็นคำคุณศัพท์ ถ้าเป็นเช่นนั้น รูปแบบของคำคุณศัพท์ต้องสอดคล้องกับชื่อสกุลในเรื่องเพศคำนามภาษาละตินสามารถมีได้สามเพศ คือ เพศชาย เพศหญิง และเพศกลาง และคำคุณศัพท์ภาษาละตินหลายคำจะมีคำลงท้ายที่แตกต่างกันสองหรือสามแบบ ขึ้นอยู่กับเพศของคำนามที่อ้างถึงนกกระจอกบ้านมีชื่อนามทวิภาค ว่า Passer domesticusโดยที่domesticus ("บ้าน") หมายถึง "เกี่ยวข้องกับบ้าน" ไผ่ศักดิ์สิทธิ์คือNandina domestic a ^{[ 43 ]}แทนที่จะ เป็น Nandina domestic usเนื่องจากNandinaเป็นเพศหญิง ในขณะที่Passerเป็นเพศชาย ผลไม้เขตร้อนลังซัตเป็นผลผลิตจากพืชLansium parasitic umเนื่องจากLansiumเป็นเพศกลาง คำลงท้ายทั่วไปสำหรับคำคุณศัพท์ภาษาละตินในสามเพศ (เพศชาย เพศหญิง เพศกลาง) คือ-us , -a , -um (ดังตัวอย่างก่อนหน้าของdomesticus ); -is , -is , -e (เช่นtristisซึ่งหมายถึง "เศร้า"); และ-or , -or, -us (เช่นminorซึ่งหมายถึง "เล็กกว่า") สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูการผันคำในภาษาละติน: คำคุณศัพท์
• ส่วนที่สองของชื่อทวิภาคอาจเป็นคำนามในรูปประธาน ตัวอย่างเช่น ชื่อทวิภาคของสิงโต ซึ่งคือPanthera leoในทางไวยากรณ์ คำนามนี้กล่าวได้ว่าอยู่คู่กับชื่อสกุล และคำนามทั้งสองไม่จำเป็นต้องสอดคล้องกันในเรื่องเพศ ในกรณีนี้Pantheraเป็นเพศหญิง และleoเป็นเพศชาย

• ส่วนที่สองของคำนามสองพยางค์อาจเป็นคำนามใน รูป กรรมวาจก (แสดงความเป็นเจ้าของ) โครงสร้างของรูปกรรมวาจกในภาษาละตินมีหลายวิธี ขึ้นอยู่กับการผันคำนาม คำลงท้ายที่พบบ่อยสำหรับคำนามเพศชายและเพศกลางคือ-iiหรือ-iในรูปเอกพจน์ และ-orumในรูปพหูพจน์ และสำหรับคำนามเพศหญิงคือ -aeในรูปเอกพจน์ และ-arumในรูปพหูพจน์ คำนามนั้นอาจเป็นส่วนหนึ่งของชื่อบุคคล ซึ่งมักจะเป็นนามสกุล เช่นละมั่งทิเบต ( Pantholops hodgsonii ) ไม้พุ่มแมกโนเลีย (Magnolia hodgsonii ) หรือนกพิพิทหลังสีมะกอก ( Anthus hodgsoni ) ความหมายคือ "ของบุคคลที่ถูกกล่าวถึง" ดังนั้นMagnolia hodgsoniiจึงหมายถึง "แมกโนเลียของฮอดจ์สัน" คำ ลงท้าย -iiหรือ-iแสดงให้เห็นว่าในแต่ละกรณี ฮอดจ์สันเป็นผู้ชาย (ไม่ใช่คนเดียวกัน) หากฮอดจ์สันเป็นผู้หญิง ชื่อสกุลhodgsonaeก็คงถูกนำมาใช้ บุคคลที่ถูกระลึกถึงในชื่อวิทยาศาสตร์มักไม่ใช่ (หรืออาจไม่ใช่) บุคคลที่ตั้งชื่อนั้นขึ้นมา ตัวอย่างเช่นAnthus hodgsoniได้รับการตั้งชื่อโดยCharles Wallace Richmondเพื่อเป็นเกียรติแก่ฮอดจ์สัน แทนที่จะเป็นบุคคล คำนามอาจเกี่ยวข้องกับสถานที่ เช่นLatimeria chalumnaeซึ่งหมายถึง "แห่งแม่น้ำชาลัมนา " การใช้คำนามในรูปกรรมวาจกอีกอย่างหนึ่งคือ ในชื่อของแบคทีเรียEscherichia coliซึ่งcoliหมายถึง "แห่งลำไส้ใหญ่ " รูปแบบนี้พบได้ทั่วไปในปรสิต เช่นXenos vesparumซึ่งvesparumหมายถึง "แห่งตัวต่อ" เนื่องจากXenos vesparumเป็นปรสิตของตัวต่อ

