วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 15 นาที

การรณรงค์ในโซมาลิแลนด์

การรณรงค์โซมาลิแลนด์หรือที่เรียกว่าสงครามแองโกล-โซมาลีหรือการกบฏเดอร์วิชเป็นการกบฏในแอฟริกาตะวันออกโดยเดอร์วิช ซึ่ง เป็นขบวนการโซมาลีที่นำโดยซายิด มูฮัมหมัด อับดุลลาห์...

การรณรงค์ในโซมาลิแลนด์

การรณรงค์ในโซมาลิแลนด์
เป็นส่วนหนึ่งของการแย่งชิงดินแดนในแอฟริกาและสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (ค.ศ. 1914–1918)
ภาพถ่ายทางอากาศของ Dhulbahante garesa ที่ Taleh เมืองหลวงของเหล่าเดอร์วิช
วันที่1899–1920
ที่ตั้ง
แอฟริกาตะวันออก
ผลลัพธ์ ชัยชนะของอังกฤษและอิตาลี
คู่กรณี
ผู้บัญชาการและผู้นำ
ความแข็งแกร่ง
สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์28,000~25,000
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
กองกำลังอังกฤษเสียชีวิตประมาณ 660 นาย และบาดเจ็บกว่า 1,000 นาย รวมทั้งมีผู้เสียชีวิตเพิ่มเติมในหน่วยที่จัดตั้งขึ้นในท้องถิ่น[ 4 ] [ 5 ] เดอร์วิช 4,000 คนถูกสังหาร[ 6 ]
100,000–150,000 รายเสียชีวิตในโซมาลิแลนด์[ 6 ]

การรณรงค์โซมาลิแลนด์หรือที่เรียกว่าสงครามแองโกล-โซมาลีหรือการกบฏเดอร์วิชเป็นการกบฏในแอฟริกาตะวันออกโดยเดอร์วิช ซึ่ง เป็นขบวนการโซมาลีที่นำโดยซายิด มูฮัมหมัด อับดุลลาห์ ฮัสซันซึ่งดำเนินต่อไปอย่างอิสระเป็นเวลา 21 ปี ระหว่างปี 1899 ถึง 1920 [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

การต่อสู้ครั้งแรกของการกบฏเกิดขึ้นเมื่อเดอร์วิชโจมตีค่ายทหารเอธิโอเปียที่จิกจิกาในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1900 และเข้าควบคุมบางส่วนของ ภูมิภาค โอกาเดน ตะวันออก จากนั้นเดอร์วิชก็ประกาศสงครามกับฝ่ายบริหารอาณานิคมอังกฤษในโซมาลิแลนด์[ 10 ] พวกเขายังโจมตีและยึดครองบางส่วนของโซมาลิแลนด์ของอิตาลี อีกด้วย [ 11 ]อังกฤษได้ส่งกองกำลังทหาร 5 ครั้ง ส่วนใหญ่ในหุบเขานูกาลระหว่างปี ค.ศ. 1900 ถึง 1920 เพื่อต่อต้านเดอร์วิช[ 12 ]พวกเขาได้รับการสนับสนุนในการรุกโดยจักรวรรดิเอธิโอเปียและราชอาณาจักรอิตาลีอังกฤษยังติดอาวุธให้กับกลุ่มชนโซมาลีที่เป็นคู่แข่งเพื่อต่อต้านเดอร์วิช[ 13 ]ขบวนการเดอร์วิชสามารถขับไล่จักรวรรดิอังกฤษได้สำเร็จในการส่งกองกำลัง 4 ครั้งแรก บังคับให้พวกเขาล่าถอยไปยังบริเวณชายฝั่ง และยังคงบุกโจมตีส่วนต่างๆ ของโซมาลิแลนด์ที่อังกฤษควบคุมอยู่อย่างต่อเนื่อง ความขัดแย้งนี้ทำลายเศรษฐกิจของภูมิภาค มีการประมาณการว่าประชากรของโซมาลิแลนด์ประมาณหนึ่งในสามเสียชีวิตในช่วงการกบฏของเดอร์วิช[ 14 ]

หลังจากการพ่ายแพ้ของ จักรวรรดิ ออตโตมันและเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่ 1ขบวนการเดอร์วิชก็ขาดพันธมิตร ดังนั้นอังกฤษจึงหันมาสนใจเดอร์วิช[ 3 ]และเปิดฉากการโจมตี ด้วยอาวุธผสมครั้งใหญ่ ต่อป้อมปราการของเดอร์วิช[ 15 ] [ 16 ]เดอร์วิชถอยกลับไปยังเมืองหลวงที่ทาเลห์ซึ่งถูกทิ้งระเบิดทางอากาศและถูกอังกฤษยึดครองในที่สุด ส่งผลให้ขบวนการเดอร์วิชล่มสลายและยุติความขัดแย้งลง[ 17 ] [ 15 ] [ 14 ]

พื้นหลัง

บริติชโซมาลิแลนด์

แม้ว่า เยเมนและ ซาฮิ ล (รวมถึงเซลา ) จะเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออตโตมันอย่างเป็นทางการ แต่ในปี ค.ศ. 1841 ฮัจญ์อาลี เชอร์เมิร์ก ได้เข้ายึดครอง เยเมนและ ซา ฮิลi พ่อค้าชาวโซมาเลียผู้ประสบความสำเร็จและทะเยอทะยาน ได้ซื้อสิทธิ์ในการบริหารปกครองเหนือเมืองเซลาจากพวกเขา การปกครองของเชอร์เมอร์กีส่งผลกระทบต่อเมืองในทันที เนื่องจากเขาพยายามผูกขาดการค้าในภูมิภาคให้ได้มากที่สุด โดยมุ่งเป้าไปไกลถึงฮาราร์และโอกาเดน [ 18 ] เซลาและต่อมาโซมาลิแลนด์ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของมูฮัมหมัด อาลีเคดิฟแห่งอียิปต์ระหว่างปี 1874 ถึง 1884 [ 19 ]

ในปี พ.ศ. 2417–2418 รัฐเคดิเวทแห่งอียิปต์ได้รับพระราชโองการจากจักรวรรดิออตโตมัน ซึ่งทำให้พวกเขามีสิทธิ์อ้างสิทธิ์เหนือโซมาลิแลนด์ ในขณะเดียวกัน ชาวอียิปต์ก็ได้รับการยอมรับจากอังกฤษในเรื่องเขตอำนาจศาลตามนามของพวกเขาไปจนถึงแหลมการ์ดาฟุยทาง ตะวันออก [ 19 ]

ต่อมามีการจัดตั้ง รัฐอารักขาบริติชโซมาลิแลนด์ ขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1880 หลังจากที่ทางการโซมาเลียได้ลงนามในสนธิสัญญาคุ้มครองหลายฉบับที่อนุญาตให้อังกฤษเข้าถึงดินแดนของตนบนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือ ในบรรดาผู้ลงนามชาวโซมาเลีย ได้แก่ Gadabuursi (1884), Habar Awal (1884 และ 1886) [ 20 ]และ Warsangali [ 21 ]

เมื่อกองทหารอียิปต์ในฮาราร์ถูกถอนออกไปในที่สุดในปี 1885 เซลาจึงเข้าไปพัวพันกับการแข่งขันระหว่าง ฝรั่งเศสที่ตั้งอยู่ใน ทาจูราและอังกฤษเพื่อแย่งชิงการควบคุมชายฝั่งอ่าวเอเดน ที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ ในช่วงปลายปี 1885 ทั้งสองชาติเกือบจะเผชิญหน้ากันด้วยอาวุธ แต่เลือกที่จะเจรจาแทน[ 22 ]ในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 1888 พวกเขาได้ลงนามในอนุสัญญากำหนดเขตแดนระหว่างโซมาลิแลนด์ของฝรั่งเศสและโซมาลิแลนด์ของอังกฤษ[ 23 ]

โซมาลิแลนด์ของอิตาลี

หนึ่งในป้อมปราการของรัฐสุลต่านมาจีร์ทีนในฮาฟุน

รัฐสุลต่านมาจีร์ทีนในส่วนตะวันออกเฉียงเหนือของดินแดนโซมาลีได้รับการสถาปนาขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 และเจริญรุ่งเรืองขึ้นในศตวรรษถัดมา ภายใต้การปกครองของกษัตริย์ ผู้ทรงอำนาจ (กษัตริย์แห่งกษัตริย์) ออสมาน มาฮามูด[ 24 ]

