ซินูอิจู
ซินูอิจู 신의시 | |
|---|---|
| การถอดเสียง | |
| • โชซอนกุล | 신의시 |
| • ฮันชะ | 新義州市 |
| • การถอดเสียงเป็นอักษรโรมันแบบปรับปรุงใหม่ | ซินูอิจู-ซิ |
| • แมคคูน-ไรชัวร์ | Sinŭiju-si |
จากบนลงล่างตามเข็มนาฬิกา: ภาพมุมสูงของใจกลางเมืองซินูจู จากเมืองตานตง อาคารอพาร์ตเมนต์สะพานมิตรภาพจีน-เกาหลีสถานีรถไฟซินูจูชงนยอน | |
| ภาษิต: สัญลักษณ์ดอกแมกโนเลีย | |
 เมืองซีอูจู ตั้งอยู่ในจังหวัดพยองอันเหนือ | |
 | |
  ซินูอิจู | |
| พิกัด: 40°06′เหนือ124°24′ตะวันออก / 40.100°N 124.400°E | |
| ประเทศ |  เกาหลีเหนือ |
| จังหวัด | พยองอันเหนือ |
| หน่วยงานบริหาร | 49 ตอง 9 ริ |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 180 ตารางกิโลเมตร( 69 ตารางไมล์) |
| ประชากร (2008) | |
• ทั้งหมด | 359,341 [ 1 ] |
| • ความหนาแน่น | 2,000/ตร.กม. ( 5,200/ตร.ไมล์) |
| • ภาษาถิ่น | พยองกัน |
| เขตเวลา | 9 โมงเช้า ( เวลาเปียงยาง ) |
ซินอูจู ( ภาษาเกาหลี : 신의주시 ; MR : Sinŭiju-si ; IPA: [sʰinɰid͡zu sʰi] ) เป็นเมืองในเกาหลีเหนือซึ่งอยู่ตรง ข้ามกับ เมืองตานตงมณฑลเหลียวหนิงประเทศจีนโดยมีแม่น้ำยาลู เป็น พรมแดนระหว่างประเทศ เมือง นี้เป็นเมืองหลวงของจังหวัดพยองอันเหนือส่วนหนึ่งของเมืองนี้อยู่ในเขตบริหารพิเศษซินอูจู ที่วางแผนไว้ ซึ่งประกาศในปี 2545 และมีจุดประสงค์เพื่อทดลองนำระบบเศรษฐกิจแบบตลาดมาใช้ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เมืองนี้มีนักท่องเที่ยวจากจีนเพิ่มมากขึ้น[ 2 ]
ภูมิศาสตร์
เมืองซีญูมีอาณาเขตติดกับแม่น้ำอัมนอกและอำเภอพีฮยอนและอำเภอรยองชอนตัวเมืองอยู่สูงจากระดับน้ำทะเล 1 เมตร (4 ฟุต) บริเวณปากแม่น้ำอัมนอกมีเกาะหลายแห่ง ได้แก่ เกาะวิฮวา เกาะริมเกาะรยูโชและเกาะทงรยูโช
หน่วยงานบริหาร
เมืองซินูอิจูเป็นศูนย์กลางของเขตบริหารพิเศษซินูอิจูปัจจุบันเมืองนี้แบ่งออกเป็น 49 ตง (ย่าน) และ 9 รี (หมู่บ้าน):
| ชื่อ | โชซอนกุล | ฮันชะ |
|---|---|---|
| วันที่ 1 พฤษภาคม (โออิลดง) | 5-1동 (ออน 일동 ) | 五一洞 |
| อัปคังดง | 압강동 | 鴨江洞 |
| ชาฮาดง | 채하동 | 彩霞洞 |
| ชินซอน 1-ดง | ตอนที่ 1 동 | 親善一洞 |
| ชินซอน 2-ดง | ตอนที่ 2 동 | 親善二洞 |
| ชองซองดง | 청송동 | 靑松洞 |
| แฮบังดง | 해동 | 解放洞 |
| แคฮยอกดง | 개혁동 | 改革洞 |
| โคซองดง | 정성동 | 古城洞 |
| คุนฮวาดง | 근화동 | 芹ดอกไม้洞 |
| มาจอนดง | 마전동 | 麻unda洞 |
| มินโฟดง | มินฮยอก | 敏浦洞 |
| นัมฮาดง | 남하동 | 南下洞 |
| นัมจุงดง | 남중동 | 南中洞 |
| นัมมินดง | 남มิน동 | 南敏洞 |
| นัมซังดง | 남상동 | 南上洞 |
| นัมซอ-ดง | 남서동 | 南西洞 |
| นัมซองดง | 남송동 | 南松洞 |
| แพกุนดง | 백운동 | 白雲洞 |
| แพ็กซา-ดง | 백사동 | 白沙洞 |
