เกาะสกอตเฮด

จากกันฮิลล์
ตั้งอยู่ในนอร์ฟอล์ก
ภูมิศาสตร์
พิกัด	52°58′56″N 0°42′24″E / 52.9822°N 0.7066°E / 52.9822; 0.7066
การบริหาร
อังกฤษ
ภูมิภาค	นอร์ฟอล์ก
เขต	คิงส์ลินน์และเวสต์นอร์ฟอล์ก

เกาะสโคลต์เฮดเป็นเกาะแนวปะการัง นอกชายฝั่ง ตั้ง อยู่ระหว่างเมืองแบรนคาสเตอร์และเวลส์-เน็กซ์-เดอะ-ซีทางตอนเหนือของนอร์ฟ อล์ก เกาะ นี้อยู่ในเขต การปกครอง ของเบิร์นแฮม นอร์ตันและสามารถเดินทางไปได้โดยเรือเฟอร์รี่ชื่อเวลคัม ซึ่งให้บริการตลอดทั้งปี จากหมู่บ้านโอเวอรี สเตท เกาะที่ประกอบด้วย กรวดและทรายนี้ดูเหมือนจะเกิดจากสันดอนทราย เดิม ที่ยื่นออกมาจากชายฝั่ง และการเคลื่อนตัวตามแนวชายฝั่งทำให้เกาะนี้ค่อยๆ เคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันตกและเข้าสู่ชายฝั่งมากขึ้น

เกาะนี้ประกอบด้วยเนินทรายบึงน้ำเค็ม ที่ราบทราย และ โคลนระหว่างน้ำขึ้นน้ำลง และ กรวด เป็นแหล่งอาศัยของนกนางนวลแซนด์วิชและนกนางนวลเล็ก จำนวนมากที่มาทำรังวางไข่ ซึ่งมีความสำคัญระดับนานาชาติ และเป็นที่อยู่อาศัยของ นกนางนวล ธรรมดาและนกนางนวลอาร์กติก จำนวนมากที่มีความสำคัญระดับชาติ รวมถึงนก ชายฝั่ง และนกน้ำที่ อพยพมาในช่วงฤดูหนาว เกาะ นี้มีพืชหายากหลายชนิดที่ปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมที่โหดร้ายได้ เกาะนี้ถูกซื้อโดยNational Trustในปี 1923 และกลายเป็น เขตอนุรักษ์ ธรรมชาติแห่งชาติ ต่อมา ถูกรวมเข้ากับNorth Norfolk Coast SSSIในปี 1986 ปัจจุบันพื้นที่ส่วนใหญ่ได้รับการคุ้มครองเพิ่มเติมผ่านทางNatura 2000 , Special Protection Area (SPA) และRamsarและเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ Norfolk Coast Area of ​​Outstanding Natural Beautyผู้ดูแลคนแรกที่อาศัยอยู่บนเกาะ Scolt Head คือเอ็มมา เทอร์เนอร์นักปักษีวิทยาและช่างภาพผู้ บุกเบิก

เกาะโดดเดี่ยวแห่งนี้แทบไม่ถูกรบกวนจากกิจกรรมของมนุษย์เลย นอกจากการใช้เป็นสนามฝึกยิงปืนใหญ่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและมีความสำคัญระดับนานาชาติเนื่องจากการวิจัยทางด้านธรณีสัณฐานวิทยา อย่างกว้างขวาง มาเกือบศตวรรษ

