ชีล่า รีด (เกิด 21 ธันวาคม 1937) เป็นนักแสดงชาวสกอตแลนด์ เธอเป็นสมาชิกดั้งเดิมของโรงละครแห่งชาติ (Royal National Theatre) ในปี 1963 และรับบทเป็นเบียนกาในภาพยนตร์เรื่อง โอเทลโล (Othello ) เวอร์ชันปี 1965 ของโรงละครแห่งชาติ โดยมีลอเรนซ์ โอลิวิเยร์รับบทเป็นโอเทลโล ผลงานภาพยนตร์อื่นๆ ของเธอ ได้แก่Brazil (1985), The Winter Guest (1997) และContainment (2015) ในอาชีพการแสดงช่วงหลัง เธอเป็นที่รู้จักจากการรับบทเป็นแมดจ์ ฮาร์วีย์ในซิตคอมเรื่องBenidorm ทาง ช่อง ITV (2007–2016)

รีด เกิดที่กลาสโกว์^{[ 1 ]}เติบโตในบริดจ์ออฟเวียร์ประเทศสกอตแลนด์ ก่อนที่อาชีพทหารของบิดาจะพาครอบครัวไปอินเดีย จากนั้นเธอได้รับการศึกษาที่โรงเรียนมอร์ตันฮอลล์ [ ^{2 ]}ซึ่งเป็นโรงเรียนประจำเอกชนสำหรับเด็กหญิง ใกล้กับเมืองตลาด ออ สเวสทรีในชรอป^{เชียร์}รีดกลับไปที่โรงเรียนเพื่ออ่าน 'The Four Quartets' โดยที.เอส. เอเลียตในงานฉลองครบรอบร้อยปีของศิษย์เก่ามอร์ตันฮอลล์ในปี 2014 ^{[ 2 ]}

รีดมีอาชีพที่ยาวนานและโดดเด่นในวงการละคร ภาพยนตร์ และโทรทัศน์ เธอเคยร่วมงานกับลอเรนซ์ โอลิวิเยร์ที่โรงละครแห่งชาติหลวงในลอนดอน [ ^{3 ]}และร่วมงานกับ^อิงมาร์ เบิร์กแมนและเอลเลียต กูลด์^{[ 3 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1960 รีดปรากฏตัวใน ^Armchair Theatre [ ^{4 ] Tales} of Mystery [ ^{4 ] Z} -Cars [ ^{4 ] Love} Story [ ^{4 ] Knock} on Any Door [ ^{4 ]}และTheatre 625 ^{[ 4 ]}

เธอรับบทเป็น Antoinette Plucheux ในภาพยนตร์โทรทัศน์ของBBC ที่ดัดแปลงมาจากละครเวทีฝรั่งเศสเรื่อง A Flea in Her Ear ในปี 1907 ^{[ 4 ]}

ในปี พ.ศ. 2513 เธอปรากฏตัวในบทมาเรียในตอน 'Twelfth Night' ของซีรีส์ละครชุดITV Sunday Night Theatre ทางช่อง ITV ^{[ 4 ]}

เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2514 เธอแสดงในภาพยนตร์เรื่อง The Touchที่ กำกับโดย อิงมาร์ เบิร์กแมน^{[ 5 ]}เมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2514 เธอปรากฏตัวในละครซีรีส์Owen, MD ทางช่อง BBC Oneในบทมิสซิสแช็คเคิลส์ในตอน "The Whole Hog, Part 1" เธอกลับมารับบทมิสซิสแช็คเคิลส์อีกครั้งในตอน "The Whole Hog, Part 2" ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2514 ^{[ 4 ]} ในปี พ.ศ. 2516 รีดกลับมาแสดงในซีรีส์นี้อีก 3 ตอน โดยรับบทเป็นตัวละครที่แตกต่างออกไป คือ เมเบล ซิมป์สัน ในตอน "Water Under the Bridge" (22 เมษายน พ.ศ. 2516), "The Love Game" (3 มิถุนายน พ.ศ. 2516) และ "Father of the Man" (6 พฤษภาคม พ.ศ. 2516) ^{[ 4 ]}

ในปี 1972 เธอปรากฏตัวในละครชุดThirty-Minute Theatre ทาง ช่อง BBC Twoในบท Mrs. Berry ในตอน "And for My Next Trick" ^{[ 4 ]}เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 1973 เธอปรากฏตัวในละครชุดJustice ทาง ช่อง ITVในบท Madge ในตอน "The Whole Truth?" ^{[ 4 ]}เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 1975 เธอปรากฏตัวในละครชุดPlay for Today ทางช่อง BBC One ในบท Vanessa Bagley ในตอน "Brassneck" ^{[ 4 ]} เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 1975 เธอปรากฏตัวในละครชุด Play of the Monthทางช่อง BBC One ในบท Lottie Grady ในตอน "When We Are Married" ^{[ 4 ]}

