Ghost in the Shell: Stand Alone Complex – Solid State Society
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex – Solid State Society ( ภาษาญี่ปุ่น :攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX Solid State Society , Hepburn : Kōkaku Kidōtai Sutando Arōn Konpurekkusu Soriddo Sutēto Sosaieti )เป็น ภาพยนตร์ อนิเมะโทรทัศน์แนววิทยาศาสตร์ ของญี่ปุ่นปี 2006 และเป็นส่วนหนึ่งของ ซีรีส์ Ghost in the Shell: Stand Alone Complexซึ่งดัดแปลงมาจากมังงะGhost in the Shellของ Masamune Shirowผลิตโดย Production IGและกำกับโดย Kenji Kamiyama
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องในปี 2034 สองปีหลังจากเหตุการณ์ใน2nd GIGโทกุสะดำรงตำแหน่งหัวหน้าทีมของหน่วยรักษาความปลอดภัยสาธารณะที่ 9ซึ่งมีขนาดใหญ่ขึ้นอย่างมาก หน่วยที่ 9 ต้องรับมือกับเหตุการณ์ซับซ้อนหลายอย่าง รวมถึงการลอบสังหารคา รุม อดีตเผด็จการแห่งสาธารณรัฐเซียก ซึ่งนำไปสู่แผนการก่อการร้ายโดยใช้เด็กเป็นพาหะในการแพร่กระจายไวรัสไซเบอร์ การสืบสวนเผยให้เห็นว่าแฮ็กเกอร์ฉายา "นักเชิดหุ่น" อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ทั้งหมด
ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้งบประมาณการผลิต 360 ล้านเยน ฉายรอบปฐมทัศน์ในญี่ปุ่นทางช่องSKY PerfecTV!เมื่อวันที่ 1 กันยายน 2549 และต่อมาได้ออกอากาศในสหรัฐอเมริกาทางช่อง Sci-Fi Channelใน ช่วงรายการ Ani-Mondayเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2550 เวอร์ชั่น 3 มิติแบบสเตอริโอสโคปิกออกฉายในปี 2554 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในแง่บวกโดยทั่วไป แต่ก็ถูกวิจารณ์ว่ามีบทพูดมากเกินไปและขาดฉากแอ็คชั่น
พล็อต
ในปี 2034 สองปีหลังจากเหตุการณ์ใน2nd GIGหน่วยรักษาความปลอดภัยสาธารณะส่วนที่ 9กำลังสืบสวนคดีฆ่าตัวตายปริศนาหลายคดีของผู้ลี้ภัยจากสาธารณรัฐเซียก หัวหน้าอารามากิทำการบุกจับกุมผู้นำเผด็จการผู้ลี้ภัย แต่กลับพบว่าเขาเสียชีวิตไปแล้ว เพื่อเป็นการแก้แค้น เจ้าหน้าที่เซียกวางแผนก่อการร้ายโดยใช้ไวรัสไมโครแมชชีนบาโตะถูกส่งไปสกัดกั้นเจ้าหน้าที่เซียก และได้พบกับโมโตโกะ คุซานางิโดยไม่คาดคิดในสถานที่ของเจ้าหน้าที่คนนั้น คุซานางิลาออกจากหน่วยที่ 9 เมื่อสองปีก่อนและตอนนี้ทำการสืบสวนอิสระในหัวข้อที่เธอเลือก ก่อนที่บาโตะจะจับกุมเจ้าหน้าที่เซียกได้ เขาเสียชีวิตขณะโจมตีคุซานางิ คุซานางิหยิบกล่องบรรจุหลอดบรรจุไวรัสและเตือนบาโตะให้อยู่ห่างจากโซลิดสเตทโซไซตี้ก่อนจากไป
