ทำลายตัวเอง

ทัวร์คอนเสิร์ตของNine Inch Nails
เทรนต์ เรซเนอร์แสดงคอนเสิร์ตในทัวร์ Self-Destruct ประมาณปี 1994–95
ที่ตั้ง	อเมริกาเหนือ ยุโรป
อัลบั้มที่เกี่ยวข้อง	วงจรตกต่ำ
วันที่เริ่มต้น	9 มีนาคม 2537
วันสิ้นสุด	8 กันยายน 2539
ขา	8
ลำดับเหตุการณ์คอนเสิร์ตของNine Inch Nails

Self Destruct Tourเป็นทัวร์คอนเสิร์ตเพื่อสนับสนุนอัลบั้มThe Downward Spiral ของ วงดนตรี อินดัสเทรียลร็อก Nine Inch Nailsซึ่งจัดขึ้นในช่วงต้นปี 1994 จนถึงกลางปี ​​1996 และแบ่งออกเป็นแปดช่วง

ทัวร์คอนเสิร์ตครั้งนี้ถูกถ่ายทำเพื่อใช้ใน สารคดี Closureซึ่งบันทึกการแสดงสดและเรื่องราวของวงดนตรีตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1991 เทปชุดที่สองในชุดนี้ ซึ่งวางจำหน่ายในช่วงปลายปี 1997 ประกอบด้วยมิวสิกวิดีโอของวง มีการวางแผนที่จะวางจำหน่ายเวอร์ชันดีวีดีในปี 2005 แต่ปัญหาด้านลิขสิทธิ์ทำให้ต้องเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด ในที่สุดก็มี "ต้นแบบ" ของดีวีดีชุดนี้หลุดออกมาใน เว็บไซต์ดาวน์โหลดไฟล์ แบบ torrentในปี 2006 การวางจำหน่ายครั้งนี้ได้รับการระบุว่าเป็นผลงานของTrent Reznorเอง

นี่เป็นทัวร์ครั้งแรกของ Nine Inch Nails นับตั้งแต่การแสดงช่วงต้นทศวรรษ 1990 สำหรับอัลบั้มPretty Hate Machineในช่วงเวลานี้ ดนตรีของ NIN มีความโกรธและก้าวร้าวมากขึ้นผ่านอัลบั้ม BrokenและThe Downward Spiralซึ่งส่งผลให้คอนเสิร์ตมักมีความรุนแรงและเป็นการปะทะส่วนตัว โดยมีสมาชิกวงได้รับบาดเจ็บ ฉากบนเวทีประกอบด้วยม่านสกปรกที่จะตกลงมาเพื่อสร้างภาพระหว่างเพลงต่างๆ เช่น 'Hurt' หรือยกขึ้นระหว่างเพลงที่ก้าวร้าวมากขึ้น ด้านหลังเวทีเต็มไปด้วยไฟส่องสว่างและไฟตั้งพื้น โดยมีไฟส่องสว่างทั่วไปเพียงไม่กี่ดวง^{[ 1 ]}

เรซเนอร์ได้ปรับเปลี่ยนสมาชิกวงและภาพลักษณ์สำหรับการทัวร์ครั้งนี้โรบิน ฟิงค์และแดนนี่ โลห์เนอร์เข้าร่วมวงในตำแหน่งกีตาร์และเบสตามลำดับคริส วเรนนาและเจมส์ วูลลีย์ถูกดึงตัวกลับมาจากPretty Hate Machine Tour Seriesในแง่ของภาพลักษณ์ แทนที่จะเป็นสไตล์ที่ดูไม่เรียบร้อยและงบประมาณต่ำสำหรับการทัวร์ครั้งก่อนๆ วงมักจะแต่งกายด้วยชุดหนังสีดำที่ชุ่มไปด้วยแป้งข้าวโพด โดยสมาชิกมักจะเปลี่ยนทรงผมอย่างสุดขั้วในทุกคอนเสิร์ต ฟิงค์ใช้เครื่องสำอางปกปิดคิ้วของเขา และเรซเนอร์จะสวม 'ถุงมือตาข่าย' (อย่างที่รู้จักกันในภายหลัง) สำหรับการแสดง สไตล์ที่ฉูดฉาดแต่เข้มข้นนี้ทำให้เกิดการเปรียบเทียบกับเดวิด โบวีซึ่งเรซเนอร์เป็นแฟนเพลงของเขา ต่อมาในการทัวร์มาริลีน แมนสัน ลูกศิษย์ของเรซเนอร์ มักจะเข้าร่วมกับนักร้องนำบนเวทีเพื่อร้องเพลงของพวกเขา ดังที่ปรากฏในสารคดีClosure ^{[ 1 ]}

