ชาวสกอตพลัดถิ่น

หลุมฝังศพของสองพี่น้องตระกูลแมคฟาร์แลนด์แห่งเอดินบะระ สุสานทหารอังกฤษแห่งฟุงชาล เกาะมาเดรา
ประชากรทั้งหมด
ประมาณ 28–40 ล้านทั่วโลกA [ 1 ]
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
สกอตแลนด์    4,446,000 (2011) (เฉพาะผู้สืบเชื้อสายสกอตแลนด์) [ 2 ]
สหรัฐอเมริกาบี	8,500,000 [ 3 ] [ 4 ]
แคนาดาซี	4,719,850 [ 5 ]
ออสเตรเลียเอช	2,176,777 [ 6 ]
อังกฤษดี	795,000
อาร์เจนตินา	200,000 [ 7 ]
บราซิล	80,000
ฝรั่งเศส	45,000
โปแลนด์	15,000
นิวซีแลนด์เอฟ	12,792 [ 8 ]
แอฟริกาใต้เอฟ	11,160
เกาะแมน	2,403 [ 9 ]
ฮ่องกงจี	1,459 [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
ฟิลิปปินส์	1,403
นอร์เวย์	1,400
สเปน	1,390
เนเธอร์แลนด์	1,380
สวิตเซอร์แลนด์	1,377
เยอรมนี	1,373
อิตาลี	1,370
สวีเดน	1,367
ภาษา
ภาษาอังกฤษแบบสก็อต  • ภาษาเกลิกแบบสก็อต  • ภาษา สก็อต
ศาสนา
ในอดีตหรือตามประเพณีแล้วศาสนาคริสต์นิกายโปรเตสแตนต์เป็นหลัก โดยส่วนใหญ่เป็นนิกายเพรสไบ ทีเรียน รวมถึงนิกายเอพิสโคปัลและมีชนกลุ่มน้อยที่เป็นคาทอลิกและอื่นๆ ปัจจุบันมีผู้ที่ไม่นับถือศาสนาเพิ่มมากขึ้นสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ ศาสนาในสกอตแลนด์
Aตัวเลขเหล่านี้เป็นค่าประมาณโดยอิงจาก ข้อมูลสำมะโนประชากรอย่างเป็นทางการและการสำรวจ อัตลักษณ์ อย่างเป็นทางการ [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] B ชาวอเมริกันเชื้อสายสก็อตและชาวอเมริกันเชื้อสายสก็อต-ไอริชC ชาวแคนาดา เชื้อสายสก็อต Dเฉพาะผู้ที่เกิดในสก็อตในอังกฤษE ชาวอัลสเตอร์-สก็อตF ข้อมูลไม่ครบถ้วนGจำนวนผู้ที่เกิดในสก็อตแลนด์ ข้อมูลไม่ครบถ้วนH ชาวออสเตรเลียเชื้อสายสก็อต

ชาว สก็อตที่อพยพไปอยู่ต่างประเทศประกอบด้วยชาวสก็อตที่อพยพออกจากสกอตแลนด์และลูกหลานของพวกเขา การอพยพนี้กระจุกตัวอยู่ในประเทศต่างๆ เช่น สหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย อังกฤษ นิวซีแลนด์ ไอร์แลนด์ ( โดยเฉพาะอัลสเตอร์)และในระดับที่น้อยกว่าคืออาร์เจนตินาชิลีและบราซิลรัฐบาลสกอตแลนด์ประมาณการว่าชาวสก็อตที่อพยพไปอยู่ต่างประเทศทั่วโลกมีจำนวนระหว่าง 28 ถึง 40 ล้านคน^{[ 1 ]}การประมาณการอื่นๆ มีจำนวนสูงถึง 80 ล้านคน^{[ 17 ]}

ตามที่ Marjory Harper (2003) จากมหาวิทยาลัย Aberdeenกล่าวไว้ ผู้อพยพชาวสกอตและลูกหลานของพวกเขายังคงรักษาความสัมพันธ์กับสกอตแลนด์ผ่านช่องทางที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ รวมถึง "โบสถ์ โรงเรียน และสังคมสกอตแลนด์" และ "ชื่อสถานที่ การติดต่อสื่อสาร เครือข่ายครอบครัวและชุมชน และการอพยพแบบลูกโซ่ " ^{[ 18 ]} Rogers Brubaker (2005) เขียนว่าผู้อพยพจากสกอตแลนด์ถือว่าบ้านเกิดของบรรพบุรุษเป็น "แหล่งที่มาของค่านิยม อัตลักษณ์ และความภักดีที่มีอำนาจ" ^{[ 19 ]}ตามที่ Lauren Brancaz (2016) จากศูนย์วิจัยเบรอตงและเซลติกกล่าวว่า "วัฒนธรรมสกอตแลนด์ไม่ได้ถูกจำกัดอยู่ภายในพรมแดนของสกอตแลนด์ มันยังคงมีชีวิตอยู่ในจิตใจของผู้อพยพที่ยังคงผูกพันกับมัน" ^{[ 20 ]}

ประชากรชาวอาร์เจนตินาเชื้อสายสก็อตแลนด์มีอยู่มาอย่างน้อยตั้งแต่ปี ค.ศ. 1825 ^{[ 21 ]}มีชาวอาร์เจนตินาเชื้อสาย สก็ อตแลนด์ ประมาณ 200,000 คน ซึ่งมากที่สุดในบรรดาประเทศนอกโลกที่ใช้ภาษาอังกฤษ [ ^{7 ] ชาว}อาร์เจนตินาเชื้อสายสก็อตแลนด์ถูกเรียกอย่างไม่ถูกต้องว่าเป็นชาวอังกฤษ^{[ 22 ]}

