เซลบี้
เมือง
เดอะเครสเซนต์ ศาลากลางเมืองเซลบี เซลบีแอบบีย์ สะพานแขวน แม่น้ำโอส
ตราแผ่นดิน
เซลบี้ ตั้งอยู่ในนอร์ทยอร์กเชียร์
ประชากร	17,193 (สำมะโนประชากรปี 2021) [ 1 ]
พิกัดกริด OS	SE614323
•  ลอนดอน	162 ไมล์ (261 กิโลเมตร)  ทางตะวันออกเฉียงใต้
เขตปกครองพลเรือน	เซลบี้
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	นอร์ทยอร์กเชียร์
เขตพิธีการ	นอร์ทยอร์กเชียร์
ภูมิภาค	ยอร์กเชียร์และฮัมเบอร์
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	เซลบี้
เขตไปรษณีย์	โย8
รหัสโทรศัพท์	01757
ตำรวจ	นอร์ทยอร์กเชียร์
ไฟ	นอร์ทยอร์กเชียร์
รถพยาบาล	ยอร์คเชียร์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เซลบี้
เว็บไซต์	www.selbytowncouncil.gov.uk

เซลบีเป็นเมืองตลาดและเขตปกครองท้องถิ่นในนอร์ทยอร์กเชียร์ ประเทศ อังกฤษ ตั้งอยู่ห่างจาก ยอร์กไปทางใต้ 12 ไมล์ (19.3 กิโลเมตร) บนแม่น้ำโอสจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2021มีประชากร 17,193 คน

เมืองนี้เติบโตขึ้นรอบๆอารามเซลบีซึ่งเป็นอดีตอารามของคณะเบเนดิกติน โดยโบสถ์ที่ยังคงเหลืออยู่ได้รับการคุ้มครองในระดับชาติ บันทึกทางประวัติศาสตร์ระบุว่าพระเจ้าเฮนรีที่ 1 แห่งอังกฤษประสูติในเมืองนี้

ในอดีต เมืองนี้เคยเป็นส่วนหนึ่งของเวสต์ไรดิงแห่งยอร์กเชอร์และถูกโอนไปอยู่ในเขตปกครองใหม่ของนอร์ทยอร์กเชอร์ในปี 1974 ตั้งแต่ปี 1974 จนถึงปี 2023 เมืองนี้เป็นศูนย์กลางการบริหารของเขตเซลบีปัจจุบันการปกครองส่วนท้องถิ่นอยู่ภายใต้การดูแลของสภาเทศบาลนอร์ทยอร์กเชอร์ซึ่งเป็นหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นแบบรวมศูนย์

เซลบีเคยมี อุตสาหกรรม การต่อเรือ ขนาดใหญ่ และเป็นท่าเรือสำคัญบนคลองเซลบีซึ่งเป็นเส้นทางการค้าจากลีดส์นอกจากนี้ยังเคยมีอุตสาหกรรมเหมืองแร่ขนาดใหญ่ด้วย

การสำรวจทางโบราณคดีในเซลบีได้เปิดเผยซากโบราณสถานมากมาย รวมถึงชั้นดินที่ชุ่มน้ำในใจกลางเมือง ซึ่งมีอายุตั้งแต่สมัยโรมันเป็นต้นมา เชื่อกันว่าเซลบีมีต้นกำเนิดมาจากชุมชนที่ชื่อว่าเซเลทุน ซึ่งมีการกล่าวถึงในพงศาวดารแองโกล-แซกซอนเมื่อปี ค.ศ. 779

ชื่อสถานที่ 'Selby' ปรากฏครั้งแรกในกฎบัตรยอร์กเชอร์ราวปี ค.ศ. 1030โดยปรากฏเป็นSelebyและปรากฏเป็นSelbi ราวปี ค.ศ. 1050เชื่อกันว่าชื่อนี้เป็นรูปแบบภาษาสแกนดิเนเวียของ Seletun ซึ่งหมายถึง ' ถิ่นฐาน ต้นไม้หลิว ' ^{[ 2 ]}

เมืองเซลบีตั้งอยู่บนเส้นทางหลักทางเหนือจากมิดแลนด์และเป็นสถานที่ประสูติตามประเพณีของพระเจ้าเฮนรีที่ 1 พระโอรสองค์ที่สี่ของพระเจ้าวิลเลียมผู้พิชิตในปี ค.ศ. 1068/69 ^{[ 3 ]}ความเชื่อมโยงนี้ได้รับการสนับสนุน จาก กฎบัตรร่วมที่ไม่เหมือนใครของ พระเจ้าวิลเลียมและพระมเหสี มาทิลดา สำหรับ อารามเซลบีซึ่งอยู่ไกลออกไปทางเหนือของเส้นทางกิจกรรมปกติของพวกเขา ซึ่งก่อตั้งขึ้นสำหรับเบเนดิกต์แห่งอ็อกแซร์ในปี ค.ศ. 1069 ^{[ 4 ]}และได้รับการสนับสนุนในภายหลังโดยตระกูลเดอเลซีเชื่อกันว่า พระเจ้า เฮนรีที่ 1 ประสูติที่นั่น ราวปี ค.ศ. 1068คุณลักษณะที่โดดเด่นของอารามคือหน้าต่างวอชิงตันในศตวรรษที่ 14 ซึ่งมีตราประจำตระกูลของบรรพบุรุษของจอร์จ วอชิงตัน ประธานาธิบดี คนแรกของสหรัฐอเมริกาการออกแบบนี้มักถูกอ้างถึงว่าเป็นแรงบันดาลใจสำหรับธงชาติ สหรัฐอเมริกา

