ฟูจิวาระ โนะ ชุนเซย์
Fujiwara no Toshinari หรือShunzei [ 1 ] (藤原 俊成; การออกเสียงภาษาญี่ปุ่น: [ ɸɯ.(d)ʑi.wa.ɾa no ( | ) to.ɕiꜜ.na.ɾʲi, -ɕɯꜜn.dzei, -dzeː ] , [ 2 ] 1114 – 22 ธันวาคม ( ค.ศ. 1204)เป็นกวีขุนนางและพระภิกษุชาวญี่ปุ่นในสมัยเฮอัน ตอนปลาย เขายังเป็นที่รู้จักในชื่อสงฆ์ของเขาShakua (釈阿)และเมื่ออายุน้อยกว่า (1123–67) ในชื่อAkihiro (顕広)เขามีชื่อเสียงในด้านนวัตกรรมของเขาใน รูปแบบบทกวี WakaและรวบรวมSenzai Wakashū (" Collection of a Thousand Years ") ซึ่งเป็นกวีนิพนธ์ของจักรวรรดิ ที่เจ็ด ของกวีนิพนธ์ Waka
ชีวิตช่วงต้น
ฟูจิวาระ โนะ ชุนเซ เกิดในปี ค.ศ. 1114 เขาเป็นทายาทของรัฐบุรุษฟูจิวาระ โนะ มิจินางะและเป็นบุตรชายของฟูจิวาระ โนะ โทชิทาดะจากสาขามิโคฮิดา ริของ ตระกูลฟูจิวาระซึ่งเป็นตระกูลขุนนางและกวีที่มีอิทธิพลบิดาของเขาเสียชีวิตเมื่อเขาอายุได้สิบขวบและเขาได้รับการรับเลี้ยงโดยฮามูโร อากิโยริในฐานะบุตรบุญธรรมของอากิโยริ เขาใช้ชื่อว่าอากิฮิโร (顕広) แต่ในปี ค.ศ. 1167 เมื่อเขาอายุได้ 53 ปี เขาได้กลับไปยังบ้านเกิดและใช้ชื่อว่าโทชินาริ ( ชุนเซคือการอ่านแบบจีน-ญี่ปุ่นของตัวอักษรเดียวกันกับที่ใช้เขียน ชื่อ โทชินาริ)
อาชีพ
ซุนเซย์ได้รับตำแหน่ง โคไท โกกุ-ไดบุ (皇太后宮大夫) ในราชสำนักและดำรงตำแหน่งอาวุโสอันดับสาม (ไม่ใช่ที่ปรึกษา 非参議)
เขาได้รับมอบหมายในปี พ.ศ. 2326 ให้รวบรวมSenzai Wakashū (" คอลเลกชันพันปี ") ซึ่งเป็นบทกวีวากะชุดที่เจ็ดของ ราช สำนัก โดยจักรพรรดิโกะ-ชิราคาวะผู้ทรงสละราชสมบัติ ซึ่งแม้ว่าชุนเซย์จะมีตำแหน่งต่ำ (เขาเป็น "มหาดเล็กของพระนางซูสีไทเฮา" ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เอิร์ลไมเนอร์อธิบายว่า "ต่ำต้อยอย่างน่าสงสาร" [ 3 ] ) ก็ยังชื่นชมเขา ความไว้วางใจของโกะ-ชิราคาวะที่มีต่อชุนเซย์นั้นมีความสำคัญ เนื่องจากบทกวีชุดราชสำนักเป็นเหตุการณ์สำคัญในแวดวงกวีของราชสำนัก มีความสำคัญรองลงมาจากเหตุการณ์อื่นๆ กวีต่างเต็มใจที่จะเสี่ยงชีวิตเพียงเพื่อโอกาสที่จะมีบทกวีของตนรวมอยู่ในนั้น[ 4 ] [ 5 ]
เรื่องราวของเฮเกะเล่าว่า ชุนเซย์กำลังรวบรวมเซ็นไซ วาคาชูในช่วงสงครามเก็นเปย์และไทระ โนะ ทาดาโนริ (ค.ศ. 1144–1184) ซึ่งอยู่ฝ่ายตรงข้าม (ฝ่ายที่ไม่ได้ยึดครองเมืองหลวงที่ชุนเซย์อาศัยอยู่) ได้เดินทางเข้าไปในดินแดนของศัตรูไปยังที่พักของชุนเซย์ และขอให้เขารวมบทกวีบทหนึ่งของเขาไว้ด้วย จากนั้นทาดาโนริก็สามารถหลบหนีกลับไปยังกองกำลังของตนเองได้โดยไม่ถูกจับกุม ในที่สุดชุนเซย์ก็ตัดสินใจที่จะรวมบทกวีของทาดาโนริไว้ แต่ได้ระบุที่มาของบทกวีนั้น (อย่างชาญฉลาด ดังที่โดนัลด์ คีนกล่าวไว้) ว่าเป็น "ผู้แต่งนิรนาม" [ 4 ] [ 5 ]
บทกวี

เนื่องจากพ่อและปู่ของซุนเซย์และญาติคนอื่นๆ อีกหลายคนล้วนเป็นนักวรรณกรรมและกวีเขาจึงเริ่มเขียนและแต่งบทกวีตั้งแต่อายุยังน้อย เขามักจะยึดถือรูปแบบบทกวีแบบเก่า เช่นที่พบในMan'yōshūและยังเขียนคำอธิบายบทกวีฉบับแรกเกี่ยวกับMan'yōshū — Man'yōshū Jidaikō [ 6 ] —แต่เขายังดึงเอา บทกวีจีนสมัยราชวงศ์ถัง ที่เพิ่งนำเข้าและแปลมาใช้ด้วย
