Sean O'Callaghan (10 October 1954 – 23 August 2017)^[1] was a member of the Provisional Irish Republican Army (IRA), who from the late 1970s to the mid-1980s worked against the organisation from within as a mole for the Irish Government with the Garda Síochána's Special Branch.

In the mid-1980s he left the IRA and subsequently voluntarily surrendered to British prosecution for actions he had engaged in as an IRA volunteer in the 1970s. Following his release from imprisonment, he published a memoir detailing his life in Irish Republican paramilitarism entitled The Informer: The True Life Story of One Man's War on Terrorism (1998).

Former taoiseachGarret FitzGerald described O'Callaghan as one of the Irish Government's most important spies operating within the Provisional IRA during the late 20th century's The Troubles.^[2]

O'Callaghan was born on 26 January 1954, into a family with a Fenian paramilitary history, in Tralee, County Kerry. His paternal grandfather had taken the Anti-Treaty side during the Irish Civil War, and his father had been interned by the Irish government at the Curragh Camp in County Kildare for his IRA activity during World War II.^[3]

By the late 1960s, the teenaged O'Callaghan had ceased practising the Catholic faith, adopted atheism and had become interested in the theories of Marxist revolutionary politics, which found an outlet of practical expression in the sectarian social unrest in Northern Ireland at that time, centred on the activities of the Northern Ireland Civil Rights Association. O'Callaghan soon became attracted to the newly founded Provisional Irish Republican Army (IRA) due to his obsession with the Irish revolutionary socialist James Connolly; a left-wing nationalist, O'Callaghan believed that a renewed armed struggle by Irish republicans could result in a cross-Ireland revolution led by the IRA. In 1969, communal riots broke out in Northern Ireland, which led him to join the IRA at the age of 17.^[4]

หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ถูก ตำรวจท้องถิ่นจับกุมหลังจากที่เขาจุดระเบิดวัตถุระเบิดจำนวนเล็กน้อยโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งทำให้บ้านของพ่อแม่และเพื่อนบ้านได้รับความเสียหาย^{[ 5 ]}หลังจากเรียกร้องและได้รับการปฏิบัติในฐานะนักโทษการเมือง โอ'คัลลาแกนก็รับโทษจำคุกอย่างเงียบๆ

หลังจากเข้าร่วมกองกำลังกึ่งทหารเต็มเวลาของ IRA ในช่วงต้นถึงกลางทศวรรษ 1970 โอ'คัลลาแกนได้เข้าร่วมปฏิบัติการมากกว่าเจ็ดสิบครั้งที่เกี่ยวข้องกับ ความรุนแรงทางการเมือง ของสาธารณรัฐไอร์แลนด์รวมถึงการผลิตวัสดุระเบิด การโจมตีเป้าหมายของ IRA ในไอร์แลนด์เหนือ และการปล้นเพื่อจัดหาเงินทุนให้กับองค์กร^{[ 6 ]}เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 1974 เขาเป็นส่วนหนึ่งของการโจมตีโดยกองกำลัง IRA ต่อ ฐานทัพของ กองพันที่ 6 กรมป้องกันอัลสเตอร์ (UDR) ที่หมู่บ้านคล็อกเฮอร์ในเคาน์ตีไทโรนโดยมีการยิงปืนไรเฟิลอัตโนมัติอย่างต่อเนื่องจรวดต่อต้านรถถังและกระสุนที่ยิงจากปืนครกดัดแปลงซึ่งโอ'คัลลาแกนเป็นผู้ใช้งาน^{[ 7 ] [ 8 ]}ในระหว่างการโจมตีครั้งนี้ ทหารเกณฑ์หญิงของ UDR คนหนึ่งเสียชีวิต^{[ 9 ]}เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2517 โอ'คัลลาแกนได้สังหารสารวัตรนักสืบปีเตอร์ ออกัสติน แฟลนาแกน เจ้าหน้าที่ตำรวจคาทอลิกวัย 47 ปี และหัวหน้าหน่วยพิเศษของกองบังคับการตำรวจรอยัล อัลสเตอร์ คอนสตา บูลารี ประจำเมืองโอมาห์ โดยยิงเขาซ้ำๆ ด้วยปืนพก ในการโจมตีของ IRA สองคนในผับแห่งหนึ่งในเมืองโอมาห์ในเคาน์ตีไทโรน^{[ 10 ] [ 11 ]}