กล่าวกันว่าอารามแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อเบเนดิกต์เห็นหงส์สามตัวบนทะเลสาบในเซลบี ซึ่งเขาถือว่าเป็นสัญลักษณ์แห่งพระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ และนั่นคือเหตุผลที่ตราประจำตำแหน่งของอารามเซลบีเป็นรูปหงส์สามตัว^{[ 5 ]}อารามเซลบีถูกปิดในปี 1539 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการยุบอารามภายใต้พระเจ้าเฮนรีที่ 8และอาคารส่วนใหญ่ถูกรื้อถอนตั้งแต่นั้นมา^{[ 6 ]}ส่วนกลางของโบสถ์อารามยังคงอยู่รอด และในปี 1618 ก็กลายเป็นโบสถ์ประจำตำบลของเซลบี

ในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษกองทหารรักษาการณ์ฝ่ายกษัตริย์ของเซลบีถูกฝ่ายรัฐสภายึดครองในการรบที่เซลบีเมื่อวันที่ 11 เมษายน ค.ศ. 1644 ^{[ 7 ]} นอกจาก นี้ยังมีสถานที่ทางประวัติศาสตร์อื่นๆ เช่นสุสานผู้เสียชีวิต จากโรคอหิวาต์ ทางด้านเหนือของอาราม^{[ 8 ]}ตลาดเซลบีครอสและโรงเรียนท้องถิ่นโรงเรียนมัธยมเซลบีตลาดแห่งนี้มีมาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 14 เมื่อตลาดถูกย้ายออกจากสุสานของอาราม ถนนเครสเซนต์ซึ่งโค้งไปทางทิศตะวันออกจากถนนเจมส์ ได้รับการวางแผนในต้นศตวรรษที่ 19 โดยชายท้องถิ่นชื่อจอห์น ออดัส หลังจากที่เขาเห็นแลนส์ดาวน์เครสเซนต์ในเมืองบาธซัมเมอร์เซ็ต^{[ 8 ]}

เมืองเซลบีกำลังขยายตัว มีการสร้างบ้านและร้านค้าใหม่ๆ บริเวณชานเมืองไปจนถึงถนนบายพาส ซึ่งส่งผลให้การค้าในใจกลางเมืองลดลง ในขณะเดียวกัน บริเวณริมแม่น้ำก็ได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยที่อยู่อาศัยที่ทันสมัยและอพาร์ตเมนต์ที่ทันสมัย^{​​[ 9 ]}

อุบัติเหตุรถไฟที่เกรทเฮ็กในปี 2001 มักถูกเรียกว่าอุบัติเหตุรถไฟที่เซลบีด้วยเช่นกัน เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นห่างจากเซลบีไปทางใต้ไม่กี่ไมล์ ที่หมู่บ้านเกรทเฮ็กใกล้กับมอเตอร์เวย์ M62และเซลบีเป็นเมืองใหญ่ที่อยู่ใกล้จุดเกิดเหตุมากที่สุด เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2001 รถยนต์คันหนึ่งประสบอุบัติเหตุตกจากมอเตอร์เวย์ M62 ลงไปบนทางลาดไปยังรางรถไฟ ซึ่งถูกรถไฟโดยสารที่มุ่งหน้าไปยังลอนดอนชนเข้า อุบัติเหตุครั้งนี้รุนแรงขึ้นจากการชนครั้งที่สองที่เกี่ยวข้องกับรถไฟบรรทุกสินค้าที่วิ่งสวนทางมา^{[ 10 ]}

เซลบีและพื้นที่โดยรอบกลับมาเป็นที่สนใจของสาธารณชนอีกครั้งจากโศกนาฏกรรมเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2547 คราวนี้เป็นคดีฆาตกรรมโหดร้ายสี่คดีที่กระทำโดยมาร์ค ฮอบสันอดีตพนักงานเก็บขยะฮอบสันซึ่งขณะนั้นอายุ 34 ปี ได้ฆ่าแฟนสาวของเขา แคลร์ แซนเดอร์สัน อายุ 27 ปี และไดแอน น้องสาวของเธอ ที่อพาร์ตเมนต์ในหมู่บ้านแคมเบิลส์ฟอร์ธ ที่อยู่ใกล้เคียง ต่อมาเขาได้ฆ่าคู่สามีภรรยาสูงอายุ เจมส์และโจน บริตตัน ที่บ้านของพวกเขาในหมู่บ้านสเตรนซอลล์ใกล้กับยอร์ก ต่อ มาฮอบสันถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต โดยผู้พิพากษาในศาลชั้นต้นแนะนำว่าไม่ควรปล่อยตัวเขาออกมาเลยศาลสูงเห็นด้วยกับคำแนะนำนี้ในภายหลัง^{[ 11 ]}