จาก มุมมอง ของการวิจารณ์วรรณกรรมเขาโดดเด่นในฐานะผู้สนับสนุนยุคแรกของตำนานเก็นจิและหลังจากอายุ 30 และ 40 ปี เขาเป็นที่รู้จักเป็นพิเศษในด้านการวิจารณ์[ 7 ]และการตัดสินในการประชุมและการประกวดบทกวีต่างๆ ซึ่งเขาชื่นชอบบทกวีที่แสดงให้เห็นถึงรูปแบบบทกวีที่เขาชื่นชอบของยูเก็น (หนึ่งในสิบรูปแบบบทกวีดั้งเดิมที่เน้นการถ่ายทอดอารมณ์โรแมนติก โดยมีลักษณะเฉพาะคือความคิดถึงและความเสียใจ) บางครั้งรูปแบบของเขาถูกสรุปว่า "สำนวนเก่า การนำเสนอใหม่" เขาเขียนว่าบทกวี "ควร...สร้างผลกระทบทั้งเสน่ห์ ความลึกลับ และความลึกซึ้ง หากเป็นบทกวีที่ดี มันจะมีบรรยากาศที่แตกต่างจากคำพูดและการจัดเรียงของมัน แต่ก็ยังมาพร้อมกับมัน" [ 8 ]ตัวอย่างเช่น:
ยูซาเรบะ โน เบะ โนะ อากิคาเซะ มิ นิ ชิมิเทะ อุซูระ นากุ นา ริ ฟุคาคุสะ โนะ ซาโตะ
เมื่อยามเย็นมาเยือน ลมฤดูใบไม้ร่วงพัดพาความหนาวเย็นจากทุ่งโล่ง มาสู่หัวใจ และนกกระทาก็ร้องเสียงโหยหวน ในทุ่งหญ้าหนาทึบของหมู่บ้านฟุคาคุสะ[ 9 ]
รูปแบบการแต่งบทกวีของเขาเป็นระเบียบวินัย มีความอ่อนไหวและเปี่ยมด้วยอารมณ์อย่างแน่วแน่ กวีชินเคอิ (ค.ศ. 1406–1475) ได้เขียนเกี่ยวกับผลงานการแต่งบทกวีของเขาไว้ดังนี้:
- “ดึกมากแล้ว เขาจะนั่งข้างเตียงหน้าตะเกียงน้ำมันที่สลัวจนแทบดูไม่ออกว่ายังติดไฟอยู่หรือเปล่า แล้วก็เอาเสื้อคลุมราชสำนักที่ขาดวิ่นคลุมไหล่ไว้ พร้อมกับดึงหมวกราชสำนักเก่าๆ ลงมาปิดหู เขาจะเอนตัวพิงที่วางแขน กอดกระถางไฟไม้ไว้เพื่อให้ความอบอุ่น ขณะที่ท่องบทกวีเบาๆ ให้กับตัวเอง จนกระทั่งดึกดื่น เมื่อคนอื่นๆ หลับหมดแล้ว เขาก็จะนั่งก้มตัวลง ร้องไห้เบาๆ ” [ 10 ]
พระภิกษุ

ชุนเซย์รับ ศีลบวช เป็นพุทธศาสนิกชนในปี พ.ศ. 2329 เมื่ออายุ 62 ปีเขาใช้นามธรรมว่า ชา กัวกากุ (釈阿覚) หรือชากัว (釈阿) ปรัชญาวิจารณ์บทกวีส่วนใหญ่ของเขาเป็นที่รู้จักจากงานวิจารณ์ชิ้นสำคัญเพียงชิ้นเดียวของเขา ซึ่งเขียนขึ้นหนึ่งทศวรรษ (ในปี พ.ศ. 2330 และแก้ไขในปี พ.ศ. 2444) หลังจากที่จักรพรรดิขอให้เขารวบรวมบทกวีชื่อฟูเทอิโช (" บันทึกเกี่ยวกับรูปแบบบทกวีตลอดหลายยุคสมัย ") เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2447 เมื่ออายุ 90 ปี[ 11 ]
เด็ก
ฟูจิวาระ โนะ เทอิกะบุตรชายของชุนเซย์สืบทอดความโดดเด่นในฐานะกวีต่อจากบิดา และประสบความสำเร็จในการเมืองในราชสำนักมากกว่าบิดาของเขา[ 12 ]เทอิกะถือเป็นหนึ่งในสี่กวีที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นฟูจิวาระ โทชินาริ โนะ มุซึเมะ หลานสาวของชุนเซย์ ( ราว ค.ศ. 1200 ; มักเรียกกันง่ายๆ ว่า " ธิดาของชุนเซย์ ") ซึ่งเขาเลี้ยงดูและสอน ก็ประสบความสำเร็จในฐานะกวีในแนวทางเดียวกับเทอิกะ (ซึ่งขอคำแนะนำจากเธอหลังจากชุนเซย์เสียชีวิต) [ 12 ]