ฌอน มาเธียส
มาเธียสในงานแถลงข่าวที่ ร้านอาหาร Sardi'sสำหรับภาพยนตร์เรื่องWaiting for GodotและNo Man's Landในปี 2013
เกิด	ฌอน เจอราร์ด มาเธียส ( 14 มีนาคม 1956 )14 มีนาคม พ.ศ. 2499 สวอนซี เวลส์
อาชีพ	นักแสดง ผู้กำกับ นักเขียน
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1977–ปัจจุบัน
คู่สมรส	พอล เดอ ลานจ์ ​ ( ม.ค.  2007 )
พันธมิตร	เอียน แมคเคลเลน (1978–1988)

ฌอน เจอราร์ด มาเธียส (เกิด 14 มีนาคม 1956) เป็นนักแสดง ผู้กำกับ และนักเขียนชาวเวลส์ เขาเป็นที่รู้จักจากการกำกับภาพยนตร์เรื่อง Bentและการกำกับละครเวทีที่ได้รับเสียงชื่นชมอย่างสูงในลอนดอนนิวยอร์กซิตี้เคปทาวน์ลอสแอนเจลิสและซิดนีย์

เขาได้รับการคัดเลือกให้อยู่ในรายชื่อบุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุด 101 คนในกลุ่มเกย์และเลสเบี้ยนในสหราชอาณาจักรประจำปี 2006 ในราย^ชื่อ Pink ListของIndependent on Sunday [ ^{1 ]} Mathias เป็นเจ้าของร่วมของ ผับ The Grapes, Limehouseร่วมกับหุ้นส่วนทางธุรกิจIan McKellenและEvgeny Lebedevตั้งแต่เดือนกันยายน 2011

Mathias เริ่มต้นอาชีพการแสดงด้วยการปรากฏตัวบนจอโทรทัศน์ในบทบาทเล็กๆ ในตอนหนึ่งของซีรีส์โทรทัศน์ยอดนิยมของ BBC เรื่องSurvivorsในปี 1977 นอกจากนี้ ในปี 1977 เขายังรับบทเป็นร้อยโททหารรักษาพระองค์ชาวไอริชในภาพยนตร์เรื่องA Bridge Too Far อีกด้วย^{[ 2 ]}

ในปี 1978 มาเธียสได้ร่วมแสดงในละครเวทีเรื่องหนึ่งในเทศกาลEdinburgh Festival Fringeซึ่งในระหว่างนั้นเขาได้พบกับนักแสดงเอียน แม็กเคลเลนผู้ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นคนรักของเขาเป็นเวลาประมาณเก้าปี

อาชีพการแสดงของมาเธียสยังคงดำเนินต่อไปในช่วงทศวรรษ 1980 โดยมีบทบาทเล็กๆ ในรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์ เช่นPriest of Love (1981) ซึ่งแมคเคลเลนรับบทเป็นDH Lawrence [ ^{3 ]}และThe Scarlet Pimpernel (1982) ซึ่งนำแสดงโดย^แอนโทนี แอนดรูว์ส เจน ซีมัวร์และแมคเคลเลน^{[ 4 ]}เขายังปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องWhite Mischief ในปี 1988 ในบทเจอรัลด์ พอร์ตแมน^{[ 5 ]}

อีกหนึ่งผลงานเด่นทางโทรทัศน์ของเขาคือการปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์เรื่องMinderในปี 1982 ตอนที่มีชื่อว่า "Broken Arrow" โดยมาเธียสรับบทเป็นนักปาเป้าหนุ่มชื่อดาฟิดด์

บทละคร Cowardiceของ Mathias จัดแสดงที่Ambassadors Theatreในลอนดอนในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2526 นำแสดงโดย Ian McKellen, Janet SuzmanและNigel Davenport ^{[ 6 ]} และได้รับคำวิจารณ์ที่ไม่ดี เขาเขียนบทละครเรื่อง Infidelitiesต่อจากนั้นซึ่งเปิดตัวครั้งแรกที่Edinburgh Festival Fringeในปี พ.ศ. 2528 ก่อนที่จะย้ายไปแสดงที่Donmar Warehouse ใน ลอนดอน