สภาเมืองเซลบี
ผนึก
พิมพ์
พิมพ์	สภาเมือง
ประวัติศาสตร์
ก่อตั้ง	พ.ศ. 2517
ความเป็นผู้นำ
นายกเทศมนตรี	สตีฟ ชอว์-ไรท์ ( ซ้าย )
เสมียนประจำเมือง	กิลล์ เบลล์
โครงสร้าง
ที่นั่ง	สมาชิกสภา 18 คน[ 12 ]
แรงงาน	12 / 18
ซึ่งอนุรักษ์นิยม	4/18
สีเขียว	1 / 18
ปฏิรูป	1 / 18
การเลือกตั้ง
ระบบการลงคะแนนเสียง	เสียงข้างมากโดยรวม
การเลือกตั้งครั้งล่าสุด	4 พฤษภาคม 2566
การเลือกตั้งครั้งต่อไป	6 พฤษภาคม 2560
จุดนัดพบ
ศาลากลางเมืองเซลบี
เว็บไซต์
selbytowncouncil.gov.uk​​

ในระดับการปกครองที่ต่ำที่สุดคือสภาเมืองเซลบี [ ^{13 ] เมือง}นี้แบ่งออกเป็นสามเขตเลือกตั้งได้แก่ เขตเหนือ เขตใต้ ซึ่งแต่ละเขตมีผู้แทน 5 คน และเขตตะวันตก ซึ่งมีผู้แทน 7 คน ผู้แทนทั้ง 17 คนนี้มีหน้าที่รับผิดชอบสุสาน พื้นที่จัดสรรที่ดิน สนามเด็กเล่น และไฟถนนบางส่วน การเลือกตั้งสภาเมืองจัดขึ้นทุก 4 ปี นายกเทศมนตรีของเซลบีได้รับการเลือกตั้งทุกปีโดยสมาชิกสภาเมือง

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2517 ถึง พ.ศ. 2566 เมืองเซลบีได้รับการบริหารจัดการภายใต้ระบบสภาสองระดับโดยสภาเขตเซลบีเมืองนี้มีผู้แทนสภา 7 คนในสภาเขต โดยมีผู้แทน เขตละ 2 คนสำหรับเขตตะวันตกและเขตใต้ และผู้แทนเขตเหนือ 3 คน^{[ 14 ]} ในสภาเทศมณฑลนอร์ทยอร์กเชอร์เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งเซลบี-บาร์ลบี ซึ่งเลือกผู้แทน 2 คนเข้าสู่สภาเทศมณฑล^{[ 15 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2566 สภาทั้งสองแห่งพร้อมกับสภาเขตทั้งหมดในนอร์ทยอร์กเชอร์ถูกแทนที่โดยสภานอร์ทยอร์กเชอร์ [ ^{16 ] ปัจจุบัน}หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น แบบรวมศูนย์ ให้บริการทั้งหมดที่เคยให้บริการแยกกันโดยสภาทั้งสองแห่ง

ในรัฐสภาสหราชอาณาจักร เซลบีเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งเซลบีซึ่งถูกสร้างขึ้นสำหรับการเลือกตั้งทั่วไปปี 2024 เป็นส่วนหนึ่งของ การทบทวน เขตเลือกตั้งของอังกฤษ ในปี 2023 โดยสืบทอดมาจากเขตเลือกตั้ง เซลบีและเอนสตีเดิมส่วนใหญ่^{[ 17 ]}เคียร์ แมเธอร์สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคแรงงาน เป็นผู้แทนในเขตนี้มาตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2023 หลังจากที่เขาชนะการเลือกตั้งซ่อมในเขตเลือกตั้งเดิม^{[ 18 ]}

เซลบีตั้งอยู่บนแม่น้ำโอสซึ่งเป็นแม่น้ำที่ มีน้ำขึ้นน้ำลง ในพื้นที่ธรรมชาติของยอร์กเชอร์ที่รู้จักกันในชื่อฮัมเบอร์เฮดเล เวลส์ ที่ราบเกษตรกรรมต่ำราบเรียบซึ่งเกิดจากตะกอนทะเลสาบธารน้ำแข็งและตะกอนแม่น้ำ มีคูน้ำและท่อระบายน้ำตัดผ่านซึ่งระบายลงสู่แม่น้ำโอสและแม่น้ำสาขา^{[ 19 ] [ 20 ]}

พื้นที่โดยรอบเป็นที่ราบต่ำมาก ส่วนใหญ่อยู่ระหว่างประมาณ 5 ถึง 8 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล โดยมีตะกอนดินตะกอนกระจายอยู่ตามแนวแม่น้ำ^{[ 21 ]}

ถนนสายหลักที่ตัดกันที่เซลบี ได้แก่ ถนนA63จากลีดส์ไปฮัลล์และถนนA19จากดอนคาสเตอร์ไปยอร์กแม้ว่าถนน A19 และ A63 จะไม่มาบรรจบกันที่เซลบีอีกต่อไปแล้วนับตั้งแต่มีการเปิดใช้ทางเลี่ยงเมือง เซลบี ในปี 2547