ในช่วงปลายเดือนธันวาคม พ.ศ. 2431 ยูซุฟ อาลี เคนนาดิดผู้ก่อตั้งและผู้ปกครองคนแรกของรัฐสุลต่านโฮบโยได้ร้องขอความคุ้มครองจากอิตาลี และมีการลงนามในสนธิสัญญาดังกล่าวในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2432 ทำให้โฮบโยกลายเป็นรัฐในอารักขาของอิตาลี ในเดือนเมษายน ลุงและคู่แข่งของยูซุฟ คือโบกอร์ออสมาน ได้ร้องขอรัฐในอารักขาจากอิตาลีและได้รับการอนุมัติ[ 25 ]ทั้งโบกอร์ ออสมาน และสุลต่านเคนนาดิด ต่างลงนามในสนธิสัญญารัฐในอารักขาเพื่อส่งเสริมเป้าหมายการขยายอำนาจของตนเอง โดยสุลต่านเคนนาดิดหวังที่จะใช้การสนับสนุนจากอิตาลีในการต่อสู้แย่งชิงอำนาจกับโบกอร์ ออสมาน เหนือรัฐสุลต่านมาจีร์ทีน ตลอดจนความขัดแย้งแยกต่างหากกับสุลต่านแห่งแซนซิบาร์เหนือพื้นที่ทางเหนือของวอร์ชีคในการลงนามในข้อตกลง ผู้ปกครองยังหวังที่จะใช้ประโยชน์จากเป้าหมายที่ขัดแย้งกันของมหาอำนาจจักรวรรดิยุโรป เพื่อให้มั่นใจถึงความเป็นอิสระของดินแดนของตนได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น เงื่อนไขของสนธิสัญญาแต่ละฉบับระบุว่าอิตาลีจะต้องหลีกเลี่ยงการแทรกแซงการบริหารของแต่ละรัฐสุลต่าน[ 26 ]

เพื่อแลกกับอาวุธของอิตาลีและเงินอุดหนุนประจำปี สุลต่านจึงยอมให้มีการกำกับดูแลและสัมปทานทางเศรษฐกิจในระดับขั้นต่ำ[ 25 ]ชาวอิตาลียังตกลงที่จะส่งทูตจำนวนหนึ่งไปส่งเสริมผลประโยชน์ของทั้งรัฐสุลต่านและผลประโยชน์ของตนเอง[ 26 ]ต่อมาดินแดนในอารักขาใหม่เหล่านี้ได้รับการบริหารจัดการโดยVincenzo Filonardiผ่านบริษัทที่ได้รับอนุญาต[ 25 ]ต่อมามีการลงนามในพิธีสารชายแดนระหว่างอังกฤษและอิตาลีเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1894 ตามด้วยข้อตกลงในปี 1906 ระหว่าง Cavalier Pestalozza และนายพล Swaine ที่ยอมรับว่าBuraanอยู่ภายใต้การปกครองของรัฐสุลต่าน Majeerteen [ 26 ]

ภูมิภาคโอกาเดน

ในยุคก่อนการล่าอาณานิคม ภูมิภาคโอกาเดนไม่ได้อยู่ภายใต้การปกครองของเอธิโอเปียหรือเป็นดินแดนที่ไม่มีเจ้าของเนื่องจากถูกครอบครองโดยชุมชนชาวโซมาลีที่จัดตั้งขึ้น[ 27 ]ในปี 1887 จักรพรรดิเมเนลิกที่ 2 แห่ง เอธิโอเปีย ได้พิชิตเมืองฮาราร์ในระหว่างที่พระองค์ทรงพยายามขยายจักรวรรดิและในปี 1891 ได้ประกาศโครงการล่าอาณานิคม ที่ทะเยอทะยาน ต่อมหาอำนาจยุโรป นี่เป็นจุดเริ่มต้นของการรุกรานภูมิภาคโอกาเดน อย่างรุนแรงแต่ไม่แน่นอน [ 28 ]ในช่วงแรกของการแทรกซึมของเอธิโอเปียเข้าสู่ภูมิภาค เมเนลิกได้ส่งกองทหารของพระองค์จากฮาราร์ที่ถูกยึดครองไปโจมตีบ่อยครั้ง ซึ่งสร้างความหวาดกลัวให้กับภูมิภาค[ 29 ]

การขยายอำนาจของเมเนลิกเข้าสู่ดินแดนที่ชาวโซมาลีอาศัยอยู่เกิดขึ้นพร้อมกับการรุกคืบของอาณานิคมยุโรปในแอฟริกาตะวันออกซึ่งในระหว่างนั้นจักรวรรดิเอธิโอเปียได้นำเข้าอาวุธจำนวนมากจากมหาอำนาจยุโรป[ 30 ]การนำเข้าอาวุธจากยุโรปในปริมาณมากทำให้ดุลอำนาจระหว่างชาวโซมาลีและจักรวรรดิเอธิโอเปียเสียสมดุลไปอย่างสิ้นเชิง เนื่องจากมหาอำนาจอาณานิคมได้ปิดกั้นไม่ให้ชาวโซมาลีได้รับอาวุธปืน[ 31 ]ในปี ค.ศ. 1897 เพื่อเอาใจนโยบายขยายอำนาจของเมเนลิก อังกฤษได้ยกดินแดนในอารักขาของอังกฤษในโซมาลีแลนด์เกือบครึ่งหนึ่งให้แก่เอธิโอเปียในสนธิสัญญาแองโกล-เอธิโอเปีย ค.ศ. 1897นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ทางการเอธิโอเปียได้อ้างสิทธิ์ในโอคาเดนโดยอิงจากสนธิสัญญาและการแลกเปลี่ยนจดหมายที่ตามมา[ 32 ]

ระหว่างปี 1890 ถึง 1899 จักรพรรดิเมเนลิกที่ 2ทรงดำเนินการโจมตีและปล้นสะดมชาวโซมาลีในภูมิภาคโอกาเดนอย่างไม่เลือกปฏิบัติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มชาวโซมาลีที่อาศัยอยู่ในที่ราบจิกจิกาตกเป็นเป้าหมาย การโจมตีที่ถี่ขึ้นและรุนแรงขึ้นส่งผลให้ชาวโซมาลีรวมตัวกันสนับสนุนขบวนการเดอร์วิช[ 33 ]เมื่อจักรวรรดิเอธิโอเปียเริ่มขยายอำนาจเข้าไปในดินแดนโซมาลีในช่วงต้นทศวรรษ 1890 เมืองจิกจิกาจึงตกอยู่ภายใต้การยึดครองทางทหาร เป็นระยะๆ จนถึงปี 1900 ในช่วงต้นปีนั้น กองทหารอะบิสซิเนียได้เข้ายึดครองเมืองและสร้างป้อมปราการขึ้นที่ชานเมือง[ 34 ]

แคมเปญ

ในปี ค.ศ. 1895 มูฮัมหมัด อิบนุ อับดัลลาห์ ฮัสซันเริ่มเผยแพร่คำสอนในเมืองเบอร์เบรา ศูนย์กลางการปกครองของบริติชโซมาลิแลนด์ โดยโจมตีไม่เพียงแต่ขนบธรรมเนียมประเพณีของชาวโซมาลีบางประการที่แสดงให้เห็นถึงการไม่เคารพต่อพิธีกรรมทางศาสนาเท่านั้น แต่ยังต่อต้านการเข้ามาของมิชชันนารีคริสเตียนในภูมิภาคนี้ และด้วยเหตุนี้จึงต่อต้านนโยบายการล่าอาณานิคมของอังกฤษ การเผยแพร่คำสอนได้ผลเพียงเล็กน้อยในเบอร์เบรา เนื่องจากประชากรส่วนใหญ่ยังคงศรัทธาใน นิกาย กอดีริยาและในปี ค.ศ. 1897 อับดัลลาห์ ฮัสซัน จึงปลีกตัวไปอยู่ที่เมืองคีร์ริต ในเขตภายในประเทศ เพื่อไปอยู่กับตระกูลดุลบาฮันเต ซึ่งเป็นตระกูลฝ่ายมารดาของเขา หลังจากก่อตั้งนิกายของตนเองแล้ว เขาก็เริ่มงานเผยแพร่คำสอนอีกครั้ง โดยมุ่งเป้าไปที่การต่อต้านตะวันตกอย่างรุนแรง และประกาศญิฮาดต่อต้านผู้ล่าอาณานิคมต่างชาติ โดยเฉพาะอังกฤษและเอธิโอเปีย เพื่อพยายามเอาชนะการแบ่งแยกเผ่าและตระกูลที่มีมายาวนานของชาวโซมาเลียมุลลาห์ ("อาจารย์") จึงพยายามสร้างชุมชนที่รวมกันด้วยศรัทธาอิสลามร่วมกัน โดยกำหนดผู้ติดตามของเขาไม่ใช่ด้วยชื่อของเผ่าต่างๆ แต่ด้วยคำที่ครอบคลุมทั้งหมดว่าดาราวีชหรือ "เดอร์วิช" [ 35 ]