ในปี 1987 ละครเรื่อง A Prayer For Wingsกำกับโดยโจน พลอว์ไรท์ได้ถูกนำมาแสดงที่เอดินบะระ และหลังจากได้รับรางวัล Fringe First ก็ได้ย้ายไปแสดงที่โรงละครบุชในลอนดอน ต่อมาได้มีการแสดงละครเรื่องอื่นๆ ได้แก่Poor Nannyในปี 1989 และSwansea Boysในปี 1990

ผลงานเขียนของเขายังรวมถึงนวนิยายเรื่องManhattan Mourningซึ่งตีพิมพ์ในปี 1988 และภาพยนตร์โทรทัศน์ของ BBC เรื่องThe Lost Language of Cranesซึ่งออกอากาศในปี 1992

Mathias ซึ่ง เป็นเพื่อนของIan CharlesonและกำกับเขาในBentได้เขียนบทหนึ่งให้กับหนังสือFor Ian Charleson: A Tributeใน ปี 1990 ^{[ 7 ]}

เส้นทางอาชีพของมาเธียสในฐานะผู้กำกับละครเวทีเริ่มต้นในปี 1988 ด้วย ผล งาน เรื่อง Exceptions

ในปี 1989 เขาได้กำกับการแสดงละครเรื่องBentที่โรงละคร Adelphi ซึ่งเป็นละครที่ได้รับรางวัลของMartin Shermanที่เคยเปิดแสดงบนบรอดเวย์ในปี 1979 โดยมี McKellen เป็นนักแสดงนำ การแสดงครั้งนั้นจัดขึ้นเพื่อการกุศล โดยมี McKellen, Richard E Grant , Ian CharlesonและRalph Fiennes ร่วมแสดง หลังจากได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ Mathias ได้กำกับการแสดงเต็มรูปแบบในปี 1990 ที่โรงละครแห่งชาติโดยมี McKellen ร่วมแสดงกับPaul RhysและChristopher Eccleston [ ^{8 ] และ}ได้รับรางวัล City Limits Award สาขาการแสดงละครยอดเยี่ยมแห่งปี

Mathias ได้กำกับละครเวทีทั้งในลอนดอนและบรอดเวย์ รวมถึงการดัดแปลงบท ละคร Uncle Vanyaของเชคอฟ โดย Pam Gemsร่วมกับ McKellen และAntony Sherในปี 1992 ที่ Royal National Theatre; ^{[ 9 ]} Talking HeadsของAlan Bennett (ร่วมกับ McKellen อีกครั้ง) และNoel and GertieนำแสดงโดยPatricia HodgeและEdward Petherbridge

ในปี 1994 มาเธียสได้รับรางวัล London Critics Circle Theatre Award สาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมจากผลงานละครเรื่องDesign for Livingของโนเอล โคเวิร์ด (นำแสดงโดยราเชล ไวซ์ , ไคลฟ์ โอเวน , พอล ไรส์และรูเพิร์ต เกรฟส์ ) และละคร เรื่อง Les Parents terriblesของฌอง ค็อกโตนำแสดงโดยชีลา กิช , ฟรานเซส เดอ ลา ตูร์ , อลัน ฮาวาร์ดและจู๊ด ลอว์ ละครเรื่องหลังนี้ได้ย้ายไปแสดงที่โรงละครเอเธล แบร์รีมอร์ บนบรอดเวย์ในเดือนเมษายน 1995 ในชื่อIndiscretionsโดยมีลอว์ร่วมแสดงกับแคธลีน เทอร์เนอร์ , ไอลีน แอตกิน ส์ , โรเจอร์ รีส์และซินเธีย นิกสัน ละครเรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัลโทนี่ถึง 9 สาขารวมถึงสาขาผู้กำกับละครยอดเยี่ยม^{[ 10 ]}

Mathias กำกับละครเพลง เรื่องแรกของ Stephen Sondheim เรื่อง A Little Night Musicที่ โรงละครแห่งชาติ เวสต์เอนด์ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2538 โดยมีJudi DenchและSiân Phillipsร่วม แสดง ^{[ 11 ]}เขาเคยร่วมงานกับ Phillips มาก่อน โดยกำกับเธอในละครดัดแปลงจากPam Gems อีกเรื่องหนึ่ง คือ GhostsของHenrik Ibsenที่โรงละคร Sherman ในคาร์ดิฟฟ์ในปี พ.ศ. 2536 Mathias ร่วมงานกับ Siân Phillips อีกครั้งในปี พ.ศ. 2540 โดยกำกับเธอในบทMarlene DietrichในMarleneซึ่งย้ายไปแสดงที่บรอดเวย์ในปี พ.ศ. 2542 ^{[ 12 ]}และได้รับการเสนอชื่อเข้า ชิง รางวัล Tony Award สองรางวัล