ในปี พ.ศ. 2519 เธอปรากฏตัวในมินิซีรีส์ของออสเตรเลีย เรื่อง The Emigrantsในบท May Parker ในตอน "Chances for the Children" เธอกลับมารับบท May Parker อีกสองครั้งในตอน "Endeavour" ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2519 และ "13,000 Miles Away" ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2519 ^{[ 4 ]}

ในปี 1978 เธอปรากฏตัวในซีรีส์ละครตลกเรื่อง All Creatures Great and Small ทาง ช่อง BBC One ในบทบาทคุณนายโดโนแวนในตอน "Practice Makes Perfect" เธอกลับมารับบทคุณนายโดโนแวนอีกครั้งในตอน "Spring Fever" (1990) ^{[ 4 ]}

เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2521 เธอปรากฏตัวในละครซีรีส์Lillie ทางช่อง ITV ในบทราชินีวิกตอเรีย ในตอน "Bertie" เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2521 เธอปรากฏตัวในละครตำรวจThe Sweeney ทางช่อง ITV ในบท Doreen Haskins ในตอน "Victims" ^{[ 5 ]}

ในปี 1980 เธอรับบทเป็นเลดี้รอว์ลินสันในเรื่องSir Henry at Rawlinson End [ ^{4 ] ใน}ปี 1981 เธอปรากฏตัวในซีรีส์ตลกดราม่าของ ITV เรื่องGet Lost!ในบทมิสแลงลีย์ในตอน "Worried About Jim" เธอกลับมารับบทมิสแลงลีย์อีก 3 ตอน ได้แก่ "The Vicar Did It" (19 มิถุนายน 1981), "Kiss Me Quick" (26 มิถุนายน 1981) และ "Not a Proper Ending" (3 กรกฎาคม 1981) ^{[ 4 ]}ในปี 1982 เธอปรากฏตัวในซีรีส์ดราม่าของ BBC One เรื่องFame Is the Spurในบทมิสซิสไรเออร์สัน^{[ 4 ]}เธอกลับมารับบทมิสซิสไรเออร์สันอีก 3 ตอนในปี 1982 ^{[ 4 ]}

ในปี 1983 เธอปรากฏตัวในซีรีส์ละครตลกของ ITV เรื่อง Auf Wiedersehen, Petในบท Patsy Busbridge ในตอน 'Home Thoughts from Abroad' ^{[ 4 ]}ในปี 1984 เธอปรากฏตัวในซีรีส์ละครของ ITV เรื่อง Miracles Take Longerในบท Mrs. Hook ^{[ 4 ]}ในปี 1985 เธอปรากฏตัวในบท Etta ในตอนสองตอนของ Doctor คนที่หกเรื่อง " Vengeance on Varos " ในละครไซไฟDoctor Whoทาง ช่อง BBC One ^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2536 เธอรับบทเป็นเจสซี เฟรเซอร์ในตอน 'Gingerbread' ในละครซีรีส์Taggartทาง ช่อง ITV ^{[ 5 ]}

^{เมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2538 เธอปรากฏตัวในบททิลดา แมคลี น}ในตอน 'No Time for Heroes' ในละครซีรีส์Doctor Finlay ทางช่อง ITV [ ^{5 ]}

เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2538 เธอปรากฏตัวในละครชุด 5 ตอนเรื่อง Oliver's Travels ทาง ช่อง BBC One ในบท Eileen ในตอน "Do We Look Like That?" เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2541 เธอปรากฏตัวในบท Edith Woodford ในละครครอบครัวเรื่อง Where the Heart Is ทางช่องITV ^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2541 เธอรับบทเป็นนางแบ็กก็อตต์ในภาพยนตร์เรื่องStill Crazy ^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2542 เธอปรากฏตัวในละครสืบสวนสอบสวนของ ITV ^{เรื่อง} The Bill [ ^{5 ]}ในบทแคลร์ในตอน "Consumers" เธอกลับมารับบทแคลร์อีกครั้งในตอน "Lock In" (9 ธันวาคม พ.ศ. 2542) เธอกลับมาแสดงในซีรีส์นี้อีกหลายปีต่อมา ในบทตัวละครที่แตกต่างออกไป คือ ออเดรย์ ธอร์ป ในตอน "431" (3 สิงหาคม พ.ศ. 2549) ^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2544 เธอปรากฏตัวในละครโทรทัศน์ทางการแพทย์ เรื่อง Doctors ทางช่อง BBC One ในบท Louise Kingston ในตอน "Retiring the Past" เธอกลับมาแสดงในซีรีส์นี้อีก 4 ครั้ง โดยแต่ละครั้งรับบทเป็นตัวละครที่แตกต่างกัน เธอรับบทเป็น Ivy Brownlow ในตอน "You People" (20 มกราคม พ.ศ. 2552), Eena McFee ในตอน "Seize the Day" (31 พฤษภาคม พ.ศ. 2554) และ Sid Dalmond ในตอน "Sid's Blues" (22 มกราคม พ.ศ. 2557) เมื่อวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2563 Reid ปรากฏตัวในบท'Speedy Sue'ซึ่งเป็นนักต้มตุ๋น^{[ 6 ]}

เมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2545 เธอปรากฏตัวในซีรีส์ดราม่าตลก เรื่อง Monarch of the Glen ทาง ช่อง BBC One ในบทบาทบาทหลวงอลิซ ในตอนที่ 'Episode #4.3' เมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. ²⁵⁴⁶เธอปรากฏตัวในบทบาทคุณนายเมตคาล์ฟ ในตอน 'Painted in Blood' ในซีรีส์ดราม่าอาชญากรรมเรื่องMidsomer Murdersทางช่อง ITV [ ^{5 ]}

เมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2548 เธอปรากฏตัวในซีรีส์ดราม่าทางการแพทย์ Casualty ทาง ช่อง BBC One ในบท Cynthia Hollis ในตอน "Deep Water" เธอกลับมาแสดงในซีรีส์นี้อีก 3 ครั้ง โดยแต่ละครั้งรับบทเป็นตัวละครที่แตกต่างกัน เธอรับบทเป็น Loretta Parks ในตอน "Into the Fog" (2 ตุลาคม พ.ศ. 2553), Gwen Morgan ในตอน "Return to Sender" (25 ตุลาคม พ.ศ. 2557) และ Sheila Bobbins ในตอน "Schoolboy Crush" (24 กันยายน พ.ศ. 2559) ^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2549 เธอปรากฏตัวในซีรีส์ละครชุด The Afternoon Play ทาง ช่อง BBC One ในบท Edith ในตอน "Your Mother Should Know" ^{[ 4 ]}เมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2549 เธอปรากฏตัวในละครแนวลึกลับเหนือธรรมชาติSea of ​​Souls ทางช่อง BBC One ในบท Aggie สาวใช้ ในตอน "The Newsroom" ^{[ 4 ]}

ในช่วงปลายปี 2006 รีดได้รับบทเป็นแมดจ์ฮาร์วีย์ ตัวละคร ปากจัดในซิตคอม เรื่อง เบนิดอร์มของ ITV ^{[ 4 ]}ตัวละครของเธอปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2007 ในตอนแรกพร้อมกับครอบครัวใหม่ของเธอในจอ คือ ครอบครัวการ์วีย์ มีการประกาศเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2015 ว่าแมดจ์และครอบครัวการ์วีย์จะออกจากรายการหลังจากอยู่มาเกือบ 8 ปี พวกเขาออกจากรายการในตอนที่สองของซีรีส์ 7 (9 มกราคม 2015) เมื่อวันที่ 17 เมษายน 2015 ITV ยืนยันการกลับมาของรีดในซีรีส์และว่าเธอจะปรากฏตัวในตอนที่สามของซีรีส์ 8 เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2016 รีดกลับมารับบทเป็นแมดจ์อีกครั้งในหนึ่งตอน^{[ 7 ] [ 8 ]}

เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 เธอปรากฏตัวในซีรีส์ลึกลับ เรื่อง Psychovilleทางช่อง BBC One ในบทบาทหญิงชราในตอนที่เจ็ด^{[ 4 ]}

เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2012 เธอปรากฏตัวในรายการสเก็ตช์โชว์/ละครตลกPsychobitches ทาง ช่อง Sky Artsในบทบาทแม่ชีเทเรซาในตอน "Pilot" เธอกลับมาร่วมแสดงในซีรีส์นี้อีก 3 ครั้ง โดยแต่ละครั้งรับบทเป็นตัวละครที่แตกต่างกัน เธอรับบทเป็น Margot Fonteyn ในตอน "Episode #1.1" (2013), Betty Ford ในตอน "Episode #1.5" (2013) และ Shirley Temple ในตอน "Episode #2.6" (2014) ^{[ 4 ]}

เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2012 เธอปรากฏตัวในละครย้อนยุคเรื่องCall the Midwife ทางช่อง BBC One ในบท Mrs. Jenkins ในตอนพิเศษวันคริสต์มาส ซึ่งเป็นตอนแรกของซีรีส์ที่ 2 ^{[ 5 ]} เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2013 เธอปรากฏตัวในซิตคอมเรื่อง Bob Servant Independent ทาง ช่อง BBC One ในบท Margo Servant ในตอน "The Media" ^{[ 4 ]}เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2013 เธอกลับมาแสดงในDoctor Whoอีกครั้ง โดยรับบทเป็นคุณยายของClara Oswald ใน ตอน " The Time of the Doctor " ของ Doctor คนที่ 11 ^{[ 4 ]}

เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2014 เธอปรากฏตัวในซีรีส์ละครชุด Comedy Playhouseทางช่อง BBC One ในบท Lady Cairnsworth ในตอน "Miller's Mountain" ^{[ 4 ]}เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2014 เธอกลับมารับบทคุณยายของคลาร่าอีกครั้งในตอน " Dark Water " ของ ด็อกเตอร์คนที่สิบสองโดยในเครดิตท้ายตอนทั้งสองตอนระบุชื่อเธอเพียงแค่ 'คุณยาย'

ในปี พ.ศ. 2506 เธอรับบทเป็นฟิโอ เบตส์ในละครเรื่องHalf a Sixpenceที่โรงละครเคมบริดจ์ในลอนดอน^{[ 4 ]}

ในปี 1993 เธอรับบทเป็นหญิงขอทานในละครเพลงSweeney Toddที่นำกลับมาแสดงใหม่ที่โรงละครแห่งชาติหลวงใน ลอนดอน ^{[ 4 ]}ในปี 1996 เธอรับบทเป็นเซเลสทีนใน ละคร เพลง Martin Guerre: The Musicalที่โรงละคร Prince Edwardในลอนดอน^{[ 4 ]}ในปี 1998 เธอรับบทเป็นแม่ของแจ็คในละครเพลง Into the Woodsที่Donmar Warehouseในลอนดอน^{[ 4 ]}

ในปี 2015 เธอรับบทเป็นนาง Fiedke ในการผลิตละครเวทีของโรงละครแห่งชาติสกอตแลนด์ซึ่งดัดแปลงมาจาก นวนิยายเรื่อง The Driver's SeatของMuriel SparkโดยLaurie Sansom ^{[ 9 ] [ 4 ]}

ในปี 2017 เธอรับบทเป็นกลอเรียในSilver Liningซิทคอมเรื่องใหม่ที่เขียนโดยSandi Toksvigที่โรงละคร Rose Theatre เมืองคิงส์ตัน^{[ 4 ]}

รีดเคยแต่งงานกับนักแสดงจูเลียน เคอร์รี [ ^{1 ] เมื่อ}วันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2551 หลังจากอยู่ด้วยกันมา 32 ปี เธอและเทอร์รี บุลเลน คู่ชีวิตของเธอ ได้แต่งงานกันที่ลอนดอนในพิธีส่วนตัวที่มีเพื่อนสนิทเพียง 12 คนเข้าร่วม^{[ 10 ]}

เธอมีส่วนร่วมกับองค์กรการกุศลPlan International ^{[ 10 ]}

• Final Fantasy XIV: Shadowbringers (2020) รับบทเป็นอาจารย์มาโตยะ (รับบทต่อจากชีล่า สเตเฟลซึ่งเสียชีวิตในปี 2019)

• ช่างก่อสร้างผู้ยิ่งใหญ่ (1964)
• โอเทลโล (1964/1965)
• เดอะ ครูซิเบิล (1965) กำกับโดยลอเรนซ์ โอลิวิเยร์
• รักเพื่อรัก (1965)
• สามพี่น้อง (1967/1968) กำกับโดย โอลิวิเยร์
• ของใช้ในบ้านและความงาม (1968/1969)
• แรงงานแห่งความรักสูญสิ้น (1968)
• สวีนีย์ ท็อดด์: ช่างตัดผมปีศาจแห่งถนนฟลีทสตรีท (1993)

• มาร์ติน เกร์ :โรงละครปรินซ์เอ็ดเวิร์ดลอนดอน (1996)
• The Importance of Being Earnest :โรงละคร Theatre Royal Haymarketกรุงลอนดอน (1999)
• เพริเคิลส์ เจ้าชายแห่งไทร์ :โรงละครแซม วานาเมเกอร์ลอนดอน (2015)
• โทรลัสและเครสซิดา :บริษัทรอยัลเชกสเปียร์ (2018) ^{[ 12 ]}

ชีล่า รีดที่IMDb

]