แม่น้ำ Ouse สามารถเดินเรือขึ้นไปได้ไกลถึงเมือง York ดังนั้นสะพานเก็บค่าผ่านทางเก่าจึงต้องออกแบบมาเพื่อรองรับการเดินเรือนี้ เป็นเวลาหลายปีที่สะพานหมุนในเมือง Selby เป็นคอขวดที่ ขึ้นชื่อในท้องถิ่น แต่หลังจากเปิดใช้ทางเลี่ยงเมือง Selby ปัญหาการจราจรติดขัดในเมืองก็คลี่คลายลง

ความสำคัญของเซลบีในฐานะเมืองตลาดลดลงในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา และความโดดเด่นในช่วงสั้นๆ ในฐานะศูนย์กลางของเหมืองถ่านหินเซลบีก็จางหายไปเช่นกัน เซลบีอยู่ใกล้ทั้งยอร์กและลีดส์ความนิยมในฐานะแหล่งท่องเที่ยวอันเนื่องมาจากวัดเซลบีทำให้เกิดการพัฒนาและปรับปรุงครั้งใหญ่ในเมืองและพื้นที่โดยรอบ^{[ 22 ]}

พื้นที่อยู่อาศัยของเมืองเซลบีมีการขยายตัวและพัฒนาอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา หนึ่งในโครงการพัฒนาที่โดดเด่นที่สุดคือ สเตย์เนอร์ ฮอลล์ ซึ่งยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่องทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง ขณะที่โครงการบ้านจัดสรรอื่นๆ ก็ได้เกิดขึ้นใกล้กับถนนโฮล์มส์ เลน และในหมู่บ้านโดยรอบอย่างเบรย์ตัน บาร์ลบี และธอร์ป วิลโลบี ตามแนวริมแม่น้ำ การก่อสร้างยังคงดำเนินต่อไปในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการปรับปรุงพื้นที่ซึ่งส่วนใหญ่ถูกทิ้งร้างมาตั้งแต่การเสื่อมถอยของอุตสาหกรรมการต่อเรือ

เซลบีตั้งอยู่บนบริเวณน้ำขึ้นน้ำลงของแม่น้ำโอสและอยู่ในเขตเตือนภัยน้ำท่วมที่กำหนดโดยหน่วยงานด้านสิ่งแวดล้อม พื้นที่เฉพาะนี้ครอบคลุมแม่น้ำโอสระหว่างนาเบิร์นล็อกและเซลบี^{[ 23 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2543 ระดับน้ำในแม่น้ำ Ouse ตอนล่างสูงขึ้นผิดปกติ เมือง Selby เองแทบไม่ได้รับผลกระทบ ในขณะที่เมือง Barlby ที่อยู่ใกล้เคียง ประสบกับน้ำท่วมอย่างมาก การอภิปรายในสภาผู้แทนราษฎรในเวลาต่อมาระบุว่ามีบ้านเรือนประมาณ 300 หลังใน Selby และ Barlby ที่ถูกน้ำท่วม^{[ 24 ] [ 25 ]}

ตั้งแต่ปี 2000 ทางเดินริมแม่น้ำรอบเมืองเซลบีได้รับการปรับปรุงระบบป้องกันน้ำท่วม ซึ่งรวมถึงการนำโครงการบรรเทาอุทกภัยเซลบีอย่างเป็นทางการมาใช้ โดยทั่วไปแล้ว ความเสี่ยงจากน้ำท่วมกำลังได้รับการจัดการในระดับลุ่มน้ำ โดยคำนึงถึงภัยคุกคามที่รวมกันจากแหล่งน้ำท่วมจากแม่น้ำ น้ำขึ้นน้ำลง และน้ำผิวดิน^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}

โบสถ์ Selby Abbeyทำหน้าที่เป็นโบสถ์ประจำเขตของคริสตจักรแห่งอังกฤษสำหรับเมืองนี้ภายในสังฆมณฑลยอร์ก [ ^{29 ] เขต}ปกครองของ นิกาย โรมันคาทอลิกมีศูนย์กลางอยู่ที่โบสถ์ St Mary's on Gowthorpe และเป็นส่วนหนึ่งของสังฆมณฑลลีดส์^{[ 30 ]}เป็นหนึ่งในโบสถ์ประจำเขตที่ใหญ่ที่สุดในบริเตนและมีขนาดใหญ่กว่ามหาวิหารหลายแห่ง^{[ 31 ]}

ในเมืองนี้มีโบสถ์คริสเตียนอื่นๆ อีกหลายแห่งที่ให้บริการชุมชนและรูปแบบการนมัสการที่แตกต่างกัน ได้แก่โบสถ์คิงส์เชิร์ชเซลบี [ ^{32 ] โบสถ์}คาทอลิกเซนต์แมรี [ ^{33 ] โบสถ์} เมธ อดิ สต์ / URCพอร์ต โฮ ล์ ม [ ^{34 ]}และโบสถ์เซนต์เจมส์^{[ 35 ]}ชุมชนเอจก่อตั้งขึ้นในปี 2009 สำหรับชุมชนถนนแฟลกซ์ลีย์^{[ 36 ]}และกองทัพแห่งความรอดได้^เปิดโบสถ์ที่สี่แยกบนถนนแอบบอตต์สในปี 2015 ^{[ 37 ]}