ทัวร์นี้รวมถึงการแสดงที่Woodstock '94ซึ่งออกอากาศทางช่องจ่ายเงินเพื่อรับชมและมีผู้ชมมากถึง 24 ล้านครัวเรือน การที่วงดนตรีถูกปกคลุมไปด้วยโคลนนั้นเป็นผลมาจากการเล่นกันหลังเวทีก่อนคอนเสิร์ต ซึ่งตรงกันข้ามกับความเชื่อที่ว่าเป็นกลยุทธ์เรียกร้องความสนใจ ทำให้ Reznor เดินบนเวทีได้ยาก: Reznor ผลัก Lohner ลงไปในบ่อโคลนเมื่อคอนเสิร์ตเริ่มขึ้น และเห็นโคลนจากผมของเขาเข้าตาขณะแสดง NIN ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่า "ขโมยซีน" จากวงดนตรีร่วมสมัยยอดนิยม โดยส่วนใหญ่เป็นวงดนตรีร็อคคลาสสิก และฐานแฟนคลับของพวกเขาก็ขยายตัว^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}วงดนตรีประสบความสำเร็จอย่างมากในกระแสหลักหลังจากนั้น โดยแสดงด้วยคุณภาพการผลิตที่สูงขึ้นอย่างมากและเพิ่มองค์ประกอบภาพละครต่างๆ^{[ 4 ]}การแสดงเพลง " Happiness in Slavery " จากคอนเสิร์ต Woodstock ทำให้วงได้รับรางวัลแกรมมี่สาขาการแสดงเพลงเมทัลยอดเยี่ยมในปี 1995 ^{[ 1 ]} Entertainment Weeklyแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการแสดงของวงในงาน Woodstock '94 ว่า "Reznor ปลดปล่อยความเป็นร็อกออกมาสู่แก่นแท้ที่น่าสะพรึงกลัวและดราม่า ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่ทั้งเหนื่อยล้าและน่าตื่นเต้น" ^{[ 5 ]}แม้จะได้รับการยกย่องเช่นนี้ แต่ Reznor ก็กล่าวว่าความไม่ชอบคอนเสิร์ตครั้งนี้เกิดจากปัญหาทางเทคนิค^{[ 1 ]}

ช่วงหลักของการทัวร์มี Marilyn Manson เป็นศิลปินรับเชิญ มือเบสJeordie Whiteซึ่งในขณะนั้นเล่นภายใต้นามแฝง "Twiggy Ramirez" ต่อมาได้เล่นเบสกับ NIN ตั้งแต่ปี 2005 ถึง 2007 ^{[ 1 ] [ 6 ]}หลังจากการทัวร์อีกครั้งเพื่อสนับสนุนอัลบั้มรีมิกซ์Further Down the Spiral NIN ได้มีส่วนร่วมในเทศกาล Alternative Nationในออสเตรเลีย และต่อมาได้เริ่มทัวร์ Dissonanceซึ่งรวมถึงการแสดง 26 รอบร่วมกับ David Bowie ศิลปินร่วมแสดงหลัก NIN เปิดการแสดง โดยการแสดงของพวกเขาจะเปลี่ยนไปเป็นการแสดงของ Bowie พร้อมกับการแสดงเพลงร่วมกันของทั้งสองวง^{[ 1 ]}อย่างไรก็ตาม มีรายงานว่าผู้ชมไม่ได้ตอบรับในเชิงบวก เนื่องจากความแตกต่างของศิลปิน^{[ 7 ]}