| แพ็กโตดง | 백토동 | 白土洞 |
| ปังจิกตอง | บัง직동 | 紡織洞 |
| พนบูดง | 본부동 | 本部洞 |
| ปันมุนดง | 판문동 | 板門洞 |
| พุงซอ 1-ดง | 풍서1동 | 豊西一洞 |
| P'ungsŏ 2-dong | 풍서2동 | 豊西二洞 |
| พยองฮวาดง | 평화동 | 平和洞 |
| Rakwŏn 1-dong | 락기1동 | 樂園一洞 |
| Rakwŏn 2-dong | 락기2동 | 樂園二洞 |
| Rakch'ŏng 1-dong | 락청1동 | 樂清一洞 |
| Rakchŏng 2-dong | 락청2동 | 樂清二洞 |
| เรียวซัง 1-ดง | 련상동 | 蓮上一洞 |
| เรียวซัง 2-ดง | 련상2동 | 蓮上二洞 |
| ริวซัง 1-ดง | 류상동 | 柳上一洞 |
| ริวซัง 2 ดง | 류상2동 | 柳上二洞 |
| ซินนัมดง | 신남동 | ใหม่ |
| ซินโปดง | 신포동 | ใหม่ |
| ชินวอนดง | 신oon동 | ใหม่ |
| โซคาห์ 1-ดง | 석하1동 | 石下一洞 |
| โซคา 2-ดง | 석하2동 | 石下二洞 |
| ซงฮันดง | 송하동 | 送鷴洞 |
| ซอนซังดง | 선상동 | 仙上洞 |
| ซูมุนดง | 수문동 | 水門洞 |
| ทงฮาดง | 동하동 | 東下洞 |
| ทงจุงดง | 동중동 | 東中洞 |
| ทงซังดง | 동상동 | 東上洞 |
| ไวดง | 와이동 | 瓦耳洞 |
| ยอกชอนดง | 역전동 | 驛前洞 |
| ยอนฮาดง | 연하동 | 煙下洞 |
| ชุงแจรี | เชอรี่ | 中斉里 |
| ฮาดัน-รี | ฮามินรี | 下端里 |
| ริวโช-ริ | 류초리 | 柳草里 |
| ซัมเกียว-รี | 삼교리 | 三橋里 |
| ซัมรยอง-ริ | 삼룡리 | 三龍里 |
| ซังดันรี | 상단리 | 上端里 |
| ซองซอ-ริ | 성서리 | 城西里 |
| ทาจิ-ริ | ดาจิรี่ | 多智里 |
| ทอซงรี | 토성리 | 土城里 |
ประวัติศาสตร์
เมืองซินูอิจู ได้รับการพัฒนาเป็นชุมชนสำคัญในช่วงยุคอาณานิคมของญี่ปุ่นณ ปลายทางของสะพานรถไฟข้ามแม่น้ำอัมรอก ตั้งอยู่ห่างจากเมือง อูอิ จู ไปทางทิศใต้-ตะวันตกเฉียงใต้ 11 กิโลเมตร (7 ไมล์) ซึ่งเป็นที่มาของชื่อซินูอิจู (หมายถึง "อูอิจูใหม่") ในฐานะท่าเรือเปิด เมืองนี้เติบโตทางเศรษฐกิจด้วยอุตสาหกรรมการตัดไม้ ซึ่งใช้แม่น้ำอัมรอกในการขนส่งไม้ นอกจากนี้ อุตสาหกรรมเคมีก็พัฒนาขึ้นหลังจากมีการสร้างเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำซูพุงขึ้นไปทางต้นน้ำ
ในช่วงสงครามเกาหลีหลังจากถูกขับไล่ออกจากเปียงยางคิม อิลซองและรัฐบาลของเขาได้ย้ายเมืองหลวงไปที่ซินอูจูเป็นการชั่วคราว[ 3 ] [ 4 ] - แม้ว่าเมื่อ กองกำลัง ของกองบัญชาการสหประชาชาติเข้าใกล้ รัฐบาลก็ย้ายอีกครั้ง - คราวนี้ไปที่คังกเย [ 4 ] เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2493 เมืองนี้ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากการทิ้งระเบิดทางอากาศของกองทัพอากาศสหรัฐฯร้อยละ 95 ของเมืองถูกทำลาย[ 5 ]อย่างไรก็ตาม เมืองนี้ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ตั้งแต่นั้นมา