ในปี 1976 เมื่ออายุ 22 ปี โอ'คัลลาแกนยุติการมีส่วนร่วมกับ IRA หลังจากรู้สึกผิดหวังกับกิจกรรมของกลุ่ม เขาเล่าในภายหลังว่าความผิดหวังของเขากับ IRA เริ่มต้นขึ้นเมื่อเพื่อนร่วมชาติคนหนึ่งหวังอย่างเปิดเผยว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงที่ถูกระเบิดของ IRA เสียชีวิตนั้นตั้งครรภ์อยู่ เพื่อที่พวกเขาจะได้ "ได้สองคนในราคาเดียว" ^{[ 12 ]}เขายังกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่เขามองว่าเป็นกระแสความเกลียดชังทางเชื้อชาติในหมู่สมาชิกของ IRA ที่มีต่อ ประชากร ชาวอัลสเตอร์สกอตเขาออกจากไอร์แลนด์และย้ายไปลอนดอน ในเดือนพฤษภาคม 1978 เขาแต่งงานกับหญิงชาวสกอตเชื้อสาย โปรเตสแตนต์ ยูเนียนิสต์^{[ 13 ]}ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 เขาดำเนินธุรกิจทำความสะอาดเคลื่อนที่ที่ประสบความสำเร็จ^{[ 14 ]}อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถตั้งหลักปักฐานในชีวิตใหม่ได้อย่างเต็มที่ ต่อมาเขาเล่าว่า: "ความจริงแล้วดูเหมือนจะไม่มีทางหนีจากไอร์แลนด์ได้เลย ในบางครั้งผมก็พบว่าตัวเองหวนนึกถึงเหตุการณ์ในช่วงหลายปีที่อยู่ใน IRA เมื่อเวลาผ่านไป ผมเริ่มเชื่อว่า Provisional IRA เป็นศัตรูที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประชาธิปไตยและความเหมาะสมในไอร์แลนด์" ^{[ 15 ]}

ในปี พ.ศ. 2522 O'Callaghan ได้รับการติดต่อจาก IRA เพื่อชักชวนให้เข้าร่วมการรณรงค์ทางทหารอีกครั้ง^{[ 16 ]}ด้วยเหตุนี้ เขาจึงตัดสินใจเปลี่ยนข้างไปเป็นสายลับให้กับรัฐบาลไอริชในบันทึกความทรงจำของเขา O'Callaghan อธิบายเหตุผลของเขาไว้ดังนี้:

ฉันได้รับการเลี้ยงดูมาให้เชื่อว่าคุณต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของตนเอง หากคุณทำผิด คุณต้องแก้ไข ฉันเชื่อว่าการที่แต่ละบุคคลรับผิดชอบต่อการกระทำของตนเองเป็นพื้นฐานของอารยธรรม หากปราศจากความปลอดภัยนั้น เราก็ไม่มีอะไรเลย^{[ 17 ]}

ต่อมา O'Callaghan บอกกับผู้เขียนKevin Cullenและ Shelley Murphey ว่าเขาตัดสินใจเป็นสายลับสองหน้า แม้ว่าเขาจะรู้ว่าแม้แต่คนที่เกลียด IRA มากเท่ากับเขาในตอนนี้ก็ยังมีทัศนคติที่ไม่ดีต่อผู้ให้ข้อมูล ดังที่เขาพูดไว้ว่า "ไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่าการเป็นผู้ให้ข้อมูลในไอร์แลนด์" อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกว่านี่เป็นวิธีเดียวที่จะหยุด IRA จากการล่อลวงวัยรุ่นเข้าสู่กลุ่มและฝึกฝนพวกเขาให้ฆ่า^{[ 12 ]}

ไม่นานหลังจากได้รับการติดต่อจาก IRA ให้กลับเข้าร่วม เขาก็เดินทางกลับไปยังทราลีจากลอนดอน ซึ่งเขาได้จัดการพบปะอย่างลับๆ กับเจ้าหน้าที่ของหน่วยพิเศษของตำรวจในสุสานท้องถิ่น ซึ่งโอ'คัลลาแกนได้แสดงความเต็มใจที่จะร่วมมือกับหน่วยพิเศษเพื่อบ่อนทำลาย IRA จากภายใน ณ จุดนี้ โอ'คัลลาแกนยังคงคัดค้านการทำงานร่วมกับรัฐบาลอังกฤษ^{[ 18 ]}สองสามสัปดาห์ต่อมา โอ'คัลลาแกนได้ติดต่อกับมาร์ติน เฟอร์ริส ผู้นำ IRA ในเคอร์รี และเข้าร่วมการประชุม IRA ครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1975 ทันทีหลังจากนั้น เขาได้โทรศัพท์หาผู้ติดต่อของเขาที่เป็นตำรวจและกล่าวว่า "เราเข้าร่วมแล้ว" ^{[ 19 ]}ตามที่ O'Callaghan กล่าวว่า "ในช่วงไม่กี่เดือนถัดมา แผนการปล้นด้วยอาวุธต่างๆ ได้ถูกวางแผนโดย IRA ในท้องถิ่น การขัดขวางความพยายามเหล่านี้ค่อนข้างง่ายสำหรับผม เช่น รถตำรวจหรือด่านตรวจของตำรวจที่ 'ผิดเวลา' เป็นครั้งคราว การจับกุม Ferris หรือตัวผมเองเป็นประจำ หรือ 'การวางแผนที่ไม่ดี' เช่น รถมาถึงช้า ซึ่งเป็นกลยุทธ์แบบสุ่มต่างๆ มากมาย" ^{[ 20 ]}