ผลงานกำกับการแสดงอื่นๆ ในลอนดอน ได้แก่Antony and CleopatraนำแสดงโดยAlan RickmanและHelen Mirrenในปี 1998 และSuddenly Last SummerของTennessee Williams ^{นำแสดง}โดยSheila Gishในเดือนเมษายนถึงกรกฎาคม 1999 ที่Comedy Theatre [ ^{13 ]}

จากนั้นอาชีพของมาเธียสก็ย้ายไปนิวยอร์ก ซึ่งในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2544 เขาได้กำกับแมคเคลเลนและเฮเลน มิเรนในละครเรื่อง Dance of Deathของออกัสต์ สตรินด์เบิร์กบนบรอดเวย์ ^{[ 14 ]}ต่อมาเขาก็กำกับเรื่องนี้ในลอนดอนและซิดนีย์ในปี พ.ศ. 2546 นอกจากนี้ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2544 เขายังได้กำกับละครเรื่องServicemenของอีแวน สมิธนอกบรอดเวย์อีกด้วย^{[ 15 ]}ตามมาด้วยการนำละครเรื่องThe Elephant Man กลับมาแสดงใหม่บนบรอดเวย์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2545 โดยมี บิลลี่ ครูดัปเป็นนักแสดงนำที่โรงละครรอยัล^{[ 16 ]}

ในปี 2002 เขาได้กลับมาร่วมงาน กับซอนด์ไฮม์อีกครั้ง โดยกำกับละครเพลง เรื่อง Company ที่ โรงละครไอเซนฮาว เวอร์ ศูนย์เคนเน ดี ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองซอนด์ไฮม์ โดยมีนักแสดงนำอย่าง จอห์น แบร์โรว์แมนและลินน์ เรดเกรฟในขณะนั้น เขาได้กล่าวกับสมาคมสตีเฟน ซอนด์ไฮม์ว่า "ผมอยากกำกับCompany มาตลอด มันเป็นละครเพลงเรื่องแรกที่ผมหลงรัก" มาเธียสเล่าว่า ในวัยเด็กที่เซาท์เวลส์ เขาเคยฟังบันทึกเสียงต้นฉบับจากบรอดเวย์ของละครเรื่องนี้ และร้องเพลง "The Ladies Who Lunch" กับเพื่อนๆ "ผมแทบไม่เชื่อเลยว่าเพลงเหล่านั้นจะสะท้อนความเยาะเย้ยถากถางและเรื่องเพศได้ขนาดนั้น"

สำหรับเทศกาลคริสต์มาสปี 2004 มาเธียสกำกับละครใบ้เรื่องอะลาดินที่โรงละครโอลด์วิคในลอนดอน โดยมีแมคเคลเลนรับบทเป็นแม่ม่ายทแวงกี้ร่วมกับมอรีน ลิปแมนโรเจอร์ อัลลัมและโจ แมคแฟดเดน [ ^{17 ] เนื่องจาก}ประสบความสำเร็จอย่างมาก มาเธียสจึงกลับมาร่วมงานกับแมคเคลเลนและอัลลัมอีกครั้งสำหรับการแสดงรอบที่สองในเทศกาลคริสต์มาสปีถัดมา โดยมีฟรานเซส บาร์เบอร์ร่วมแสดงด้วย

ในปี 2548 Mathias ได้กำกับละครเรื่อง Shoreditch MadonnaของRebecca Lenkiewiczที่โรงละคร Sohoในลอนดอน โดยมีFrancesca AnnisและLeigh Lawson เป็นนักแสดง นำ^{[ 18 ]}เขากลับไปสหรัฐอเมริกาเพื่อกำกับละคร เรื่อง The Cherry OrchardของAnton ChekhovโดยมีAnnette Bening , Alfred MolinaและLothaire Bluteau เป็นนักแสดงนำ ซึ่งเปิดการแสดงที่Mark Taper Forumในลอสแอนเจลิสในเดือนกุมภาพันธ์ 2549 ^{[ 19 ]}