กลุ่มคริสตจักรเซลบีร่วมกันจัดตั้งและดำเนินงานธนาคารอาหารเซลบีและเขต^{[ 38 ]}

ความมั่งคั่งทางประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ของเมืองนี้ตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำ Ouse ที่มีน้ำขึ้นน้ำลง Selby เคยมีอุตสาหกรรมการต่อเรือ ขนาดใหญ่ ^{[ 39 ]}และเป็นท่าเรือสำคัญบนคลอง Selbyซึ่งนำการค้าจาก Leeds มา^{[ 8 ]}คลอง Selby เชื่อมต่อแม่น้ำ Ouse ที่ Selby กับแม่น้ำ Aireที่ Haddlesey ^{[ 40 ]} เรือ Greenpeaceลำใหม่(1989–2011) ที่มีชื่อว่าRainbow Warriorถูกสร้างขึ้นใน Selby ในปี 1957 ในฐานะเรือประมง^{[ 41 ]} ที่ตั้งของ Selby ทำให้สามารถปล่อยเรือลงสู่แม่น้ำได้ ซึ่งมักต้องใช้เทคนิคที่ผิดปกติกว่า คือการปล่อยเรือลงแม่น้ำโดยหันด้านข้าง เนื่องจากขาดพื้นที่สำหรับการปล่อยเรือลงแบบปกติโดยหันท้ายเรือหรือหัวเรือลงก่อน เรือที่มีชื่อเสียงลำหนึ่งของอู่ต่อ เรือ Cochrane and Sonในเมืองนี้คือเรือประมงRoss Tiger ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ ที่ ศูนย์มรดกการ ประมงแห่งชาติของGrimsbyบริษัท Cochrane ปล่อยเรือลำสุดท้ายลงสู่แม่น้ำ Ouse ในปี 1998 ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ผู้คนในบริเวณนั้นต่างพากันไปชม หลังจากที่บริษัท Cochrane ปิดตัวลง เครนขนาดมหึมายังคงตั้งตระหง่านอยู่เหนือเส้นขอบฟ้าของเมือง Selby จนกระทั่งปี 2001 เมื่อลมแรงพัดพวกมันล้มลง อาคารส่วนใหญ่ของอู่ต่อเรือยังคงตั้งอยู่ (ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2014) และสถานที่แห่งนี้ พร้อมด้วยบทสัมภาษณ์อดีตพนักงานและฟิล์มจากหอจดหมายเหตุ ได้ถูกนำเสนอในวิดีโอเรื่อง 'Cochranes of Selby' ในปี 2013 ปัจจุบันพื้นที่ของอู่ต่อเรือเป็นที่ตั้งของธุรกิจขนาดเล็กหลายแห่ง ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารที่เคยใช้สร้างเรือ Selby

ระยะหนึ่ง เซลบีเป็น พื้นที่ ทำเหมือง ถ่านหินชั้นนำ ของสหราชอาณาจักร และมีเทคโนโลยีการทำเหมืองที่ทันสมัยที่สุดในยุโรป นับเป็นเหมืองใหม่แห่งแรกในสหราชอาณาจักรในรอบหลายทศวรรษ และถูกมองว่าเป็นการตอบโต้ความกังวลอย่างกว้างขวางที่ว่าอุตสาหกรรมเหมืองแร่ของอังกฤษกำลังปิดตัวลงอย่างแท้จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากความพ่ายแพ้ของการ ประท้วง หยุด งานของคนงานเหมืองในปี 1984–85

เหมืองถ่านหินวิสโตว์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแหล่งถ่านหินเซลบีครองสถิติการขุดถ่านหินในหนึ่งสัปดาห์มากที่สุดในสหราชอาณาจักร โดยขุดได้ 200,743 ตันในปี 1995 เหมืองเซลบีคอมเพล็กซ์ขนาด 110 ตารางไมล์ (280 ตารางกิโลเมตร⁾ซึ่งมีคนงานเหมือง 3,000 คน รวมถึงผู้รับเหมาและพนักงานสนับสนุน ปิดตัวลงในวันศุกร์ที่ 14 พฤษภาคม 2004 แม้ว่าความต้องการถ่านหินในสหราชอาณาจักรจะเพิ่มสูงขึ้นก็ตามบริษัท UK Coalเจ้าของเหมือง กล่าวว่าการปิดตัวเกิดจากต้นทุนที่สูงขึ้นอันเนื่องมาจากสภาพทางธรณีวิทยาที่เสื่อมโทรมและราคาถ่านหินที่ลดลง ในช่วงปีสุดท้าย บริษัทบันทึกผลขาดทุน 30 ล้านปอนด์จากเหมืองแห่งนี้

แม้ว่าโครงสร้างพื้นฐานส่วนใหญ่ของการต่อเรือและการทำเหมืองถ่านหินจะยังคงอยู่ในและรอบๆ เซลบี แต่ทั้งสองอุตสาหกรรมก็เลิกกิจการไปนานแล้ว ปัจจุบันรายได้หลักของพื้นที่มาจากเกษตรกรรมและการเป็นพื้นที่สำหรับผู้ที่เดินทางไปทำงานในลีดส์เวกฟิลด์และยอร์ก