ระหว่างการประท้วงอดอาหารในปี 1981ในเรือนจำเมซเขาพยายามเริ่มการประท้วงอดอาหารของตัวเองเพื่อสนับสนุนนักโทษในเรือนจำเมซ แต่ถูก IRA สั่งให้หยุดเพราะเกรงว่าจะเบี่ยงเบนความสนใจจากนักโทษ โอ'คัลลาแกนประสบความสำเร็จในการขัดขวางความพยายามของกลุ่มรีพับลิกันในเคอร์รีในการประท้วงอดอาหารของตนเอง^{[ 21 ]}

ในปี 1984 เขาได้แจ้งตำรวจเกี่ยวกับการพยายามลักลอบ ขนปืนไรเฟิลจู่โจม AK-47 จำนวน 7 ตัน จากสหรัฐอเมริกาไปยังไอร์แลนด์บนเรือประมงชื่อValhallaปืนเหล่านี้มีจุดประสงค์เพื่อใช้ในคลังอาวุธของหน่วย IRA ชั่วคราวการขนส่งนี้จัดโดยแก๊ง Winter Hill ซึ่งเป็น ครอบครัวอาชญากรรมชาวไอริช-อเมริกันจากเซาท์บอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์จากคำเตือนของ O'Callaghan กองกำลังผสมของกองทัพเรือไอร์แลนด์และตำรวจได้สกัดกั้นเรือที่รับอาวุธ และยึดปืนได้^{[ 22 ] [ 12 ]}การยึดครั้งนี้ถือเป็นการยุติความพยายามครั้งใหญ่ของ IRA ในการลักลอบขนปืนออกจากสหรัฐอเมริกา ซึ่งสิ้นสุดลงเมื่อ 3 ปีก่อนหน้านี้ด้วยการจับกุมGeorge Harrison ผู้ค้าอาวุธหลักของ IRA โดยสำนักงานสอบสวนกลาง ของสหรัฐอเมริกา (FBI) ^{[ 23 ]}

โอ'คัลลาแกนอ้างว่าได้รับมอบหมายจาก IRA ในปี 1983 ให้วางระเบิดFrangexหนัก 25 ปอนด์ ไว้ ในโรงละครโดมิเนียนในลอนดอน^{[ 24 ]}เพื่อพยายามสังหารเจ้าชายชาร์ลส์และเจ้าหญิงไดอาน่าซึ่งกำลังจะเข้าร่วมคอนเสิร์ตเพลงป๊อปการกุศลที่นั่น^{[ 25 ]}มีการโทรแจ้งเตือนไปยังตำรวจ และพระราชคู่ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจคุ้มกันพาออกจากโรงละครอย่างเร่งรีบระหว่างคอนเสิร์ต โรงละครถูกค้นก่อนคอนเสิร์ต และการค้นหาครั้งที่สองหลังจากได้รับการแจ้งเตือนก็ไม่พบอุปกรณ์ใดๆ^{[ 24 ]}

ในปี 1985 โอ'คัลลาแกนได้รับเลือกเป็น สมาชิกสภาเทศบาลเมืองทราลีจากพรรค ซินน์เฟนและลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาเทศบาลเคอร์รีแต่ ไม่ประสบความสำเร็จ