Mathias มีบ้านอยู่ในแอฟริกาใต้ตั้งแต่ปี 1997 หลังจากไปเยือนประเทศนี้กับ National Theatre ในปี 1994 เพื่อจัดเวิร์คช็อปหลายชุด เขาเปิดตัวในฐานะผู้กำกับในแอฟริกาใต้ในเดือนกรกฎาคม 2004 ด้วยละครเรื่อง AntigoneของJean Anouilhที่โรงละคร Rhodes ในงานเทศกาลศิลปะแห่งชาติ Grahamstown โดยมีนักแสดงชาวแอฟริกาใต้John Kaniรับ บทนำ ^{[ 20 ]} “ผมหมดรักลอนดอนแล้ว” เขากล่าวกับFinancial Timesในเดือนตุลาคม 2004 “ผมรู้สึกว่าผมใช้ชีวิตในลอนดอนจนหมดแล้ว ผมไม่สามารถสร้างตัวตนใหม่ได้อีกต่อไป ชีวิตของผมวุ่นวายและไม่มีเวลาที่จะซึมซับประสบการณ์ใดๆ จากนั้นผมก็ประสบกับการสูญเสียคนใกล้ชิดหลายคน แม่ของผมเสียชีวิต และความสัมพันธ์ระยะยาวก็จบลง หลังจากนั้น ในตอนนั้นเอง ผมรู้สึกว่าผมล้มเหลว” ในปี 2007 เขาได้กำกับ ละคร เรื่อง Triptychของ นักเขียนนวนิยาย Edna O'Brienในโจฮันเนสเบิร์ก โดยมีนักแสดงนำชาวแอฟริกาใต้ Dorothy-Anne Gould รับบทนำ

เขาเริ่มต้นปี 2008 ด้วยการกำกับการแสดงละครเรื่องRing Round the Moonซึ่งเป็นการดัดแปลงจาก ละครตลกเรื่อง L'Invitation au ChâteauของJean Anouilh โดย Christopher FryนำแสดงโดยAngela Thorneที่โรงละคร West End Playhouse (เปิดการแสดงในเดือนกุมภาพันธ์ 2008) ^{[ 21 ]}ต่อมาเขาได้กำกับการแสดงละครเรื่องTriptych เวอร์ชัน สหราชอาณาจักร ที่โรงละคร Southwark Playhouse ในลอนดอน ในเดือนเมษายน 2008 ^{[ 22 ]}

เขากำกับ McKellen และPatrick StewartในWaiting for GodotของSamuel Beckettซึ่งออกทัวร์ทั่วสหราชอาณาจักรในช่วงต้นปี 2009 ก่อนที่จะเปิดการแสดงที่Theatre Royal Haymarketในลอนดอนในเดือนพฤษภาคม 2009 นับเป็นผลงานการผลิตครั้งแรกของเขาในฐานะผู้อำนวยการศิลป์ของ Theatre Royal Haymarket ในปี 2009 ^{[ 23 ]}

ละครเรื่องที่สองของเขาที่โรงละคร Theatre Royal Haymarket เป็นละครเวทีที่ดัดแปลงมาจากเรื่อง Breakfast at Tiffany'sของTruman Capoteซึ่งดัดแปลงสำหรับเวทีโดยนักเขียนบทละครชาวอังกฤษSamuel AdamsonและนำแสดงโดยAnna Frielซึ่งเปิดการแสดงในเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 ^{[ 24 ]}โดยมีนักวิจารณ์บางคนแสดงความคิดเห็นเชิงลบเกี่ยวกับการดัดแปลงนี้ แม้ว่าจะกล่าวถึง "การแสดงที่ดี" ของนักแสดงและ "การจัดฉากที่ลื่นไหล" ของละครก็ตาม^{[ 25 ]}

Mathias กำกับWaiting For GodotและNo Man's Land ในรูปแบบละครเวทีที่โรงละคร Cort Theatreบนบรอดเวย์โดยมี Ian McKellen และ Patrick Stewart เป็นนักแสดงนำอีกครั้ง ละครเหล่านี้แสดงตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2013 ถึง 30 มีนาคม 2014 และได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกอย่างมาก โดยBen BrantleyจากThe New York Timesเรียกละครเหล่านี้ว่า "สนุกอย่างเหลือเชื่อ" และ "...การผลิตเหล่านี้ค้นพบคุณค่าความบันเทิงที่แท้จริงในความว่างเปล่าของการดำรงอยู่" ^{[ 26 ]}