ในขณะที่ส่วนแรกของชื่อวิทยาศาสตร์แบบทวินามต้องไม่ซ้ำกันภายในขอบเขตของรหัสการตั้งชื่อแต่ละรหัส ส่วนที่สองนั้นมักใช้ร่วมกันในสองสกุลขึ้นไป (ดังตัวอย่างของhodgsoniiข้างต้น) แต่ไม่สามารถใช้ซ้ำได้มากกว่าหนึ่งครั้งภายในสกุลเดียวกัน ชื่อวิทยาศาสตร์แบบทวินามทั้งหมดต้องไม่ซ้ำกันภายในรหัสแต่ละรหัส

ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 เป็นต้นมา ปรากฏชัดมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าจำเป็นต้อง มีชุดกฎเกณฑ์เพื่อควบคุมชื่อทางวิทยาศาสตร์ เมื่อเวลาผ่านไปกฎเกณฑ์เหล่านี้ได้กลายเป็นรหัสการตั้งชื่อรหัสการตั้งชื่อสัตว์ระหว่างประเทศ ( ICZN ) ควบคุมการตั้งชื่อสัตว์^{[ 44 ]}รหัสการตั้งชื่อสาหร่าย เชื้อรา และพืชระหว่างประเทศ ( ICNafp ) ควบคุมการตั้งชื่อพืช (รวมถึงไซยาโนแบคทีเรีย ) และรหัสการตั้งชื่อแบคทีเรียระหว่างประเทศ ( ICNB ) ควบคุมการตั้งชื่อ แบคทีเรีย (รวมถึงอาร์เคีย ) ชื่อ ไวรัสอยู่ภายใต้การควบคุมของคณะกรรมการระหว่างประเทศว่าด้วยการจำแนกประเภทไวรัส ( ICTV ) ซึ่งเป็นรหัสการจำแนกประเภทที่กำหนดทั้งอนุกรมวิธานและชื่อ รหัสเหล่านี้แตกต่างกันในบางด้าน เช่น:

• "ระบบการตั้งชื่อแบบทวิภาค" เป็นคำที่ถูกต้องสำหรับพฤกษศาสตร์^{[ 45 ]}แม้ว่านักสัตววิทยาจะใช้คำนี้เช่นกัน^{[ 46 ]}ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2504 ^{[ 47 ]} "ระบบการตั้งชื่อแบบทวิภาค"เป็นคำที่ถูกต้องทางเทคนิคในสัตววิทยา^{[ 2 ]}ชื่อทวิภาคยังเรียกว่า ไบโนเมน (พหูพจน์ ไบโนมินา) หรือชื่อทวิภาค^{[ 1 ]}
• ทั้งสองหลักเกณฑ์ถือว่าส่วนแรกของชื่อสองส่วนของชนิดพันธุ์เป็น "ชื่อสกุล" ในหลักเกณฑ์ทางสัตววิทยา ( ICZN ) ส่วนที่สองของชื่อเป็น "ชื่อเฉพาะ" ในหลักเกณฑ์ทางพฤกษศาสตร์ ( ICNafp ) เป็น "คำคุณศัพท์เฉพาะ" เมื่อรวมกันแล้ว สองส่วนนี้เรียกว่า "ชื่อชนิด" หรือ "ไบโนเมียล" ในหลักเกณฑ์ทางสัตววิทยา หรือ "ชื่อชนิด" "ไบโนเมียล" หรือ "การรวมแบบไบนารี" ในหลักเกณฑ์ทางพฤกษศาสตร์ "ชื่อชนิด" เป็นคำเดียวที่ใช้ร่วมกันในทั้งสองหลักเกณฑ์
• หลักเกณฑ์ การจำแนกพืช ICNafpไม่อนุญาตให้ชื่อวิทยาศาสตร์แบบสองส่วนมีส่วนที่เหมือนกัน (ชื่อเช่นนั้นเรียกว่า ชื่อซ้ำซ้อน ) ในขณะที่ หลักเกณฑ์การจำแนกสัตว์ ICZNอนุญาต ดังนั้น วัวไบซันอเมริกันจึงมีชื่อวิทยาศาสตร์แบบสองส่วนว่าBison bisonซึ่งชื่อแบบนี้จะไม่ได้รับอนุญาตสำหรับพืช
• จุดเริ่มต้น ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่รหัสเหล่านี้มีผลบังคับใช้ (ย้อนหลัง) จะแตกต่างกันไปในแต่ละกลุ่ม ในด้านพฤกษศาสตร์จุดเริ่มต้นมักจะเป็นปี ค.ศ. 1753 (ปีที่คาร์ล ลินเนียสตีพิมพ์Species Plantarum เป็นครั้งแรก ) ในด้านสัตววิทยาจุดเริ่มต้นคือปี ค.ศ. 1758 (วันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1758 ถือเป็นวันที่ตีพิมพ์Systema Naturaeฉบับที่ 10 ของลินเนียส และAranei Sveciciของเคลอร์ค ) แบคทีริโอวิทยาเริ่มต้นใหม่ โดยมีจุดเริ่มต้นในวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1980 ^{[ 48 ]}

