รายชื่ออาคารเก่าแก่ในเมืองคาร์เมล-บาย-เดอะ-ซี

ด้านล่างนี้ประกอบด้วยสองส่วน: รายชื่ออาคารในเขตประวัติศาสตร์ใจกลางเมืองในคาร์เมลบายเดอะซี รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา โดยอ้างอิงจากการสำรวจทรัพย์สินทางประวัติศาสตร์ของเขตอนุรักษ์ใจกลางเมืองและอาคารประวัติศาสตร์อื่นๆในคาร์เมล

DPR ย่อมาจากDepartment of Parks and Recreation (กรมอุทยานและนันทนาการ )

คำอธิบายตาราง

ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของรัฐแคลิฟอร์เนีย

อาคารเก่าแก่ในย่านใจกลางเมืองคาร์เมล-บาย-เดอะ-ซี

ชื่ออาคาร	ปิดกั้น	สถาปนิก/ผู้รับเหมาก่อสร้าง	สไตล์	ปีที่สร้าง	วันที่ส่ง/หมายเหตุ
ห้องสมุดอนุสรณ์แฮร์ริสัน	72	เบอร์นาร์ด เมย์เบค	สเปน เอคเลคติก	1927	18 พฤศจิกายน 2545
อาคารเพอร์ซี พาร์คส์	76	เพอร์ซี่ พาร์คส์	การฟื้นฟูอาณานิคมสเปน	1926	อาคารพาณิชย์ใจกลางเมืองได้รับการยื่นจดทะเบียนในทะเบียนแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2545 ^{[ 1 ]}
อาคารโอ๊คส์	75	โทมัส ดับเบิลยู. มอร์แกน	การฟื้นฟูสเปน	1922	อาคารพาณิชย์ใจกลางเมืองได้รับการยื่นจดทะเบียนในทะเบียนแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2545 ^{[ 1 ]}
โรงแรมนอร์มังดีอินน์	ถนนโอเชียนอเวนิว ระหว่างถนนมอนเตเวอร์เดและถนนคาซาโนวา	โรเบิร์ต เอ. สแตนตัน	สถาปัตยกรรมฝรั่งเศส	1925	สถาปนิกRobert A. StantonและFred Ruhlสร้างสำนักงานของเขาในย่านใจกลางเมืองCarmelบนถนน Monte Verde และถนน Ocean Avenue อาคารนี้กลายเป็นNormandy Inn ^{[ 2 ]}
โรงแรมลา ริเบรา	75	เบลน แอนด์ โอลเซ่น	สเปน เอคเลคติก	1929	วันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546

อาคารประวัติศาสตร์อื่นๆ ในเมืองคาร์เมล

ชื่ออาคาร	ถนน	นักออกแบบ/สถาปนิก	สไตล์	ปีที่สร้าง	วันที่ลงประกาศ/หมายเหตุ
บ้านหิน	ถนนเอทธ์อเวนิวและถนนมอนเตเวอร์เด	เบน เทอร์เนอร์	ช่างฝีมือชาวอเมริกัน	1906	สโตนเฮาส์เป็น บ้านสไตล์ อเมริกันคราฟต์แมน ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน สร้างขึ้นในปี 1906 ในปี 1923 จีน ไบรน์ส นักเขียนการ์ตูนชื่อดัง ได้ซื้อบ้านหลังนี้ ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนเป็นโรงแรมในปี 1946 ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
บ้านเลอรอย แบ็บค็อก	ถนนคามิโนเรียลและถนนทเวลฟ์อเวนิว	เลอรอย แบ็บค็อก	ช่างฝีมือชาวอเมริกัน	1918	บ้านเลอรอย บาบ็อก เป็น บ้านสไตล์ คราฟต์แมนแบบอเมริกันที่สร้างโดยเลอรอย บาบ็อกราวปี 1918 เพื่อใช้เป็นที่อยู่อาศัยของเขาเอง^{[ 5 ]}