ชาวสกอตมีประวัติศาสตร์อันยาวนานในแคนาดา ย้อนกลับไปหลายศตวรรษ เมือง แม่น้ำ และภูเขาหลายแห่งได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่นักสำรวจและพ่อค้าชาวสกอต เช่นอ่าวแมคเคนซีและเมืองสำคัญอย่างแคลการี รัฐ อัลเบอร์ตาก็ได้รับการตั้งชื่อตามชายหาดแห่งหนึ่งในสกอตแลนด์ที่โดดเด่นที่สุด คือ จังหวัดโนวาสโกเชีย ในแถบ มหาสมุทร แอตแลนติก ซึ่ง มีชื่อ เป็นภาษาละตินว่า สกอตแลนด์ใหม่ ครั้งหนึ่งชาวสกอตเคยเป็นผู้นำในการเคลื่อนย้ายของชาวยุโรปข้ามทวีป ในยุคสมัยใหม่ ผู้อพยพจากสกอตแลนด์มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ทางสังคม การเมือง และเศรษฐกิจของแคนาดา โดยมีบทบาทสำคัญในด้าน^การธนาคารสหภาพแรงงานและการเมือง^{[ 23} ]

การตั้ง ถิ่นฐานของชาวสกอตในทวีปอเมริกาที่ได้รับการบันทึกไว้เป็นครั้งแรกคือที่โนวาสโกเชีย (นิวสกอตแลนด์) ในปี 1629 เมื่อวันที่ 29 กันยายน 1621 พระเจ้าเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์ ได้พระราชทานกฎบัตรสำหรับการก่อตั้งอาณานิคม แก่เซอร์วิลเลียม อเล็กซานเดอร์ [ ^{24 ] ระหว่าง}ปี 1622 ถึง 1628 เซอร์วิลเลียมได้พยายามส่งผู้ตั้งถิ่นฐานไปยังโนวาสโกเชียถึงสี่ครั้ง แต่ล้มเหลวด้วยเหตุผลต่างๆ การยึดครองโนวาสโกเชียประสบความสำเร็จในที่สุดในปี 1629 กฎบัตรของอาณานิคมทำให้โนวาสโกเชีย (ซึ่งนิยามว่าเป็นดินแดนทั้งหมดระหว่างนิวฟาวนด์แลนด์และนิวอิงแลนด์ ) เป็นส่วนหนึ่งของแผ่นดินใหญ่สกอตแลนด์ ชาวสกอตมีอิทธิพลต่อการผสมผสานทางวัฒนธรรมของโนวาสโกเชียมานานหลายศตวรรษและเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุดในจังหวัด คิดเป็น 29.3% ของประชากร ผู้อพยพชาวสกอตจำนวนมาก พูด ภาษาเกลิกสกอต เพียงภาษาเดียว จากGàidhealtachd ( ที่ราบสูงสกอต ) ภาษาเกลิกของแคนาดาถูกพูดเป็นภาษาแรกในพื้นที่ส่วนใหญ่ของแคนาดาที่ใช้ภาษาอังกฤษ เช่น โนวาสโกเชียเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ดและเทศมณฑลเกลนการ์รีในออนแทรีโอ ภาษาเกลิกเป็นภาษาที่มีผู้พูดมากเป็นอันดับสามในแคนาดา^{[ 25 ]}

ชาวสกอตเป็น กลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสามในแคนาดาและเป็นหนึ่งในชาวยุโรปกลุ่มแรกที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในประเทศนี้ พวกเขามีผลกระทบอย่างมากต่อวัฒนธรรมแคนาดาตั้งแต่สมัยอาณานิคม จากข้อมูลสำมะโนประชากรของแคนาดาในปี 2011จำนวนชาวแคนาดาที่อ้างว่ามีเชื้อสายสกอตทั้งหมดหรือบางส่วนมีจำนวน 4,714,970 คน^{[ 26 ]}หรือคิดเป็น 15.10% ของประชากรทั้งหมดของประเทศ

ชาวสก็อตในชิลีจำนวนมากประกอบอาชีพเลี้ยงแกะใน ภูมิภาค มากัลลาเนสทางตอนใต้สุดของประเทศ และเมืองปุนตาอาเรนัสก็มีรากฐานของชาวสก็อตมายาวนานตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 โทมัส ลอร์ดคอคเรน (ต่อมาเป็นเอิร์ลแห่งดันโดนัลด์คนที่ 10) ชาวสก็อตผู้มีชื่อเสียงได้ก่อตั้งกองทัพเรือชิลีเพื่อช่วยปลดปล่อยชิลีจากสเปนในช่วงการประกาศอิสรภาพ ชิลีพัฒนาความสัมพันธ์ทางการทูตที่แข็งแกร่งกับสหราชอาณาจักรและเชิญชาวอังกฤษเข้ามาตั้งถิ่นฐานในประเทศมากขึ้นในศตวรรษที่ 19

ข้อตกลงด้านที่ดินของรัฐบาลชิลีเชิญชวนให้ชาวสกอตแลนด์และเวลส์เข้ามาตั้งถิ่นฐานในจังหวัดทางตอนใต้ในช่วงทศวรรษ 1840 และ 1850 จำนวนชาวชิลีเชื้อสายสกอตแลนด์ยังคงมีจำนวนมากในภูมิภาค ปาตาโกเนีย และมากัลลาเนส โรงเรียนแม็กเคย์ในเมืองวิญาเดลมาเป็นตัวอย่างหนึ่งของโรงเรียนที่ก่อตั้งโดยชาวชิลีเชื้อสายสกอตแลนด์ ชาวชิลีเชื้อสายสกอตแลนด์และชาวอังกฤษอื่นๆ ส่วนใหญ่พบได้ในด้านการศึกษาระดับสูง ตลอดจนการบริหารเศรษฐกิจและชีวิตทางวัฒนธรรมของประเทศ

ชาวสก็อตเดินทางมายังเม็กซิโกในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการขนาดใหญ่ของอังกฤษที่อำนวยความสะดวกต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศหลังจากการได้รับเอกราช^{[ 27 ]}

ตารางแสดงจำนวนประชากรเชื้อสายสก็อตในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1700 ถึง 2013 ในปี ค.ศ. 1700 ประชากรทั้งหมดของอาณานิคมอเมริกันมีจำนวน 250,888 คน โดย 223,071 คน (89%) เป็นคนผิวขาว และ 3.0% เป็นเชื้อสายสก็อต^{[ 28 ] [ 29 ]}ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี ค.ศ. 2000 ชาวอเมริกัน 4.8 ล้านคน^{[ 37 ]}รายงานตนเองว่ามีเชื้อสายสก็อต คิดเป็น 1.7% ของประชากรทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา อีก 4.3 ล้านคนรายงานตนเองว่ามีเชื้อสายสก็อต-ไอริชรวมเป็นชาวอเมริกัน 9.2 ล้านคนที่รายงานตนเองว่ามีเชื้อสายสก็อตบางประเภท