เกาะสโคลต์เฮดเป็น เกาะ กรวด  และทรายยาวประมาณ 6.5 กิโลเมตร (4  ไมล์) บนชายฝั่งนอร์ฟอล์กตรงข้ามกับเบิร์นแฮมนอร์ตันแม้จะมีชื่อว่าเกาะสโคลต์เฮด แต่ก็สามารถเดินข้ามพื้นที่โคลนและลำน้ำนอร์ตันไปยังเกาะได้ในช่วงน้ำลง อย่างไรก็ตาม เส้นทางนี้อาจเป็นอันตรายเนื่องจากโคลนที่เคลื่อนตัวและลึก รวมถึงการเปลี่ยนแปลงของน้ำขึ้นน้ำลงอย่างรวดเร็ว และเจ้าของที่ดินไม่แนะนำให้ใช้ ชายหาดหลักและสันเนินทรายทอดยาวจากทิศตะวันออกไปทิศตะวันตก และมีแนวกรวดโค้งคล้ายตะขอทอดยาวไปทางทิศใต้และทิศตะวันออกบนฝั่งแผ่นดิน^{[ 1 ]} เกาะ ขนาด 737 เฮกตาร์ (1820 เอเคอร์) ^{[ 2 ]}ประกอบด้วย กรวด หินเหล็กไฟ เกือบทั้งหมด ซึ่งส่วนใหญ่กลมมนจากการกระทำของคลื่น และทราย แร่ธาตุอื่นๆ ประกอบขึ้นเป็นวัสดุน้อยกว่าหนึ่งเปอร์เซ็นต์ เกาะนี้กำลังขยายไปทางทิศตะวันตกอย่างค่อยเป็นค่อยไปเนื่องจากการกระทำของคลื่นและ การ เคลื่อนตัวตามแนวชายฝั่งสันกรวดโค้งเหล่านี้ก่อตัวขึ้นเมื่อแต่ละสันเคยเป็นปลายด้านตะวันตกของเกาะมาก่อน และมีพื้นที่ชุ่มน้ำเค็มเกิดขึ้นระหว่างสันแต่ละแห่ง^{[ 1 ]}สันด้านข้างที่สั้นกว่าบางส่วนมาบรรจบกับสันหลักในมุมชันเนื่องจากการเคลื่อนตัวไปทางใต้ของสันหลัก^{[ 3 ]}  

เอกสารกำหนดเขตของ Natural England ระบุว่าสันดอนกรวดที่นี่และที่ Blakeney Point มีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับการศึกษาเกี่ยวกับกระบวนการทางธรณีฟิสิกส์^{[ 4 ]}และเป็นพื้นที่ที่มีการศึกษาและบันทึกข้อมูลดีที่สุดในโลก^{[ 2 ]}พื้นที่ชุ่มน้ำเค็มและโครงสร้างกรวดรวมกันมีความสำคัญระดับชาติสูงสุดสำหรับการตรวจสอบประวัติทางธรณีวิทยาในช่วงไม่นานมานี้ของชายฝั่งนี้^{[ 4 ]}พื้นที่ชุ่มน้ำเค็มที่นี่พัฒนาอย่างรวดเร็วเนื่องจากการไหลเข้าของตะกอนและการเจริญเติบโตของพืชที่เพิ่มขึ้น โดยมีความสูงเพิ่มขึ้นประมาณ 1  ซม. (0.4  นิ้ว) ต่อปี^{[ 5 ]}และพัฒนาเป็นระบบลำธารที่ชัดเจนเมื่ออายุมากขึ้น^{[ 6 ]}

เกาะนี้มีเรือเฟอร์รี่ให้บริการจากBurnham Overy Staitheซึ่งให้บริการตั้งแต่เดือนเมษายนถึงกันยายน และมีเส้นทางศึกษาธรรมชาติ  ยาว 1 กิโลเมตร (1,100  หลา) พร้อมป้ายข้อมูล^{[ 2 ]}