สมาคมทหารผ่านศึกอเมริกัน สาขาที่ 512	ถนนโดโลเรสและถนนสายที่ 8	กาย โอ. เคิปป์		1928	อาคารประชุมเก่าแก่ตั้งอยู่ที่หัวมุมถนนโดโลเรสและถนนสายที่ 8 ในเมืองคาร์เมล-บาย-เดอะ-ซี รัฐแคลิฟอร์เนีย สโมสรของหน่วยที่ 512 และสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เปิดให้สมาชิกทุกคนเข้าใช้ได้ หออนุสรณ์อัลวิน บี. แชปิน ใช้สำหรับจัดงานพิเศษและกิจกรรมต่างๆ ของทางราชการ อาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนทรัพยากรทางประวัติศาสตร์ของรัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 28 มกราคม 2545
โรงอาบน้ำคาร์เมล	โอเชียนอเวนิวที่ชายหาดคาร์เมล	เดลอส โกลด์สมิธ		1889	Abbie Jane HunterและDelos Goldsmithสร้างชายหาดชุมชนและห้องอาบน้ำแห่งแรกบนเนินทรายที่ปลายถนน Ocean Avenue ที่ชายหาด Carmel โดยได้รับความช่วยเหลือจาก Wesley Hunter ลูกชายของเธอ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}
บ้านแอนน์ แนช-โดโรธี บาสเซ็ตต์	ถนน SW Junipero และถนน Malta	แนช	ช่างฝีมือ	1921	บ้านแอนน์ แนช-โดโรธี บาสเซ็ตต์ สร้างขึ้นโดยแอนน์ แนชและโดโรธี บาสเซ็ตต์ในปี พ.ศ. 2464 ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 2 ]}^{:หน้า 20}
บ้านรอสส์ อี. บอนแฮม	มุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนนซานคาร์ลอสและถนนสายที่ 12	จอร์จ วิทคอมบ์	สไตล์ทิวดอร์	1926	บ้านสไตล์ทิวดอร์ของ Ross E. Bonham ออกแบบโดย George Whitcomb ให้กับ Ross E. Bonham ^{[ 2 ]}^{:หน้า 82}
บ้านเอริค เบิร์น	ถนนคาร์เพนเตอร์	บรอมฟิลด์	ยุควิกตอเรีย	1888	เอริค เบิร์นอาศัยอยู่ในบ้านสไตล์วิคตอเรียนสี่ห้องนอนสามห้องน้ำทางฝั่งตะวันออกของถนนคาร์เพนเตอร์ ซึ่งเป็นบ้านหลังที่สองที่อยู่ทางใต้จากถนนสายที่ 2 บ้านหลังนี้สร้างขึ้นในปี 1888 เดิมทีสร้างขึ้นสำหรับนักสำรวจชื่อเดเวนพอร์ต บรอมฟิลด์ ขณะที่เขากำลังทำแผนที่ถนนในเมืองคาร์เมล เป็นหนึ่งในอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง^{[ 9 ]}
ภารกิจคาร์เมล	3080 ถนนริโอ	มิชชันนารีฟรานซิสกัน	สถาปัตยกรรมอาณานิคมสเปน	1770	15 ตุลาคม 2509 (#66000214)
สมาคมศิลปะคาร์เมล	ถนนโดโลเรส ระหว่างถนนสายที่ 5 และสายที่ 6	เคลย์ ออตโต		1927
บ้านของนางเจ.เอส. โคน (บ้านเปลือกไม้)	มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนมอนเต เวอร์เด และถนนสายที่ 13	ลี ก็อตต์ฟรีด	บังกะโลสไตล์ชนบท	1922	บ้านของนางเจ.เอส. โคน (บ้านเปลือกไม้) ตั้งอยู่ทางมุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนมอนเตเวอร์เดและถนนสายที่ 13 ^{[ 2 ]}
แจ็ค คาลวิน คอทเทจ	ถนนเวสต์มิชชั่น เลขที่ 6 ถนนเซาท์วิสต้า และถนนเฟิร์สท์อเวนิว	แจ็ค คาลวิน		ทศวรรษ 1920	บ้านพักแจ็ค คาลวิน สร้างโดยแจ็ค คาลวิน ซึ่งเป็นนักวิชาการ นักเขียน และเพื่อนของจอห์น สไตน์เบ็คฟ ราน ซิส วิทเทเกอร์เอ็ดริคเก็ตส์และ กลุ่ม โบฮีเมียน อื่นๆ ในปี 1930 ริคเก็ตส์ได้พบกับสไตน์เบ็คในงานเลี้ยงที่บ้านของแจ็ค คาลวินในคาร์เมล ทางฝั่งตะวันตกของถนนมิชชั่น มาริออน คาร์ เป็นเจ้าของคนที่สอง^{[ 10 ]}^{[ 8 ]}