จากข้อมูล สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2008 และการสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2008พบว่าชาวอเมริกันประมาณ 5.8 ล้านคนระบุตนเองว่ามีเชื้อสายสก็อตแลนด์ และอีก 3.5 ล้านคนมีเชื้อสายสก็อต-ไอริช รวมเป็น 9.3 ล้านคน^{[ 38 ]}ในการสำรวจชุมชนอเมริกันปี 2013พบว่า 5.3 ล้านคนระบุว่าตนเองมีเชื้อสายสก็อตแลนด์ และอีกเกือบ 3 ล้านคนระบุว่ามีเชื้อสายสก็อต-ไอริช รวมเป็นประมาณ 8.3 ล้านคน^{[ 39 ]}

นักประชากรศาสตร์ถือว่าตัวเลขที่รายงานด้วยตนเองเป็นการนับจำนวนที่ต่ำกว่าความเป็นจริงอย่างมาก เนื่องจากเป็นที่ทราบกันดีว่าเชื้อสายสก็อตแลนด์มักถูกรายงานต่ำกว่าความเป็นจริงในกลุ่มผู้ที่มีเชื้อสายผสมส่วนใหญ่^{[ 40 ]}และเนื่องจากพื้นที่ที่ผู้คนรายงานว่ามีเชื้อสาย "อเมริกัน" เป็นสถานที่ที่ชาวสก็อตและชาวสก็อต-ไอริชโปรเตสแตนต์เคยตั้งถิ่นฐานในอเมริกาเหนือใน อดีต (นั่นคือตามแนวชายฝั่งอเมริกาเหนือแอปปาลาเชียและทางตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา ) จำนวนชาวอเมริกันเชื้อสายสก็อตในปัจจุบันคาดว่าอยู่ที่ 20 ถึง 25 ล้านคน^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]} (มากถึง 8.3% ของประชากรทั้งหมดของสหรัฐอเมริกา) และชาวสก็อต-ไอริชอยู่ที่ 27 ถึง 30 ล้านคน^{[ 45 ] [ 46 ]} (มากถึง 10% ของประชากรทั้งหมดของสหรัฐอเมริกา) โดยกลุ่มย่อยเหล่านี้ทับซ้อนกันและไม่สามารถแยกแยะได้อย่างชัดเจนเสมอไปเนื่องจากมีนามสกุล บรรพบุรุษร่วม กัน

การอพยพครั้งใหญ่จากสกอตแลนด์ไปยังอเมริกาเริ่มขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1700 หลังจากการรบที่คัลโลเดนเมื่อโครงสร้างของตระกูลแตกสลายการกดขี่ข่มเหงต่อต้านชาวคาทอลิก^{[ 47 ] [ 48 ]}และการกวาดล้างชาวไฮแลนด์ยังบังคับให้ชาวเกลสกอตแลนด์จำนวนมากต้องอพยพชาวสกอตเดินทางไปแสวงหาชีวิตที่ดีกว่าและตั้งถิ่นฐานในอาณานิคมทั้งสิบสามแห่ง โดยส่วนใหญ่อยู่รอบๆ เซา ท์ แคโรไลนาและเวอร์จิเนีย

ชาวสกอต-ไอริชส่วนใหญ่มีถิ่นกำเนิดมาจากที่ราบต่ำของสกอตแลนด์และชายแดนสกอตแลนด์ก่อนที่จะอพยพไปยังจังหวัดอัลสเตอร์ในไอร์แลนด์ส่วนใหญ่ในศตวรรษที่ 17 และจากที่นั่น เริ่มต้นประมาณห้าชั่วอายุคนต่อมา ก็ได้อพยพไปยังอเมริกาเหนือเป็นจำนวนมากในช่วงศตวรรษที่ 18

ชาวอเมริกันเชื้อสายสก็อตแลนด์รุ่นหลัง ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากผู้อพยพชาวสก็อตแลนด์ในศตวรรษที่ 19 มักกระจุกตัวอยู่ในภาคตะวันตก ในขณะที่บางส่วนในนิวอิงแลนด์สืบเชื้อสายมาจากผู้อพยพจากมณฑลชายฝั่งทะเลของแคนาดาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงทศวรรษ 1920

ชาวอเมริกันที่ระบุว่าตนเองมีเชื้อสายสกอตแลนด์มีจำนวนมากกว่าประชากรของสกอตแลนด์ โดยในสำมะโนประชากรปี 2000 มีชาวสกอตแลนด์เชื้อสายสกอตแลนด์จำนวน 4,459,071 คน หรือ 88.09% ^{[ 37 ] [ 49 ]}มี สมาคม ตระกูลชาวสกอตแลนด์และองค์กรด้านมรดกทางวัฒนธรรมอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกามากมาย (เช่นสมาคมเซนต์แอนดรูว์สมาคมคาเลโดเนียน An Comunn Gàidhealach America Slighe nan Gàidheal ) ซึ่ง "ผู้อพยพชาวสกอตแลนด์ยังคงผูกพันกับบ้านเกิดของตน" ^{[ 50 ]}

อัตราการอพยพของชาวสกอตยังคงคงที่ต่อเนื่องมาจนถึงศตวรรษที่ 20 โดยมีชาวสกอตจำนวนมากยังคงเดินทางมาถึงหลังจากปี 1945 ^{[ 56 ]}ตั้งแต่ปี 1900 จนถึงช่วงปี 1950 ชาวสกอตนิยมไปตั้งถิ่นฐานในนิวเซาท์เวลส์ เช่นเดียวกับเวสเทิร์นออสเตรเลียและเซาท์ออสเตรเลีย การปรากฏตัวของวัฒนธรรมสกอตที่แข็งแกร่งนั้นเห็นได้ชัดเจนจากการแข่งขันกีฬาไฮแลนด์ การเต้นรำ การเฉลิมฉลองวันทาร์ตัน สมาคมตระกูล และสมาคมผู้พูดภาษาเกลิกที่พบได้ทั่วออสเตรเลียในปัจจุบัน