หลังจากที่เขารู้สึกผิดหวังกับการทำงานร่วมกับรัฐบาลไอริชหลังจากการฆาตกรรมตัวแทนของรัฐบาลอีกคนหนึ่งภายใน IRA (ฌอน คอร์โคแรน ในเคาน์ตีเคอร์รีในปี 1985) ซึ่งรัฐบาลไม่สามารถป้องกันได้แม้ว่าโอ'คัลลาแกนจะเตือนถึงภัยคุกคามต่อตัวเขาแล้ว และเมื่อรู้สึกถึงภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นต่อตัวเขาเองจากองค์กรที่เริ่มสงสัยในพฤติกรรมของเขา โอ'คัลลาแกนจึงถอนตัวออกจาก IRA และออกจากไอร์แลนด์ไปอาศัยอยู่ในอังกฤษ โดยพาภรรยาและลูกๆ ไปด้วย การแต่งงานของเขาจบลงด้วยการหย่าร้างในปี 1987 ^{[ 6 ]}และในวันที่ 29 พฤศจิกายน 1988 เขาเดินเข้าไปในสถานีตำรวจในเมืองทูนบริดจ์เวลส์เคนต์ ประเทศอังกฤษซึ่งเขาได้สารภาพกับเจ้าหน้าที่ที่ปฏิบัติหน้าที่อยู่ที่โต๊ะว่าได้ฆาตกรรมอีวา มาร์ติน สมาชิกหญิงของUDRกรีนฟินช์ และฆาตกรรม DI ปีเตอร์ แฟลนาแกน ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 และยอมมอบตัวต่อการดำเนินคดีของอังกฤษโดยสมัครใจ^{[ 26 ]}

แม้ว่าตำรวจหลวงอัลสเตอร์จะเสนอการคุ้มครองพยาน ให้เขา ตาม นโยบาย ผู้ให้ข้อมูลแต่โอ'คัลลาแกนปฏิเสธและถูกดำเนินคดีในข้อหาฆาตกรรม 2 คดีและอาชญากรรมอื่น ๆ อีก 40 คดี ซึ่งเขายอมรับสารภาพผิดทั้งหมด โดยกระทำในเขตอำนาจศาลของอังกฤษร่วมกับ IRA หลังจากถูกตัดสินว่ามีความผิด เขาถูกจำคุกเป็นเวลารวม 539 ปี^{[ 6 ]}โอ'คัลลาแกนรับโทษจำคุกในเรือนจำในไอร์แลนด์เหนือและอังกฤษ ขณะอยู่ในคุก เขาได้ตีพิมพ์เรื่องราวของเขาในThe Sunday Timesเขาได้รับการปล่อยตัวหลังจากได้รับพระราชทานอภัยโทษจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ในปี 1996

In 1998 O'Callaghan published an autobiographical account of his experiences in Irish Republican paramilitarism, entitled The Informer: The True Life Story of One Man's War on Terrorism (1998). In the book's text he stated (shortly before the death of Eamon Collins, another former IRA member who had prominently turned upon the organisation):

I know that the organisation led by Gerry Adams and Martin McGuinness would like to murder me. I know that that organisation will go on murdering other people until they are finally defeated. It is my belief that in spite of IRA/Sinn Féin's strategic cunning, and no matter how many people they kill, the people of the Irish Republic expect, because they have been told so by John Hume, that there will be peace. There may come a time when their patience runs out. If that were to happen there would be no place for IRA/Sinn Féin to hide. We must work tirelessly to bring that day forward.^[27]

In 2002 he was admitted to The Nightingale Hospital, Marylebone, an addiction and rehab center where he underwent a rehabilitation program for alcohol dependency. His identity and past activities were not revealed to the other patients. O'Callaghan lived relatively openly in London for the rest of his life, having refused to adopt a new identity. He was befriended in the city by the Irish writer Ruth Dudley Edwards, and worked as a security consultant, and also occasional advisor to the Ulster Unionist Party on how to handle Irish Republicanism in general, and Sinn Féin in particular.^[28]

In 2006, O'Callaghan appeared in a London court with regard to an aggravated robbery that had occurred in which he was the victim.^[29]

In 2015 O'Callaghan published James Connolly: My Search for the Man, the Myth & his Legacy (2015), a book containing a critique of the early 20th century Irish revolutionary James Connolly, and what O'Callaghan considered to be his destructive legacy in Ireland's contemporary politics.^[30]

โอ'คัลลาแกนเสียชีวิตจากการจมน้ำหลังจากหัวใจวายเมื่ออายุ 63 ปี ขณะอยู่ในสระว่ายน้ำในคิงส์ตัน ประเทศจาเมกาในเดือนสิงหาคม 2017 ระหว่างไปเยี่ยมลูกสาว การเสียชีวิตของเขาได้รับการรายงานเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2017 ^{[ 31 ]}มีการจัดพิธีรำลึกถึงเขาเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2018 ที่ โบสถ์ เซนต์มาร์ตินส์อินเดอะฟิลด์สในลอนดอน ซึ่งมีตัวแทนจาก พรรค ^{สหภาพ}นิยมอัลสเตอร์และรัฐบาลไอร์แลนด์ เข้าร่วม [ ^{32 ]}