มีการเสนอให้รวมรหัสต่างๆ เข้าเป็นรหัสเดียวที่เรียกว่า " BioCode " ^{[ 49 ]}แม้ว่าจะยังไม่มีแผนที่จะนำไปใช้จริง (นอกจากนี้ยังมีรหัสที่เผยแพร่แล้วสำหรับระบบการตั้งชื่อทางชีวภาพที่แตกต่างกัน ซึ่งไม่ได้ใช้ลำดับชั้นเหนือสปีชีส์ แต่ตั้งชื่อเป็นกลุ่มสาย พันธุ์แทน ซึ่งเรียกว่าPhyloCode )

ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น มีความแตกต่างบางประการระหว่างรหัสต่างๆ ในวิธีการสร้างคำสองนาม ตัวอย่างเช่นICZNอนุญาตให้ทั้งสองส่วนเหมือนกันได้ ในขณะที่ICNafpไม่ได้ อีกความแตกต่างหนึ่งคือวิธีการใช้ชื่อบุคคลในการสร้างชื่อเฉพาะหรือคำคุณศัพท์ICNafpกำหนดกฎที่แม่นยำในการแปลงชื่อบุคคลเป็นคำคุณศัพท์เฉพาะ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ชื่อที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะ (แต่ไม่ใช่ "er") จะถูกแปลงเป็นภาษาละตินก่อนโดยการเพิ่ม "-ius" (สำหรับผู้ชาย) หรือ "-ia" (สำหรับผู้หญิง) จากนั้นจึงทำให้เป็นรูปกรรม (เช่น หมายถึง "ของบุคคลนั้นหรือบุคคลเหล่านั้น") ซึ่งจะสร้างคำคุณศัพท์เฉพาะเช่นlecardiiสำหรับ Lecard (ผู้ชาย), wilsoniaeสำหรับ Wilson (ผู้หญิง) และbrauniarumสำหรับพี่น้อง Braun ^{[ 50 ]}ในทางตรงกันข้ามICZNไม่จำเป็นต้องสร้างรูปแบบภาษาละตินของชื่อบุคคลขึ้นมาก่อน ทำให้สามารถเพิ่มคำลงท้ายกรรมลงในชื่อบุคคลได้โดยตรง^{[ 51 ]}สิ่งนี้อธิบายความแตกต่างระหว่างชื่อของพืชMagnolia hodgsoniiและนกAnthus hodgsoniยิ่งไปกว่านั้นICNafpกำหนดให้ต้องแก้ไขชื่อที่ไม่ได้ตีพิมพ์ในรูปแบบที่กำหนดโดยรหัสเพื่อให้สอดคล้องกับรหัส^{[ 52 ]}ในขณะที่ICZNให้ความสำคัญกับรูปแบบที่ผู้เขียนต้นฉบับใช้มากกว่า^{[ 53 ]}

