มังกรฟ้า
ประติมากรรมชิงหลงบนกระเบื้องชายคา
ชื่อภาษาจีน
จีนดั้งเดิม	青龍
ภาษาจีนตัวย่อ	青龙
ความหมายตามตัวอักษร	มังกรฟ้า
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮันยู พินอิน ชิงหลง ยู: กวางตุ้ง ระบบการถอดเสียงแบบเยล (Yale Romanization) เฉิงหลู่ จยุตปิง เซ็ง1ปอด4 กระทรวงภาคใต้ ฮกเกี้ยนโปเจ Chheⁿ-lêng หรือ Chhiⁿ-lêng
ชื่อเวียดนาม
อักษรเวียดนาม	ทันห์ลอง
ชู ฮัน	青龍
ชื่อเกาหลี
ฮันกุล	청룡
ฮันจา	靑龍
การถอดเสียง การถอดเสียงเป็นอักษรโรมันแบบแก้ไข ชองนยอง
ชื่อภาษาญี่ปุ่น
คันจิ	青龍, 青竜
ฮิรากานะ	せいりゅう
การถอดเสียง เฮปเบิร์นฉบับปรับปรุง เซริว คุนเรอิ-ชิกิ เซริว

มังกรฟ้า ( ภาษาจีนตัวย่อ :青龙; ภาษาจีน ตัวเต็ม :青龍; พินอิน : Qīnglóng ) เป็นหนึ่งในเทพมังกรที่เป็นตัวแทนของภูเขาหรือพลังใต้พิภพ ของ เทพเจ้าสูงสุดทั้งห้าแห่งห้าภูมิภาค (五方上帝; Wǔfāng Shàngdì ) นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในสี่สัญลักษณ์ของกลุ่มดาวจีนซึ่งเป็นตัวแทนทางดาราศาสตร์ของ Wufang Shangdi มังกร ฟ้า เป็นตัวแทนของทิศตะวันออกและฤดูใบไม้ผลิ^{[ 1 ]}บางครั้งก็เรียกกันว่ามังกรฟ้าเขียวมังกรเขียวหรือมังกรฟ้า (苍龙;蒼龍; Cānglóng )

มังกรมักถูกอ้างถึงในสื่อฮวงจุ้ยวัฒนธรรมอื่นๆ และในสถานที่ต่างๆ เช่น มังกรเขียว และ มังกรรีสอร์ต^{[ 2 ]}ฉายาของพระคาร์ดินัลคือ "มังกรฟ้าแห่งตะวันออก" (东方青龙;東方青龍; Dōngfāng Qīnglóngหรือ东方苍龙;東方蒼龍; Dōngfāng Cānglóng )

มังกรตัวนี้มีชื่อเรียกอีกอย่างว่าเซริวในภาษาญี่ปุ่นชองรยงในภาษาเกาหลี และทันห์ลองในภาษาเวียดนาม

เช่นเดียวกับ สัญลักษณ์อีกสามอย่างมี " คฤหาสน์ " ทางโหราศาสตร์เจ็ดแห่ง (ตำแหน่งของดวงจันทร์) ภายในมังกรฟ้า ชื่อและดาวที่กำหนดคือ: ^{[ 3 ] [ 4 ]}

Wikisourceภาษาอังกฤษมีข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้:

說唐

ในนิยายรักแห่งราชวงศ์ถังดาวเสือขาวได้กลับชาติมาเกิดเป็นขุนพลลั่วเฉิง (ตัวละครสมมติ) ผู้รับใช้หลี่ซื่อหมิน ส่วนดาวมังกรฟ้าได้กลับชาติมาเกิดเป็นขุนพลซานซง ซิน ผู้รับใช้หวังซื่อฉงขุนพลทั้งสองเป็นพี่น้องร่วมสาบานของฉินซูเป่า เฉิ ง จือเจี๋ย และหยูฉีกงกล่าวกันว่าหลังจากตายแล้ว วิญญาณของพวกเขาจะไปสิงสู่เหล่าวีรบุรุษแห่งราชวงศ์ถังและโกกูรยอเช่น เซี่ ยเหรินกุยและยอนแกโซ มุ น

มังกรฟ้าปรากฏเป็นเทพประจำประตูวัดลัทธิเต๋า มีรูปมังกรฟ้าอยู่บนสุสานของหวังฮุย (โลงหิน ด้านตะวันออก) ที่ซีคังในลู่ซานเดวิด คร็อกเก็ตต์ เกรแฮม ได้เก็บ ภาพพิมพ์ของรูปนี้ไว้และปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติฟิลด์ [ ^{5 ] [ 6 ] มังกร}ฟ้าปรากฏอยู่บนธงชาติจีนในช่วงปี 1862–1912 และบนตราสัญลักษณ์สิบสองอย่างของชาติตั้งแต่ปี 1913 ถึง 1928

ในญี่ปุ่น มังกรฟ้าเป็นหนึ่งในสี่เทพผู้พิทักษ์เมือง และเชื่อกันว่าคอยปกป้องเมืองเกียวโตทางทิศตะวันออก^{[ 7 ]}ทางทิศตะวันตกได้รับการปกป้องโดยเสือขาวทางทิศเหนือได้รับการปกป้องโดยเต่าดำทางทิศใต้ได้รับการปกป้องโดยนกฟีนิกซ์และทางทิศกลางได้รับการปกป้องโดยมังกรเหลือง^{[ 7 ]}ในเกียวโต มีวัดที่อุทิศให้กับเทพผู้พิทักษ์แต่ละองค์ มังกรฟ้ามีตัวแทนอยู่ในวัดคิโยมิซุทางตะวันออกของเกียวโต ก่อนทางเข้าวัดมีรูปปั้นมังกร ซึ่งกล่าวกันว่าดื่มน้ำจากน้ำตกภายในบริเวณวัดในเวลากลางคืน ดังนั้นทุกปีจึงมีการจัดพิธีบูชามังกรแห่งทิศตะวันออก ในปี 1983 มีการค้นพบ สุสานคิโทระในหมู่บ้านอาสึกะเทพผู้พิทักษ์ทั้งสี่ถูกวาดไว้บนผนัง (ในทิศทางที่สอดคล้องกัน) และระบบกลุ่มดาวถูกวาดไว้บนเพดาน นี่เป็นหนึ่งในบันทึกโบราณไม่กี่ชิ้นเกี่ยวกับเทพผู้พิทักษ์ทั้งสี่

ในเกาหลี ภาพจิตรกรรมฝาผนังของ สุสาน โกกูรยอที่พบในอูฮยอนนีใน จังหวัด พยองอันใต้มีมังกรฟ้าและสิ่งมีชีวิตในตำนานอื่นๆ ของสัญลักษณ์ทั้งสี่^{[ 2 ]}

มังกรฟ้ามีความเกี่ยวข้องกับ เจ้ามังกรทะเลตะวันออกอ่าวกวง ซึ่งก็คือเจ้ามังกรสาครในคัมภีร์พุทธศาสนา

• มังกรจีน
• มังกรเกาหลี

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับมังกรฟ้าในวิกิมีเดียคอมมอนส์