ทัวร์ปิดท้ายด้วย "Nights of Nothing": การแสดงสามคืนจากวงดนตรีของ Nothing Records ได้แก่ Marilyn Manson, Prick , Meat Beat ManifestoและPop Will Eat Itselfตามด้วยการแสดง 80 นาทีของ NIN นิตยสารKerrang!บรรยายการแสดงของ NIN ว่า "กระชับ ดุดัน และน่าทึ่ง" แต่ก็ผิดหวังที่ไม่มีเพลงใหม่ ในคืนที่สองจากสามคืน Richard Patrick ได้กลับมาร่วมวงอีกครั้งในช่วงสั้นๆ และร่วมเล่นกีตาร์ในการแสดงเพลง " Head Like a Hole " ^{[ 8 ]}หลังจากทัวร์ Self Destruct Chris Vrenna สมาชิกวงแสดงสดตั้งแต่ปี 1988 และผู้มีส่วนร่วมในการบันทึกเสียงในสตูดิโอของ Nine Inch Nails บ่อยครั้ง ได้ออกจากวงอย่างถาวรเพื่อประกอบอาชีพด้านการผลิตและก่อตั้งวงTweaker ^{[ 9 ] [ 10 ]}

“ในทัวร์นั้น ผมจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าได้เล่นคอนเสิร์ตไปกี่ครั้ง” เรซเนอร์ถอนหายใจในปี 1999 “ผมลงจากรถบัสหลังจากสองปีแล้วถามตัวเองว่า 'ฉันเป็นใคร?' ทัวร์นั้นเต็มไปด้วยความฟุ่มเฟือย… พวกเราทุกคนติดยาและเป็นเครื่องจักรแห่งปาร์ตี้ และนั่นเป็นหนึ่งในปัจจัยที่ทำให้ผมอยู่ในภาวะซึมเศร้าอย่างมากในตอนท้าย” ^{[ 11 ]}

• เทรนต์ เรซเนอร์ – นักร้องนำ, กีตาร์, คีย์บอร์ด, ซินเธไซเซอร์, เบส
• โรบิน ฟิงค์ – กีตาร์ คีย์บอร์ด ซินเธไซเซอร์ เสียงร้องประสาน
• แดนนี่ โลห์เนอร์ – เบส กีตาร์ คีย์บอร์ด และเสียงร้องประสาน
• คริส วเรนนา – มือกลอง
• เจมส์ วูลลีย์ – คีย์บอร์ด, การเขียนโปรแกรมซินเธไซเซอร์, เสียงร้องประสาน (9 มีนาคม 1994 – 11 ธันวาคม 1994)
• ชาร์ลี คลูเซอร์ – คีย์บอร์ด, ซินเธไซเซอร์, การเขียนโปรแกรม, เสียงร้องประสาน (28 ธันวาคม 1994 – 8 กันยายน 1996)

1. "ปีกนก"
2. "คำโกหกที่น่ากลัว"
3. " บาป "
4. " ขบวนหมู "
5. "หมู"
6. "สัตว์เลื้อยคลาน"
7. " ปรารถนา "
8. "ผู้ทำลายล้าง"
9. "ดูด"
10. " ความสุขในความเป็นทาส "
11. "ครั้งเดียวเท่านั้น"
12. " ลงมา แล้วร่วมรักกัน "
13. " ลงไปในนั้น "
14. " หัวเหมือนรู "