นอร์ฟอล์กมีประวัติศาสตร์การอยู่อาศัยของมนุษย์มายาวนานย้อนกลับไปถึงยุคหินเก่าและรวมถึงแหล่งโบราณคดีที่สำคัญทั้งมนุษย์ยุคใหม่และ มนุษย์ นีแอนเดอร์ทาลเคยอาศัยอยู่ในพื้นที่นี้ระหว่าง 100,000 ถึง 10,000  ปีก่อน ก่อนยุคน้ำแข็ง ครั้งสุดท้าย และมนุษย์ก็กลับมาอีกครั้งเมื่อธารน้ำแข็งถอยร่นไปทางเหนือ บันทึกทางโบราณคดีค่อนข้างน้อยจนกระทั่งประมาณ 20,000 ปีก่อน ส่วนหนึ่งเป็นเพราะสภาพอากาศที่หนาวจัดในขณะนั้น แต่ก็เป็นเพราะแนวชายฝั่งอยู่ทางเหนือกว่าปัจจุบันมาก เมื่อธารน้ำแข็งถอยร่นในช่วงยุคหินกลาง (10,000–5,000  ปีก่อนคริสตกาล) ระดับน้ำทะเลก็สูงขึ้น เติมเต็มสิ่งที่ปัจจุบันคือทะเลเหนือทำให้แนวชายฝั่งของนอร์ฟอล์กอยู่ใกล้กับแนวชายฝั่งปัจจุบันมากขึ้น ดังนั้นแหล่งโบราณคดีหลายแห่งจึงจมอยู่ใต้น้ำในพื้นที่ที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อด็อกเกอร์แลนด์^{[ 7 ] [ 8 ]} เครื่องมือ หินเหล็กไฟยุคเมโซลิธิกตอนต้นที่มีลักษณะใบมีดยาวถึง15 ซม. (5.9 นิ้ว) ^{[ 9 ]}ที่พบในบริเวณชายฝั่งปัจจุบันที่Titchwell Marsh ใกล้เคียง มีอายุย้อนไปถึงช่วงเวลาที่อยู่ ห่างจากทะเล 60–70 กม. (37–43 ไมล์)เครื่องมือหินเหล็กไฟอื่นๆ ที่พบมีอายุตั้งแต่ยุคหินเก่าตอนปลาย (50,000–10,000 ปีก่อนคริสตกาล) จนถึงยุคหินใหม่ (5,000–2,500 ปีก่อนคริสตกาล) ^{[ 8 ]}การสะสมของพีทระหว่างชั้นตะกอนทะเลหรือตะกอนบึงน้ำเค็มมีอายุย้อนไปถึง 1980–1780 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งบ่งชี้ว่าทะเลได้ถอยร่น ทำให้บริเวณนี้เป็นแผ่นดินแห้งในช่วงเวลานั้น^{[ 10 ]}หลักฐานการใช้เกาะของมนุษย์มีตั้งแต่เครื่องปั้นดินเผา Grimston ware สมัยยุคกลางตอนต้นไปจนถึง ฐานรากอาคาร หลังสงครามโลกครั้งที่ 2และโครงสร้างไม้ในหนองน้ำรวมถึงเสาที่ตั้งไว้สำหรับ เลี้ยง หอยแมลงภู่และโครงสร้างไม้ที่น่าจะเป็นกับดักปลา^{[ 8 ]}       

เดิมทีเชื่อกันว่าเกาะนี้ซึ่งมีอายุ 2–3  พันปี พัฒนามาจากสันกรวดนอกชายฝั่ง และจึงเป็นเกาะมาโดยตลอด แต่ความคิดในปัจจุบันคือเกาะนี้เดิมทีเป็นสันดอนที่ยื่นออกไปทางทิศตะวันตกจากเนินทรายโฮลแคมหลักฐานสนับสนุนทฤษฎีนี้มาจากการเจาะสำรวจและการหาอายุด้วยวิธีคาร์บอนกัมมันตรังสีของเปลือกหอยซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปี 837 ค.ศ. ซึ่งดูเหมือนจะบ่งชี้ถึงการมีอยู่ของพื้นที่ชุ่มน้ำเค็มอยู่ด้านหลังแนวกรวดในเวลานั้น แผนที่ปี 1585 ยังแสดงให้เห็นสันดอนในตำแหน่งนี้ด้วย^{[ 11 ]}และบัญชีที่ดินของโรเบิร์ตแห่งแบรนคาสเตอร์เจ้าของที่ดิน ในท้องถิ่นในปี 1630 ไม่ได้ระบุเกาะนี้ว่าเป็นหน่วยงานแยกต่างหาก^{[ 12 ]}