เมื่อวันที่ 12 เมษายน ค.ศ. 1899 เจมส์ เฮย์ส แซดเลอร์กงสุลใหญ่ของอังกฤษประจำเมืองเบอร์เบราได้ส่งรายงานฉบับแรกเกี่ยวกับกิจกรรมของอับดุลลาห์ ฮัสซัน ไปยังกระทรวงการต่างประเทศในลอนดอน โดยประเมินว่าเขารวบรวมผู้ติดตามได้แล้วประมาณ 3,000 คน ในเดือนสิงหาคมปีเดียวกัน มุลลาห์ได้รวบรวมชายติดอาวุธประมาณ 5,000 คน ซึ่ง 200 คนในจำนวนนี้มีปืนไรเฟิลที่ทันสมัย ​​ในเมืองบูเราจากนั้นจึงทำการโจมตีครั้งแรกต่อเมืองเชค ซึ่งอยู่ห่างจากเบอร์เบราไม่ถึง 100 กิโลเมตร เนื่องจากชาวเมืองเชคไม่ตอบสนองต่อคำเรียกร้องของเขา[ 35 ]เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2442 อับดุลลาห์ ฮัสซัน ได้ส่งคำขาดไปยังทางการอังกฤษในเบอร์เบรา แต่ไม่กี่วันต่อมา ขบวนการของเขาก็เริ่มแสดงสัญญาณของการอ่อนแอลงเนื่องจากการแบ่งแยกเผ่าที่ไม่สิ้นสุด: หลังจากที่ได้ประหารชีวิตสุลต่านแห่งดุลบาฮันเต อาลี ฟาราห์ ซึ่งมีความผิดฐานไม่เข้าข้างเขา มุลลาห์ก็ถูกผู้ติดตามจำนวนมากที่อยู่ในตระกูลฝ่ายมารดาของเขาทอดทิ้ง และในไม่ช้าเขาก็ต้องออกจากโซมาลิแลนด์ ไปลี้ภัยในหมู่บ้านโบโฮลเต ใกล้กับเผ่าโอคาเดนซึ่งเป็นเผ่าฝ่ายบิดาของเขา ที่นี่ มุลลาห์ได้กลับมาเผยแพร่คำสอนอีกครั้ง และรวบรวมผู้ติดตามจำนวนมากในหมู่ชาวโอคาเดน ซึ่งถูกคุกคามโดยตรงจากการขยายอำนาจของเอธิโอเปียไปทางตะวันออก อับ ดุลลาห์ ฮัสซันยังได้รับความช่วยเหลือด้านอาวุธและกระสุนจากสุลต่านแห่ง Migiurtinia Osman Mahamuudซึ่งตั้งใจจะใช้กองกำลังต่อต้านคู่แข่งของเขา Hobyo Yusuf Ali Kenadidซึ่งเขาโต้แย้งดินแดนหลายแห่งในหุบเขาNugaal [ 36 ]

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1900 พวกเดอร์วิชเริ่มโจมตีขบวนคาราวานพ่อค้าจากฮาราร์เข้าไปในดินแดนโอแกเดน ทำให้เอธิโอเปียตอบโต้ด้วยการส่งกองกำลัง 1,500 นายภายใต้การนำของเกราซมัทช์ บันเต เข้าโจมตีตอบโต้ในโอแกเดน แต่ต่อมาก็ถูกโจมตีที่จิจิกาโดยพวกเดอร์วิชเกือบ 6,000 นายที่นำโดยมุลลาห์ ในยุทธการจิจิกาทั้งสองฝ่ายต่างอ้างว่าตนเองเป็นฝ่ายชนะหลังการรบ การมีปืนไรเฟิลที่ทันสมัยมากขึ้นทำให้เอธิโอเปียสามารถสร้างความเสียหายอย่างหนักแก่ฝ่ายโจมตีได้ แม้จะได้รับความสูญเสียอย่างหนักในการโจมตี แต่พวกเดอร์วิชก็บรรลุเป้าหมายในการนำปศุสัตว์ทั้งหมดที่ถูกชาวอะบิสซิเนียยึดไปกลับคืนมาได้[ 37 ]การโจมตีครั้งนี้ทำให้ Abdullah Hassan สามารถรวบรวมผู้ติดตามได้มากขึ้นในหมู่ชาว Ogaden และเขาก็เริ่มขยายการโจมตีออกไปไกลกว่าพรมแดนเข้าไปในBritish Somaliland ซึ่งเขาโจมตีกลุ่ม Qadariyyahที่ไม่ใช่ Dervish เพื่อแย่งชิงอูฐและอาวุธ[ 38 ]

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1901 ชาวอังกฤษและชาวเอธิโอเปียตัดสินใจร่วมกันส่งกองกำลังไปปราบปรามกบฏ โดยมีทหารรับจ้างชาวโซมาเลีย 1,500 นาย ภายใต้การบังคับบัญชาของนายทหารอังกฤษ ภายใต้การบัญชาการของพันโท เอริค จอห์น อีเกิลส์ สเวนเคลื่อนพลจากทางเหนือเข้าโจมตีหมู่บ้านจาเฮลลี ซึ่งเป็นที่ตั้งของมุลลาห์ ขณะที่ชาวเอธิโอเปีย 15,000 นายจากฮาราร์มุ่งหน้าไปทางตะวันออก โดยส่วนใหญ่ขี่ม้า นักรบเดอร์วิชสามารถหลบหลีกกองทัพเอธิโอเปียที่เคลื่อนที่ช้าได้ และถึงแม้จะปะทะกับอังกฤษถึงสามครั้ง แต่ก็รอดพ้นจากความพ่ายแพ้ หลังจากปฏิบัติการรบเป็นเวลาสามเดือน มุลลาห์นำนักรบของเขาข้ามพรมแดนไปยังมิฮูร์ติเนียได้อย่างปลอดภัย ทำให้ฝ่ายอังกฤษต้องยุติการไล่ล่า[ 39 ]

แม้ว่ามิกิอูร์ติเนียจะต้องเผชิญกับการลงโทษร่วมกันของชาวอิตาลีและฮอยโบในเดือนเมษายน ค.ศ. 1901 เนื่องจากให้การสนับสนุนพวกเดอร์วิช แต่สุลต่านออสมาน มาฮามูดก็ยังคงให้การสนับสนุนกลุ่มกบฏโซมาเลียต่อไป ทั้งในด้านการจัดหาปืนไรเฟิลและกระสุน และการจัดหาที่หลบภัยเพื่อให้มุลลาห์สามารถจัดระเบียบกองกำลังของเขาใหม่ได้ ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1901 อับดุลลาห์ ฮัสซันนำนักรบของเขาซึ่งขณะนั้นมีจำนวน 12,000 คนและปืนไรเฟิล 1,000 กระบอก กลับมายังโซมาลิแลนด์ตอนใต้ เริ่มต้นการโจมตีอย่างต่อเนื่องต่อทรัพย์สินของตระกูลดุลบาฮันเตซึ่งเป็นศัตรูกับเขา ในขณะเดียวกัน มุลลาห์ก็รักษาสัญญากับออสมาน มาฮามูด และนำการโจมตีอย่างต่อเนื่องต่อฮอยโบ ยึดเมืองสำคัญอย่างกัลกาโยได้ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1902 และปล้นสะดมดินแดนของข้าราชบริพารของสุลต่าน ยูซุฟ อาลี เคน นาดิดกิจกรรมที่กลับมาอีกครั้งของพวกเดอร์วิชทำให้ฝ่ายอังกฤษต้องจัดตั้งการรณรงค์ใหม่ และพันเอกสเวนได้รวบรวมกำลังพล 2,300 นาย ประกอบด้วยทหารเกณฑ์ชาวโซมาเลียและทหารประจำการชาวแอฟริกันของกองพันปืนไรเฟิลแอฟริกันของพระราชาพร้อมด้วยปืนใหญ่และปืนกล หลังจากประสบความสำเร็จในช่วงแรก ในวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2445 กองกำลังของสเวนถูกพวกเดอร์วิชซุ่มโจมตีขณะข้ามป่าใกล้หมู่บ้านเอริโก ทหารเกณฑ์ชาวโซมาเลียล้มลง ทำให้กองกำลังทั้งหมดต้องล่าถอยอย่างอลหม่านไปยังบูฮูเดิล และปืนกลแม็กซิมถูกทิ้งไว้ในมือของพวกกบฏ[ 40 ]

กุมภาพันธ์–มิถุนายน พ.ศ. 2446

กองทหารม้าและป้อมปราการที่เป็นของรัฐสุลต่านโฮบโย

ชาวอังกฤษเริ่มเชื่อมั่นว่าพวกเขาต้องการความช่วยเหลือจากอิตาลี ในปี พ.ศ. 2446 กระทรวงการต่างประเทศ ของอิตาลี อนุญาตให้อังกฤษส่งกองกำลังขึ้นฝั่งที่โฮบโย (ออบเบีย) ผู้บัญชาการกองทัพเรืออิตาลีนอกชายฝั่งโฮบโยเกรงว่า "การเดินทางครั้งนี้จะจบลงด้วยความล้มเหลว มุลลาห์บ้าจะกลายเป็นตำนานสำหรับชาวอังกฤษ ซึ่งพวกเขาจะไม่มีวันได้พบเขา และจะเป็นความกังวลอย่างมากสำหรับ...เขตอิทธิพลของเรา" [ 41 ]