แม้ว่าเขาจะมุ่งเน้นไปที่การกำกับการแสดงละคร แต่มาเธียสก็เป็นที่รู้จักในฐานะผู้กำกับภาพยนตร์ด้วยเช่นกัน เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาBentซึ่งดัดแปลงมาจากบทละครที่ทำให้เขาประสบความสำเร็จ ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในปี 1997 นำแสดงโดยไคลฟ์ โอเวนร่วมกับแมคเคลเลนมิก แจ็กเกอร์ รู เพิร์ต เกรฟส์จู๊ดลอว์และโลแธร์ บลูโต [ ^{27 ] และ}ได้รับรางวัล Prix de la Jeunesseในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์

Mathias ได้วางแผนที่จะกำกับภาพยนตร์เรื่องใหม่ที่ถ่ายทำในแอฟริกาใต้โดยใช้ชื่อเรื่องว่าThe Colossusซึ่งเขาได้ดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่องManly Pursuits ของ Ann Harries นักแสดงที่คาดว่าจะมารับบทบาท ได้แก่Rachel Weisz , Susan Sarandon , Colin FirthและIan McKellenณ ปี 2010 โครงการภาพยนตร์เรื่องนี้ยังอยู่ในขั้นตอนก่อนการผลิต^{[ 28 ]}

ณ ปี 2014 Mathias ยังเตรียมกำกับภาพยนตร์เรื่องSomewhat Deadซึ่งเป็นภาพยนตร์แนวสยองขวัญ-ผจญภัย-ตลกที่ดำเนินเรื่องในประเทศอังกฤษยุคปัจจุบัน โดยมีนักแสดงชื่อดังมากมาย^{[ 29 ]}

Mathias มีความสัมพันธ์กับนักแสดงIan McKellenตั้งแต่ปี 1978 ถึง 1988 เขาแต่งงานกับ Paul de Lange คู่ชีวิตของเขาในแอฟริกาใต้ในปี 2007 ^{[ 30 ]}

Mathias เป็นเจ้าของร่วมของ "The Grapes" ร่วมกับ Ian McKellen และEvgeny Lebedev ^{[ 31 ]}

