| เฉดสีแห่งความจริง |
|---|
 โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์ฮ่องกง |
| หรือรู้จักกันในชื่อ | เรื่องราวอันน่าสะพรึงกลัวของวอเตอร์มาร์จิน |
|---|
| ประเภท | อาชญากรรมระทึก ขวัญ แอ็คชั่นแฟนตาซีตลก |
|---|
| เขียนโดย | ชาน ชิงยี อึ้งซิ่วตุงและคนอื่นๆ |
|---|
| กำกับโดย | ง ซิว-วิงหลิว จุน-เช็กและคนอื่นๆ |
|---|
| นำแสดงโดย | จูเลียน เฉิง หว่อง เฮยจีจี้ ไลทาเวีย หยางหยวน วา |
|---|
| เพลงเปิด | "No Half Space" ขับร้องโดย หว่อง เหอ |
|---|
| ประเทศต้นกำเนิด | ฮ่องกง |
|---|
| ภาษาต้นฉบับ | กวางตุ้ง |
|---|
| จำนวนตอน | 25 |
|---|
|
| โปรดิวเซอร์ | ซิว ฮิน-ไฟ |
|---|
| สถานที่ผลิต | ฮ่องกง |
|---|
| บรรณาธิการ | ชาน ชิงยีอิง ซิ่วตง |
|---|
| การตั้งค่ากล้อง | กล้องหลายตัว |
|---|
| ระยะเวลาการวิ่ง | 42 นาที (ต่อตอน) |
|---|
| บริษัทผู้ผลิต | ทีวีบี |
|---|
|
| เครือข่าย | ทีวีบี เจด |
|---|
| ปล่อย | 27 ธันวาคม 2547 – 29 มกราคม 2548 (2004-12-27) (2005-01-29) |
|---|
Shades of Truth (ภาษาจีนดั้งเดิม : 水滸無間道; แปลตรงตัวว่าเส้นทางอันไม่สิ้นสุดของวรรณกรรมน้ำ ) เป็นละครโทรทัศน์แนวตลกดราม่า จำนวน 25 ตอน จากฮ่องกง ผลิตโดย Siu Hin-fai และเป็นผลงาน การผลิต ของ TVBเนื้อเรื่องเป็นการล้อเลียนเรื่องราวในตำนานของ Wu Songจากนวนิยายคลาสสิกของจีน ในศตวรรษที่ 14 เรื่อง Water Margin (水滸傳) และภาพยนตร์อาชญากรรมระทึกของฮ่องกงปี 2002 เรื่อง Infernal Affairs (無間道)
เรื่องย่อ
- พี่น้องแห่งภูเขาเหลียง
- อยู่ด้วยกันทั้งในยามเกิดและยามตาย
- กลับมาพบกันอีกครั้งหลังจากห่างหายกันไปหลายรุ่น
- เพื่อนำความยุติธรรมมา[ 1 ]
เมื่อ 900 ปีก่อนอู๋ซงและหลินฉงเป็นเพื่อนสนิทกัน เหมือนกับตัวละครในนิยายเรื่อง "ชายน้ำ " พวกเขาสนิทกันราวกับพี่น้อง และสาบานว่าจะร่วมกันปกป้องความยุติธรรมแม้ในชาติหน้า
900 ปีต่อมา หลังจากที่พวกเขากลับชาติมาเกิดในฮ่องกง พวกเขาก็ได้พบกันอีกครั้งในฐานะตำรวจหนุ่ม ตุงจงโช ( จูเลียน จาง ) และนายตำรวจชั้นสูง ทีซี แลม ( หว่อง เฮย ) ภายใต้คำสั่งของนายตำรวจ เควาย หว่อง ( กอร์ดอน หลิว ) ตุงจงโชถูกส่งไปเป็นสายลับในแก๊งมาเฟียที่ควบคุมโดยซุงโป ( หยวน หวา ) ในเวลาเพียงไม่กี่เดือน ตุงจงโชก็สามารถเอาชนะใจซุงโปได้สำเร็จ และยังได้ครองใจนิโคล ( จีจี้ ไล ) ลูกสาวแท้ๆ ของซุงโป อีกด้วย
หลังจากได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยที่ศีรษะ ตุงชุงโชก็ฟื้นความทรงจำในอดีตของเขาในฐานะอู๋ซ่งเมื่อ 900 ปีก่อน และพยายามโน้มน้าวทีซีว่าเขาคือหลินชง น้องชายที่พลัดพรากกันไปนาน ในขณะเดียวกัน กวนโล ( เดเร็ก กว็อก ) หนึ่งในลูกน้องของซุงโป เริ่มสงสัยว่าตุงชุงโชเป็นสายลับของตำรวจและกำลังวางแผนโค่นล้มตำแหน่งของซุงโปในแก๊งเช่นกัน ทำไมตำรวจถึงไม่สามารถรวบรวมข้อมูลได้มากพอที่จะจับกุมแก๊งมาเฟียที่ประกอบธุรกิจผิดกฎหมายและดำเนินคดีในข้อหาพยายามฆ่าคนจำนวนมากได้? จากนั้นตุงชุงโชจึงเริ่มตระหนักว่ามีสายลับในกองกำลังตำรวจที่ทำงานให้กับแก๊งมาเฟียอยู่ด้วย