ความสัมพันธ์ระหว่างโฮบโยและอิตาลีแย่ลงเมื่อสุลต่านเคนนาดิดปฏิเสธข้อเสนอของชาวอิตาลีที่จะอนุญาตให้กองทหารอังกฤษขึ้นฝั่งในรัฐสุลต่านของเขาเพื่อที่จะได้ดำเนินการต่อสู้กับกองกำลังเดอร์วิชของ ดิริเย กูเร [ 42 ] [ 26 ]เนื่องจากชาวอิตาลีมองว่าเคนนาดิดเป็นภัยคุกคามมากเกินไป เขาจึงถูกเนรเทศไปยังรัฐอาเดนที่ อยู่ภายใต้การควบคุมของอังกฤษก่อน แล้วจึงไปยังเอริเทรียของอิตาลีเช่นเดียวกับอาลี ยูซุฟ บุตรชายของเขา ผู้เป็นรัชทายาท[ 43 ]

ในเดือนพฤษภาคมกระทรวงการต่างประเทศ ของอังกฤษ ตระหนักถึงความผิดพลาด และได้แต่งตั้งบุตรชายของเคนนาดิดเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ทันเวลาพอดีที่จะป้องกันการโจมตีเมืองมูดุกโดยกองทัพของสุลต่าน[ 44 ]

ต้นเดือนมีนาคม ค.ศ. 1903 ปฏิบัติการได้เริ่มต้นขึ้น ทหารเอธิโอเปีย 5,000 นายออกจากฮาราร์มุ่งหน้าไปยังเกเลดี ตามแนว แม่น้ำ เชเบลเพื่อตัดเส้นทางถอยทัพของพวกเดอร์วิชไปทางใต้ ในเวลาเดียวกัน กองกำลังอังกฤษที่เริ่มต้นจากออบเบียและเบอร์เบรา (ส่วนใหญ่ประกอบด้วยทหารซูดาน อินเดีย และยาโอ) ภายใต้การบัญชาการของวิลเลียม แมนนิงได้เคลื่อนพลไปยังกัลกาโยเพื่อล้อมกอง กำลัง ของมุ ลลาห์ พวกเดอร์วิชที่ว่องไวกว่าสามารถหลบหนีกับดักได้โดยเคลื่อนพลไปยังกุมบูรู คาการ์เวนและอูอัล อูอัล ในภูมิภาคโอกาเดน ทำให้กองทัพอังกฤษต้องรุกคืบเข้าไปในดินแดนที่ปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้หนาทึบและขาดแคลนน้ำ

เมื่อวันที่ 17 เมษายน กองกำลังล่วงหน้าของอังกฤษถูกโจมตีโดยทหารม้าเดอร์วิชภายใต้การบัญชาการของสุลต่านนูร์[ 45 ]ใกล้กับกุมบูรูแต่ถูกทำลายเกือบทั้งหมด โดยสูญเสียเจ้าหน้าที่อังกฤษ 9 นาย ทหารแอฟริกันเผ่าเหยา 187 นาย และปืนกลบางส่วน ไม่กี่วันต่อมา กองกำลังที่สองถูกโจมตีที่ดาราโตเลห์และต้องล่าถอยหลังจากสูญเสียกำลังพลไปหนึ่งในสี่ การเดินทางครั้งนี้จบลงด้วยความล้มเหลว เนื่องจากเดอร์วิชทำลายกองกำลังอังกฤษใกล้กับกุมบูรูและดาราโตเลห์ [ 46 ] [ 47 ] สำหรับการพยายามช่วยชีวิตเพื่อนเจ้าหน้าที่ กัปตันชาร์ลส์ บรูซ ระหว่างการถอนกำลังรบ เจ้าหน้าที่สามคน จอห์นกอฟฟ์ จอร์ จโรลแลนด์และวิลเลียม จอร์จ วอล์คเกอร์ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอส[ 48 ]เมื่อการต่อสู้สิ้นสุดลง ทหารม้าเดอร์วิชคนหนึ่งควบม้าไปยังค่ายเดอร์วิชและประกาศว่าอังกฤษถูกทำลายล้างหมดแล้ว มุลลาห์รีบขึ้นม้าของเขาชื่อโดดิเมอร์และขี่ไปยังสนามรบทันที[ 49 ]

ด้วยปืนไรเฟิล 1,200–1,500 กระบอก ม้าโพนี่ 4,000 ตัว และพลหอกจำนวนหนึ่ง พวกเดอร์วิชเข้ายึดครองหุบเขานูกัลตั้งแต่ฮาลินในเขตปกครองของอังกฤษไปจนถึงเอล (หรืออิลลิก ) บนชายฝั่งที่อิตาลียึดครอง กองกำลังหลักของอังกฤษใกล้กาลาด (กาลาดี) ภายใต้การนำของนายพลวิลเลียม แมนนิงถอยทัพไปทางเหนือตามแนวโบโฮทเลห์ – บูราโอ – ชีคแนว "ที่ตั้งมั่นมานาน" นี้ถูกพวกเดอร์วิชบุกทะลวงไปแล้วเมื่อพวกเขารุกรานนูกัล [ 50 ] การถอนกำลังเสร็จสมบูรณ์ภายในสิ้นเดือนมิถุนายน

มกราคม–พฤษภาคม 1904

การโจมตีจิดาลี

ทหารอูฐของอังกฤษในปี 1913 ระหว่างBerberaและOdweyneในโซมาลิแลนด์ของอังกฤษ

หลังจากการโจมตีของนายพลแมนนิงล้มเหลว นายพลชาร์ลส์ เอเกอร์ตันได้รับมอบหมายให้ตอบโต้ หลังจากเตรียมการอย่างกว้างขวาง เขาได้รวมกำลังพลภาคสนามของเขาที่บาคาดวีน (บาดไวน์) ในวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2447 และเอาชนะมุลลาห์ที่จิดาลีในวันถัดมา กองทัพอังกฤษและพันธมิตรจากโฮบโยได้ก่อกวนพวกเดอร์วิชระหว่างการถอยทัพ และสูญเสียอูฐและปศุสัตว์จำนวนมากตลอดเดือนกุมภาพันธ์[ 51 ]

ยุทธการแห่งเอล

ป้อมปราการเดอร์วิชในเมืองเอล

ในช่วงต้นเดือนมีนาคม ปฏิบัติการระยะที่สองได้เริ่มต้นขึ้น ชาวเอธิโอเปียรุกคืบไปไกลถึงเกอร์โลกูบี แต่ถอยกลับในช่วงต้นเดือนเมษายนกองทัพเรืออิตาลีระดมยิงเอลในช่วงฤดูหนาวแต่ไม่ได้ผล ในวันที่ 16 เมษายน เรือสามลำของสถานีอินเดียตะวันออกภายใต้การนำของพลเรือตรีจอร์จ แอตกินสัน-วิลเลสออกจากเบอร์เบราโดยวางแผนที่จะยึดเอลโดยร่วมมือกับการรุกคืบทางบก[ 52 ]การโจมตีเอลเกิดขึ้นในวันที่ 21 เมษายน กองกำลังทหารเรืออังกฤษ ซึ่งได้รับการเสริมกำลังด้วยกองร้อยสามกองของกรมทหารรอยัลแฮมป์เชียร์ได้บุกโจมตีและยึดป้อมปราการที่อิลลิก โดยปืนใหญ่ของเรือสนับสนุนการโจมตี ฝ่ายอังกฤษเสียชีวิต 3 นายและบาดเจ็บ 11 นาย ส่วนเดอร์วิชเสียชีวิต 58 นายและบาดเจ็บ 14 นาย[ 53 ]กองกำลังทหารเรือยังคงอยู่บนฝั่งเป็นเวลาสี่วัน โดยได้รับการช่วยเหลือจากกองกำลังทหารเรืออิตาลีที่มาถึงในวันที่ 22 เมษายน ในที่สุดการควบคุมเมืองอิลิกก็ตกเป็นของอาลี ยูซุฟแห่งโฮบโย[ 54 ]หลังจากเอาชนะกองกำลังของเขาในสนามรบและบังคับให้เขาล่าถอย ชาวอังกฤษ "เสนอให้มุลลาห์เดินทางอย่างปลอดภัยไปยังเมืองเมกกะเพื่อลี้ภัยอย่างถาวร" แต่มุลลาห์ไม่ได้ตอบรับ[ 44 ]