^{จากข้อมูลสำมะโนประชากรของออสเตรเลียปี 2021 พบ}ว่าชาวออสเตรเลีย 118,496 คนเกิดในสกอตแลนด์ [ ^{57 ]}ขณะที่ 2,176,777 คนอ้างว่ามีเชื้อสายสกอตแลนด์ ไม่ว่าจะโดยลำพังหรือร่วมกับเชื้อสายอื่น^{[ 55 ]}ซึ่งเป็นเชื้อสายที่ถูกระบุบ่อยที่สุดเป็นอันดับสี่ และคิดเป็น 8.6% ของประชากรทั้งหมดของออสเตรเลีย

การอพยพของชาวสกอตไปยังนิวซีแลนด์มีมาตั้งแต่ยุคแรกของการตั้งอาณานิคมของชาวยุโรป โดยชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายปาเกฮา จำนวนมากมีเชื้อสายสกอต ^{[ 58 ]}อย่างไรก็ตาม การระบุว่าเป็นชาวนิวซีแลนด์เชื้อสาย "อังกฤษ" หรือ "ยุโรป" บางครั้งอาจทำให้ต้นกำเนิดของพวกเขาคลุมเครือ ชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายสกอตจำนวนมากยังมี เชื้อสาย เมารีหรือเชื้อสายอื่นที่ไม่ใช่ยุโรป ด้วย

ผู้อพยพชาวสกอตส่วนใหญ่ตั้งถิ่นฐานในเกาะใต้ ทั่วประเทศนิวซีแลนด์ ชาวสกอตได้พัฒนาวิธีการต่างๆ เพื่อเชื่อมโยงบ้านเกิดเดิมกับบ้านเกิดใหม่ สมาคมคาเลโดเนียนจำนวนมากก่อตั้งขึ้น โดยมีจำนวนมากกว่า 100 แห่งในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งช่วยรักษาวัฒนธรรมและประเพณีของชาวสกอตไว้ ตั้งแต่ทศวรรษ 1860 สมาคมเหล่านี้ได้จัดการแข่งขันกีฬาคาเลโดเนียนประจำปีทั่วประเทศนิวซีแลนด์ การแข่งขันเหล่านี้เป็นการพบปะกีฬาที่นำผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสกอตและประชาชนชาวนิวซีแลนด์โดยทั่วไปมารวมกัน ด้วยเหตุนี้ การแข่งขันเหล่านี้จึงเป็นเส้นทางสู่การบูรณาการทางวัฒนธรรมของชาวสกอตในฐานะชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายสกอต^{[ 59 ]}

สมาคมฆราวาสแห่งคริสตจักรเสรีแห่งสกอตแลนด์ได้ก่อตั้งเมืองดูเนดินขึ้นที่หัวอ่าวโอทาโกในปี ค.ศ. 1848 ในฐานะเมืองหลักของการตั้งถิ่นฐานของชาวสกอตชื่อนี้มาจากDùn Èideannซึ่ง เป็นชื่อ ภาษาเกลิกของสกอตแลนด์สำหรับเอดินบะระเมืองหลวงของสกอตแลนด์^{[ 60 ]}ชาร์ลส์ เคตเทิลผู้สำรวจของเมือง ได้รับคำสั่งให้เลียนแบบลักษณะของเอดินบะระ จึงได้สร้างการออกแบบที่โดดเด่นและ "โรแมนติก" ขึ้น^{[ 61 ]}ผลลัพธ์ที่ได้คือถนนที่ทั้งยิ่งใหญ่และแปลกตา เนื่องจากผู้สร้างต้องดิ้นรนและบางครั้งก็ล้มเหลวในการสร้างวิสัยทัศน์ที่กล้าหาญของเขาบนภูมิประเทศที่ท้าทาย กัปตันวิลเลียม คาร์กิลล์ผู้เป็นทหารผ่านศึกจากสงครามกับนโปเลียน เป็นผู้นำทางโลก ส่วนบาทหลวงโทมัส เบิร์นส์หลานชายของกวีโรเบิร์ต เบิร์นส์เป็นผู้นำทางจิตวิญญาณ

^{ระหว่าง ปี}ค.ศ. 1570 ถึง 1630 ชาวสกอตประมาณ 6,000 คนรับใช้เป็นทหารรับจ้างของเดนมาร์ก [ ^{62 ]}

เนื่องจากอังกฤษเป็นประเทศเพื่อนบ้านทางบกเพียงแห่งเดียวของสกอตแลนด์ จึงมีการอพยพของชาวสกอตไปยังอังกฤษเป็นจำนวนมากนับตั้งแต่การรวมราชบัลลังก์ในปี ค.ศ. 1603 ปัจจุบันลอนดอนมีโบสถ์นิกายเชิร์ชออฟสก็อตแลนด์ สองแห่ง องค์กรการกุศล ScotsCare (เดิมคือ Royal Scottish Corporation) และชมรมสังคมของชาวสกอต

แดน แจ็กสัน นักประวัติศาสตร์ได้บรรยายถึงความสัมพันธ์แบบ "พึ่งพาอาศัยกัน" ระหว่างภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษกับสกอตแลนด์ โดยชาวสกอตที่อพยพมาตั้งรกรากอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษนั้นตั้งรกรากมาอย่างมั่นคงตั้งแต่ช่วงปี 1500 เป็นอย่างน้อย เมืองนิวคาสเซิลอะพอนไทน์เพียงแห่งเดียวก็มีชาวสกอตอาศัยอยู่หลายร้อยคนในศตวรรษที่ 16 รวมถึงจอห์น น็อกซ์ (1514-1572) ผู้ซึ่งต่อมาได้เป็นผู้นำการปฏิรูปศาสนาในสกอตแลนด์ คนงานเหมืองในนิวคาสเซิลจำนวนมากที่บันทึกไว้ในปี 1637 เป็นชาวสกอต และในปี 1740 คนงานเรือในเมืองกว่า 50% เกิดในไฟฟ์ สเตอร์ลิงเชอร์ หรือโลเธียน ภายในเดือนพฤศจิกายนปี 1914 มีกองพลทหารสกอตไทน์ไซด์ของกองทัพอังกฤษ^{[ 63 ]}