บ้านพักซาเน็ตตา แคทเล็ตต์	ฝั่งตะวันตกของถนนโดโลเรสและถนนสายที่ 3	เฮเซล วอลทรัส	สไตล์หนังสือ นิทาน	1924	ในปี พ.ศ. 2468 นักแสดงและนักแสดงตลกWalter Catlettอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ โดย Walter เป็นนักแสดงและ Zanetta เป็นแม่บ้าน ในปี พ.ศ. 2473 Walter และ Zanetta แยกทางกัน และ Zanetta อาศัยอยู่ใน บ้านสไตล์ Storybook ของพวกเขา ใน Carmel กับ Richard "Dick" ลูกชายวัย 15 ปีของเธอ^{[ 8 ]}
บ้านไวโอเล็ตแคมป์เบลล์หรือบ้านอลิซแมคโกแวนบนถนนลินคอล์นฝั่งใต้ของถนนสายที่ 13 (พ.ศ. 2460) ^{[ 1 ]}	ฝั่งทิศใต้ของถนนสายที่ 13 และทางทิศตะวันออกของถนนลินคอล์น	ซามูเอล เจ. มิลเลอร์ ลีก็อตต์ฟรีดชาร์ลส์ ซัมเมอร์ กรีน	ภาษาถิ่น	1927	บ้านพักนี้สร้างขึ้นจากโรงเก็บรถม้าในปี 1916 ห้องโถงใหญ่ภายในได้รับการออกแบบในปี 1926 โดยCharles Summer Greenและสร้างโดยSamuel J. Millerและ Lee Gottfried ^{[ 1 ]}
บ้านเกรซ แมคโกแวน คุก	ถนนสายที่ 13 และถนนซานอันโตนิโอ	ยูจีนียา เมย์เบอรี	สไตล์ทิวดอร์	1908	ในปี พ.ศ. 2451 พี่น้องอลิซ แมคโกแวนและเกรซ แมคโกแวน คุกย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านหลังใหญ่ สองชั้นสไตล์ ทิวดอร์บนถนนสายที่ 13 ซึ่งเป็นบ้านหลังที่สองทางตะวันออกเฉียงเหนือของถนนซานอันโตนิโอ สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2448 โดยสถาปนิกยูจีนียา เมย์เบอรี ซึ่งเป็นหนึ่งในสถาปนิกหญิงคนแรกๆ ของเมืองคาร์เมล^{[ 2 ]}
บ้านซานติอาโก ดักเวิร์ธ	ถนนคาร์เพนเตอร์ ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของถนนสายที่ 2	เดลอส โกลด์สมิธ	ภาษาถิ่น	1888	ในปี ค.ศ. 1888 ช่างไม้Delos Goldsmithได้สร้างบ้านไม้เรดวูดชั้นเดียว สไตล์ พื้นบ้าน ให้ Duckworth ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อบ้าน Santiago Duckworth บ้านหลังนี้ตั้งอยู่บนถนน Carpenter ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของถนน 2nd Avenue เป็นหนึ่งในบ้านหลังแรกๆ ที่สร้างขึ้นในเมือง Carmel ^{[ 11 ]}
ศูนย์ศิลปะคาร์ล เชอร์รี	มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนสายที่ 4 และถนนกัวดาลูป	เดลอส โกลด์สมิธ	สไตล์ควีนแอนน์	1894	บ้านออกัสตา โรเบิร์ตสัน เป็นบ้านไม้ทรงควีนแอนน์เก่าแก่สูงหนึ่งชั้นครึ่ง ตั้งอยู่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนนสายที่ 4 และถนนกัวดาลูป ในเมืองคาร์เมลบายเดอะซี ปัจจุบันเป็นศูนย์ศิลปะคาร์ล เชอร์รี^{[ 12 ]}