สนธิสัญญาสันติภาพเพสตาโลซซาที่เมืองเอลปี 1904–1905

ความคิดริเริ่มในการเจรจาเริ่มต้นโดยมุลลาห์เอง ซึ่งเขียนจดหมายสามฉบับในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2447 ถึงเรือโทสแปญญา ผู้บัญชาการหน่วยอิตาลีในโบซาโซ[ 55 ]

กิลิโอ เปสตาโลซซา

ในการพบปะครั้งที่สองกับดervish เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 1904 จูลิโอ เปสตาโลซซาได้เดินทางไปพร้อมกับซิโลสและปาลาดินี ซึ่งเป็นชาวอิตาลีด้วยกัน หลังจากพบปะกันครั้งที่สอง มุลลาห์ได้ประกาศต่อเชรีและเปสตาโลซซาดังต่อไปนี้:

บัดนี้ โอ เพสตาโลซซา ท่านและอับดัลลาห์ เชรี ได้รับมอบหมายจากข้าพเจ้า และข้าพเจ้ามอบอำนาจให้ท่านเพื่ออุดมการณ์ของเรา หากท่านขอให้ข้าพเจ้าสร้างสันติภาพ ข้าพเจ้าก็ยอมรับสันติภาพและความไว้วางใจซึ่งกันและกัน และข้าพเจ้าสัญญาว่าจะยุติความขัดแย้งและสงครามภายใน ข้าพเจ้า เหล่าเดอร์วิช และประชาชนของข้าพเจ้าทั้งหมดจะไม่รังแกใคร ไม่ว่าจะเป็นชาวมิเยร์เตย์น หรือประชาชนของยูซุฟ อาลี หรือชาวอังกฤษหรือผู้ใต้บังคับบัญชาของพวกเขา ข้าพเจ้าและประชาชนของข้าพเจ้าเป็นประชาชนและผู้ใต้บังคับบัญชาของรัฐบาลอิตาลี หากรัฐบาลอิตาลีโปรดปรานเราและทำให้เราพอใจ (ข้อความบอกว่าทำให้เราพอใจหรือทำให้เราพอใจ) เราก็จะอยู่ภายใต้ธงของรัฐบาลอิตาลี เราเพียงขอให้รัฐบาลอิตาลีอนุญาตให้เราสร้างประเทศ ณ จุดที่รัฐบาลพิจารณาว่าเหมาะสม ตั้งแต่กัปบีถึงการัด

— คำประกาศของมุลลาห์ถึงเพสตาโลซซา อิลิก 17 ตุลาคม พ.ศ. 2447 [ 56 ]

หลังจากการเจรจาสามฝ่ายอันยาวนานระหว่างมหาอำนาจอังกฤษ อิตาลี เอธิโอเปีย และเดอร์วิช ในที่สุดอังกฤษก็ได้ต้อนรับคณะผู้แทนเดอร์วิชเพื่อลงนามในข้อตกลงสันติภาพ:

เมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2448 สนธิสัญญาอิลิกหรือข้อตกลงเปสตาโลซซาได้ลงนามระหว่างเดอร์วิชและฝ่ายมหาอำนาจ โดยเดอร์วิชซึ่งนำโดยมุลลาห์และสุลต่านนูร์ พร้อมด้วยดิเรีย อาร์ราเลห์และตัวแทนเดอร์วิชคนอื่นๆ ได้ลงนามในข้อตกลงขั้นสุดท้าย[ 57 ]สนธิสัญญาสันติภาพเดอร์วิชกับอังกฤษ เอธิโอเปีย และอิตาลี ซึ่งเป็นมหาอำนาจอาณานิคม เมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2448 ได้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อสนธิสัญญาอิลิกหรือข้อตกลงเปสตาโลซซา

ระหว่างปี 1905 ถึง 1919

แทนที่จะละทิ้งโครงการขับไล่ผู้ล่าอาณานิคมต่างชาติทั้งหมดออกจากโซมาเลีย มุลลาห์กลับใช้ช่วงเวลาสงบศึกเพื่อจัดระเบียบกองกำลังของตนใหม่ ขยายคลังอาวุธที่ทันสมัย ​​และสร้างพันธมิตรใหม่กับกลุ่มและชนเผ่าโซมาเลียอื่นๆ อับดุลลาห์ ฮัสซันไม่พลาดโอกาสที่จะบั่นทอนเสถียรภาพของประเทศเพื่อนบ้าน ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1907 เขาได้ส่งกำลังใจและปืนไรเฟิลที่ทันสมัยไปยัง ชนเผ่า บีมาลแห่งเบนาดีร์ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากตัวอย่างของมุลลาห์และลุกขึ้นต่อต้านทางการอาณานิคมของอิตาลี ในขณะที่ในเดือนกันยายนปีเดียวกันนั้น เขาได้ส่งอาวุธและนักรบไปช่วยเหลือชาวโอแกเดนที่กำลังเผชิญกับการรุกรานครั้งใหม่ของชาวเอธิโอเปีย ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2451 มุลลาห์เริ่มสร้างพันธมิตรใหม่ โดยชักชวนชนเผ่าบาเกรีแห่งหุบเขาอูเอบี สเกเบลีทางตอนใต้ และ ตระกูล วาร์ซังกาลีแห่งโซมาลิแลนด์ตะวันออกเฉียงเหนือให้เข้าร่วมญิฮาดต่อต้านชาวยุโรป นอกเหนือจากพันธมิตรดั้งเดิมของเขาในชนเผ่าโอกาเดนแล้ว อับดุลลาห์ ฮัสซันยังได้ส่งจดหมายแสดงมิตรภาพไปยังจักรพรรดิเมเนลิกที่ 2 แห่งเอธิโอเปียเพื่อเจรจาพันธมิตรต่อต้านชาวยุโรป ซึ่งโครงการนี้ล้มเหลวในภายหลังเนื่องจากการทรยศของตัวแทนของเขาที่ส่งจดหมายของมุลลาห์ไปยังชาวอิตาลีและชาวอังกฤษ[ 58 ]

ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1908 พวกเดอร์วิชได้ทำลายภาวะชะงักงันและเริ่มการต่อสู้ขึ้นอีกครั้ง โดยกองกำลังได้บุกเข้าใส่รัฐสุลต่านโอบเบียและโจมตีภูมิภาคมูดุก เพื่อพยายามหาจุดเชื่อมต่อกับชาวบาเกรีทางใต้ ขณะเดียวกันก็มีการโจมตีชนเผ่าโอคาเดนที่ยอมรับการปกครองของเอธิโอเปีย และชนเผ่าโซมาลิแลนด์ที่ภักดีต่ออังกฤษ ในช่วงแรก มหาอำนาจยุโรปพยายามตอบโต้การกลับมาของสงครามกองโจรครั้งนี้โดยไม่ใช้กำลังทางทหารโดยตรง ด้วยการออกคำสั่งปิดล้อมทางทะเลรอบชายฝั่งโซมาเลียและส่งคณะทูตไปยังมุลลาห์ ซึ่งอย่างไรก็ตาม ความพยายามนี้ก็ล้มเหลว การบ่อนทำลายความสามัคคีภายในของขบวนการเดอร์วิชประสบความสำเร็จมากกว่า: ด้วยความทุจริตของทูตของมุลลาห์ ชาวอังกฤษและอิตาลีได้รับจดหมายประณามการกระทำของศิษย์จากโมฮาเหม็ด ซาเลห์ อดีตอาจารย์ของอับดุลลาห์ ฮัสซัน ซึ่งถูกนำไปใช้ในการโฆษณาชวนเชื่อทันที ส่งผลให้เหล่านักรบเดอร์วิชหลายร้อยคนละทิ้งกลุ่ม[ 59 ]

