กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

สกินปาห์

ชาว ส กินปาห์ ( ซาฮัปติน : Sk'inłáma ออกเสียงว่า [ skʼinˈɬama ] ) เป็น ชน เผ่า ที่พูด ภาษาซาฮัปตินสำเนียงเทนิโน อาศัยอยู่ตามฝั่งเหนือของแม่น้ำโคลัมเบีย ซึ่งปัจจุบันอยู่ใน วอชิงตัน...

สกินปาห์

ชาว สกินปาห์ ( ซาฮัปติน : Sk'inłámaออกเสียงว่า [ skʼinˈɬama ] )เป็น ชน เผ่าที่พูดภาษาซาฮัปตินสำเนียงเทนิโนอาศัยอยู่ตามฝั่งเหนือของแม่น้ำโคลัมเบีย ซึ่งปัจจุบันอยู่ในวอชิงตัน ตอนกลางตอนใต้ พวกเขาได้รับการบันทึกครั้งแรกในชื่อ E-nee-shers ในปี ค.ศ. 1805 โดยลูอิสและคลาร์ก [ 1 ] หมู่บ้านของพวกเขาชื่อ Sk'in ตั้งอยู่ติดกับน้ำตกเซลิโล ใน เขตคลิกิตัตในปัจจุบัน[ 2 ]

พวกเขาเป็นผู้ลงนามในสนธิสัญญายาคามะปี 1855ที่วอลลา วอลลา [ 3 ] และถูกย้ายไปยังเขตสงวนยาคามะในฐานะหนึ่งใน 14 กลุ่มย่อยที่รวมเข้ากับชาติยาคามะสกินปาห์บางส่วนกลับไปยังน้ำตกเซลิโลหลังจากการย้ายถิ่นฐาน อาศัยอยู่ในสกินโดยมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับ กลุ่ม เทนิโนวายัมปัม จนกระทั่งพื้นที่ดังกล่าวถูกฝังอยู่ใต้ น้ำใน ทะเลสาบเซลิโล จากการสร้าง เขื่อนเดอะดัลเลสเสร็จสมบูรณ์ในปี 1957 [ 4 ]ด้วยเหตุนี้ บางส่วนจึงลงทะเบียนกับเขตสงวนอินเดียนวอร์มสปริงส์และมีส่วนร่วมในการก่อตั้งหมู่บ้านเซลิโล[ 4 ]

นิรุกติศาสตร์

คำว่าSk'inłámaซึ่งหมายถึง 'ผู้คนแห่ง Sk'in' เป็นชื่อเรียกภายในภาษา Sahaptin ที่โดดเด่นสำหรับ Skinpah [ 4 ]

มีการใช้ชื่อต่างๆ ในแหล่งข้อมูลภาษาอังกฤษเพื่ออ้างถึง Skinpah คณะสำรวจของ Lewis และ Clark ใช้ชื่อ EneeshurและEneesherในช่วงปลายปี ค.ศ. 1805 เพื่ออ้างถึงกลุ่มคน Sahaptin ที่พูดภาษาถิ่น Tenino ในเขต Klickitat Countyใน ปัจจุบัน [ 5 ]

Skinpah เป็นการถอดเสียงจากsk'inpaซึ่งเป็นรูปแสดงตำแหน่งของ Tenino sk'in ' เปลเด็ก ' ซึ่งหมายถึงหินรูปร่างแปลกตาในท้องถิ่นที่ทำให้หมู่บ้านหลักได้รับชื่อนี้[ 4 ]นอกจากนี้ยังมีการใช้การถอดเสียงและการสะกดคำอื่นๆ อีกหลายแบบ (Skeen, Skin, Skein, Sk'in-pam) เพื่ออ้างถึงกลุ่มนี้[ 5 ]

วัฒนธรรม

ชาวสกินปาห์เป็นชาวประมงจับปลาแซลมอนรายใหญ่โดยแบ่งปันแหล่งประมงน้ำตกเซลิโลอันอุดมสมบูรณ์กับชาวซาแฮปตินและชาวชินุกกันตอนบนกลุ่มอื่นๆ เช่นเดียวกับชุมชนอื่นๆ ในหุบเขาโคลัมเบีย พวกเขาผลิตเค้กปลาแซลมอนบดละเอียด (ซาแฮปติน ch'láy [ 6 ] วาโก-วิชรัมkilluk ) [ 7 ]ซึ่งสามารถเก็บไว้ได้นานถึงหนึ่งปีกลุ่มต่างๆในเกรตเบซิน[ 8 ]เช่นชาวไพยูตและ พ่อค้า ของบริษัทฮัดสันเบย์ทำการค้ากับชาวสกิน โดยแลกเปลี่ยนสินค้าต่างๆ เช่น ม้า ปืน มีด และผ้ากับch'láy [ 7 ]ชาวสกินปาห์มักสวมเสื้อผ้าที่ทำจากหนังกวาง[ 9 ]

ตำแหน่งของ E-nee-sher ตามที่แสดงในแผนที่น้ำตก Celilo ของ Meriwether Lewis

ประวัติศาสตร์

มีหลักฐานการมีอยู่ของมนุษย์ในบริเวณใกล้เคียงน้ำตกเซลิโลตั้งแต่ประมาณ7000 ปีก่อนคริสตกาล[ 10 ] [ 11 ]

ก่อนการล่าอาณานิคม Sk'in เป็นหนึ่งในหมู่บ้านประมงต่างๆ ของชาว Sahaptin และUpper Chinookanตามแนวแม่น้ำโคลัมเบีย ชุมชนชนเผ่าอื่นๆ ที่ดำเนินกิจกรรมในภูมิภาค Celilo Falls ได้แก่ Upper Chinookan, WascoและWishramและชาว Sahaptin ได้แก่ Klickitat , Yakama , TyghและTenino [ 10 ]