หล่อ
กองกำลังตำรวจ
| หล่อ | บทบาท | คำอธิบาย |
|---|
| หว่องเฮย | หลัมเจ๋อจุง (TC)林子聰 | หัวหน้าทีมชาติก่อน: หลินชง |
| จูเลียน จาง | ฮาจุงยัม (Dung Chung Cho)夏松蔭 (冬蟲草) | ชีวิตก่อนหน้าของ KY ในภารกิจลับ : อู๋ซง |
| กอร์ดอน หลิว | หว่อง คัม-หยาน (KY)黃錦仁 | หัวหน้าทีมบี |
| ลัม วิงฮัน | เฉิงติ๊ด-น้ำ張鐵男 | ทีม CID |
| ไอรีน หว่อง | ลำ Shuet-Si (น้องสิมุ้ย)林雪詩 | ทีม CID |
| ฮาวิก เลา | ฝ้ายมั่นบ้าน (เบน)費文斌 | ทีม CID |
| ไว การ์ ฮุง | Chow Kwok-Yin周國賢 | ทีม สืบสวนลับ บี ของ Yik Kwan |
| ลี ซัม ยาน | หม่า จี้-หมิง ( Ma Chi-Ming) | ทีม B CID |
| แองเจลิน่า โล | Tsui Wai-Sam (มาดามจุ่ย)徐慧heart (มาดาม 徐) | เจ้าหน้าที่ตำรวจระดับสูง |
ไตรแอด
| หล่อ | บทบาท | คำอธิบาย |
|---|
| หยวนหวา | ซองโป宋波 | พ่อของนิโคลหัวหน้าแก๊งมาเฟีย ชาติที่แล้ว: ซ่งเจียง |
| ฮาลิน่า แทม | เล็กเจ (เจเน็ต)叻姐 | ผู้หญิงของซงโป |
| เดเร็ก กว็อก | ยกขวัญ (Kwan Lo)易軍 (軍佬) | |
| แซมมี่ เลา | ยี่ จุน (แมตต์)易進 | น้องชายของยิกกวน |
| เคน ล็อก | เหลียง ซู่กัน (ซา ดาม)黎樹根 (沙胆) | |
| ชิว วิงฮุง | Milky牛奶仔 | |
| ลี ฮอย-ซัง | ลุงขวัญ坤叔 | |
| วาห์ จี-นัม | เหลียง หยิงเคย์梁英奇 | |
| กุกฟุง | ลุงฟาน翻爺 | |
| เคนนี่ หว่อง | กับชัย及猜 | หัวหน้าแก๊งชาวไทย |
ศูนย์การแพทย์แผนจีน (ตระกูลหง)
| หล่อ | บทบาท | คำอธิบาย |
|---|
| โล เมิ่ง | Hong Fuk-Tai康福泰 | บิดาของ แพทย์แผนจีนซิวซิน |
| แมรี่ ฮอน | Tang Yuk-Chu鄧玉珠 | แม่ของแฮปปี้ อดีตภรรยาของฮ่อง ฟุก-ไท่ซิ่วซิน และแม่ของแฮปปี้ |
| ลัมปุยกวน | ฮอง ยุน-ฟาน康婉芬 | น้องสาวของฮงฟุกไท |
| ทาเวีย หยาง | ฮงจิซิน (ซิ่วซิน)康至善 (小善) | แพทย์แผนจีนชาติที่แล้ว: เซียวเซียน |
| แมตต์ หยาง | เหลียง การ์-ลก (สุขสันต์)梁家樂 | น้องชายต่างมารดาของหง จีซิน |
เหลียงซานปักบาร์ (ตระกูลแมน)
| หล่อ | บทบาท | คำอธิบาย |
|---|
| ลอว์ คูน หลาน | หม่านไหล-ปิง萬麗冰 | คนขับรถบัส |
| จีจี้ ไล | มาน ฟุง-ลิน (นิโคล)萬鳳蓮 | ลูกสาวของซงโปและแมนไลปิง เหลียงซานปัก เจ้าของบาร์ดีเจวิทยุชาติก่อน: ปานจินเหลียน |
| ซัมเมอร์ โจ | อาดา | พนักงานเหลียงซานปัก |
| ง ไหว่ซาน | ฟ้อง | พนักงานเหลียงซานปัก |
| เหลียง ไฟจง | คาลวิน | พนักงานเหลียงซานปัก |
เบ็ดเตล็ด
เพลงประกอบ
เพลงประกอบ:沒有半分空間 โดยWong Hei เพลงประกอบ: In Another Time โดย Jodie Simmons
ลิงก์ภายนอก
- บทวิจารณ์จาก TVB Square
- รีวิวจาก spcnet.tv