ในปี 2018 แผนแม่บทสำหรับการพัฒนาเมืองใหม่ได้รับการเปิดเผยและนำเสนอต่อคิม จอง อุนซึ่งจะมีอาคารสูงและสวนสาธารณะมากมาย โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ถนนที่นำไปสู่รูปปั้นของคิม อิล ซอง และคิม จอง อิลในที่สุด แผนนี้ยังไม่ได้รับการดำเนินการให้แล้วเสร็จ โดยงานหลักที่เสร็จสมบูรณ์มีเพียงการปูถนนใหม่ที่นำไปสู่รูปปั้นและอาคารอพาร์ตเมนต์ทรงกลมสีแดงด้านหลัง และการสร้างโรงละครกลางแจ้งเยาวชนซินอิจูเสร็จสมบูรณ์ แม้ว่าพื้นที่อุตสาหกรรมในเมืองจะได้รับการบูรณะบางส่วนแล้วก็ตาม[ 6 ]
เศรษฐกิจ
ซินอูจูเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมเบาที่สำคัญในเกาหลีเหนือ มีโรงงานผลิตเครื่องเหล็กเคลือบ รวมถึงโรงงานสิ่งทอ โรงงานกระดาษ และโรงงานปลูกป่า ท่าเรือทางตะวันตกเฉียงใต้มีอู่ต่อเรือ แม้ว่าหน้าที่หลักของอู่ต่อเรือดูเหมือนจะเป็นการรื้อเรือเพื่อนำเศษโลหะและวัสดุที่ใช้ได้อื่นๆ ไปใช้มากกว่าการสร้างเรือใหม่ พื้นที่นี้มีโรงงานรีไซเคิลซึ่งรีไซเคิลวัสดุหลากหลายประเภท รวมถึงผลิตภัณฑ์ที่ถูกห้ามรีไซเคิลในประเทศจีน[ 7 ] [ 8 ]โรงงานเครื่องสำอางซินอูจูตั้งอยู่ในซินอูจูใต้ (นัมซินอูจู)
การค้ากับจีน
การค้าระหว่างประเทศของเกาหลีเหนือส่วนใหญ่ ทั้งที่ถูกกฎหมายและผิดกฎหมาย ผ่านทางเมืองซินูจูและเมืองดันดง ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำยาลู[ 9 ]
เกษตรกรรม
ในปี 2026 ได้มีการสร้างโรงเรือนกระจกขนาดใหญ่ที่เรียกว่าฟาร์มเรือนกระจกรวมซินยูจู (Sinŭiju Combined Greenhouse Farm) บนเกาะวิฮวา (Wihwa Island ) ซึ่งมีพื้นที่ประมาณ 450 เฮกตาร์ โดยโรงเรือนกระจกแห่งนี้ได้รับการพัฒนาบนพื้นที่ที่เคยประสบอุทกภัยในปี 2024 [ 10 ]
การขนส่ง
สามารถเดินทางไปยังซินหยูจูจากเปียงยางได้ทั้งทางอากาศ ทางรถไฟ และทางบก นอกจากนี้ยังสามารถเดินทางจากเมืองตานตงในประเทศจีนได้โดยข้ามแม่น้ำอัมนอกด้วยสะพานหรือเรือ นักท่องเที่ยวต่างชาติที่เดินทางมากับเรือนำเที่ยวจากตานตงบางครั้งได้รับอนุญาตให้เข้าใกล้ชายฝั่งของเมืองได้ในระยะไม่กี่เมตร ตราบใดที่พวกเขาไม่ขึ้นฝั่ง[ 11 ]
อากาศ
สนามบินซินอูจูมีรันเวย์หญ้าเพียงเส้นเดียว 03/21 ขนาด 991 เมตร x 61 เมตร (3250 ฟุต x 213 ฟุต) [ 12 ]สายการบินแอร์โคเรียวให้บริการเที่ยวบินโดยสารและขนส่งสินค้าจากพยองยาง
รถไฟ
สถานีชองนยอน ซินอูจูเป็นสถานีปลายทางทางเหนือสุดของสายพยองอู การรถไฟ แห่งรัฐเกาหลี ( KSE ) จากเปียงยาง นอกจากนี้ยังมีสถานีอื่นๆ บนสายพยองอู รวมถึง สาย ท็อกฮยอนและสายแพงมา ให้บริการในเขตนี้ด้วย และยังเชื่อมต่อกับเมืองตานตงในมณฑลเหลียวหนิง ของจีน ผ่าน สะพานมิตรภาพจีน-เกาหลีซึ่งมีความยาว 944 เมตร (3,097 ฟุต) จากปลายด้านหนึ่งถึงอีกด้านหนึ่ง และเชื่อมต่อกับ ทางรถไฟ สายทรานส์ไซบีเรียผ่านทางรถไฟแมนจูเรียโรงงานต่างๆ ในเมืองซินอูจูได้รับการบริการทางรถไฟผ่านสายคังอัน
ระบบขนส่งมวลชนในเมือง