เมื่อซิมส์ รีฟ ลอร์ดแห่งแบรนคาสเตอร์ เสียชีวิตในปี 1922 ข้อพิพาทก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการเป็นเจ้าของเกาะได้รับการแก้ไข โดยผู้จัดการมรดกของเขาได้ครอบครองส่วนทางใต้ และเอิร์ลแห่งออร์ฟอร์ดได้ครอบครองส่วนทางเหนือ เกาะนี้ถูกซื้อโดยเอิร์ลแห่งเลสเตอร์ในปี 1922 [ ^{12 ] เขา}ขายเกาะส่วนใหญ่ให้กับ National Trust ในปี 1923 ในราคา 500 ปอนด์ เพื่อจัดการเป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ โดยคงไว้เพียงพื้นที่เล็กๆ ทางฝั่งตะวันออก^{[ 13 ]}ผู้ดูแลคนแรกที่อาศัยอยู่บนเกาะสโคลต์เฮดคือเอ็มมา เทอร์เนอร์ซึ่งดำรงตำแหน่งเป็นเวลาสิบแปดเดือนในปี 1923–1924 ^{[ 14 ] [ 15 ]}ในปี 1944 ลอร์ดเลสเตอร์ถูกขอให้รื้อถอนกระท่อมห้าหลังในส่วนของเกาะที่เป็นของเขา พร้อมกับกระท่อมอื่นๆ บนชายฝั่งฝั่งตรงข้าม เขาตกลงที่จะทำเช่นนั้นหากNorfolk Naturalists' Trust (NNT) จะรับช่วงต่อส่วนของเกาะที่เป็นของเขา เกาะนี้ถูกใช้เป็นสนามฝึกยิงปืนใหญ่ ในช่วง สงครามโลกครั้งที่สองแต่การซื้อ NNT เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2488 ^{[ 16 ]}

เรือบรรทุกสินค้า SS Vinaซึ่งสร้างขึ้นในปี 1894 จอดทอดสมออยู่ใกล้ปลายด้านตะวันตกของเกาะในปี 1944 เพื่อใช้เป็นเป้าหมายของกองทัพอากาศอังกฤษ โดยยังคงสามารถมองเห็นซากเรือได้ในช่วงน้ำลง^{[ 17 ]}ซากเครื่องบินทิ้งระเบิด Blenheimถูกพบทางตอนเหนือของเกาะในปี 2004 ^{[ 8 ]}นอกจากนี้ ยังมีการนำซากเรือเหล็กหรือซากเรือขนาดความยาวประมาณ 72 เมตรและกว้าง 15 เมตร มายังเกาะในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อใช้เป็นเป้าหมายในการฝึกซ้อมทางทหาร^{[ 18 ]}

สภาอนุรักษ์ธรรมชาติรับผิดชอบการจัดการเกาะสโคลต์เฮดในปี 1953 ภายใต้สัญญาเช่า 99 ปี^{[ 12 ] [ 16 ]}และกลายเป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติในปี 1967 ^{[ 19 ]}เกาะนี้ถูกรวมเข้ากับพื้นที่คุ้มครองพิเศษชายฝั่งนอร์ฟอล์กเหนือ (North Norfolk Coast SSSI) ที่สร้างขึ้นใหม่ขนาด 7,700 เฮกตาร์ (19,000 เอเคอร์) ในปี 1986 ปัจจุบันพื้นที่ขนาดใหญ่นี้ได้รับการคุ้มครองเพิ่มเติมผ่านNatura 2000 , พื้นที่คุ้มครองพิเศษ (SPA) และ รายชื่อ แรมซาร์และเป็นส่วนหนึ่งของ พื้นที่ชายฝั่งนอร์ฟอล์กที่มีความสวยงามทางธรรมชาติ โดดเด่น^{[ 4 ]}