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เซลบีได้เห็นการพัฒนาพื้นที่ช้อปปิ้งใหม่ๆ ทั้งในใจกลางเมืองและบริเวณรอบนอก ศูนย์การค้าแอบบีย์วอล์คได้รับการพัฒนาบนพื้นที่สันทนาการที่ขนานไปกับใจกลางเมือง การขยายตัวนี้ไม่เพียงแต่เพิ่มจำนวนร้านค้าในใจกลางเมืองเท่านั้น แต่ยังจัดให้มีที่จอดรถขนาดใหญ่และสะดวกสบายสำหรับใจกลางเมืองอีกด้วย ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ศูนย์การค้าทรีเลคส์รีเทลพาร์คได้เปิดทำการที่บริเวณรอบนอกของเมืองและยังคงขยายตัวอย่างต่อเนื่อง^{[ 42 ]} ซูเปอร์ มาร์เก็ตสองแห่งของเมือง ได้แก่ เทสโก้และมอร์ริสันส์กำลังมองหาที่จะขยายร้านค้าของตน โดยมอร์ริสันส์หมายถึงการย้ายที่ตั้งของโรงเรียนประถมแอบบีย์^{[ 43 ]}

เมื่อวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2548 สภาเขตเซลบีได้รับอนุมัติการวางแผนเบื้องต้นแบบมีเงื่อนไขสำหรับ การสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกทางวิทยาศาสตร์ ที่ทันสมัยบนพื้นที่ของBurn Gliding Clubแต่แผนเหล่านี้ไม่ได้เกิดขึ้นจริง^{[ 44 ]}

เซลบีเป็นศูนย์กลางการคมนาคมของพื้นที่ โดยมีสถานีรถบัสและสถานีรถไฟที่ให้บริการไปยังหลาย ๆ แห่งในบริเวณนั้น

บริการรถไฟจากสถานีรถไฟเซลบีวิ่งตรงไปยัง สถานี ลอนดอนคิงส์ครอส , ลีดส์ , ลิเวอร์พูลไลม์สตรีท , แมนเชสเตอร์พิคคาดิลลี , ยอร์กและฮัลล์ โดยมี บริษัทเดินรถไฟหลายแห่งให้บริการได้แก่London North Eastern Railway , Northern Trains , TransPennine ExpressและHull Trains

บริการรถโดยสารส่วนใหญ่ดำเนินการโดยArriva Yorkshireซึ่งให้บริการเส้นทางท้องถิ่นหลายเส้นทาง รวมถึงเส้นทางระยะไกลไปยังGoole ^, Leeds, Pontefract , Wakefieldและ York Thornes Independent ให้บริการสองเส้นทางไปยังHensallและHemingbrough ^{[ 45} ]

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2544 การก่อสร้างทางเลี่ยงเมืองเซลบีได้เริ่มต้นขึ้น ซึ่งได้รับอนุญาตให้พัฒนาในปี พ.ศ. 2536 ทางเลี่ยงเมืองนี้วิ่งจากถนนA19ที่บาร์ลบีเลียบไปตามแนวเขตทางใต้ของเซลบี และเชื่อมต่อกับถนนA63ที่ธอร์ป วิลโลบีโครงการล่าช้าเนื่องจากปัญหาทางเทคนิคเกี่ยวกับสะพานหมุนข้ามแม่น้ำโอส แต่ในที่สุดก็แล้วเสร็จในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2547 ^{[ 46 ] [ 47 ]}

คลองเซลบีเชื่อมต่อเมืองกับการเดินเรือแอร์และคาลเดอร์และแม่น้ำโอส คลองนี้ได้รับการบำรุงรักษาเพื่อการเดินเรือ และปัจจุบันส่วนใหญ่ใช้เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ^{[ 48 ] [ 49 ]}

การศึกษาขั้นพื้นฐานมีให้บริการโดยโรงเรียนหลายแห่งในและรอบเมือง รวมถึงโรงเรียนประถมศึกษา Selby Abbey Church of England Voluntary Controlled Primary School บนถนน New Lane ^{[ 50 ] [ 51 ]}

การศึกษาระดับมัธยมศึกษาจัดขึ้นในพื้นที่โดยโรงเรียนมัธยม SelbyและBrayton Academy ^{[ 52 ] [ 53 ]}

วิทยาลัยเซลบีบ นถนนแอ็บบอตส์ เปิดสอนหลักสูตรการศึกษาต่อและการศึกษาระดับสูง การฝึกงาน และการเรียนรู้สำหรับผู้ใหญ่เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2022 วิทยาลัยเซลบีและวิทยาลัยเวคฟิลด์ได้รวมกันเพื่อก่อตั้งกลุ่มการศึกษาฮาร์ทออฟยอร์คเชียร์ ซึ่งดูแลวิทยาเขตในเซลบี คาสเซิลฟอร์ด และเวคฟิลด์^{[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]}

อารามเซลบีเป็นแลนด์มาร์คสำคัญของเมือง โบสถ์อารามได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1 และยังคงรักษาโครงสร้างยุคกลางและยุคหลังไว้อย่างดี^{[ 57 ]}ภายในมีสิ่งที่เรียกว่าหน้าต่างวอชิงตัน ซึ่งเป็นบานกระจกในศตวรรษที่ 14 ที่แสดงตราประจำตระกูลวอชิงตัน การออกแบบนี้เชื่อมโยงกับการออกแบบธงชาติสหรัฐอเมริกาในภายหลัง^{[ 58 ]}