บ้านประตู	24814 ถนนเพสแคดโคร	จอห์น โคลัมบัส สตีเวนสัน	ภาษาถิ่น	1906	บ้านสร้างจากประตูไม้เนื้อแข็งสไตล์วิคตอเรียนสี่บานพร้อมหลังคาทรงปั้นหยามุงด้วยไม้ซีดาร์ บ้านหลังนี้ได้รับการช่วยชีวิตจากการรื้อถอนโดยมูลนิธิอนุรักษ์คาร์เมลและได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2538 ^{[ 13 ]}^{:หน้า 32}
บ้านโดนัลด์ เฮล	ถนนเอส. โดโลเรส และถนนสายที่ 2	ลี ก็อตต์ฟรีด	สไตล์ศิลปะและงานฝีมือ	1923	บ้านโดนัลด์ เฮล บนถนนเซาท์โดโลเรสและถนนสายที่ 2 สร้างโดยลี ก็อตต์ฟรีดในปี พ.ศ. 2466 ^{[ 13 ]}^{:หน้า 54}^{[ 8 ]}
บ้านหลังแรกของเมอร์ฟี	ถนนลินคอล์นและถนนสายที่หก	ไมเคิล เจ. เมอร์ฟี	ช่างฝีมือชาวอเมริกัน	1902	1 กรกฎาคม พ.ศ. 2545
บ้านอัลเฟรด พี. เฟรเซอร์	มุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนน Camino Real และถนน Ocean Avenue	ไม่ทราบ	ช่างฝีมือ	1913	บ้าน สไตล์ คราฟต์แมนหลังนี้เป็นบ้านของอัลเฟรด พี. เฟรเซอร์ นายกเทศมนตรีคนแรกของเมืองคาร์เมล ซึ่งดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี 1916 ถึง 1920 ^{[ 2 ]}^{:หน้า 9}
โรงตีเหล็กในป่า	24814 ถนนเพสแคดโคร			1926	ที่ดินของ Forge in the Forest ถูกซื้อในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2466 โดย Edna M. Sheridan จาก Del Monte Properties Co. ในราคา 10 ดอลลาร์John C. Catlinมีเตาหลอมขนาดเล็กอยู่ในโรงรถที่บ้านของเขา (ไม่ใช่ร้านอาหารบนถนน Junipero และถนน 5th Ave) Fred Neslson และ Karyl Hall ซื้อบ้านหลังนี้ในปี พ.ศ. 2533 พวกเขาได้ต่อเติมบ้าน^{[ 13 ]}^{:หน้า 98}
บ้านพักAmelia L. Gates	3 ถนนคามิโนเรียลและถนนสายที่ 8		ภาษาถิ่น	1922	ดร.อมีเลีย เกตส์เกษียณอายุที่คาร์เมลในปี 1922 เธอได้เปลี่ยนกระท่อมเก่าบนถนนคามิโนเรียลด้วยกระท่อมสไตล์พื้นบ้านชั้นเดียวที่เธอออกแบบเอง ซึ่งปัจจุบันเรียกว่ากระท่อมดร.อมีเลีย เกตส์ กระท่อมของเธอเป็นอาคารประวัติศาสตร์ตั้งอยู่ที่ 3 คามิโนเรียล ในคาร์เมล-บาย-เดอะ-ซี รัฐแคลิฟอร์เนีย กระท่อมหลังนี้สร้างขึ้นในปี 1922 และเดิมเป็นของดร.อมีเลีย เกตส์ ซึ่งเป็นหนึ่งในแพทย์หญิงคนแรกๆ ในแคลิฟอร์เนีย^{[ 14 ]}^{[ 1 ]}
บ้านและสตูดิโอของอาร์โนลด์ เก นท์	ถนนกามิโนเรียลและถนนสายที่ 11	อาร์โนลด์ เกนท์	ช่างฝีมือ	1906	Arnold Gentheออกแบบแผนผังสำหรับ กระท่อมสไตล์ Craftsman ขนาดใหญ่ของเขา ที่ Camino Real ระหว่างถนนสายที่ 10 และ 11 ^{[ 13 ]}^{:หน้า 34}
สตูดิโอ ชาร์ลส์ ซัมเนอร์ กรี น	ถนนลินคอล์นทางใต้ของถนนสายที่ 13	ชาร์ลส์ กรีน	ช่างฝีมือชาวอเมริกัน	1923	Charles Sumner Greeneสร้างบ้านและสตูดิโอสไตล์ Craftsman จากอิฐที่ใช้แล้วซึ่งเขาได้มาจากโรงแรม El Carmelo ในPacific Groveผนังภายนอกของสตูดิโอก่อด้วยอิฐแบบ Flemish cross bond พร้อมการแกะสลักภายในแบบมีสไตล์^{[ 15 ]}^{[ 13 ]}^{:หน้า 206-207}