อย่างไรก็ตาม เสน่ห์ของอับดุลลาห์ ฮัสซัน สามารถรักษาความสามัคคีของกลุ่มแกนนำหลักของขบวนการเดอร์วิชไว้ได้ และเมื่อเผชิญกับการกลับมาโจมตีของกลุ่มกบฏระหว่างเดือนมีนาคมถึงเมษายน ค.ศ. 1910 รัฐบาลอังกฤษจึงสั่งให้มีการอพยพออกจากพื้นที่ภายในของโซมาลิแลนด์ และระดมกำลังทั้งหมดที่มีอยู่เพื่อคุ้มครองท่าเรือบนชายฝั่ง มาตรการนี้ทำให้พื้นที่ที่เกี่ยวข้องล่มสลายลงทันที กลายเป็นสภาวะอนาธิปไตย เกิดการต่อสู้และการปะทะกันด้วยอาวุธระหว่างชนเผ่าท้องถิ่นต่างๆ รัฐสุลต่านมิเกอร์ติเนียและวาร์ซังกาลี ซึ่งได้รับความเสียหายจากการปิดล้อมทางทะเลของอิตาลี-อังกฤษ ได้ระงับการส่งอาวุธและอาหารให้แก่เดอร์วิช บังคับให้มุลลาห์ต้องละทิ้งหุบเขาโนกัล ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1911 เดอร์วิช 6,000 คนได้บุกเข้าไปในพื้นที่ทางใต้ของโซมาลิแลนด์ เอาชนะชนเผ่าดุลบาฮันเตอย่างราบคาบ และทำให้เกิดการอพยพครั้งใหญ่ไปยังเมืองชายฝั่ง หลังจากการโจมตีหลายครั้ง ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2455 มุลลาห์ได้ย้ายค่ายหลักของเขาไปทางใต้มากขึ้น ไปยังเกอร์รูอี จากนั้นหกเดือนต่อมาจึงตั้งรกรากใกล้กับทาเลห์ที่นี่ อับดุลลาห์ ฮัสซัน ตัดสินใจที่จะทำให้โครงการสร้างรัฐชาติโซมาเลียที่เป็นอิสระในระยะเริ่มต้นเป็นจริงขึ้นมา โดยการสร้างป้อมปราการที่มั่นคงและแข็งแกร่ง ป้องกันด้วยป้อมปราการหลายแห่งทางทิศตะวันตก ตั้งแต่ภูเขาชิมบิริสบนชายฝั่งไปจนถึงหมู่บ้านกิด อาลีในพื้นที่ภายใน ซึ่งเลือกให้เป็นพรมแดนติดกับดินแดนของอังกฤษที่เหลืออยู่[ 60 ]

ระหว่างปี 1913 ถึง 1915 ในขณะที่ความสนใจของมหาอำนาจยุโรปมุ่งไปที่เหตุการณ์ของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง “รัฐเดอร์วิช” ได้ขยายตัวถึงขีดสุด: เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 1913 ขบวนทหารเดอร์วิชได้ปะทะกับกองกำลังเคลื่อนที่ของอังกฤษที่เหลืออยู่เพียงแห่งเดียวในอาณานิคม คือกองทหารอูฐของ พันเอก ริชาร์ด คอร์ฟิลด์ ใน การรบที่ดุล มาโดบาทำให้ผู้บัญชาการของกองทหารอูฐเสียชีวิต เมื่อวันที่ 5 กันยายนของปีถัดมา เดอร์วิชขี่ม้า 60 นายได้เข้าสู่โซมาลิแลนด์ตะวันตกและปล้นสะดมเมืองบูเรา ขณะที่ระหว่างวันที่ 12 ถึง 13 มีนาคม 1914 กองกำลังเดอร์วิชขนาดเล็กได้รุกเข้าไปในอาณานิคมเป็นระยะทาง 500 กิโลเมตรเพื่อโจมตีชานเมืองหลวงเบอร์เบรา จากนั้นก็ปล้นสะดมหมู่บ้านหลายแห่งระหว่างทางกลับ[ 60 ]

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งมุลลาห์พยายามเสริมสร้างอำนาจของตนและแสวงหาพันธมิตรใหม่ การเสียชีวิตของเมเนลิกที่ 2ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1913 ทำให้หลานชายของเขาลิจ อียาซูขึ้นครองราชย์ในแอดดิสอาบาบาอียาซูดำเนินนโยบายประนีประนอมกับชาวมุสลิมมากขึ้น โดยตั้งราชสำนักในฮาราร์และสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรกับจักรวรรดิออตโตมันและจักรวรรดิเยอรมันซึ่งตั้งใจจะดึงเอธิโอเปียเข้าร่วมสงครามในฝ่ายมหาอำนาจกลาง นโยบายที่เป็นมิตรของอียาซูได้ดึงดูดความสนใจของอับดุลลาห์ ฮัสซัน ในต้นปี ค.ศ. 1915 ทูตของมุลลาห์ได้เดินทางเยือนราชสำนักเอธิโอเปียหลายครั้งเพื่อเจรจาพันธมิตรกับออตโตมัน และมีการส่งอาวุธจากฮาราร์ไปยังกองกำลังเดอร์วิช อย่างไรก็ตาม พันธมิตรนี้มีอายุสั้น: ด้วยความกังวลเกี่ยวกับนโยบายประนีประนอมต่อชาวมุสลิม ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2459 ทางการเอธิโอเปียจึงก่อรัฐประหารในแอดดิสอาบาบา โค่นล้มอิยาซูและแต่งตั้งเซวดิตู บุตรสาวของเมเนลิก ขึ้นเป็นกษัตริย์แทน โดยได้รับการสนับสนุนอาวุธจากอังกฤษและฝรั่งเศส กองกำลังจักรวรรดิจึงเอาชนะอิยาซูในการรบที่เซกาเล (22 ตุลาคม พ.ศ. 2459) ยึดฮาราร์คืนมาได้ และตัดความสัมพันธ์กับพวกเดอร์วิช[ 61 ]

เมื่อความเป็นไปได้ในการเป็นพันธมิตรกับเอธิโอเปียจางหายไป รัฐเดอร์วิชก็พบว่าตัวเองโดดเดี่ยวมากขึ้นเรื่อยๆ จักรวรรดิออตโตมันซึ่งเข้าร่วมสงครามกับฝ่ายสัมพันธมิตรเมื่อปลายปี 1914 พยายามส่งอาวุธ กระสุน เงิน และการสนับสนุนทางการเมืองให้กับมุลลาห์ แต่การปิดล้อมทางทะเลของอิตาลีและอังกฤษบริเวณชายฝั่งโซมาเลียได้ขัดขวางการไหลเข้าของความช่วยเหลือจำนวนมาก ระหว่างปี 1915 ถึง 1918 เดอร์วิชส่วนใหญ่อยู่ในสถานการณ์ตั้งรับ โดยทำการโจมตีและปฏิบัติการขนาดเล็กเท่านั้น ในเดือนกุมภาพันธ์ 1915 การโจมตีของกองทหารอูฐโซมาลิแลนด์ของอังกฤษที่จัดตั้งขึ้นใหม่นำไปสู่การยึดป้อมปราการของเดอร์วิชที่ตั้งอยู่บนภูเขาชิมบิริสและตำแหน่งเล็กๆ อื่นๆ บังคับให้มุลลาห์ถอนแนวต้านทานทางตะวันตกไปยังบริเวณใกล้เคียงกับฐานที่มั่นทาเลห์ของเขา ทางตอนใต้ลงไปอีก กองกำลังเดอร์วิชได้ทำการบุกโจมตีดินแดนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของอิตาลีในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2459 แต่ถูกหยุดยั้งโดยกองกำลังรักษาการณ์ของบูโล บูร์ตีและทิเยกโลว์ในวันที่ 27 มีนาคม ด้วยการทรยศของกองกำลังโซมาลีที่ไม่ประจำการบางส่วนที่อิตาลีจ้างมา เดอร์วิชจึงเข้ายึดและปล้นสะดมป้อมบูโล บูร์ตี แต่ต่อมาก็ถูกขับไล่โดยกองกำลังลงโทษที่นำโดยทหารอาสการีของพันเอกเบสโซเน[ 62 ]

การปิดล้อมที่แน่นแฟ้นรอบทรัพย์สินของเขาทำให้กองกำลังของมุลลาห์ค่อยๆ อ่อนแอลง ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2462 กองทหารของออบเบียปะทะกับพวกเดอร์วิชใกล้บ่อน้ำบูลไลและอังโกลาออน ทำให้พวกเขาพ่ายแพ้ ในขณะเดียวกัน กลุ่มโจรโซมาลีที่รับใช้อิตาลีก็ปล้นสะดมบริเวณรอบๆ ฐานที่มั่นทางใต้ของเดอร์วิชที่เบเลดเวนและกองกำลังของมิกิอูร์ติเนียก็ยึดหุบเขาโนกัลคืนมาได้ ต่อมาข้ามพรมแดนเข้าไปในโซมาลิแลนด์ การปะทะกันอย่างต่อเนื่องเหล่านี้ทำให้กองกำลังเดอร์วิชอ่อนล้า บังคับให้มุลลาห์ต้องย้ายไปทางเหนือของโซมาลิแลนด์ ละทิ้งฐานที่มั่นทาเลห์ ซึ่งเหลือเพียงกองกำลังรักษาการณ์ที่อ่อนแอเท่านั้น[ 63 ]