ตามธรรมเนียม ชื่อวิทยาศาสตร์แบบทวิภาคของสปีชีส์มักจะพิมพ์ด้วยตัวเอียง เช่นHomo sapiens [ ^{54 ] โดย}ทั่วไป ชื่อวิทยาศาสตร์แบบทวิภาคควรพิมพ์ด้วยแบบอักษรที่แตกต่างจากที่ใช้ในข้อความปกติ เช่น " มีการค้นพบฟอสซิล Homo sapiens เพิ่มเติมอีกหลายชิ้น " เมื่อเขียนด้วยลายมือ ชื่อวิทยาศาสตร์ ^แบบทวิภาคควรขีดเส้นใต้ เช่นHomo sapiens ^{[ 55} ]

ส่วนแรกของชื่อวิทยาศาสตร์แบบทวินาม ซึ่งก็คือชื่อสกุล จะเขียนด้วยอักษรตัวใหญ่เสมอ แหล่งข้อมูลเก่าๆ โดยเฉพาะงานพฤกษศาสตร์ที่ตีพิมพ์ก่อนปี 1950 ใช้ธรรมเนียมที่แตกต่างออกไป คือ ถ้าส่วนที่สองของชื่อมาจากชื่อเฉพาะ เช่น ชื่อบุคคลหรือสถานที่ จะใช้อักษรตัวใหญ่ ดังนั้น รูปแบบสมัยใหม่Berberis darwiniiจึงเขียนว่าBerberis Darwiniiนอกจากนี้ยังใช้อักษรตัวใหญ่เมื่อชื่อประกอบด้วยคำนามสองคำที่วางเคียงข้างกัน เช่นPanthera LeoหรือCentaurea Cyanus [ ^{56 ] [ หมายเหตุ 3 ]}ในการใช้งานปัจจุบัน ส่วนที่สองจะไม่เขียนด้วยอักษรตัวใหญ่^{[ 58 ] [ 59 ]}

เมื่อใช้ร่วมกับชื่อสามัญ ชื่อวิทยาศาสตร์มักจะตามมาในวงเล็บ แม้ว่าสิ่งนี้จะแตกต่างกันไปตามสิ่งพิมพ์^{[ 60 ]}ตัวอย่างเช่น "นกกระจอกบ้าน ( Passer domesticus ) กำลังลดจำนวนลงในยุโรป"

โดยทั่วไปแล้ว ชื่อวิทยาศาสตร์แบบทวินามควรเขียนแบบเต็ม ยกเว้นในกรณีที่มีการระบุหรือกล่าวถึงหลายชนิดจากสกุลเดียวกันในเอกสารหรือรายงานเดียวกัน หรือมีการกล่าวถึงชนิดเดียวกันซ้ำๆ ในกรณีดังกล่าว ชื่อสกุลจะเขียนแบบเต็มเมื่อใช้ครั้งแรก แต่ต่อมาอาจย่อเหลือเพียงอักษรย่อ (และจุด/เครื่องหมายมหัพภาค) ^{[ 61 ]}ตัวอย่างเช่น รายชื่อสมาชิกของสกุลCanisอาจเขียนว่า " Canis lupus , C. aureus , C. simensis " ในบางกรณี รูปแบบย่อนี้ได้แพร่หลายไปสู่การใช้งานทั่วไปมากขึ้น ตัวอย่างเช่น แบคทีเรียEscherichia coliมักถูกเรียกสั้นๆ ว่าE. coliและTyrannosaurus rexอาจเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อT. rexซึ่งทั้งสองชนิดนี้มักปรากฏในรูปแบบนี้ในงานเขียนที่เป็นที่นิยม แม้ว่าจะไม่ได้ระบุชื่อสกุลแบบเต็มไว้แล้วก็ตาม

ตัวย่อ "sp." ใช้เมื่อไม่สามารถหรือไม่จำเป็นต้องระบุชื่อเฉพาะที่แท้จริง ตัวย่อ "spp." (ย่อมาจากspecies pluralisซึ่งเป็นภาษาละตินแปลว่า "หลายชนิด") บ่งชี้ถึง "หลายชนิด" ตัวย่อเหล่านี้ไม่ได้ทำเป็นตัวเอียง (หรือขีดเส้นใต้) ^{[ 62 ] [ 63 ]}ตัวอย่างเช่น " Canis sp." หมายถึง "ชนิดที่ไม่ระบุของสกุลCanis " ในขณะที่ " Canis spp." หมายถึง "สองชนิดขึ้นไปของสกุลCanis " (ตัวย่อเหล่านี้ไม่ควรสับสนกับตัวย่อ "ssp." (สัตววิทยา) หรือ "subsp." (พฤกษศาสตร์) พหูพจน์ "sspp." หรือ "subspp." ซึ่งหมายถึงชนิดย่อย หนึ่งชนิดขึ้นไป ดูtrinomen (สัตววิทยา) และชื่อระดับต่ำกว่า ชนิด )