โรงละครโกลเด้น บอฟ	ถนนมอนเต เวอร์เด	เจมส์ พรูอิตต์	โรงภาพยนตร์	1951
บ้านพักฮันเซล	ถนนทอร์เรสและถนนสายที่ 6	ฮิวจ์ ดับเบิลยู. คอมสต็อก	สถาปัตยกรรมในเทพนิยาย	1924	ฮิวจ์ ดับเบิลยู. คอมสต็อกและภรรยาของเขาออกแบบและสร้างกระท่อมสไตล์ "เทพนิยาย" ขนาด244 ฟุต (74 ม.)ชื่อ "ฮันเซล" บนถนนทอร์เรส ใกล้กับถนนสายที่หกในปี พ.ศ. 2467 ^[¹³^]^:^{หน้า 88}
บ้านโยฮัน ฮาเกไมเยอร์	อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของถนนทอร์เรสและถนนเมาน์เทนวิว	เฮเซล วอทรอส (ผู้ออกแบบ), จอร์จ วิทคอมบ์ (ผู้สร้าง)	บ้านพักสไตล์อังกฤษ	1923	สตู ดิโอและบ้านของ โยฮัน ฮาเกไมเยอร์เป็นโครงการแรกของจอร์จ วิทคอมบ์ ปัจจุบันคือฟอเรสต์ลอดจ์บนถนนเมาน์เทนวิว^{[ 1 ]}^{[ 16 ]}
บ้านของแอบบี้ เจน ฮันเตอร์	มุมตะวันออกเฉียงเหนือของถนนสายที่ 4 และถนนกัวดาลูป	เดลอส โกลด์สมิธ	สไตล์ควีนแอนน์	1894	บ้าน Abbie Jane Hunter เป็นบ้านไม้ทรงควีนแอนน์เก่าแก่สูงหนึ่งชั้นครึ่ง ตั้งอยู่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของถนน 4th Avenue และถนน Guadalupe ในเมือง Carmel-by-the-Sea ^{[ 12 ]}
บ้านบลิส-ฮับเบลล์	ถนนโดโลเรส ตะวันออกเฉียงเหนือของถนนสายที่ 12	จอร์จ วิทคอมบ์ และ ไมล์ส เบน	ภาษาถิ่น	1928	ในปี พ.ศ. 2461 George Whitcomb และ Miles Bain ได้ออกแบบและสร้างบ้าน Bliss-Hubbell บนถนน Dolores เป็นบ้านพื้นถิ่นสำหรับครูโรงเรียนที่เกษียณแล้วสองคน บ้านหลังนี้มีลักษณะเด่นคือการตกแต่งด้วยหินแกรนิต^{[ 9 ]}^{[ 2 ]}^{:หน้า 87}
บ้าน Hasenyager (บ้าน Eliza Palache)	2 SW ของถนนสายที่ 13 ฝั่งตะวันตกของถนนคาร์เมโล	เอ็มเจ เมอร์ฟี	สไตล์ผสมผสานแบบฝรั่งเศส	1931	MJ Murphy สร้างบ้านสองชั้น สไตล์ ฝรั่งเศสแบบผสมผสาน หลังนี้ ในปี 1931 สร้างขึ้นเพื่อ Eliza Palache และได้รับการบูรณะในปี 1987 โดยเจ้าของปัจจุบัน Edward และ Frances Hasenyager ^{[ 13 ]}^{:หน้า 122-127}บ้านหลังนี้ได้รับการบันทึกโดย Kent L. Seavey เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2001 เพื่อรวมอยู่ในบัญชีรายชื่อทรัพยากรทางประวัติศาสตร์ของ Carmel ^{[ 1 ]}
บ้านพักฮิลเดรธ แฮร์	ถนนอี. โดโลเรส และถนนสายที่ 4	เฮเซล วอทรอส		1926	บ้านพัก Hildreth Hare ออกแบบโดย Hazel Watrous และสร้างขึ้นในปี 1926 สำหรับ Hildreth Masten Hare เธอมีบทบาทในโรงละคร Forest TheaterและGolden Boughบ้านพักตั้งอยู่บนถนน E. Dolores และถนน 4th Avenue ^{[ 8 ]}