1920

เมื่อเผชิญกับการล่มสลายอย่างเห็นได้ชัดของกองกำลังเดอร์วิช ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1919 รัฐบาลลอนดอนจึงเริ่มเตรียมการสำหรับปฏิบัติการครั้งสำคัญ กองกำลังรบขนาดใหญ่ถูกรวบรวมขึ้น ประกอบด้วยกองทหารอูฐโซมาลิแลนด์กองพันทหารราบแอฟริกันของพระมหากษัตริย์ และกองกำลังใหม่ที่ปรากฏตัวในสมรภูมิเป็นครั้งแรก นั่นคือกองทัพอากาศ ในปลายปี ค.ศ. 1919 กองทัพอากาศหลวงได้จัดตั้งหน่วยบิน ("หน่วย Z") ที่เบอร์เบรา พร้อมเครื่องบินทิ้งระเบิด Airco DH.9A จำนวน 12 ลำ ซึ่งขนส่งไปยังสมรภูมิโดยเรือบรรทุกเครื่องบินทะเล HMS Ark Royal ในวันที่ 21 มกราคม ค.ศ. 1920 กองกำลังอังกฤษเริ่มปฏิบัติการ และเครื่องบินทิ้งระเบิดลำหนึ่งสามารถโจมตีค่ายของมุลลาห์ที่เมดิเซ ทำให้เกิดความสับสนในหมู่เดอร์วิช การทิ้งระเบิดเพิ่มเติมในวันต่อมาช่วยสนับสนุนการโจมตีในวันที่ 25 มกราคมโดยกองกำลังภาคพื้นดิน ซึ่งยึดป้อมปราการเดอร์วิชที่กิดี อาลี และบาร์ฮานได้

พ่ายแพ้และไร้ระเบียบ มุลลาห์สามารถถอยทัพพร้อมกับนักรบกลุ่มเล็กๆ ไปยังทาเลห์ได้ แต่เขาก็ถูกเครื่องบินของกองทัพอากาศอังกฤษค้นพบในทันที ระหว่างวันที่ 2 ถึง 3 กุมภาพันธ์ ป้อมปราการของเดอร์วิชถูกโจมตีทางอากาศอย่างต่อเนื่อง เพื่อเตรียมการโจมตีภาคพื้นดินที่เริ่มขึ้นในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ อับดุลลาห์ ฮัสซันและผู้ติดตามประมาณ 60 คนสามารถหลบหนีไปได้ก่อนที่การล้อมจะเสร็จสมบูรณ์ แต่กองกำลังที่เสียขวัญยอมจำนนโดยแทบไม่มีการต่อสู้ มุลลาห์ถูกทหารอังกฤษไล่ล่าและสามารถไปถึงพันธมิตรบาเกรีของเขาทางใต้ได้ แม้ว่าจะมีผู้ติดตามลดลงก็ตาม เมื่อถูกตัดขาดจากโซมาลิแลนด์ อับดุลลาห์ ฮัสซันพยายามจัดตั้งศูนย์กองโจรแห่งใหม่ในหุบเขาแม่น้ำเชเบลแต่ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2463 เขาประสบความพ่ายแพ้อีกครั้งเมื่อค่ายของเขาถูกโจมตีโดยกองกำลังไม่ประจำการ 3,000 คนที่นำโดยฮาจี วาราเบแห่งรีเออร์ คายนาเชทำให้สูญเสียกำลังพลเพิ่มเติม[ 64 ]

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2463 ในที่สุดเขาก็ตั้งรกรากอยู่ที่กัวโนอิมิที่ต้นน้ำของแม่น้ำเชเบลเลใน ดิน แดนอาร์ซีเพื่อขอความคุ้มครองจากทางการเอธิโอเปีย แต่ในวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2463 (วันที่แน่นอนไม่ชัดเจน) อับดุลลาห์ ฮัสซันเสียชีวิตหลังจากป่วยเพียงหกวัน การเสียชีวิตของมุลลาห์ถือเป็นการสิ้นสุดการกบฏของเดอร์วิชอย่างแท้จริง[ 65 ]