เจ้าหน้าที่หน่วยที่ 9 ตั้งทฤษฎีว่าแฮ็กเกอร์ที่รู้จักกันในชื่อ Puppeteer หรือ 傀儡廻 ( Kugutsumawashiแปลตรงตัวว่า 'ผู้หมุนหุ่นเชิด' ซึ่งแตกต่างจาก Puppet Master ในภาพยนตร์ต้นฉบับที่เป็น 人形使いNingyō-zukaiแปลตรงตัวว่า 'ผู้ควบคุมตุ๊กตา') เป็นผู้รับผิดชอบต่อการฆ่าตัวตายโดยถูกบังคับของเจ้าหน้าที่ Siak โทกุสะค้นพบเด็กที่ถูกลักพาตัวไป 16 คน ซึ่งตั้งใจให้เป็นพาหะของไวรัส เด็กทั้งหมดถูกระบุว่าเป็นลูกหลานของ Noble Rot Senior Citizens ซึ่งเป็นผู้สูงอายุที่อ่อนแอและร่ำรวยที่ได้รับการดูแลโดยเครื่องพยาบาลอัตโนมัติในบ้าน แต่ดูเหมือนว่าบันทึกจะถูกปลอมแปลง และผู้สูงอายุเหล่านั้นไม่มีบุตร หน่วยที่ 9 เริ่มสงสัยว่ามีแผนการสมคบคิดที่ใหญ่กว่านี้ เมื่อพวกเขาพบหลักฐานเด็กหาย 20,000 คนในบันทึกของระบบสาธารณสุขแห่งชาติ
หลังจากนั้นไม่นาน ผู้เชิดหุ่นก็ทำให้เด็กทั้งสิบหกคนหายตัวไป และบาโตะก็เปิดเผยกับโทกุสะว่าเขาเชื่อว่าคุซานางิคือผู้เชิดหุ่น ต่อมาหน่วยที่ 9 ก็สกัดกั้นพลซุ่มยิงของเซียกที่กำลังเล็งเป้าหมายไปที่ผู้บงการการลอบสังหารคารัม หลังจากจับกุมตัวได้แล้ว ก็ได้มีการเปิดเผยว่าผู้ให้ข้อมูลและเป้าหมายของพลซุ่มยิงนั้นเป็นคนเดียวกัน พลซุ่มยิงกล่าวว่าผู้เชิดหุ่นเป็นกลไกในสถานะของแข็งและไม่สามารถฆ่าได้
โทกุสะตามหาเด็กที่หายไปคนหนึ่งจนเจอ ซึ่งตอนนี้เด็กคนนั้นถูกส่งไปอยู่กับชายชราคนหนึ่งในโครงการโนเบิล ร็อต ที่ดูเหมือนใกล้ตายแล้ว ขณะที่โทกุสะพยายามจะพาเด็กไป ชายชราก็ฟื้นขึ้นมาและเรียกร้องให้ทิ้งเด็กไว้กับเขา เพราะเขาได้ตั้งชื่อเด็กคนนั้นเป็นทายาทเพียงคนเดียวของเขา เขาอยากจะมอบทรัพย์สินของเขาให้เด็กข้างถนนมากกว่าที่จะให้ทรัพย์สินตกเป็นของรัฐบาลเมื่อเขาตาย ชายคนนั้นเสียชีวิตหลังจากเตือนโทกุสะไม่ให้แทรกแซงเจตจำนงของโซลิด สเตท
ไม่นานหลังจากนั้น โทกุสะถูกควบคุมสมองโดยนักเชิดหุ่น ซึ่งบังคับให้เขาขับรถไปโรงพยาบาลปลูกถ่ายสมองไซเบอร์พร้อมกับลูกสาวของเขา จากนั้นเขาจะต้องลงทะเบียนลูกสาวของเขาเพื่อเข้ารับการผ่าตัดไซเบอร์ หลังจากนั้นลูกสาวของเขาจะถูกพรากจากโทกุสะและความทรงจำของพวกเขาทั้งสองจะถูกลบ โทกุสะตัดสินใจว่าการยิงตัวเองจะดีกว่าการปล่อยให้ลูกสาวของเขาถูกพรากไป แต่เขาก็ได้รับการช่วยเหลือจากคุซานางิในขณะที่บาโตะก็มาถึงเช่นกัน คุซานางิแจ้งให้ทั้งสองทราบว่านักเชิดหุ่นเป็นรากฝอยที่เกิดจากจิตสำนึกรวมของกลุ่มผู้สูงอายุชนชั้นสูงเมื่อพวกเขาเชื่อมต่อกับเครือข่ายเครื่องพยาบาล
คุซานางิกลับเข้าร่วมหน่วยที่ 9 ชั่วคราวและยืนยันว่า อิโตะ มูเนอิ นักการเมืองผู้ทรงอิทธิพล อยู่เบื้องหลังการลอบสังหารนายพลคา รุม เธอยังยืนยันด้วยว่า มูเนอิและนักการเมืองคนอื่นๆ ใช้หน่วยนี้เป็นฉากบังหน้าสำหรับสถานที่ล้างสมองที่จะสร้างกลุ่มชนชั้นสูงชาวญี่ปุ่นสายเลือดบริสุทธิ์ที่ตั้งใจจะเข้าควบคุมประเทศในรุ่นต่อไปและนำพาประเทศไปสู่ยุคทอง ใหม่ตามวิสัยทัศน์ของมูเนอิ มูเนอิเชื่อว่าผู้ถูกลักพาตัวทั้งหมดเป็นเด็กกำพร้าและอ้างว่าไม่รู้เรื่องโครงสร้างพื้นฐานใดๆ ที่สร้างขึ้นเพื่อลักพาตัวเด็กที่ยังมีพ่อแม่