"Heresy" เปิดตัวการแสดงสดครั้งแรกที่ลาสเวกัส เมื่อวันที่ 14 มีนาคม

จากความสำเร็จของPretty Hate MachineและBrokenรวมถึงการออกจาก ค่าย TVT Recordsความสำเร็จอย่างรวดเร็วของThe Downward Spiralทำให้ Nine Inch Nails ได้เล่นในสถานที่จัดงานที่ใหญ่ขึ้น นี่เป็นการเปิดตัวภาพลักษณ์ใหม่ที่ดิบเถื่อนและไม่เรียบร้อยของวง ซึ่งสมาชิกวงมักจะออกมาในชุดขาดวิ่นที่ทาด้วยแป้งข้าวโพด พวกเขามักจะทำลายเครื่องดนตรีของตัวเองในตอนท้ายคอนเสิร์ต โจมตีกันเอง และกระโดดลงจากเวทีลงไปในฝูงชน สิ่งนี้ทำให้ Nine Inch Nails มีชื่อเสียงในฐานะวงดนตรีแสดงสด การแสดงมักประกอบด้วยเพลงจากPretty Hate Machine , Broken , The Downward Spiralรวมถึงเพลงอย่าง " Get Down Make Love " และ " Dead Souls " ซึ่งเคยเป็นเพลงหลักในการแสดงสดของพวกเขา^{[ 1 ]}

1. "ปีกนก"
2. "คำโกหกที่น่ากลัว"
3. " บาป "
4. " ขบวนหมู "
5. " สิ่งที่ฉันไม่มีวันได้ครอบครอง "
6. " ใกล้ชิดยิ่งขึ้น "
7. "สัตว์เลื้อยคลาน"
8. " ปรารถนา "
9. "ดูด"
10. "ครั้งเดียวเท่านั้น"
11. " ลงมา แล้วร่วมรักกัน "
12. " ลงไปในนั้น "
13. "ชายร่างใหญ่กับปืน"
14. " หัวเหมือนรู "
15. " วิญญาณที่ตายแล้ว "
16. "ช่วยด้วย ฉันอยู่ในนรก"
17. " ความสุขในความเป็นทาส "

เพลง " Burn " เปิดตัวแสดงสดครั้งแรกในคอนเสิร์ตก่อนปิดท้ายทัวร์

• ดี ครุปส์
• หญิงกับหญิง
• มาริลิน แมนสัน
• หมู
• เทรโปเนม พาล
• กรุ๊ปเลือด O ลบ

เหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นที่ เดลต้าเซ็นเตอร์ ซึ่ง เป็นจุดแวะพัก ของทัวร์ในวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2537 ที่ซอลต์เลคซิตี้ รัฐยูทาห์แมนสันถูกห้ามไม่ให้แสดงหลังจากที่เจ้าของสถานที่จัดงานไม่พอใจสินค้าของแมนสัน ซึ่งรวมถึงเสื้อยืด ของวง ที่มี ข้อความ เสียดสีว่า "คำเตือน: ดนตรีเฮฟวีเมทัลมี ข้อความ เกี่ยวกับซาตานที่จะฆ่าพระเจ้าในจิตใจวัยรุ่นที่อ่อนไหวของคุณ ผลที่ตามมาคือ คุณจะถูกชักจูงให้ฆ่าพ่อแม่ของคุณและในที่สุด ด้วยการกระทำที่สิ้นหวังฆ่าตัวตาย และ พฤติกรรม' ร็อกแอนด์โรล ' คุณจะ ฆ่าตัวตายโปรดเผาแผ่นเสียงของคุณในขณะที่ยังมีหวังอยู่" ระหว่างการแสดงของ Nine Inch Nail เรซเนอร์ได้เชิญแมนสันขึ้นเวที ซึ่งแมนสันได้ฉีกหนังสือมอร์มอน เป็นชิ้นๆ แล้วโยนลงไปในกลุ่มผู้ชม พร้อมถามว่า "คุณปล่อยให้พระองค์ [พระเจ้า] ควบคุมชีวิตของคุณหรือไม่?" ^{[ 12 ] [ 13 ]}

“คุณอธิบายเรื่องนี้ให้คนที่ไม่ได้อยู่ร่วมเหตุการณ์ฟังไม่ได้หรอก” เรซเนอร์เล่าถึงช่วงทัวร์นี้ “มันไม่ปกติเลย แต่ลองนึกภาพคนประเภทที่มาดูการแสดงนั้นสิ พวกเขาทุกคนต่างพยายามเอาชนะกันและกัน บางคนในคณะละครสัตว์ (จิม โรส)มีเขาและหาง และหนึ่งในนั้นพยายามจะ ผ่าตัด กะโหลกศีรษะในสตูดิโอของผม: เจาะรูที่ด้านหลังศีรษะเพื่อให้น้ำไขสันหลังรั่วออกมาแล้วคุณก็เมาไปตลอดกาล นั่นคือระดับที่มันไปถึง… ผมจะชี้ไปที่จิม โรส ครั้งแรกที่ผมได้อยู่ใกล้เขา ผมกำลังกินหลอดไฟอยู่ แล้วคิดว่า 'ฉันกำลังทำอะไรอยู่เนี่ย?'” ^{[ 14 ]}