เกาะลีทส์ตะวันตก	ถนนซานตาเฟและถนนสายที่ 8	เพอร์ซี่ พาร์คส์		1930	บ้านพักคาร์เมลหลังแรกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2473 โดยเพอร์ซี พาร์คส์ ปัจจุบันมีผนังด้านนอกเป็นไม้เรดวูดและหน้าต่างบานเปิดโลหะ^{[ 13 ]}^{:หน้า 116-121}
บ้าน DW Johnson	มุมตะวันออกเฉียงเหนือของถนนคาสาโนวาและถนนเซเว่นท์อเวนิว	ไมเคิล เจ. เมอร์ฟี	การฟื้นฟูยุคอาณานิคม	1903	บ้าน DW Johnson เป็นบ้านสไตล์โคโลเนียลรีไววัลที่มีหลังคาทรงจั่ว ตั้งอยู่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของถนน Casanova และถนน 7th Avenue บ้านหลังนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่โดย Michael J. Murphy ในปี 1925 ให้กับ Dewitt Wallace Johnson เขาและแม่ของเขาสร้างโรงแรม Carmelในปี 1895 และเขาเป็นผู้บัญการตำรวจและดับเพลิงคนแรกของ Carmel ^{[ 9 ]}^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{:หน้า 45}
บ้านเดวิด สตาร์ จอร์แดน	ตรงหัวมุมถนน Camino Real และถนน 7th Avenue		(สถาปัตยกรรม)	1908	เดวิด สตาร์ จอร์แดนประธานคนแรกของมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด สร้างบ้านที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของถนนคามิโนเรียลและถนนเซเว่นท์อเวนิว บ้านของเขาและ บ้านของ ดร.เวอร์นอน เคลล็อกก์เป็นบ้านสองหลังที่เหลืออยู่ไม่กี่หลังใน "Professor's Row" ของคาร์เมล^{[ 17 ]}
บ้านเวอร์นอน เคลล็อกก์	ถนนคามิโนเรียล 3 ทางตะวันออกเฉียงใต้ของถนนเซเว่นท์อเวนิว	ไม่ทราบ	ช่างฝีมือ	1906	ดร. เวอร์นอน ไลแมน เคลล็อกและภรรยาของเขา ชาร์ลอตต์ สร้าง กระท่อมไม้ ทรงคราฟต์แมน หลังนี้ ในปี 1906 ผนังด้านนอกมุงด้วยไม้แผ่น เคลล็อกเป็นศาสตราจารย์ด้านกีฏวิทยาที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดตั้งแต่ปี 1894 ถึง 1920 บ้านหลังนี้และ บ้านของ เดวิด สตาร์ จอร์แดนเป็นสองในจำนวนบ้านที่ยังคงเหลืออยู่บน "Professor's Row" ^{[ 2 ]}^{:หน้า 42}
บ้านการ์ฟิลด์ ดี. เมอร์เนอร์	คาร์เมโล 2 ทางตะวันตกเฉียงใต้ของถนนสายที่ 7	ไมเคิล เจ. เมอร์ฟี เออร์ เนสต์ บิ๊กซ์เลอร์	สไตล์ทิวดอร์	1924	บ้าน Garfield D. Merner หรือ "Hob Nob" เป็นบ้านพักอาศัยสไตล์ สถาปัตยกรรม Tudor Revivalสูงหนึ่งชั้นครึ่งสร้างขึ้นในปี 1924 ด้วยงบประมาณ 4,500 ดอลลาร์สำหรับGarfield D. Merner [ ^{1 ] สร้าง} โดย Ernest Bixlerผู้สร้างเมือง Carmel ^{[ 13 ]}
มิชชั่นแรนช์	26270 ถนนโดโลเรส	ฮวน โรเมโร	บ้านสไตล์ไร่	1852	Mission Ranch เป็นโรงแรมและร้านอาหารเก่าแก่ในเมืองคาร์เมล Mission Ranch เคยมีพื้นที่160 เอเคอร์ (0.65 ^{ตาราง}กิโลเมตร) ^[¹⁸^]