ถัดลงไปตามลำน้ำคือหมู่บ้านวาปายก์ท ซึ่งมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับสกินและถูกจัดกลุ่มอยู่ภายใต้สกินปาห์ในสนธิสัญญายาคามะปี 1855 ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 หมู่บ้านทั้งสองแทบจะกลายเป็นสิ่งเดียวกัน[ 2 ]ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำคือวาแยม หมู่บ้านหลักของกลุ่มวาแยมแห่งเทนิโน (หรือที่รู้จักกันในชื่อเซลิโล) ต้นน้ำขึ้นไปคือหมู่บ้านคิวมิล (หรือเคมิล) ที่หุบเขาร็อคครีก[ 4 ]

ระหว่างการเดินทางกลับของคณะสำรวจลูอิสและคลาร์ก หมู่บ้านแห่งหนึ่งซึ่งต่อมาเกี่ยวข้องกับสกินถูกทำเครื่องหมายว่ามีกระท่อม 19 หลัง[ 4 ]หมู่บ้านเหล่านี้เป็นศูนย์กลางของการปฏิสัมพันธ์ระดับภูมิภาคและวัฒนธรรมสำหรับกลุ่มต่างๆ ตามหุบเขาโคลัมเบีย[ 2 ]

ในช่วงสงครามยาคิมาสมาชิกบางส่วนของสกินปาห์ซึ่งปกติเป็นกลาง ได้เข้าร่วมกับยาคามาและกลุ่มอื่นๆ บนที่ราบสูงในการโจมตีผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกัน หัวหน้าเมน-นิ-น็อคได้ลงนามในสนธิสัญญายาคามาปี 1855 ในฐานะสมาชิกของ "กลุ่มสกินปาห์แห่งยาคามา" [ 3 ]ซึ่งเป็นการเริ่มต้นการย้ายถิ่นฐานของสกินปาห์ไปยังเขตสงวนยาคามา สกินถูกทำลายโดยกองทัพสหรัฐฯ ในระหว่างสงคราม[ 2 ]

สิทธิ์ในการทำประมงในพื้นที่ยังคงอยู่ และ Sk'in ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในช่วงหลายทศวรรษหลังสงครามเพื่อให้สามารถเข้าถึงแหล่งประมงที่มีกำไรที่น้ำตก Celilo ได้ เนื่องจากมีความขัดแย้งอย่างมากเกี่ยวกับสิทธิ์ในการทำประมงในท้องถิ่นระหว่างผู้ตั้งถิ่นฐานและชนพื้นเมือง กลุ่มคนผิวขาวจึงทำลาย Sk'in อีกครั้งในปี 1932 โดยเผาหมู่บ้านขณะที่ผู้อยู่อาศัยไม่อยู่[ 2 ]

ชาวประมงปลาแซลมอนพื้นเมืองที่น้ำตก Celilo ประมาณปี ค.ศ. ทศวรรษที่ 1930 – ประมาณ ทศวรรษ ที่1940 

หลังจากการวางเพลิงในปี 1932 ชาวประมง Skinpah ได้ย้ายข้ามแม่น้ำไปยังสถานที่ที่ชื่อว่า Waxlaytq'ish ทั้งสถานที่แห่งนี้และสถานที่ตั้งหมู่บ้านดั้งเดิมของ Sk'in ถูกฝังอยู่ใต้ทะเลสาบ Celilo หลังจากการสร้างเขื่อน The Dalles Skinpah มีส่วนร่วมในการตั้งถิ่นฐานของหมู่บ้าน Celiloซึ่งรอดพ้นจากน้ำท่วมของน้ำตก Celilo และยังคงตั้งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับที่ตั้งถิ่นฐาน Sk'in เดิม ลูกหลานของ Skinpah ในปัจจุบันได้ลงทะเบียนอยู่ในกลุ่มชนชาติ Yakama และ Warm Springs [ 2 ]

บุคคลสำคัญ

หมายเหตุ

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สกินปาห์

ชาว ส กินปาห์ ( ซาฮัปติน : Sk'inłáma ออกเสียงว่า [ skʼinˈɬama ] ) เป็น ชน เผ่า ที่พูด ภาษาซาฮัปตินสำเนียงเทนิโน อาศัยอยู่ตามฝั่งเหนือของแม่น้ำโคลัมเบีย ซึ่งปัจจุบันอยู่ใน วอชิงตัน...

นิรุกติศาสตร์

คำว่า Sk'inłáma ซึ่งหมายถึง 'ผู้คนแห่ง Sk'in' เป็นชื่อเรียกภายในภาษา Sahaptin ที่โดดเด่นสำหรับ Skinpah [ 4 ]

วัฒนธรรม

ชาวสกินปาห์เป็นชาวประมงจับปลาแซลมอนรายใหญ่ โดยแบ่งปันแหล่งประมงน้ำตกเซลิโลอันอุดมสมบูรณ์กับชาวซาแฮปตินและชาวชินุกกันตอนบนกลุ่มอื่นๆ เช่นเดียวกับชุมชนอื่นๆ ในหุบเขาโคลัมเบีย พวกเขาผลิตเค้กปลาแซลมอนบดละเอียด (ซาแฮปติน ch'láy [ 6 ] วา ส โก - วิชรัม killuk ) [ 7...

ประวัติศาสตร์

มีหลักฐานการมีอยู่ของมนุษย์ในบริเวณใกล้เคียงน้ำตกเซลิโลตั้งแต่ประมาณ 7000 ปี ก่อน คริสตกาล [ 10 ] [ 11 ]