1. "ปีกนก"
2. " มิสเตอร์ทำลายตัวเอง "
3. " บาป "
4. " ขบวนหมู "
5. " หมู "
6. "สัตว์เลื้อยคลาน"
7. " ยอมแพ้"
8. " ความสุขในความเป็นทาส "
9. "ยางลบ"
10. " เจ็บ "
11. "วงจรขาลง"
12. " ปรารถนา "
13. "ดูด"
14. "The Only Time" หรือ "Ruiner"
15. " ลงไปในนั้น "
16. " หัวเหมือนรู "
17. " วิญญาณที่ตายแล้ว "
18. " ใกล้ชิดยิ่งขึ้น "
19. "ฉันไม่ต้องการสิ่งนี้"
20. " สิ่งที่ฉันไม่มีวันได้ครอบครอง "

เพลง "Physical", "Get Down, Make Love" และ "Terrible Lie" ได้ถูกนำมาแสดงเป็นครั้งคราว

• รู
• คณะละครสัตว์จิมโรส
• มาริลิน แมนสัน
• เมลวินส์
• ป๊อปจะกินตัวเอง

การแสดงขาครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาล Alternative Nation Festival

1. "ปีกนก"
2. " มิสเตอร์ทำลายตัวเอง "
3. " บาป "
4. " ขบวนหมู "
5. " หมู "
6. " ใกล้ชิดยิ่งขึ้น "
7. "สัตว์เลื้อยคลาน"
8. " ยอมแพ้"
9. " ปรารถนา "
10. " วิญญาณที่ตายแล้ว "
11. "ช่วยด้วย ฉันอยู่ในนรก"
12. " ความสุขในความเป็นทาส "
13. " หัวเหมือนรู "

วงดนตรีดังกล่าวได้ร่วมแสดงเป็นวงหลักกับเดวิด โบวีในทัวร์คอนเสิร์ต Outside Tour ของโบวีในอเมริกาเหนือ เมื่อปี 1995

1. "คำโกหกที่น่ากลัว"
2. " ขบวนหมู "
3. "การเปลี่ยนแปลง"
4. "ศักดิ์สิทธิ์"
5. " พิกกี้ (ไม่มีอะไรหยุดฉันได้แล้ว) "
6. " เผา "
7. " ใกล้ชิด " หรือ "ใกล้ชิดพระเจ้ามากขึ้น"
8. " ปรารถนา "
9. " ยอมแพ้ "
10. " ลงไปในนั้น "
11. เพลง "Eraser" (เวอร์ชั่นบรรเลง)

ไนน์ อินช์ เนลส์ และ เดวิด โบวี:

1. " สิ่งมีชีวิตใต้ดิน "
2. " สัตว์ประหลาดน่ากลัว "
3. "สัตว์เลื้อยคลาน"
4. " ฮัลโล สเปซบอย "
5. " เจ็บ "

1. " หัวเหมือนรู "
2. "คำโกหกที่น่ากลัว"
3. " มิสเตอร์ทำลายตัวเอง "
4. " ขบวนหมู "
5. " สิ่งที่ฉันไม่มีวันได้ครอบครอง "
6. "สัตว์เลื้อยคลาน"
7. "ดูด"
8. "ลงมา แล้วร่วมรักกัน"
9. " หมู "
10. " ใกล้ชิดยิ่งขึ้น "
11. " ลงไปในนั้น "
12. " ปรารถนา "
13. " ยอมแพ้ "
14. " ความสุขในความเป็นทาส "
15. "ศักดิ์สิทธิ์"
16. " วิญญาณที่ตายแล้ว "