หมายเหตุ

  1. ↑ "เจ้าชายเอธิโอเปียทรงทำลายแผนการสงครามโลกครั้งที่ 1 ของเยอรมนีอย่างไร" . ข่าวบีบีซี. 25 กันยายน 2559 . สืบค้นเมื่อ22 ตุลาคม 2561 .
  2. ↑ แซคคาเรี ย 2021
  3. 1 2 Sabry, Fouad (17 ตุลาคม 2024). จักรวรรดินิยมใหม่: พลวัตระดับโลกของการขยายตัวในศตวรรษที่ 21 One Billion Knowledgeable.
  4. ↑ ประวัติอย่างเป็นทางการของการปฏิบัติการในโซมาลิแลนด์ ค.ศ. 1901–1904หน่วยข่าวกรองกระทรวงกลาโหม ค.ศ. 1907
  5. ↑เฮสส์, โรเบิร์ต แอล. (1964). 'มุลลาห์บ้า' และโซมาเลียเหนือ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า112. 
  6. 1 2 "แผนที่ศตวรรษที่ 20 - จำนวนผู้เสียชีวิต" . necrometrics.com .
  7. ↑ John P. Slight, "มุมมองของชาวอังกฤษและชาวโซมาเลียเกี่ยวกับการญิฮาด ของมูฮัมหมัด อับดุลลาห์ ฮัสซัน 1899–1920" , Bildhaan: วารสารนานาชาติว่าด้วยการศึกษาโซมาเลีย10 (2011): 16–35
  8. ↑ Gianluca Pastori, "Mad Mullah, Wars of the (1892-1920)", ใน War and Religion: An Encyclopedia of Faith and Conflict (ABC-CLIO, 2017), 513–514. การปะทะกันครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1899
  9. ↑ Clodfelter 2017 , หน้า 376–377.
  10. ↑ Abdullah A. Mohamoud (2006). การล่มสลายของรัฐและการพัฒนาหลังความขัดแย้งในแอฟริกา: กรณีของโซมาเลีย (1960-2001) . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย Purdue. หน้า60–61 , 70–72 พร้อมเชิงอรรถ. ISBN  978-1-55753-413-2.
  11. ↑ Meehan, Erin Elizabeth (2021). บทกวีปากเปล่าของเดอร์วิชในโซมาเลีย: การศึกษาเชิงสัญลักษณ์ Choraมหาวิทยาลัย Salve Regina หน้า2 
  12. ↑ Abbink, John (2003). Dervishes, moryaan and freedom fighters: Cycles of rébellion and the fragmentation of Somali society, 1900-2000 . หน้า342. สนธิสัญญาที่อนุญาตให้เขามีพื้นที่ปกครองตนเองในหุบเขานูกัลและมีเสรีภาพในการเดินทาง 
  13. ↑ Emmanuel Kwaku Akyeampong; Steven J. Niven (2012). พจนานุกรมชีวประวัติแอฟริกัน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า35–37 . ISBN  978-0-19-538207-5.
  14. 1 2 Richard H. Shultz; Andrea J. Dew (2009). Insurgents, Terrorists, and Militias: The Warriors of Contemporary Combat . Columbia University Press. หน้า67–68 . ISBN  978-0-231-12983-1.
  15. 1 2 Abdullah A. Mohamoud (2006). การล่มสลายของรัฐและการพัฒนาหลังความขัดแย้งในแอฟริกา: กรณีของโซมาเลีย (1960-2001) . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย Purdue. หน้า60–61 , 70–72 พร้อมเชิงอรรถ. ISBN  978-1-55753-413-2.
  16. ↑ Abdi Ismail Samatar (1989). รัฐและการเปลี่ยนแปลงชนบทในโซมาเลียตอนเหนือ, 1884-1986 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน. หน้า38–39 . ISBN  978-0-299-11994-2.
  17. ↑ Emmanuel Kwaku Akyeampong; Steven J. Niven (2012). พจนานุกรมชีวประวัติแอฟริกัน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า35–37 . ISBN  978-0-19-538207-5.
  18. ↑อาบีร์ (1968), 18.
  19. 1 2คลิฟฟอร์ด (1936), 289
  20. ↑ลูอิส (1999), 19.
  21. ↑ Laitin (1977), 8.
  22. ↑ลูอิส (2002), 43, 49.
  23. ↑ราเวนสไตน์ (1894), 56–58
  24. ↑เมตซ์ (1993), 10.
  25. 1 2 3เฮสส์ (1964), 416–17.
  26. 1 2 3 4อิสซา-ซัลเว (1996), 34–35
  27. ↑ Fitzgibbon, Louis (1982). การทรยศต่อชาวโซมาลี . R. Collings. หน้า33–34 . ISBN  0860361942.
  28. ↑ Woodward, Peter; Forsyth, Murray (1994). ความขัดแย้งและสันติภาพในแอฟริกาตะวันออก: ระบบสหพันธรัฐและทางเลือกอื่นๆ . ดาร์ทมัธ: อัลเดอร์ชอต. หน้า105–106 . ISBN   978-1-85521-486-6.
  29. ↑ Abdi 2021 , หน้า 35–36. sfn error: no target: CITEREFAbdi2021 ( help )
  30. ↑ Lewis 1983 , หน้า 2–4. sfn error: no target: CITEREFLewis1983 ( help )
  31. ↑ไอรอนส์, รอย (4 พฤศจิกายน 2013). เชอร์ชิลล์และมุลลาห์ผู้บ้าคลั่งแห่งโซมาลิแลนด์: การทรยศและการไถ่ถอน 1899-1921 . สำนักพิมพ์เพนแอนด์สวอร์ด. หน้า16. ISBN  978-1-78346-380-0.
  32. ↑อาเหม็ด ยูซุฟ, อับดุลกาวี (1980) "สนธิสัญญาแองโกล-เอธิโอเปีย ค.ศ. 1897 และข้อพิพาทโซมาเลีย-เอธิโอเปีย" แตรแห่งแอฟริกา . 3 (1): 39.
  33. ↑ Laitin, David D.; Samatar, Said S. (1987). โซมาเลีย: ชาติที่กำลังค้นหารัฐ . สำนักพิมพ์ Avalon. หน้า54–57 . ISBN  978-0-86531-555-6.
  34. ↑ Martin, BG (2003). กลุ่มภราดรภาพมุสลิมในแอฟริกาศตวรรษที่ 19สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า183 ISBN  978-0-521-53451-2.
  35. 1 2เดล โบคา, แองเจโล (2009) Gli italiani ในทวีปแอฟริกา มอนดาโดริ. พี791. ไอเอสบีเอ็น  978-88-04-46946-9.
  36. ↑เดล โบคา, แองเจโล (2009) Gli italiani ในทวีปแอฟริกา พี794. ไอเอสบีเอ็น  978-88-04-46946-9.
  37. ↑ Marcus, Harold G. (1 เมษายน 1966). "ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของโซมาลิแลนด์: จากชาติสู่รัฐ โดยIM Lewis [ ชุด Praeger Asia-Africa ] (นิวยอร์ก: Frederick A. Praeger. 1965. หน้า xi, 234. 6.50 ดอลลาร์)" . The American Historical Review . 71 (3): 1033. doi : 10.1086/ahr/71.3.1033 . ISSN 1937-5239 . 
  38. ↑เฮสส์ (1964), 420.
  39. ↑เดล โบคา, แองเจโล (2009) Gli italiani ในทวีปแอฟริกา พี795. ไอเอสบีเอ็น  978-88-04-46946-9.
  40. ↑เดล โบคา, แองเจโล (2009) Gli italiani ในทวีปแอฟริกา มอนดาโดริ. พี796. ไอเอสบีเอ็น  978-88-04-46946-9.
  41. ↑ผู้บัญชาการเรือตอร์ปิโด-ปืนคาเปรราเมื่อวันที่ 14 มีนาคม อ้างอิงใน เฮสส์ (1964), 421
  42. ↑โอมาร์, โมฮาเหม็ด (2001). การแย่งชิงในแอฟริกาตะวันออก . หน้า402. จดหมายฉบับนี้ส่งโดยเหล่าเดอร์วิช อามีร์ และชาวโดลบาฮันตาทั้งหมดถึงผู้ปกครองแห่งเบอร์เบรา ... เราเป็นรัฐบาล เรามีสุลต่าน อามีร์ หัวหน้าเผ่า และประชาชน ... (ตอบ) ในจดหมายฉบับสุดท้าย มุลลาห์แสร้งทำเป็นพูดในนามของเหล่าเดอร์วิช อามีร์ของพวกเขา (ตัวเขาเอง) และเผ่าโดลบาฮันตา จดหมายฉบับนี้แสดงให้เห็นว่าเป้าหมายของเขาคือการสถาปนาตนเองเป็นผู้ปกครองของโดลบาฮันตา 
  43. ↑ชีค-อับดี (1993), 129
  44. 1 2เฮสส์ (1964), 421.
  45. ↑ "เขตปกครองโซมาลิแลนด์" . BMJ . 1 (2407): 410. 16 กุมภาพันธ์ 1907. doi : 10.1136/bmj.1.2407.410 . ISSN 0959-8138 . 
  46. ↑บอช, เดนนิส; Criée, Carl-Peter (2009), "Misura della pressione d'occlusione alla bocca" , Prove di funzionalitä respiratoria , Milano: Springer Milan, หน้า101– 108, doi : 10.1007/978-88-470-0799-4_7 , ISBN  978-88-470-0798-7สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2568
  47. ↑ "กุมบูร์รูและดาราโตเลห์ การรบในโซมาลิแลนด์ ปี 1903"สงครามเล็กๆ ที่ถูกลืมของอังกฤษสืบค้นเมื่อ 18 พฤษภาคม 2025
  48. ↑ "กุมบูร์รูและดาราโตเลห์ การรบในโซมาลิแลนด์ ปี 1903"สงคราม เล็กๆ ที่ถูก ลืมของอังกฤษ
  49. ↑ประวัติทางการของปฏิบัติการในโซมาลิแลนด์ ค.ศ. 1907 หน้า 410–412, ค.ศ. 1901-04 เล่ม 1
  50. ↑ Cunliffe-Owen (1905), 169.
  51. ↑ Cunliffe-Owen (1905), 175–76.
  52. ↑ Cunliffe-Owen (1905), 178.
  53. ↑เลน (มิถุนายน 2020), 152-156
  54. ↑ Cunliffe-Owen (1905), 179–82 ("ภาคผนวก A")
  55. ↑อิล เบนาดีร์. มานเทกาซซา, Vico.p.303
  56. ↑ Caroselli, op. cit. 78-9.
  57. ↑บริติชโซมาลิแลนด์ / โดย ราล์ฟ อี. เดรก-บร็อคแมน เดรก-บร็อคแมน, ราล์ฟ อี. (ราล์ฟ อีฟลิน), 1875-1952 หน้า 275
  58. ↑เดล โบคา, แองเจโล (2009) Gli italiani ในทวีปแอฟริกา มอนดาโดริ. พี820. ไอเอสบีเอ็น  978-88-04-46946-9.
  59. ↑เดล โบคา, แองเจโล (2009) Gli italiani ในทวีปแอฟริกา มอนดาโดริ. พี822. ไอเอสบีเอ็น  978-88-04-46946-9.
  60. 1 2เดล โบคา, แองเจโล (2009) Gli italiani ในทวีปแอฟริกา มอนดาโดริ. พี824. ไอเอสบีเอ็น  978-88-04-46946-9.
  61. ↑เดล โบคา, แองเจโล (2009) Gli italiani ในทวีปแอฟริกา มอนดาโดริ. พี855. ไอเอสบีเอ็น  978-88-04-46946-9.
  62. ↑เดล โบคา, แองเจโล (2009) Gli italiani ในทวีปแอฟริกา มอนดาโดริ. พี857. ไอเอสบีเอ็น  978-88-04-46946-9.
  63. ↑เดล โบคา, แองเจโล (2009) Gli italiani ในทวีปแอฟริกา มอนดาโดริ. พี862. ไอเอสบีเอ็น  978-88-04-46946-9.
  64. ↑เดล โบคา, แองเจโล (2009) Gli italiani ในทวีปแอฟริกา มอนดาโดริ. พี863. ไอเอสบีเอ็น  978-88-04-46946-9.
  65. ↑เบเกอร์ (2003), 161–62.
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Somaliland_campaign&oldid=1363025620 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การรณรงค์ในโซมาลิแลนด์

การรณรงค์โซมาลิแลนด์หรือที่เรียกว่าสงครามแองโกล-โซมาลีหรือการกบฏเดอร์วิชเป็นการกบฏในแอฟริกาตะวันออกโดยเดอร์วิช ซึ่ง เป็นขบวนการโซมาลีที่นำโดยซายิด มูฮัมหมัด อับดุลลาห์...

บริติชโซมาลิแลนด์

แม้ว่า เยเมน และ ซาฮิ ล (รวมถึง เซลา ) จะเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิออตโตมันอย่างเป็นทางการ แต่ในปี ค.ศ.

โซมาลิแลนด์ของอิตาลี

รัฐ สุลต่านมาจีร์ทีน ในส่วนตะวันออกเฉียงเหนือของดินแดนโซมาลีได้รับการสถาปนาขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 และเจริญรุ่งเรืองขึ้นในศตวรรษถัดมา ภายใต้การปกครองของ กษัตริย์ ผู้ทรงอำนาจ (กษัตริย์แห่งกษัตริย์) ออสมาน มาฮามู ด [ 24 ]

ภูมิภาคโอกาเดน

ในยุคก่อนการล่าอาณานิคม ภูมิภาคโอกาเดนไม่ได้อยู่ภายใต้การปกครองของเอธิโอเปียหรือเป็น ดินแดนที่ไม่มีเจ้าของ เนื่องจากถูกครอบครองโดยชุมชนชาวโซมาลีที่จัดตั้งขึ้น [ 27 ] ในปี 1887 จักรพรรดิ เมเนลิกที่ 2 แห่ง เอธิโอเปีย ได้พิชิตเมือง ฮาราร์ ในระหว่างที่...