บนถนนวอเตอร์เลน อาคาร แอบบอตส์ สเตธซึ่งเป็นอาคารคลังสินค้าสมัยยุคกลางที่เกี่ยวข้องกับการบริหารการค้าของอาราม ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2* ^{[ 59 ]}ในจัตุรัสตลาด กางเขนตลาดในศตวรรษที่ 19 เป็นแลนด์มาร์คสำคัญของท้องถิ่นและได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 ^{[ 60 ]}

สะพานแกว่งรถไฟเซลบีซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปลายศตวรรษที่สิบเก้า ทำหน้าที่เป็นทางข้ามทางรถไฟข้ามแม่น้ำโอสและได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 โดดเด่นเป็นพิเศษในด้านโครงสร้างเหล็กดัดที่เป็นเอกลักษณ์ และเครื่องจักรไฮดรอลิกดั้งเดิมที่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของลักษณะทางวิศวกรรม^{[ 61 ]}

ศาลากลางเมืองเซลบีได้เปิดสถานที่จัดแสดงดนตรีมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2546 ^{[ 62 ]}โดยมีการแสดงดนตรี การเต้นรำ ละคร และตลกเป็นประจำ รวมถึงคืนวงดนตรีท้องถิ่น^{[ 63 ]}พร้อมด้วยการแข่งขัน Battle Of The Bands รอบชิงชนะเลิศประจำปี ซึ่งในปี พ.ศ. 2552 บัตรขายหมดภายใน 12 ชั่วโมง^{[ 64 ]}และวงดนตรีท้องถิ่น Leonard's Revenge ก็ได้รับรางวัลชนะเลิศ

เคยมีโรงภาพยนตร์ในเมืองเซลบีทั้งหมดสี่แห่ง โดยแห่งสุดท้ายปิดตัวลงในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ต่อมาในปี 2009 กลุ่มชุมชนได้ก่อตั้งโครงการโรงภาพยนตร์ขึ้นใหม่ชื่อว่า เซลบี โกลบ (Selby Globe)

ทีมกีฬาหลักของเซลบีคือเซลบี ทาวน์ เอฟซี ('เดอะ โรบินส์') ซึ่งเล่นในดิวิชั่นหนึ่งของนอร์เทิร์น เคาน์ตีส์ อีสต์ ที่สนามแฟลกซ์ลีย์ โรด สเตเดียม จากข้อตกลงการเป็นสปอนเซอร์กับธุรกิจในท้องถิ่น ปัจจุบันสนามแห่งนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อสนามแฟร์แฟ็กซ์ แพลนท์ ไฮร์ สเตเดียม^{[ 65 ]}สโมสรก่อตั้งขึ้นในปี 1919 และฤดูกาลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดอาจเป็นฤดูกาล 1953–54 เมื่อพวกเขาชนะการแข่งขันยอร์กเชียร์ ฟุตบอล ลีกและเข้าถึงรอบแรกของเอฟเอ คัพโดยพบกับแบรดฟอร์ด พาร์ค อเวนิวและมีผู้เข้าชมมากที่สุดเป็นประวัติการณ์ถึง 7,000 คน^{[ 66 ]}

สโมสรรักบี้ยูเนียน Selby RUFCเล่นที่สนาม Sandhill Lane Stadium ^{[ 67 ]}ปัจจุบันสนาม Sandhill Lane Stadium กำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้างเพื่อสร้างอัฒจันทร์ใหม่ที่มองเห็นสนามของทีมชุดใหญ่ และกำลังเพิ่มห้องออกกำลังกายและห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าใหม่เข้าไปในบาร์สำหรับสมาชิกและบาร์ของสโมสรที่มีอยู่เดิม Selby RUFC มีทีมสำหรับทุกวัย 5 ทีม และมีทีมรุ่นเก๋าและรุ่นเยาว์ ปัจจุบัน Selby 1st อยู่ใน Yorkshire League Division One ในฤดูกาล 2008–09 Selby U10 ชนะ Gullivers Plate ที่ Twickenham ทีม U16 เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของ Yorkshire Bowl และ Selby 3rd เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ North Yorkshire นอกจากนี้ Selby ยังมี สโมสร รักบี้ลีก Selby Warriors ซึ่งเล่นที่ The Rigid Containers Sports Ground, Foxhill Lane ^{[ 68 ]}และสมาคมผู้ตัดสินรักบี้ลีก Selby ^{[ 69 ]}

สโมสรคริกเก็ตเซลบี ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 19 และตั้งอยู่ที่ Sandhill Lane ตั้งแต่ปี 1936 ^{[ 70 ]}มีทีมลีกอาวุโส 4 ทีม โดยทีมที่ 1 และ 2 เล่นใน York and District Senior League ทีมที่ 1 อยู่ในดิวิชั่น 4 และทีมที่ 2 อยู่ในดิวิชั่น 5 ทีมที่ 3 เล่นในดิวิชั่น 4 และทีมที่ 4 เล่นในดิวิชั่น 5 ของ York Vale League ทีมยังมีทีมเยาวชน 2 ทีม คือ ทีมรุ่นอายุต่ำกว่า 11 ปี และ 15 ปี ซึ่งทั้งสองทีมเล่นใน York and District Junior League และทีมลีกช่วงเย็นใน Howdenshire Evening League (West Division)