คำย่อ " cf. " (เช่นconferในภาษาละติน) ใช้เพื่อเปรียบเทียบสิ่งมีชีวิต/กลุ่มสิ่งมีชีวิตกับชนิดที่รู้จัก/อธิบายไว้แล้ว ข้อกำหนดในการใช้คำคุณศัพท์ "cf." แตกต่างกันไป^{[ 64 ]}ในด้านบรรพชีวินวิทยา มักใช้เมื่อการระบุชนิดยังไม่ได้รับการยืนยัน^{[ 65 ]}ตัวอย่างเช่น " Corvus cf. nasicus " ใช้เพื่อระบุ "นกฟอสซิลที่คล้ายกับอีกาคิวบาแต่ไม่สามารถระบุได้อย่างแน่นอนว่าเป็นชนิดนี้" ^{[ 66 ]}ในเอกสารเกี่ยวกับระบบอนุกรมวิธานระดับโมเลกุล อาจใช้ "cf." เพื่อระบุชนิดที่ยังไม่ได้รับการอธิบายอย่างน้อยหนึ่งชนิดที่สันนิษฐานว่าเกี่ยวข้องกับชนิดที่ได้รับการอธิบายแล้ว ตัวอย่างเช่น ในบทความที่อธิบายถึงวิวัฒนาการของปลาน้ำจืดขนาดเล็กที่อาศัยอยู่ก้นทะเลที่เรียกว่าปลาดาร์เตอร์ มีการระบุชนิดพันธุ์ที่ยังไม่ได้รับการอธิบาย 5 ชนิด (ปลาดาร์เตอร์โอซาร์ก เชลโทวี ไวลด์แคท อิฮิโย และมาเมควิท) ซึ่งโดดเด่นด้วยตัวผู้ในช่วงผสมพันธุ์ที่มีสีสันสดใสและมีลวดลายสีที่โดดเด่น^{[ 67 ]}โดยเรียกว่า " Etheostoma cf. spectabile " เนื่องจากถูกมองว่ามีความเกี่ยวข้อง แต่แตกต่างจากEtheostoma spectabile (ปลาดาร์เตอร์คอส้ม) ^{[ 68 ]}มุมมองนี้ได้รับการสนับสนุนในระดับที่แตกต่างกันโดยการวิเคราะห์ดีเอ็นเอ การใช้ชื่ออนุกรมวิธานอย่างไม่เป็นทางการพร้อมตัวย่อที่ระบุคุณสมบัติเรียกว่าระบบการตั้งชื่อแบบเปิดและไม่อยู่ภายใต้หลักเกณฑ์การใช้งานที่เข้มงวด

ในบางบริบท อาจใช้สัญลักษณ์กริช ("†") นำหน้าหรือหลังชื่อวิทยาศาสตร์เพื่อบ่งชี้ว่าสายพันธุ์นั้นสูญพันธุ์ไปแล้ว

ในตำราวิชาการ อย่างน้อยการใช้ชื่อทวินามครั้งแรกหรือหลัก มักจะตามด้วย "ผู้มีอำนาจ" ซึ่งเป็นวิธีระบุถึงนักวิทยาศาสตร์ที่ตีพิมพ์ชื่อนั้นเป็นครั้งแรก วิธีการเขียนผู้มีอำนาจจะแตกต่างกันเล็กน้อยในสาขาสัตววิทยาและพฤกษศาสตร์ สำหรับชื่อที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของICZNนามสกุลมักจะเขียนแบบเต็มพร้อมกับวันที่ (โดยปกติจะเป็นเพียงปี) ของการตีพิมพ์ ตัวอย่างหนึ่งของการอ้างอิงผู้เขียนชื่อวิทยาศาสตร์คือ: " Amabela Möschler, 1880" [หมายเหตุ 4] ICZN แนะนำว่า " ^{ควรมีการ}อ้างอิงผู้เขียนดั้งเดิมและวันที่ของชื่ออย่างน้อยหนึ่งครั้งในแต่ละงานที่เกี่ยวข้องกับอนุกรมวิธานที่ระบุโดยชื่อนั้น" ^{[ 69 ]}สำหรับชื่อที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของICNafpชื่อโดยทั่วไปจะถูกย่อให้เป็นตัวย่อมาตรฐานและละเว้นวันที่ดัชนีชื่อพืชระหว่างประเทศรักษาบัญชีรายชื่อตัวย่อผู้เขียนพฤกษศาสตร์ที่ได้รับการอนุมัติ ในอดีตมีการใช้ตัวย่อในสัตววิทยาด้วย

เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงชื่อเดิม เช่น การย้ายสายพันธุ์ไปอยู่ในสกุลอื่น ทั้งสองระเบียบจะใช้เครื่องหมายวงเล็บล้อมรอบชื่อเดิมที่อ้างอิง นอกจากนี้ICNafpยังกำหนดให้ระบุชื่อผู้ที่ทำการเปลี่ยนแปลงด้วย ในICNafpชื่อเดิมจะเรียกว่าbasionymตัวอย่างเช่น:

• (พืช) Amaranthus retroflexus L. – "L." เป็นตัวย่อมาตรฐานของ "Linnaeus" การไม่มีวงเล็บแสดงว่านี่คือชื่อดั้งเดิมของเขา
• (พืช) Hyacinthoides italica (L.) Rothm. – ลินเนียสเป็นคนแรกที่ตั้งชื่อดอกระฆังสีน้ำเงินอิตาลี ว่า Scilla italicaซึ่งเป็นชื่อพื้นฐาน ต่อมา รอธมาเลอร์ได้ย้ายไปอยู่ในสกุลHyacinthoides
• (สัตว์) Passer domesticus (Linnaeus, 1758) – ชื่อเดิมที่ Linnaeus ตั้งไว้คือFringilla domestica ; ต่างจากICNafp , ICZN ไม่จำเป็น ต้องระบุชื่อของบุคคลที่เปลี่ยนสกุล ( Mathurin Jacques Brisson ^{[ 70 ] )}

ระบบการตั้งชื่อแบบทวิภาค ตามที่อธิบายไว้ในที่นี้ เป็นระบบสำหรับการตั้งชื่อสปีชีส์ โดยปริยาย ระบบนี้ยังรวมถึงระบบสำหรับการตั้งชื่อสกุลด้วย เนื่องจากส่วนแรกของชื่อสปีชีส์คือชื่อสกุล ในระบบการจำแนกประเภทตามลำดับชั้น ยังมีวิธีการตั้งชื่อลำดับชั้นที่สูงกว่าระดับสกุลและต่ำกว่าระดับสปีชีส์ ลำดับชั้นที่สูงกว่าสกุล (เช่น วงศ์ อันดับ ชั้น) จะได้รับชื่อแบบส่วนเดียว ซึ่งโดยทั่วไปจะไม่เขียนด้วยตัวเอียง ดังนั้น นกกระจอกบ้านPasser domesticusจึงอยู่ในวงศ์Passeridae ชื่อ วงศ์มักจะอิงตามชื่อสกุล เช่น ในทางสัตววิทยา^{[ 71 ]}แม้ว่าคำลงท้ายที่ใช้จะแตกต่างกันระหว่างสัตววิทยาและพฤกษศาสตร์

ชื่อที่ใช้เรียกสิ่งมีชีวิตในระดับต่ำกว่าสปีชีส์มักประกอบด้วยสามส่วน โดยทั่วไปจะเขียนด้วยตัวเอียงเช่นเดียวกับชื่อสปีชีส์ มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างICZNและICNafpในทางสัตววิทยา ระดับที่ต่ำกว่าสปีชีส์อย่างเป็นทางการเพียงอย่างเดียวคือชนิดย่อย และชื่อจะเขียนเป็นสามส่วน (trinomen) ตัวอย่างเช่น หนึ่งในชนิดย่อยของนกพิพิตหลังสีมะกอกคือAnthus hodgsoni berezowskiiในบางกรณี อาจมีการเติม รูปแบบ (form) ต่อท้าย แต่ชื่อดังกล่าวไม่มีอยู่จริงและไม่มีสถานะอย่างเป็นทางการในระบบการตั้งชื่อทางสัตววิทยา (เช่น ไม่มีผู้แต่งหรือวันที่ที่ได้รับการยอมรับ และไม่แข่งขันกันในเรื่องความเหมือนกันของชื่อ) ตัวอย่างเช่นHarmonia axyridis f. spectabilisคือด้วงเต่าลายฮาร์เลควินในรูปแบบสีดำหรือสีดำคล้ำที่มีจุดสีส้มหรือสีแดงขนาดใหญ่สี่จุด ในทางพฤกษศาสตร์ มีหลายระดับที่ต่ำกว่าสปีชีส์ และถึงแม้ชื่อจะเขียนเป็นสามส่วน แต่ก็จำเป็นต้องมี "คำเชื่อม" (ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของชื่อ) เพื่อแสดงระดับนั้น ดังนั้น ต้นเอลเดอร์ดำอเมริกันคือSambucus nigra subsp. canadensis ; ไซคลาเมนใบเลื้อยชนิดดอกสีขาวคือCyclamen hederifolium f . albiflorum ^{[ 72 ]}