นักออกแบบชื่อทาเทอากิ โคชิกิ ก้าวออกมาอ้างว่าเขาเป็นผู้พัฒนาระบบโซลิดสเตท และยิงตัวเองเสียชีวิตทันที คุซานางิเข้าไปในสมองไซเบอร์ที่กำลังจะตายของเขา แต่มันเป็นกับดักที่ทำให้พัพเพ็ตเทอเรียร์สามารถแฮ็กสมองไซเบอร์ของเธอได้ พ็อปเพ็ตเทอเรียร์เปิดเผยว่าเขาถูกสร้างขึ้นจากความปรารถนาโดยไม่รู้ตัวของคุซานางิที่จะทำความดี โซลิดสเตทตัดสินใจกำจัดมูเนอิเพราะขัดขวางแผนการของพวกเขา แต่หน่วยที่ 9 ป้องกันไม่ให้เรื่องนี้เกิดขึ้น "โคชิกิ" กล่าวถึงความตั้งใจของเขาที่จะสร้างสังคมใหม่ในฐานะผู้ไกล่เกลี่ยที่หายตัวไปต่อมา บาโตะบอกกับคุซานางิที่กำลังฟื้นตัวว่าทาเทอากิ โคชิกิตัวจริงสร้างโซลิดสเตทหลังจากที่เขาได้รับการว่าจ้างจากมูเนอิ แต่เขาเสียชีวิตไปเมื่อสองปีก่อน
คุซานางิไม่ได้เปิดเผยว่าผู้เชิดหุ่นเป็นส่วนหนึ่งของตัวเธอเอง แต่มีการบอกเป็นนัยว่าบาโตะรู้เรื่องนี้จากการแอบฟังบทสนทนาของเธอระหว่างการดำน้ำ บาโตะกล่าวว่าตัวตนที่แท้จริงของผู้เชิดหุ่นจะยังคงเป็นความลับ และเหตุการณ์นี้จะถูกบันทึกไว้เป็นเพียงเรื่องอื้อฉาว คุซานางิเบื่อหน่ายกับการท่องไปในโลกอินเทอร์เน็ตเพียงลำพัง และมีการคาดการณ์ว่าเธอจะกลับเข้าร่วมหน่วยที่ 9 อีกครั้ง
หล่อ
| อักขระ | ภาษาญี่ปุ่น[ 1 ] | ภาษาอังกฤษ[ 2 ] |
|---|---|---|
| โมโตโกะ คุซานางิ | อัตสึโกะ ทานากะ | แมรี เอลิซาเบธ แม็คกลินน์ |
| บาตู | อากิโอะ โอสึกะ | ริชาร์ด เอปคาร์ |
| โทกุสะ | โคอิจิ ยามาเดระ | คริสปิน ฟรีแมน |
| อารามากิ | โอซามุ ซากะ | วิลเลียม เฟรเดอริค ไนท์ |
| อิชิกาวะ | ยูทากะ นากาโนะ | ไมเคิล แมคคาร์ตี |
| ไซโตะ | โทรุ โอคาวะ | เดฟ วิตเทนเบิร์ก |
| ปาซ | ทาคาชิ โอโนะซึกะ | บ็อบ บูชโฮลซ์ |
| บอร์มา | ทาโร่ ยามากุจิ | ดีน ไวน์ |
การผลิต
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการบอกใบ้ในตอนแรกว่าเป็นโปรเจกต์อนิเมะใหม่ที่ร่วมมือกับBandai VisualsและProduction IG [ 3 ] ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการโดย Production IG ในงาน Tokyo Anime Fair ปี 2006 [ 4 ]ในขณะนั้นยังไม่มีการตัดสินใจว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ ออกอากาศทางโทรทัศน์ หรือวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีโดยตรง[ 5 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้มีงบประมาณการผลิต 360 ล้านเยน (เทียบเท่ากับ 4.3 ล้าน ดอลลาร์สหรัฐ ) [ 6 ]ผลิตในรูปแบบ Hi-vision และสร้างโดยทีมงานเดียวกันกับที่สร้างซีรีส์โทรทัศน์ต้นฉบับ[ 7 ]
ทีมงานฝ่ายผลิตใช้ระบบเลย์เอาต์ 3 มิติเพื่อเรนเดอร์ภาพภายในแยกกันล่วงหน้า ทีมงานฝ่ายศิลป์ได้รับมอบหมายให้วาดบอร์ดแสงเพื่อแสดงตำแหน่งของแหล่งกำเนิดแสงในฉากเพื่อปรับปรุงคุณภาพโดยรวมของแอนิเมชั่น[ 8 ]หนึ่งในธีมของซีรีส์คือ "การเกิดใหม่ของโมโตโกะ คุซานางิ" ทีมงานประสบปัญหาในการถ่ายทอดเรื่องราวของโมโตโกะ คุซานางิและการกลับมายังหน่วยที่ 9 เคนจิ คามิยามะกล่าวว่าเขารู้สึกว่าตัวละครได้รับ "วิญญาณ" ของตนเอง และคุซานางิต้องการเรื่องราวที่น่าเชื่อถือเพื่อที่จะกลับมายังหน่วยที่ 9 [ 9 ]โชทาโร่ สึกะตั้งข้อสังเกตว่าคุซานางิกลับไปเป็นตัวตนเดิมของเธอมากกว่าที่จะแสดงความแข็งแกร่งใหม่ที่เธอค้นพบเมื่อเธอออกจากหน่วยที่ 9 [ 10 ]