การพักผ่อนหย่อนใจกลางแจ้งมีความสำคัญต่อเศรษฐกิจของนอร์ฟอล์กตอนเหนือ และจากการสำรวจในปี 2548 ณ สถานที่ชายฝั่ง 6 แห่ง พบว่า ร้อยละ 39 ของผู้มาเยือนระบุ ว่า การดูนกเป็นจุดประสงค์หลักของการมาเยือน นักท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับจำนวน 7.7 ล้านคน และ นักท่องเที่ยวที่พักค้างคืนจำนวน 5.5 ล้านคนในพื้นที่ในปี 2542 คาดว่าใช้จ่ายเงินไป 122  ล้านปอนด์ และสร้างงานเทียบเท่ากับงานเต็มเวลา 2,325 ตำแหน่ง^{[ 32 ]}จำนวนนักท่องเที่ยวจำนวนมากในสถานที่ชายฝั่งบางครั้งส่งผลเสีย สัตว์ป่าอาจถูกรบกวน ซึ่งเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นบ่อยสำหรับสายพันธุ์ที่ผสมพันธุ์ในพื้นที่โล่ง เช่น นกชายหาดและนกนางนวลเล็ก รวมถึงห่านที่อพยพมาในช่วงฤดูหนาว พืชอาจถูกเหยียบย่ำ ซึ่งเป็นปัญหาโดยเฉพาะในแหล่งที่อยู่อาศัยที่อ่อนไหว เช่น เนินทรายและกรวดที่มีพืชปกคลุม^{[ 33 ]}

การเข้าถึงเกาะที่จำกัดหมายความว่าเกาะจะไม่ตกอยู่ภายใต้แรงกดดันจากการเข้าถึงของนักท่องเที่ยวจำนวนมากหรือไร้การควบคุม^{[ 2 ]} Norfolk Coast Partnership ซึ่งเป็นกลุ่มของหน่วยงานอนุรักษ์และสิ่งแวดล้อม ได้แบ่งชายฝั่งและพื้นที่ตอนในออกเป็นสามโซนเพื่อวัตถุประสงค์ในการพัฒนาการท่องเที่ยว ระบบเนินทรายที่คล้ายกันที่ Blakeney Point , HolmeและHolkhamถือเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยที่อ่อนไหวซึ่งได้รับผลกระทบจากแรงกดดันของนักท่องเที่ยวอยู่แล้ว ดังนั้นจึงถูกกำหนดให้เป็นพื้นที่โซนสีแดงซึ่งไม่ควรมีการพัฒนาหรือปรับปรุงที่จอดรถ แต่ Scolt ถูกจัดอยู่ในโซนสีส้ม สำหรับสถานที่ที่มีแหล่งที่อยู่อาศัยที่เปราะบางแต่มีแรงกดดันจากการท่องเที่ยวน้อยกว่า^{[ 34 ]}

พายุในช่วงปี 1931 – 1933 พัดพาเกาะ ไป 250  เมตร (250 หลา) ^{[ 1 ]}และเกาะก็ถูกพายุใหญ่พัดถล่มในปี 1938 และจากน้ำท่วมทะเลเหนือในเดือนมกราคมปี 1953ซึ่งในแต่ละกรณีได้พัดพากรวดไปสู่บึงด้านนอก รั้วลวดและไม้พุ่มที่สร้างขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี 1953 ได้ดักจับทรายและทำให้รอยแตกนั้นหายดีภายในเดือนสิงหาคมของปีเดียวกัน^{[ 35 ]} 