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 ชาวสกอตในอังกฤษกลายเป็นบุคคลสำคัญในสาขาต่างๆ เช่น การเงิน วิศวกรรม และการแพทย์จอห์น แมคอดัมจอห์น เรนนีและโทมัส เทลฟอร์ดออกแบบโครงการโครงสร้างพื้นฐานของอังกฤษมากมาย รวมถึงสะพาน ถนน คลอง และทางรถไฟ ระหว่างปี 1860-1882 มีผู้สำเร็จการศึกษาด้านการแพทย์ที่เกิดในสกอตแลนด์กว่า 1,115 คน ใช้เวลาส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดของอาชีพการงานในอังกฤษ แพทย์ชาวสกอตพบได้ในเกือบทุกมณฑลของอังกฤษ โดยมีจำนวนมากที่สุดในลอนดอนยอร์กเชอร์และแลงคาเชอร์การปฏิวัติอุตสาหกรรมเป็นแรงดึงดูดให้ชาวสกอตอพยพไปยังอังกฤษ ภายในปี 1851 มีชาวสกอตอาศัยอยู่ในอังกฤษและเวลส์ 131,000 คน ผู้ประกอบการชาวสกอตอย่างเจมส์ แมคคอนเนลจอห์น เคนเน ดี รวมถึงอดัมและจอร์จ เมอร์เรย์ มีอิทธิพลต่อการเติบโตของอุตสาหกรรมฝ้ายในแมนเชสเตอร์ โดยมีชาวสกอตจำนวนมากทำงานในโรงงานทอผ้าของเมืองนั้น^{[ 18 ]}อุตสาหกรรมแก้วในเมืองเซนต์เฮเลนส์ ในแลงคาเชอร์ ดึงดูดคนงานชาวสกอตจำนวนมาก โดยในปี พ.ศ. 2394 คนงานผลิตแก้วในเมืองนี้ประมาณร้อยละ 7 เป็นชาวสกอต (เช่นเดียวกับร้อยละ 3 ของประชากรทั้งหมด) ^{[ 64 ]}

เมืองคอร์บีในนอร์ทแธมป์ตันเชียร์เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องชุมชนชาวสก็อตที่อพยพมาอยู่อาศัยจำนวนมาก โดยบางครั้งเมืองนี้จึงถูกขนานนามว่า "สก็อตแลนด์น้อย" การอพยพครั้งใหญ่จากสก็อตแลนด์มายังเมืองนี้เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1930 เมื่อผู้คนจำนวนมากหลั่งไหลไปยังโรงงานเหล็กStewarts & Lloyds ^{[ 65 ]}ในปี 1961 ประชากรในเมืองกว่าหนึ่งในสามเกิดในสก็อตแลนด์^{[ 66 ]}ในปี 2001 คอร์บีมีจำนวนประชากรที่เกิดในสก็อตแลนด์มากที่สุดในสหราชอาณาจักรนอกสก็อตแลนด์^{[ 67 ]}

หลังจากการทำเหมืองถ่านหินในสกอตแลนด์ลดลงในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 คนงานเหมืองชาวสกอตจำนวนมากจึงไปหางานทำในเหมืองถ่านหินเซาท์ยอร์กเชียร์รวมถึงที่มอลต์บีและเคลลิงลีย์ [ ^{68 ] [ 69 ] ชุมชน}เหมืองแร่ในนอตติงแฮมเชียร์ยังได้เห็นการหลั่งไหลเข้ามาของครอบครัวคนงานเหมืองชาวสกอตในช่วงศตวรรษที่ 20 อีกด้วย^{[ 70 ]}

ระหว่างปี ค.ศ. 1570 ถึง 1630 ชาวสกอตประมาณ 11,000 คนรับใช้เป็นทหารรับจ้างของฝรั่งเศส^{[ 62 ]}

วิลเลียม เดวิดสัน ( ประมาณ ค.ศ. 1593 – ประมาณ ค.ศ. 1669 ) เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์ เภสัชกรรม และเคมีในฝรั่งเศส เป็นแพทย์ประจำราชสำนักของกษัตริย์ฝรั่งเศส และเป็นชาวเกาะอังกฤษคนแรกที่ได้เป็นศาสตราจารย์ด้านเคมีในฝรั่งเศส^{[ 71 ]}

ชาว อัลสเตอร์-สกอต หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อชาวสกอต-ไอริช นอกประเทศไอร์แลนด์ เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ในไอร์แลนด์พบมากในอัลสเตอร์ ซึ่ง เป็นจังหวัดทางตอนเหนือของไอร์แลนด์ และพบในส่วนอื่นๆ ของไอร์แลนด์ในระดับที่น้อยกว่า บรรพบุรุษของพวกเขาเป็น ผู้อพยพ ชาวสกอตจากที่ราบต่ำที่นับถือศาสนาโปรเตสแตนต์ เป็นส่วนใหญ่ โดยส่วนใหญ่มาจากแกลโลเวย์ลานาร์กเชอร์ สเตอร์ลิงเชอร์และแอร์เชอร์แม้ว่าบางส่วนจะมาจาก ภูมิภาค ชายแดนสกอตแลนด์และบางส่วนมาจากทางเหนือของที่ราบต่ำสกอตแลนด์ ( เพิร์ธเชอร์และภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ) และในระดับที่น้อยกว่าจากที่ราบสูงด้วย

ชาวสกอตเหล่านี้อพยพไปยังไอร์แลนด์เป็นจำนวนมาก ทั้งจากโครงการตั้งถิ่นฐานในอัลสเตอร์ ที่ได้รับการอนุมัติจากรัฐบาล และจากการตั้งถิ่นฐานของชาวสกอตในเคาน์ตีแอนทริมและเคาน์ตีดาวน์โดยเจมส์ แฮมิลตัน ฮิวจ์ มอนต์โกเมอรี และลอร์ดแรนดัล แมคดอนเนลล์ ซึ่งโครงการแรกเป็นกระบวนการตั้งถิ่นฐาน ที่วางแผนไว้ เริ่มต้นในปี 1610 ภายใต้การอุปถัมภ์ของพระเจ้าเจมส์ที่ 6 และที่ 1บนที่ดินที่ยึดมาจากสมาชิกขุนนางชาวเกลิกของไอร์แลนด์ที่หนีมาจากอัลสเตอร์ ส่วนโครงการหลังเป็นโครงการส่วนตัวที่เริ่มต้นในปี 1606 แต่ก็ได้รับอนุญาตจากพระเจ้าเจมส์เช่นกัน ผู้มาใหม่เหล่านี้เข้าร่วมกับชาวสกอตคนอื่นๆ ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นั้นอยู่แล้วจากการอพยพในขนาดเล็กกว่าหลายศตวรรษโดยทหารรับจ้างชาวสกอตที่ขายเครื่องประหารด้วยไฟและครอบครัวของพวกเขา