สำหรับดนตรีโยโกะ คันโนะอ่านบทภาพยนตร์เพื่อแต่งเพลงให้สอดคล้องกับแต่ละฉาก แทนที่จะแต่งเพลงล่วงหน้า[ 11 ]ผู้กำกับเสียง คาซูฮิโร วากาบายาชิ กลับมาเพื่อจัดทำเมนูดนตรี ซึ่งคิดเป็น 70% ของเพลงทั้งหมดที่โยโกะ คันโนะ แต่ง[ 12 ]
ในฐานะส่วนหนึ่งของ การสนับสนุนจาก นิสสันภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอรถยนต์ต้นแบบสองคันที่ออกแบบโดยนิสสัน โทกุสะขับรถสปอร์ตแฮทช์แบ็ก Nissan Sport Concept สีขาว ส่วนอารามากิและอิชิกาวะเดินทางในรถInfiniti Kuraza 7 ที่นั่ง ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในงาน New York International Auto Show และ North American International Auto Show ปี 2005 [ 13 ] [ 14 ]
การเผยแพร่
ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวในญี่ปุ่นทางSKY PerfecTV!เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2549 [ 8 ]ฉายรอบปฐมทัศน์ในอเมริกาเหนือที่ งาน New York Comic Con ปี 2550 ระหว่างวันที่ 23-25 กุมภาพันธ์[ 15 ]และยังฉายในเทศกาล Fantasia ปี 2550 ในแคนาดาด้วย[ 16 ]เวอร์ชันภาษาอังกฤษวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 [ 17 ]ชุด Steelbook รุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่นมี DVD เพิ่มเติมซึ่งประกอบด้วยบทสัมภาษณ์และวิดีโอต่างๆ เกี่ยวกับการพัฒนาภาพยนตร์ และ CD เพลงประกอบภาพยนตร์ Solid State Society [ 18 ]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2551 ภาพยนตร์ Solid State Society ได้วางจำหน่ายในรูปแบบ Blu-rayพร้อมกับ OVA สองเรื่องคือThe Laughing ManและIndividual Elevenในชุด Ghost in the Shell: SAC Trilogy Box [ 19 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2553 มีการประกาศสร้างเวอร์ชัน 3 มิติแบบสเตอริโอสโคปิก โดยเพิ่มลำดับเปิดเรื่องใหม่ เวอร์ชัน 3 มิตินี้วางจำหน่ายที่โรงภาพยนตร์ Shinjuku Wald 9 ในโตเกียวเมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2554 [ 20 ]เวอร์ชัน 3 มิติแบบสเตอริโอสโคปิกวางจำหน่ายทั้งแบบปกติและแบบพิเศษเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 เวอร์ชันปกติประกอบด้วยคำทักทายในวันเปิดตัวจากทีมงานและนักแสดง โฆษณาภาพยนตร์ และคำบรรยายเสียง เวอร์ชันพิเศษชื่อGhost in the Shell: Stand Alone Complex Solid State Society -Another Dimension-บรรจุอยู่ในกล่อง Dennōka Box ซึ่งประกอบด้วยภาพยนตร์ในรูปแบบ 3 มิติแบบสเตอริโอสโคปิก เนื้อหาทั้งหมดของเวอร์ชันปกติ พร้อมด้วยภาพยนตร์สั้น Tachikomatic Days สามเรื่องในรูปแบบ 3 มิติ และหนึ่งเรื่องในรูปแบบ 2 มิติ[ 21 ]