• Allen, JRL; Pye, K (1992). พื้นที่ชุ่มน้ำเค็ม; พลวัตทางสัณฐานวิทยา การอนุรักษ์ และความสำคัญทางวิศวกรรมเคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 9780521418416.
• อลิสัน, ฮิลารี; มอร์ลีย์, จอห์น, บรรณาธิการ (1989). แหลมเบลคนีย์และเกาะสโคลต์เฮด . นอริช: เนชั่นแนลทรัสต์. ISBN 0951471708.
• ชอร์ลีย์, ริชาร์ด เจ ; ชุมม์, สแตนลีย์ เอ ; ซักเดน, เดวิด อี. (1984) ธรณีสัณฐานวิทยา . ลอนดอน: เมทูเอน. ไอเอสบีเอ็น 0416325904.
• เอลกินส์, นอร์แมน (1988). สภาพอากาศและพฤติกรรมของนก . วอเตอร์เฮาส์, สแตฟฟอร์ดเชียร์: พอยเซอร์. ISBN 0-85661-051-8.
• Haines, Catherine MC (2001). สตรีในวงการวิทยาศาสตร์ระดับนานาชาติ: พจนานุกรมชีวประวัติจนถึงปี 1950.ซานตาบาร์บารา รัฐแคลิฟอร์เนีย: ABC-CLIO. ISBN 1576070905.
• Holt, Chas; Austin, Graham; Calbrade, Neil; Mellan, Heidi; Mitchell, Carl; Stroud, David; Wotton, Simon; Musgrove, Andy (2011). นกน้ำในสหราชอาณาจักร 2009/10: การสำรวจนกในพื้นที่ชุ่มน้ำ . Thetford, Norfolk: British Trust for Ornithology, Royal Society for the Protection of Birds และ Joint Nature Conservation Committee. ISBN 978-1-906204-33-4.
• Liley, D (2008). การพัฒนาและชายฝั่งนอร์ฟอล์กตอนเหนือ เอกสารกำหนดขอบเขตเกี่ยวกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถึง (PDF)แวร์แฮม ดอร์เซ็ต: Footprint Ecology เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2012 สืบค้นเมื่อ 25 กันยายน 2012
• เมอร์ฟี, ปีเตอร์ (2009). ชายฝั่งอังกฤษ: ประวัติศาสตร์และอนาคต . ลอนดอน: สำนักพิมพ์คอนทินิวอัม อินเตอร์เนชั่นแนล. ISBN 978-1-84725-143-5.
• นิวตัน, เอียน (2010). การอพยพของนก: ห้องสมุดธรรมชาติวิทยาใหม่ของคอลลินส์ . ลอนดอน: คอลลินส์. ISBN 0-00-730732-2.
• Packham, JR; Willis, AJ (1997). นิเวศวิทยาของเนินทราย พื้นที่ชุ่มน้ำเค็ม และกรวด . ลอนดอน: Chapman & Hall. ISBN 0412579804.
• Robertson, David; Crawley, Peter; Barker, Adam; Whitmore, Sandrine (2005). รายงานหน่วยงานโบราณคดีนอร์ฟอล์ก ฉบับที่ 1045: การสำรวจทางโบราณคดีบริเวณชายฝั่งอย่างรวดเร็วของนอร์ฟอล์ก (PDF) . นอริช: หน่วยงานโบราณคดีนอร์ฟอล์ก. เก็บถาวร(PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2011
• Rodgers, Christopher P; Straighten, Eleanor; Winchester, Angus JL; Pieraccini, Margherita (2010). ที่ดินสาธารณะที่เป็นข้อพิพาท: การกำกับดูแลด้านสิ่งแวดล้อมในอดีตและปัจจุบัน . ลอนดอน: Routledge. ISBN 1849710945.
• Scott Wilson Ltd (2006). "การวิเคราะห์ผลประโยชน์และผลกระทบจากการท่องเที่ยวในพื้นที่ชายฝั่งนอร์ฟอล์ก ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีความสวยงามทางธรรมชาติโดดเด่น" (PDF) . นอริช: Norfolk Coast Partnership. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2016
• Shennan, Ian; Andrews, J (2000). ปฏิสัมพันธ์ระหว่างแผ่นดินและมหาสมุทรในยุคโฮโลซีนและการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมรอบทะเลเหนือ . ลอนดอน: สมาคมธรณีวิทยา. ISBN 1862390541.
• Steers, JA (1976) [1964]. Blakeney Point และเกาะ Scolt Head . Norwich: National Trust.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเกาะสโคลต์เฮด

• หน้าเว็บ English Nature NNR
• แบรนคาสเตอร์ สเตธ และ เบิร์นแฮม ดีพเดล - คู่มือสำหรับสองหมู่บ้านนี้และชายฝั่งทางเหนือของนอร์ฟอล์ก