• ข้อยกเว้น (1988)
• เบนท์ (1989), โรงละครอะเดลฟี, ลอนดอน
• เบนท์ (1990), ลิตเทิลตัน, โรงละครแห่งชาติลอนดอน และโรงละครการ์ริก ลอนดอน
• Talking Heads (1990), โรงละคร Haymarket, ลอนดอน
• โนเอลและเกอร์ตี้ (1991), โรงละครดยุคแห่งยอร์ก, ลอนดอน
• ลุงวานยา (1992), โรงละครแห่งชาติคอตเทสโลว์, ลอนดอน
• ผี (1993),โรงละครเชอร์แมน , คาร์ดิฟฟ์
• การออกแบบเพื่อการดำรงชีวิต (1994),ดอนมาร์ แวร์เฮาส์ , ลอนดอน และโรงละครกีลกุด, ลอนดอน
• Les Parents terribles (1994), Lyttelton, National Theatre, London
• ดนตรีราตรีอันน้อยนิด (1995) โอลิวิเยร์ โรงละครแห่งชาติ ลอนดอน
• ความไม่รอบคอบ (เดิมชื่อเลส์ พาเรนท์ส เทรสเตอรส์ ) (1996) โรงละครเอเธล แบร์รีมอร์ นครนิวยอร์ก
• มาร์ลีน (1997), ลอนดอน
• แอนโทนีกับคลีโอพัตรา (1998) โอลิวิเยร์ โรงละครแห่งชาติ ลอนดอน
• Suddenly Last Summer (1999), Comedy Theatre, London ^{[ 13 ]}
• มาร์ลีน (1999), โรงละครคอร์ท , บรอดเวย์^{[ 12 ]}
• การเต้นรำแห่งความตาย (2001),โรงละครบรอดเฮิร์สต์ , บรอดเวย์ ^{[ 14 ]}
• ทหาร (2001) โรงละครที่เซนต์เคลเมนต์ นอกบรอดเวย์^{[ 15 ]}
• The Elephant Man (2002), โรงละคร Royale, บรอดเวย์ ^{[ 32 ]}
• บริษัท (2002), โรงละครไอ เซนฮาวเวอร์ ศูนย์เคนเนดี วอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 33 ]}
• ระบำแห่งความตาย (2003) โรงละครลิริก ลอนดอน และโรงละครรอยัล ซิดนีย์
• แอนติโกเน (2004),ศูนย์ละครแบ็กซ์เตอร์ , เคปทาวน์
• อะลาดิน (2004),โอลด์วิค , ลอนดอน ^{[ 17 ]}
• Shoreditch Madonna (2005), โรงละครโซโห , ลอนดอน^{[ 18 ]}
• อะลาดิน (2005),โอลด์วิค , ลอนดอน
• สวนเชอร์รี่ (2006),มาร์ค เทเปอร์ ฟอรัม , ลอสแอนเจลิส
• Triptych (2007), โรงละครมาร์เก็ต , โจฮันเนสเบิร์ก
• วงแหวนรอบดวงจันทร์ ( คำเชิญสู่ปราสาท ) (2008), โรงละครเพลย์เฮาส์ , ลอนดอน
• Triptych (2008), โรงละคร Southwark Playhouse , ลอนดอน
• Waiting for Godot (2009),โรงละคร Theatre Royal Haymarket , ลอนดอน
• อาหารเช้าที่ทิฟฟานี่ (2009),โรงละครรอยัล เฮย์มาร์เก็ต , ลอนดอน
• เดอะซินดิเคท (2011),โรงละครเทศกาลชิเชสเตอร์^{[ 34 ]}และโรงละครรอยัล บาธ
• No Man's Landและ Waiting for Godot (2013), Cort Theatre , Broadway (แสดงสลับกัน) ^{[ 26 ]}
• No Man's Land (2016), ทัวร์สหราชอาณาจักร และโรงละคร Wyndham's Theatre , ลอนดอน
• เดอะ เอ็กซอร์ซิสต์ (2016),โรงละครเบอร์มิงแฮม เรเพอร์ทอรี ,โรงละครฟีนิกซ์, ลอนดอนและทัวร์ทั่วสหราชอาณาจักร
• Ian McKellen on Stage (2019), ทัวร์สหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์,โรงละคร Harold Pinter, ลอนดอนและโรงละคร Hudson, บรอดเวย์
• คำอธิษฐานเพื่อปีก (2019), โรงละครคิงส์เฮด , ลอนดอน

แหล่งที่มา: Dollee ^{[ 35 ]}

• ความขี้ขลาด (1983), โรงละครแอมบาสเดอร์ส, ลอนดอน
• การนอกใจ (1985) เทศกาล Edinburgh Festival FringeและDonmar Warehouseลอนดอน
• คำอธิษฐานเพื่อปีก (1987) เทศกาล Edinburgh Festival FringeและBush Theatreลอนดอน
• Poor Nanny (1989), โรงละครคิงส์เฮด , ลอนดอน
• Swansea Boys (1990). National Theatre Studio, London
• คำอธิษฐานเพื่อปีก (2019), โรงละครคิงส์เฮด , ลอนดอน

• ผู้รอดชีวิต (1977) – ไมค์
• สะพานที่ไกลเกินไป (1977) – ร้อยโทแห่งกองทหารรักษาพระองค์ไอริช
• Priest of Love (1981) – เลขานุการ
• มินเดอร์ (1982) – ดาฟิดด์
• เดอะ สการ์เล็ต พิมเพอร์เนล (1982) – ดิสแพทเชอร์
• หนึ่งฤดูร้อน (1983) – โอเวน
• White Mischief (1987) – เจอรัลด์ พอร์ตแมน (บทบาทภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย)

• ภาษาที่สาบสูญของนกกระเรียน (1991) ทางช่องบีบีซี

• Manhattan Mourning , Brilliance Books , 1988, ISBN 978-0946189373

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับฌอน มาเธียส

• ฌอน มาเธียสจากฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• ฌอน มาเธียสที่IMDb
• ลิงก์ที่ล้าสมัยที่archive.today (เก็บถาวรเมื่อ 2013-01-26)