นวนิยายดัดแปลงชื่อGhost in the Shell: SAC Solid State Society (攻殻機動隊SAC Solid State Society )ซึ่งเขียนโดยKenji Kamiyamaและ Yasunori Kasuga ผู้ช่วยของเขา ได้รับการตีพิมพ์โดย Kodansha และวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2011 [ 22 ]แอปกล้องพรางตัวแบบออปติคอลสำหรับiOSได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 2 กันยายน 2011 [ 23 ]เกมวิดีโอสำหรับXbox 360 Kinectได้รับการพัฒนาโดย Kayac เพื่อโปรโมตภาพยนตร์ฉบับรีเมค 3 มิติ[ 24 ]
แผนกต้อนรับ
คริสโตเฟอร์ มอนเฟตต์ จากIGNให้ คะแนน Solid State Societyว่า "น่าประทับใจ" ที่ 8.0 จาก 10 โดยระบุว่าเป็น "ภาพยนตร์ที่คุ้มค่าแก่การรับชม" [ 25 ]คาร์ล คิมลิงเกอร์ จากAnime News Networkให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ในระดับ "B" โดยเรียกมันว่า "ภาพยนตร์อาชญากรรมแห่งอนาคตที่ดำเนินเรื่องอย่างรวดเร็ว พร้อมด้วยลูกเล่นวิทยาศาสตร์แฟนตาซีที่ชาญฉลาดและฉากแอ็คชั่นที่ยอดเยี่ยม" แต่ก็วิจารณ์ว่ามัน "พูดมากเกินไป สับสน และค่อนข้างไม่มีฉากนองเลือด" [ 26 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเรตติ้ง 1.4% เมื่อออกอากาศทางNTVในวันที่ 15 ตุลาคม 2012 [ 27 ]
Marcus Doidge จาก DVD Active ให้คะแนน 6/10 โดยระบุว่า "Solid State Society ไม่ได้แข็งแกร่งเท่ากับซีซั่นแรกและซีซั่นที่สองของอนิเมะ แต่การที่เป็นเรื่องราวความยาวเต็มเรื่องแทนที่จะเป็นตอนต่างๆ ที่เจ๋งและยอดเยี่ยมมากมาย ทำให้เรื่องราวมีความลึกซึ้งและมุ่งเน้นมากขึ้น และเป็นการกลับมาสู่โลกของ Ghost in the Shell อย่างมีความสุข" [ 28 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล Jury Prize ในงาน Digital Content Grand Prix ครั้งที่ 21 [ 29 ]ดีวีดีที่วางจำหน่ายติดอันดับ 1 ในชาร์ต Oricon เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2006 [ 30 ]
เวอร์ชัน 3 มิติติดอันดับที่ 11 ในตารางบ็อกซ์ออฟฟิศของญี่ปุ่นด้วยรายได้รวม 285,268 ดอลลาร์สหรัฐจากโรงภาพยนตร์ทั้งหมด 9 แห่ง[ 31 ]เวอร์ชัน 3 มิติได้รับรางวัลภาพยนตร์จากคณะกรรมการญี่ปุ่นของสมาคม 3 มิติระหว่างประเทศ[ 32 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ของ Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Solid State Society Manga Entertainment
- เพจ IG ของทีมงานผลิต: SSS , SSS3D , SSS3D (ญี่ปุ่น)
- Ghost in the Shell: Stand Alone Complex – Solid State Society (อนิเมะ) ในสารานุกรมของAnime News Network
- Ghost in the Shell: Stand Alone Complex – Solid State Societyที่IMDb
- ภาพยนตร์ 3 มิติGhost in the Shell: Stand Alone Complex – Solid State Societyที่IMDb