ชาวอัลสเตอร์-สกอตอพยพจากไอร์แลนด์ไปยังดินแดนที่เป็นสหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน และไปยังทุกมุมของจักรวรรดิอังกฤษซึ่งแผ่ขยายไปทั่วโลกในขณะนั้นเป็นจำนวนมากได้แก่แคนาดาออสเตรเลียนิวซีแลนด์แอฟริกาใต้หมู่เกาะเวสต์อินดีส์ บริติชอินเดียและในระดับที่น้อยกว่าคืออาร์เจนตินาและชิลีคำว่า สก็อตช์-ไอริช เป็นคำดั้งเดิมที่ใช้เรียกชาวอัลสเตอร์-สกอตในอเมริกาเหนือ

ชาวสกอตซึ่งเป็นกลุ่มผู้พลัดถิ่นจำนวนมากในโปแลนด์ (ดู ส่วน โปแลนด์ด้านล่าง) แทบจะไม่ตั้งถิ่นฐานในส่วนของลิทัวเนียของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียเลยอย่างไรก็ตาม พวกเขาทำการค้าขายที่นั่น และมีชุมชนชาวสกอตในKėdainiaiและSłuck ^{[ 72 ] [ 73 ]}ด้วยความสำนึกในบุญคุณสำหรับโอกาสในการตั้งถิ่นฐานใน Kėdainiai ชาวเมืองชาวสกอตจึงให้ทุนการศึกษาแก่นักเรียนจากลิทัวเนียที่มหาวิทยาลัยเอดินบะระ^[ 74 ^{] หลายคนผสมผสานกับชาวลิทัวเนียเชื้อสายเดียวกัน และเป็นผลให้มีชาวลิทัวเนียบางคนที่มี เชื้อสาย}สกอตบางส่วนในปัจจุบัน

ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 16 บันทึกทางประวัติศาสตร์ได้บันทึกการปรากฏตัวของชาวสกอตที่ทำการค้า รับใช้เป็นทหารรับจ้าง และตั้งถิ่นฐานในโปแลนด์^{[ 75 ]}ส่วนใหญ่เป็นพ่อค้า ตั้งแต่พ่อค้าผู้มั่งคั่งไปจนถึงพ่อค้าเร่หลายพันคน ซึ่งทำให้คำว่าszot กลายเป็นคำพ้องความหมายในภาษาโปแลนด์กับคำว่า "ช่างซ่อมเครื่องใช้โลหะ" [ ^{76 ] "}กระเป๋าของพ่อค้าเร่ชาวสกอตในโปแลนด์" กลายเป็นสำนวนที่ใช้กันทั่วไป โดยปกติแล้วจะประกอบด้วยผ้า ผ้าขนสัตว์ และผ้าเช็ดหน้าลินิน (ผ้าคลุมศีรษะ) พ่อค้าเร่ยังขายเครื่องใช้ดีบุกและเครื่องใช้เหล็ก เช่น กรรไกรและมีดอีกด้วย ในปี 1562 ชุมชนมีขนาดใหญ่พอที่ชาวสกอตพร้อมกับชาวอิตาลีจะได้รับการยอมรับจากสภาเซจม์ว่าเป็นพ่อค้าที่มีกิจกรรมที่สร้างความเสียหายแก่เมืองต่างๆ ของโปแลนด์ ในปี 1566 พวกเขาถูกห้ามไม่ให้เร่ร่อนและขายสินค้าของตน^{[ 77 ]}

อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ทศวรรษ 1570 เป็นต้นมา เป็นที่ยอมรับว่าการห้ามดังกล่าวไม่มีประสิทธิภาพ จึงมีการเก็บภาษีอย่างหนักแทน โทมัส แชมเบอร์เลน ผู้เห็นเหตุการณ์ชาวอังกฤษ ได้บรรยายถึงพวกเขาอย่างไม่เห็นด้วยในจดหมายถึงโรเบิร์ต เซซิล เอิร์ลแห่งซอลส์เบอรี ในปี 1610 โดยระบุว่า "[ชาวสก็อตเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นชาวไฮแลนด์ [เช่น ชาวไฮแลนด์] คนไร้ค่า บริษัทของคนชั่วที่ขายของเร่..." ^{[ 78 ]} เนื่องจากการถูกกดขี่ข่มเหงในระดับหนึ่งและบทบาทของพวกเขาในการก่อจลาจลที่ดานซิกกษัตริย์สตีเฟน บาโธรีจึง ทรงมอบการคุ้มครอง (และโดยนัยคือรูปแบบหนึ่งของการควบคุม) ในพระราชทานในปี 1576 โดยทรงกำหนดให้ผู้อพยพชาวสก็อตอยู่ในเขตหนึ่งในคราคอฟในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 17 กิจการของชุมชนชาวสก็อตได้รับการควบคุมโดยภราดรภาพ 12 แห่งที่มีที่ตั้งอยู่ในเมืองต่างๆ ของโปแลนด์ ซึ่งรวมถึงศาลที่ประชุมเพื่อตัดสินข้อพิพาทในเมืองหลวงโตรุน [ ^{76 ] ใน}ปี ค.ศ. 1603 ได้มีการจัดตั้งสำนักงานนายพลชาวสกอต ( Generał Szkocki ) ขึ้นเพื่อเก็บภาษีและจัดระเบียบศาลยุติธรรมเหนือชาวสกอตทั้งหมดในโปแลนด์ โดยมีกัปตันอับราฮัม ยัง ได้รับการแต่งตั้งจากกษัตริย์ซิกิสมุนด์ที่ 3 วาซาให้เป็นหัวหน้าคนแรก^{[ 79 ]}