สโมสร Selby and District Motor Club มีคลับเฮาส์ของตนเองอยู่ที่สนามบิน Breighton บนถนน Sand Lane สมาชิกจะพบปะกันในเย็นวันอังคาร และเข้าร่วมการแข่งขัน Road Rally, Stage Rally, Sprint, Autotest และ Production-Car Trials สมาชิกจะพูดคุยเกี่ยวกับกิจกรรมกีฬามอเตอร์สปอร์ตและฉายวิดีโอเป็นประจำ สโมสรจัดงาน Road Rally ประจำปีชื่อ Three Swans Rally ซึ่งจัดขึ้นบนถนนในท้องถิ่นและเป็นส่วนสำคัญของการแข่งขันชิงแชมป์ระดับท้องถิ่น^{[ 71 ]}

ข่าวท้องถิ่นและรายการโทรทัศน์ให้บริการโดยBBC YorkshireและITV Yorkshireจาก เครื่องส่งสัญญาณโทรทัศน์ Emley Moorบริการโทรทัศน์ท้องถิ่นให้บริการโดย That's TV York ทางช่อง Freeview ช่อง 8 ^{[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]}

สถานีวิทยุท้องถิ่นของเมือง ได้แก่BBC Radio York , Greatest Hits Radio Yorkshire , Capital Yorkshire , YO1 Radioและ Selby Radio ซึ่งเป็นสถานีวิทยุชุมชน^{[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]}

หนังสือพิมพ์ที่เก่าแก่ที่สุดของเซลบีคือSelby Timesซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1860 เป็นเจ้าของและตีพิมพ์โดย Chronicle Publications พร้อมกับหนังสือพิมพ์ในเครือเดียวกันคือGoole Timesบริษัทนี้เคยเป็นเจ้าของSelby Post มาก่อน และซื้อชื่อหนังสือพิมพ์มาจาก Johnston Press เมื่อพวกเขาหยุดตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ในเดือนสิงหาคม 2013 ^{[ 78 ] หนังสือพิมพ์ฉบับ นี้}ตีพิมพ์รายสัปดาห์ ราคา 1.00 ปอนด์ และครอบคลุมพื้นที่เขตเซลบี รวมถึงใจกลางเมืองและหมู่บ้านต่างๆ เช่นSherburn-in-ElmetและไกลถึงTadcaster [ ^{79 ] [ 80 ]}

ในปี 2557 แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงไปสู่ข่าวออนไลน์ แต่ The Goole Times และ Selby Timesรวมกันก็เป็นเพียงหนึ่งในสามหนังสือพิมพ์ในประเทศที่มียอดขายฉบับพิมพ์เพิ่มขึ้น^{[ 81 ]} The Goole Times (รวมSelby Times ด้วย ) มียอดขายเพิ่มขึ้นมากกว่าสามในสี่เป็น 15,045 เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันในปี 2556 ^{[ 81 ]}

หนังสือพิมพ์Goole TimesและSelby Timesได้รับของเล่นมากถึง 1,000 ชิ้น ซึ่งเป็นจำนวนที่ไม่เคยมีมาก่อนสำหรับการรณรงค์บริจาคของเล่นคริสต์มาสประจำปีในเดือนธันวาคม 2017 ^{[ 82 ]}

ในปี 2019 หนังสือพิมพ์ Selby Chronicleได้เปิดตัวใหม่ในรูปแบบหนังสือพิมพ์ออนไลน์เท่านั้น^{[ 83 ]}

เมืองเซลบีเป็นเมืองคู่แฝดกับ:

• การองตอง , ฝรั่งเศส (ตั้งแต่ปี 1973). ^{[ 84 ]}
• ฟิลเดอร์สตัดท์ประเทศเยอรมนี (ลงนามข้อตกลงในปี พ.ศ. 2545–2546) ^{[ 84 ] [ 85 ]}
• เซลบี ออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา ภายในเมืองเกรทเทอร์นาพานี (มีการตกลงเป็นเมืองพี่เมืองน้องกันอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2565) ^{[ 86 ] [ 87 ]}

• อาคารอนุรักษ์ในเมืองเซลบี
• เซลบีและเขต DIAL
• วิทยาลัยเซลบี
• โรงเรียนมัธยมเซลบี
• เซลบี (เขตเลือกตั้งรัฐสภาสหราชอาณาจักร)
• เขตเซลบี

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองเซลบี ทางตอนเหนือของยอร์กเชียร์

เว็บไซต์ Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองเซลบี

• เซลบี้ไทมส์
• สภาเมืองเซลบี
• โรงภาพยนตร์ชุมชนเซลบีโกลบ
• กิจกรรมศาลาว่าการเมืองเซลบี
• บันทึกประวัติศาสตร์ของเมืองเซลบีในรูปแบบแผนที่ออนไลน์
• เอกสารของหอการค้าเซลบีถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2012 ที่Wayback Machine
• สถานที่จัดแสดงดนตรีสดริเวอร์ไซด์
• เซลบีแอบบีย์
• สมาคมพลเมืองเซลบี
• องค์กรอนุรักษ์คลองและแม่น้ำ: คลองเซลบี