เมืองซินูอิจูมี รถ รางไฟฟ้าที่วิ่งจากใจกลางเมืองไปยังสถานีรถไฟ โดยเปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2563 ด้วยรถรางไฟฟ้ารุ่นใหม่ที่ดัดแปลงมาจากรถรางไฟฟ้าเปียงยางรุ่น Chollima-321 ก่อนหน้านี้เคยมีอีกเส้นทางหนึ่งที่วิ่งจากสถานีซินูอิจูชงนยอนไปยังศูนย์เครื่องจักรแร็กวอน ซึ่งปิดให้บริการระหว่างปี พ.ศ. 2548 ถึง พ.ศ. 2552 เนื่องจากการก่อสร้างทางหลวงใหม่โดยมีการเปลี่ยนแนวเส้นทาง[ 13 ]
ภูมิอากาศ
เมืองซีญูมีภูมิอากาศแบบมรสุมชื้นภาคพื้น ทวีป ( Köppen Dwa ) โดยมีฤดูร้อนที่ร้อน ชื้น และมีพายุบ่อย และฤดูหนาวที่หนาวเย็นและแห้งแล้ง มีหิมะตกน้อย
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองซินูอิจู (ค่าเฉลี่ยปี 1991–2020, ค่าสุดขั้วปี 1957–ปัจจุบัน) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 9.2 (48.6) | 15.5 (59.9) | 22.0 (71.6) | 28.4 (83.1) | 32.0 (89.6) | 37.0 (98.6) | 36.9 (98.4) | 38.5 (101.3) | 33.0 (91.4) | 28.9 (84.0) | 23.1 (73.6) | 13.9 (57.0) | 38.5 (101.3) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −0.8 (30.6) | 2.9 (37.2) | 8.8 (47.8) | 16.1 (61.0) | 22.0 (71.6) | 25.9 (78.6) | 28.3 (82.9) | 29.2 (84.6) | 25.6 (78.1) | 18.3 (64.9) | 8.7 (47.7) | 0.5 (32.9) | 15.5 (59.9) |
| อุณหภูมิเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −6.2 (20.8) | −2.8 (27.0) | 3.2 (37.8) | 10.1 (50.2) | 16.2 (61.2) | 20.9 (69.6) | 24.1 (75.4) | 24.5 (76.1) | 19.7 (67.5) | 12.2 (54.0) | 3.6 (38.5) | −4.2 (24.4) | 10.1 (50.2) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | −10.3 (13.5) | −7.2 (19.0) | −1.2 (29.8) | 5.4 (41.7) | 11.5 (52.7) | 17.0 (62.6) | 21.2 (70.2) | 21.1 (70.0) | 15.1 (59.2) | 7.5 (45.5) | −0.4 (31.3) | −8.0 (17.6) | 6.0 (42.8) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −27.3 (−17.1) | −26.0 (−14.8) | −18.9 (−2.0) | −5.0 (23.0) | −2.6 (27.3) | 3.0 (37.4) | 10.7 (51.3) | 10.0 (50.0) | 2.8 (37.0) | −5.3 (22.5) | −15.0 (5.0) | −22.8 (−9.0) | −27.3 (−17.1) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 5.9 (0.23) | 14.9 (0.59) | 20.3 (0.80) | 53.7 (2.11) | 85.0 (3.35) | 122.6 (4.83) | 251.9 (9.92) | 241.3 (9.50) | 95.7 (3.77) | 78.8 (3.10) | 37.2 (1.46) | 13.6 (0.54) | 1,020.9 (40.19) |
| จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.1 มม.) | 2.1 | 3.2 | 3.8 | 6.4 | 7.7 | 9.8 | 12.6 | 10.4 | 5.7 | 5.6 | 5.2 | 4.0 | 76.5 |
| จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย | 3.5 | 3.1 | 2.1 | 0.3 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 1.9 | 4.4 | 15.5 |
| ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%) | 60.2 | 59.9 | 61.8 | 63.7 | 70.0 | 78.0 | 84.2 | 81.7 | 73.7 | 68.0 | 65.6 | 62.5 | 69.1 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 199 | 195 | 227 | 228 | 237 | 207 | 163 | 200 | 220 | 208 | 169 | 172 | 2,425 |
| แหล่งที่มา 1: สำนักงานอุตุนิยมวิทยาเกาหลี[ 14 ] | |||||||||||||
| แหล่งที่มา 2: Deutscher Wetterdienst (ดวงอาทิตย์ พ.ศ. 2504-2533) [ 15 ] [ 16 ] [ a ] Meteo Climat (สุดขั้ว) [ 17 ]อุณหภูมิสูงสุดทั่วโลก[ 18 ] | |||||||||||||
สถานที่น่าสนใจ
สิ่งอำนวยความสะดวกในเมืองซินยู ได้แก่ โรงเรียนมัธยมซินยู, โรงเรียนพาณิชย์ซินยู, โรงเรียนมัธยมต้นตะวันออก, มหาวิทยาลัยอุตสาหกรรมเบาซินยู, มหาวิทยาลัยแพทยศาสตร์ซินยู และมหาวิทยาลัยครุศาสตร์ซินยู สถานที่ท่องเที่ยวที่สวยงาม ได้แก่ ศาลาตงกุน น้ำตก และบ่อน้ำพุร้อน
นอกจากนี้ยังมีชิงช้าสวรรค์ที่มองเห็นแม่น้ำยาลูซึ่งมีรายงานว่าชำรุด[ 19 ]
บุคคลสำคัญ
- ซอน คี-ชุงนักกีฬาโอลิมปิกและนักวิ่งระยะไกลชาวเกาหลีใต้
- ซู ชอง คังนักศิลปะการต่อสู้ชาวเกาหลีใต้
- อี ซองซุนอัศวินข้างถนนชาวเกาหลีใต้
- ยูโชคุ โชนักสปีดสเก็ตชาวญี่ปุ่น
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อเมืองในเกาหลีเหนือ
- ภูมิศาสตร์ของเกาหลีเหนือ
- เหตุการณ์ซินูอิจู
- เมืองซินูอิจู ที่พักของผู้นำเกาหลีเหนือ
หมายเหตุ
- ^รหัสสถานีสำหรับเมืองซินูอิจูคือ 47035ใช้รหัสสถานีนี้เพื่อค้นหาระยะเวลาที่มีแสงแดด
อ่านเพิ่มเติม
- Cathcart, Adam; Kraus, Charles (2008). "อิทธิพลรอบนอก: เหตุการณ์นักศึกษาซินอูจูปี 1945 และผลกระทบของการยึดครองของโซเวียตในเกาหลีเหนือ" วารสารการศึกษาเกาหลี 13 ( 1): 1– 28. doi : 10.1353/jks.2008.0002 . S2CID 144775147 .
- ดอร์เมลส์, ไรเนอร์ (2014). เมืองต่างๆ ของเกาหลีเหนือ: โรงงานอุตสาหกรรม โครงสร้างภายใน และการจำแนกประเภทจิมูนดังISBN 978-89-6297-167-5.
ลิงก์ภายนอก
- ข้อมูลเมืองซินูอิจู เก็บถาวรเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2016 ที่Wayback Machine
- เว็บไซต์ North Korea Uncovered เก็บข้อมูลเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2008 ในWayback Machine (หรือดูแผนที่เกาหลีเหนือใน Google Earth) แสดงแผนที่โครงสร้างพื้นฐานหลักของเมืองซินูอิจู สายส่งไฟฟ้า ทางรถไฟ ศูนย์กักกัน และบ้านพักของคิม จอง อิล รวมถึงข้อมูลอื่นๆ อีกมากมาย