ทหารรับจ้างชาวสก็อตเริ่มเข้ารับราชการเป็นจำนวนมากในช่วงปลายทศวรรษ 1570 หลายคนเป็นอดีตพ่อค้า ตามคำกล่าวของ Spytko Wawrzyniec Jordan หนึ่งในกัปตันของกษัตริย์ Stephen Báthory พวกเขาเป็นอดีตพ่อค้าเร่ที่ "ละทิ้งหรือขายแผงลอยของตน... สวมดาบและสะพายปืนคาบศิลา พวกเขาเป็นทหารราบที่มีคุณภาพเป็นพิเศษ แม้ว่าพวกเขาจะดูโทรมในสายตาเรา... ชาวสก็อต 2,000 คนดีกว่าทหารราบของเรา 6,000 คน" ^{[ 80 ]}เป็นไปได้ว่าการเปลี่ยนจากอาชีพพ่อค้าเร่มาเป็นอาชีพทหารนั้นเชื่อมโยงกับการบังคับใช้ภาษีอย่างหนักกับพ่อค้าเร่ในช่วงทศวรรษ 1570 ทหารรับจ้างชาวสก็อตได้รับการเกณฑ์โดยกษัตริย์ Stephen Báthory โดยเฉพาะ หลังจากที่พระองค์ทรงมีประสบการณ์กับพวกเขาในกองกำลังที่ Danzig ระดมพลต่อต้านพระองค์ในปี 1577 ^{[ 76 ]} Báthory แสดงความคิดเห็นในเชิงบวกเกี่ยวกับชาวสก็อตและแสดงความปรารถนาที่จะเกณฑ์พวกเขาในการรณรงค์ที่พระองค์กำลังวางแผนต่อต้าน Muscovy นับจากนั้นเป็นต้นมา ทหารชาวสก็อตจำนวนมากได้เข้าประจำการในเครือจักรภพโปแลนด์- ลิทัวเนียอย่างต่อเนื่อง

บันทึกจากปี ค.ศ. 1592 กล่าวถึงผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสกอตที่ได้รับสัญชาติเมืองคราคอฟ และระบุว่าพวกเขาประกอบอาชีพเป็นพ่อค้าหรือนักธุรกิจ ค่าธรรมเนียมสำหรับการได้รับสัญชาติมีตั้งแต่ 12 ฟลอรินโปแลนด์ ไปจนถึงปืนคาบศิลาและดินปืน หรือการให้คำมั่นว่าจะแต่งงานภายในหนึ่งปีกับหนึ่งวันหลังจากได้รับที่ดิน

เมื่อถึงศตวรรษที่ 17 ชาวสก็อตประมาณ 30,000 ถึง 40,000 คนอาศัยอยู่ในเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย^{[ 81 ]}หลายคนมาจากดันดีและอเบอร์ดีน ชุมชนชาวสก็อตที่ใหญ่ที่สุดสามารถพบได้ในGdansk , Kraków , Lublin , Lwów , Poznań , WarsawและZamošćและชาวสก็อตจำนวนมากก็อาศัยอยู่ในBrzeziny , Bydgoszcz , Człopa , Krosno , Łobżenica , Racięż , Sieradz , Sierpc , Tarnów , Tuchola , วาลซ์ , วาร์ต้าและซักร็อคซิม . ^{[ 82 ]}ชุมชนเล็กๆ ยังมีอยู่ในBiały Bór , Borek Wielkopolski , Brody , Chojnice , Czarne , Człuchów , Gniew , Gostyń , Iłża , Jedlińsk , Koronowo , Opole Lubelskie , Puck , Skoki , Starogard , Szamotuły , Szydłowiec , ŚwiecieและWęgrów . ^{[ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]}ผู้ตั้งถิ่นฐานจากอเบอร์ดีนเชียร์ส่วนใหญ่เป็นชาวเอพิสโกปาเลียนหรือคาทอลิก แต่ก็มีชาวคาลวินจำนวนมากเช่นกัน นอกจากพ่อค้าชาวสก็อตแล้ว ยังมีทหารชาวสก็อตจำนวนมากในโปแลนด์อีกด้วย ในปี 1656 ชาวสก็อตแลนด์จำนวนหนึ่งเดินทางไปยังโปแลนด์ โดยรับราชการภายใต้กษัตริย์สวีเดนในการทำสงครามกับโปแลนด์

ชาวสกอตปรับตัวเข้ากับสังคมได้เป็นอย่างดี และหลายคนก็ร่ำรวยมหาศาล พวกเขาบริจาคให้แก่สถาบันการกุศลมากมายในประเทศเจ้าบ้าน แต่ก็ไม่ลืมบ้านเกิดเมืองนอน ตัวอย่างเช่น ในปี ค.ศ. 1701 เมื่อมีการระดมทุนเพื่อบูรณะวิทยาลัยมาริสชัลในเมืองอเบอร์ดีน ชาวสกอตที่ตั้งถิ่นฐานในโปแลนด์ก็บริจาคอย่างใจกว้าง

พ่อค้าชาวสกอตได้รับพระราชทานพระราชทานและสิทธิพิเศษมากมายจนถึงศตวรรษที่ 18 ซึ่งในเวลานั้นผู้ตั้งถิ่นฐานเริ่มผสมผสานเข้ากับประชากรพื้นเมืองมากขึ้นเรื่อยๆชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ด สจวร์ต ("บอนนี่ พรินซ์ ชาร์ลี") เป็นชาวโปแลนด์ครึ่งหนึ่ง เนื่องจากเขาเป็นบุตรชายของเจมส์ ฟรานซิส เอ็ดเวิร์ด สจวร์ต "ผู้แอบอ้างคนเก่า" และมาเรีย เคลเมนตินา โซบีสกาหลานสาวของจอห์นที่ 3 โซบีเอสกีกษัตริย์แห่งโปแลนด์^{[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]}มีกรณีที่ผู้อพยพชาวสกอตได้รับการเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีของเมืองต่างๆ ในโปแลนด์ เช่น ไมเคิล วอลสัน ในวาลซ์ เจมส์^กอร์ดอน ในเวกรอฟและอเล็กซานเดอร์ ชาลเมอร์สในวอร์ซอ [ ^{90 ]}