แหล่งข่าวในซินน์เฟนได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาบางประการของโอ'คัลลาแกนเกี่ยวกับอาชีพของเขาใน IRA โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้ออ้างที่ว่าเขาดำรงตำแหน่งผู้นำของกองบัญชาการภาคใต้ของ IRA และเป็นผู้แทนในสภาทหารของ IRA ซึ่งเป็น ข้ออ้างที่โอ'คัลลาแกนกล่าวทั้งในงานเขียนและต่อหน้าคณะลูกขุนในดับลินภายใต้คำสาบาน บทความในAn Phoblacht ปี 1997 กล่าวหาว่าโอ'คัลลาแกน "ถูกบังคับให้กล่าวเกินจริงถึงความสำคัญของเขาใน IRA และกล่าวหาบุคคลในกลุ่มรีพับลิกันด้วยข้อกล่าวหาที่เกินจริงมากขึ้นเรื่อยๆ" ^{[ 33 ]}

โอ'คัลลาแกนยังอ้างว่าได้เข้าร่วมการประชุมด้านการเงินของ IRA ในเมืองเล็ตเตอร์เคนนีในปี 1980 โดยมีบุคคลสำคัญอื่นๆ เช่นแพท ฟินูเคน ทนายความ และเจอร์รี อดัมส์นักการเมืองจากพรรคซินน์ เฟน เข้า ร่วมด้วย ^{[ 34 ] [ 35 ]}หลังจากการเสียชีวิตของฟินูเคนด้วยฝีมือของกลุ่มติดอาวุธฝ่ายภักดี ครอบครัวของเขาปฏิเสธว่าเขาเป็นสมาชิกของ IRA และองค์กรดังกล่าวก็ไม่ได้อ้างหรือรำลึกถึงเขาในฐานะสมาชิกหลังจากเหตุการณ์นั้น RUC และรายงานของสตีเวนส์ระบุว่า เท่าที่พวกเขาทราบ ไม่มีใครเชื่อว่าเขาเป็นสมาชิกของ IRA แม้ว่าเขาจะมาจากพื้นฐานของกลุ่มสาธารณรัฐนิยมไอริช และพี่น้องสามคนของเขา (เดอร์มอต จอห์น และซีมัส) มีส่วนเกี่ยวข้องกับกลุ่มติดอาวุธ^{[ 36 ]}อดัมส์กล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า แม้ว่าจะมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการเมืองของกลุ่มสาธารณรัฐนิยมไอริช แต่เขาไม่เคยเป็นสมาชิกของ IRA ^{[ 37 ]}

แม้ว่าโอ'คัลลาแกนจะอ้างว่าเลิกเป็นสายลับหลังจากผิดหวังกับการฆาตกรรมฌอน คอร์โคแรน แต่ก็ยังคงมีข้อสงสัยว่าโอ'คัลลาแกนอาจเป็นผู้ลงมือฆ่าคอร์โคแรน โอ'คัลลาแกนเคยอ้างว่า IRA สั่งให้เขาฆ่าคอร์โคแรน และเขาทำเช่นนั้นเพื่อปกป้องตัวตนของเขา แต่ต่อมาเขาก็ปฏิเสธคำกล่าวอ้างนี้ โดยระบุว่าเขายอมรับการฆาตกรรมเพียงเพื่อกระตุ้นให้ตำรวจทำการสอบสวน^{[ 38 ] [ 39 ]}

• เดอะ อินฟอร์มเมอร์สำนักพิมพ์แบนแทม 1998 ISBN 978-0593042854.
• เจมส์ คอนนอลลี: การค้นหาตัวตน ตำนาน และมรดกของเขาสำนักพิมพ์เซ็นจูรี 2015 ISBN 978-1780894348.

• ฮาวาร์ด, พอลตัวประกัน: การลักพาตัวอันอื้อฉาวในไอร์แลนด์ , สำนักพิมพ์โอไบรอัน (24 พฤษภาคม 2547), ISBN 978-0862787691
• หนังสือพิมพ์ธุรกิจวันอาทิตย์
• โอ'คัลลาแกน, ฌอนเดอะ อินฟอร์มเมอร์ , คอร์กี้ บุ๊คส์ (1999); ISBN 0-552-14607-2