• อภิธานศัพท์การตั้งชื่อทางวิทยาศาสตร์
• ชื่อทางพฤกษศาสตร์
• คำจำกัดความประเภท–ความแตกต่าง
• ชื่อผสม (พฤกษศาสตร์)
• รายชื่อนักพฤกษศาสตร์ เรียงตามชื่อย่อของผู้เขียน
• รายชื่อคำภาษาละตินและกรีกที่ใช้กันทั่วไปในชื่อระบบ
• รายชื่อสิ่งมีชีวิตที่ตั้งชื่อตามบุคคลที่มีชื่อเสียง
• รายชื่อนักสัตววิทยาเรียงตามชื่อย่อ
• ศัพท์ทางวิทยาศาสตร์
• คำอธิบายสายพันธุ์
• กลุ่มสิ่งมีชีวิตที่ยังไม่ได้รับการอธิบาย

• ไฮแอม, อาร์.; แพงค์เฮิร์สต์, อาร์เจ (1995). พืชและชื่อของพืช: พจนานุกรมฉบับย่อ . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-19-866189-4.
• Johnson, AT; Smith, HA (1972). ชื่อพืชแบบย่อ: การออกเสียง ที่มา และความหมาย . Buckenhill, Herefordshire: Landsmans Bookshop. ISBN 978-0-900513-04-6.
• คณะกรรมการระหว่างประเทศว่าด้วยการตั้งชื่อทางสัตววิทยา (1999). ประมวลกฎการตั้งชื่อทางสัตววิทยาฉบับออนไลน์ (ฉบับที่ 4). มูลนิธิระหว่างประเทศเพื่อการตั้งชื่อทางสัตววิทยา. ISBN 978-0-85301-006-7สืบค้นข้อมูลเมื่อ 20 มิถุนายน 2554
• แมคนีล เจ.; แบร์รี FR; บั๊ก ดับบลิวอาร์; เดมูลิน, ว.; กรอยเตอร์, ว.; ฮอว์กสเวิร์ธ, เดลลาโฮ; เฮเรนดีน ป.ล.; แน็ปป์ ส.; มาร์โฮลด์, เค.; ปราโด เจ.; พรูดอมม์ ฟาน ไรน์, WF; สมิธ GF; เวียร์เซมา, JH; เทอร์แลนด์, นิวเจอร์ซีย์ (2012) รหัสการตั้งชื่อสากลสำหรับสาหร่าย เชื้อรา และพืช (รหัสเมลเบิร์น) รับรองโดยการประชุมพฤกษศาสตร์นานาชาติครั้งที่ 18 เมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย กรกฎาคม 2554 Regnum Vegetabile 154. เคอนิกสไตน์, เยอรมนี: หนังสือวิทยาศาสตร์ Koeltz. ไอเอสบีเอ็น 978-3-87429-425-6เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2560

• Crinan, Alexander, บรรณาธิการ (2007). ชื่อพืช: คู่มือสำหรับนักพืชสวน ผู้จำหน่ายต้นไม้ ชาวสวน และนักศึกษา (PDF)กลุ่มอนุกรมวิธานพืชสวน สวนพฤกษศาสตร์หลวงเอดินบะระ เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 27 กันยายน 2013 สืบค้นเมื่อ 4 มิถุนายน 2013

• ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับรายการคำพ้องเสียงที่ถูกต้องในวิกิสปีชีส์