ในโปแลนด์มีสถานที่ซึ่งตั้งชื่อตามผู้อพยพชาวสกอต เช่นStare Szkoty ("ชาวสกอตเก่า") ซึ่งเป็นอดีตชานเมืองของกดัญสก์ ปัจจุบันเป็นย่านหนึ่งในเขตเมือง ซึ่งมีชาวสกอตอาศัยอยู่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 และ 16 ^{[ 91 ]}และหมู่บ้านSzkocja ("สกอตแลนด์") ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1823 ^{[ 92 ] [ 93 ]}ค่ายทหาร Mier , หอประชุม Mierและ ย่าน Mirówในวอร์ซอตั้งชื่อตามWilhelm Mier นายพลชาวโปแลนด์เชื้อสายสกอต^{[ 94 ]}

ในปี พ.ศ. 2322 ผู้เชี่ยวชาญชาวสก็อตแลนด์ถูกพามาที่วอร์ซอเพื่อบริหารโรงงานผลิตเครื่องเขาที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ของลุดวิก โยเซฟ คราซินสกี นักอุตสาหกรรมชาวโปแลนด์ ^{[ 95 ]}

ในการสำรวจสำมะโนประชากรของโปแลนด์ในปี 2011มีผู้ประกาศสัญชาติสกอตแลนด์จำนวน 632 คน^{[ 96 ]}

บุคคลสำคัญ ได้แก่:

• เจมส์ เมอร์เรย์ ( ประมาณคริสต์ ศตวรรษที่ 15  ถึงคริสต์ ศตวรรษที่ 16 ) กัปตันเรือและช่างต่อเรือ
• โรเบิร์ต แอเบอร์ครอมบี (ค.ศ. 1536–1613) มิชชันนารีนิกายเยซูอิต อาจารย์ประจำวิทยาลัยโฮเซียโนมในเมืองบรานิโว
• วิลเลียม บรูซ ( ประมาณ ค.ศ. 1560 – หลัง ค.ศ. 1613) ศาสตราจารย์และอาจารย์ประจำที่สถาบัน Zamoyski Academyในเมือง Zamość ต่อมาเป็นนักการทูตของพระเจ้าเจมส์ที่ 6แห่งสกอตแลนด์^{[ 97 ]}
• วิลเลียม เดวิดสัน ( ประมาณ ค.ศ. 1593 – ประมาณ ค.ศ. 1669 ) แพทย์ประจำราชสำนักของพระเจ้าจอห์นที่ 2 คาซิเมียร์ วาซาแห่งโปแลนด์^{[ 71 ]}
• โรเบิร์ต กิลเบิร์ต พอร์เทียส ( ประมาณ ค.ศ. 1600 – 1661) พ่อค้าที่ร่ำรวยที่สุดของ เมืองครอสโนในศตวรรษที่ 17 ^{[ 82 ]}
• แพทริค กอร์ดอน (ค.ศ. 1635–1699) นักศึกษาของวิทยาลัยโฮเซียนุม และนายทหารในกองทัพโปแลนด์
• อเล็กซานเดอร์ ชาลเมอร์ส (ค.ศ. 1645–1703) พ่อค้า นักกฎหมาย และนายกเทศมนตรีเมืองวอร์ซอ
• วิลเฮล์ม มีร์ ( ประมาณ ค.ศ. 1680 – 1758) นายพลในกองทัพโปแลนด์^{[ 94 ]}

ชาวสกอตกลุ่มแรกที่สามารถระบุตัวตนได้เดินทางมาถึงรัสเซียในจำนวนน้อยในช่วงกลางศตวรรษที่สิบหก ส่วนใหญ่เป็นทหารหรือผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิค^{[ 98 ]}การปรากฏตัวของพวกเขาขยายตัวอย่างมากในศตวรรษที่สิบเจ็ด เมื่อรัฐบาลซาร์เกณฑ์เจ้าหน้าที่ วิศวกร และพ่อค้าต่างชาติจำนวนมาก ชาวสกอตกลายเป็นองค์ประกอบที่โดดเด่นในกลุ่มนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้ราชวงศ์โรมานอฟ ในยุคแรก และต่อมาภายใต้พระเจ้าปีเตอร์มหาราช^{[ 99 ] [ 100 ]}อย่างไรก็ตาม ต่างจากในโปแลนด์-ลิทัวเนีย ชาวสกอตในรัสเซียโดยทั่วไปต้องเผชิญกับข้อจำกัดในการกลืนกลายทางวัฒนธรรมเนื่องจากอุปสรรคทางศาสนาและสังคม และส่วนใหญ่ยังคงเป็นชุมชนต่างชาติที่แตกต่างออกไป^{[ 101 ]}

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1570 ถึง ค.ศ. 1630 ชาวสกอตประมาณ 30,000 คนรับใช้เป็นทหารรับจ้างของสวีเดน^{[ 62 ]}

• โลกที่ใช้ภาษาอังกฤษ
• ชาวยุโรปพลัดถิ่น
• การพลัดถิ่นของชาวเคลต์ (การแยกความหมาย)
• เครือข่ายธุรกิจสก็อตแลนด์

• เฟดุสกา, ยาเชค (2009) "Szkoci i Anglicy w Zamościu w XVI-XVIII wieku" เชซี โนโวซีตเน (ภาษาโปแลนด์) ฉบับที่ 22. Zarzęd Główny Polskiego Towarzystwa Historycznego. ISSN  1428-8982​
• วิแจซกา, ยาเชค (2010) "สโคซี่". ใน Kopczyński, Michał; ไทเกียลสกี้, วอจเซียค (บรรณาธิการ). พอด สปอลนีม นีเบม. นาโรดี ดาเนจ เรซซีโปโพลิเตจ (ภาษาโปแลนด์) วอร์ซอ: พิพิธภัณฑ์ Historii Polski, Bellona ไอเอสบีเอ็น 978-83-11-11724-2.

• Imaginaire Celtique YouTube: "The Celtes around the World" กับ Gearóid Ó hAllmhuráin ผู้อำนวยการ School of Irish Studies มหาวิทยาลัยคอนคอร์เดีย