Nights of Nothingเป็นงานแสดงความสามารถทางดนตรีที่จัดโดย Reznor สำหรับศิลปินในสังกัดNothing Recordsซึ่งเป็นค่ายเพลงที่เขาเป็นเจ้าของเอง งานนี้จัดขึ้นระหว่างวันที่ 30 สิงหาคม 1996 ถึง 8 กันยายน 1996 และประกอบด้วยการแสดง 3 รอบ โดยมีวงดนตรีของเขาMeat Beat Manifesto , Marilyn Manson , Filterและ "แขกรับเชิญพิเศษ" อื่นๆ ร่วมแสดง ^{[ 15 ] [ 16 ]}

หลังจากเสร็จสิ้นการบันทึกเสียงอัลบั้มชุดที่สองของ Marilyn Manson ที่ชื่อAntichrist Superstar อันยากลำบาก ความขัดแย้งระหว่างวงดนตรี Reznor และ Nothing Records ก็ถึงจุดสูงสุด^{[ 18 ] [ 19 ]}อย่างไรก็ตาม วงดนตรีก็ยอมตกลงอย่างไม่เต็มใจที่จะปฏิบัติตามข้อผูกพันตามสัญญาในการโปรโมตอัลบั้มก่อนวางจำหน่ายประมาณหนึ่งเดือน โดยการแสดงในคืนที่สองของNights of Nothingที่Irving Plazaในวันที่ 5 กันยายน 1996 ^{[ 17 ] [ 15 ]}ขณะที่กำลังแสดงเพลงสุดท้ายจากทั้งหมดห้าเพลงในชุดการแสดงของพวกเขา คือเพลง "1996" Manson ได้หยิบขาตั้งไมโครโฟนที่มีน้ำหนักขึ้นมาและทุบทำลายชุดกลอง^{[ 15 ] [ 20 ]}มือกลองGinger Fishยังคงเล่นอุปกรณ์ที่เหลืออยู่ซึ่งกำลังพังทลายลง จนกระทั่ง Manson บังเอิญตีเข้าที่ด้านข้างศีรษะของเขาด้วยฐานที่มีน้ำหนัก ทำให้เขาล้มลงหมดสติ^{[ 20 ] [ 21 ]}จากนั้นแมนสันก็เดินลงจากเวทีไป ขณะที่ฝูงชนมองดูว่ามือกลองปลอดภัยดีหรือไม่^{[ 20 ] [ 21 ]}ฟิชคลานไปได้ไม่กี่นิ้วก่อนจะล้มลงและถูกเจ้าหน้าที่พาตัวส่งโรงพยาบาล^{[ 20 ] [ 21 ]}ฟิชได้รับบาดเจ็บจนต้องเย็บถึงห้าเข็ม และมีข่าวลือแพร่กระจายว่าเหตุการณ์นี้เป็นการทำร้าย ร่างกายโดย เจตนา^{[ 15 ]}ฟิชเล่าในภายหลังว่าหากเขาไม่หันศีรษะในวินาทีสุดท้าย ขาตั้งก็จะกระแทกเข้าที่ใบหน้าของเขาโดยตรง และกล่าวถึงเหตุการณ์นี้ว่า "บางครั้งเราก็เผลอตัวไปหน่อย" ^{[ 21 ]}

1. "คำโกหกที่น่ากลัว"
2. " ขบวนหมู "
3. "ศักดิ์สิทธิ์"
4. " ปรารถนา "
5. "ดูด"
6. " ลงไปในนั้น "
7. "แอนิมอล" ( ปก หนังสือ )
8. "ทัฟ" (ปกโดย Prick)
9. "RSVP" ( เพลงคัฟเวอร์ ของ Pop Will Eat Itselfร่วมกับClint Mansell )
10. "Wise Up! Sucker" (เพลงคัฟเวอร์ของ Pop Will Eat Itself ร่วมกับ Clint Mansell)
11. " หัวเหมือนรู "
12. " สิ่งที่ฉันไม่มีวันได้ครอบครอง "

เพลง " Dead Souls " ถูกเล่นในคอนเสิร์ตที่แอตแลนตา