บ้านโจโมรา	ถนนเวสต์ซานคาร์ลอส และถนนสายที่ 3 ทางใต้ของถนนสายที่ 1	โจ โมรา	สไตล์ช่าง ฝีมือ	1921	ครอบครัวของ โจโมราย้ายไปอยู่ที่คาร์เมล-บาย-เดอะ-ซี รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็น ชุมชนศิลปะที่ใหญ่ที่สุดบนชายฝั่งตะวันตก และใช้เป็นที่อยู่อาศัยหลัก เขาได้สร้างบ้านสไตล์คราฟต์แมน ซึ่งตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของถนนซานคาร์ลอส เป็นบ้านหลังที่สามทางใต้ของถนนสายที่ 1 ^{[ 11 ]}^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}
โรงนาของเมอร์ฟี่	ถนนนอร์ทซานอันโตนิโอ	แมทธิว เอ็ม. เมอร์ฟีย์	สถาปัตยกรรมพื้นถิ่น	1846	Murphy's Barnหรือที่รู้จักกันในชื่อMurphy Barn/Powers Studioเป็นอาคารประวัติศาสตร์ที่สร้างขึ้นในปี 1846 โดย Matthew M. Murphey ใน Carmel-by-the-Sea โครงสร้างนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นอาคารฟาร์มยุคอเมริกันที่สำคัญและเป็นสตูดิโอศิลปินที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่ใน Carmel ^{[ 1 ]}
บ้านแมคคลาวด์	2934 ถนนซานตา ลูเซีย	คาร์ล เบนส์เบิร์ก	สไตล์เคปคอด	1939	คาร์ล เบนส์เบิร์กเป็นผู้ออกแบบและสร้างกระท่อมสไตล์เคปคอด สองชั้นโครงไม้หลังนี้ ^{[ 1 ]}
บ้านพักจอห์น ไนเคิร์ก	ทางตะวันตกเฉียงใต้ของซานคาร์ลอส และมุมถนนวิสต้า	ฮิวจ์ ดับเบิลยู. คอมสต็อก	สไตล์คอตสวอล ด์	1926	บ้านพักจอห์น เนเคิร์ก สร้างโดยฮิวจ์ คอมสต็อกในปี พ.ศ. 2469 เนเคิร์กเป็นผู้นำของกองลูกเสือคาร์เมลกลุ่มแรก^{[ 8 ]}
บ้านพักเพอร์รี่ นิวเบอร์รี่	ถนนวิสต้า ระหว่างถนนมิชชั่นและถนนจูนิเปโร	เมย์นาร์ด แมคเอนไทร์ (ผู้สร้าง) นิวเบอร์รี (ผู้ออกแบบ)	สไตล์ช่าง ฝีมือ	1937	เพอร์รี นิวเบอร์รีซื้อที่ดินแปลงแรกๆ ที่แฟรงค์ เดเวนดอร์ฟและแฟรงค์ พาวเวอร์ส ขาย ในปี พ.ศ. 2453 ^{[ 19 ]}บ้านพักเพอร์รี นิวเบอร์รี หรือบ้านสไตล์คราฟต์แมน "สติ๊กส์แอนด์สโตนส์" สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2480 โดยช่างก่อสร้างเมย์นาร์ด แมคเอนไทร์ ตั้งอยู่ทางด้านเหนือของถนนวิสต้า โดยเฉพาะบ้านหลังที่สองทางทิศตะวันตกของถนนจูนิเปโร^{[ 9 ]}^{[ 11 ]}
บ้านรูดอล์ฟ โอห์ม	ถนนมอนเต เวอร์เด และถนนสายที่ 5	เบน เทอร์เนอร์	ช่างฝีมือ	1907	บ้านพักหลังนี้ซึ่งตั้งอยู่ติดกับบ้านของเบน เทอร์เนอร์ สร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับเอ็มมา ลูกสาวของเขาและรูดี้ โอห์ม สามีของเธอ เทอร์เนอร์เองเป็นผู้ดูแลการสร้างกำแพงกันดินและปล่องไฟอิฐ^{[ 2 ]}^{:หน้า 17}
ดินแดนนอกเขตแปดสิบเอเคอร์	25800 ถนนแฮตตัน	เฮนรี่ ฮิกบี้ กัตเตอร์สัน	สถาปัตยกรรมแบบทิวดอร์รีไววัล	1925	คฤหาสน์เอาท์แลนด์ส อิน เดอะ เอทตี้ เอเคอร์ส หรือที่รู้จักกันในชื่อคฤหาสน์แฟลนเดอร์ส ในแฮตตัน ฟิลด์ส สร้างขึ้นโดยเฟรด รูล ในปี 1924/1925 สำหรับ พอล ไอเคน แฟลนเดอร์สนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์23 มีนาคม 1989 (#89000228)
บ้านของเรา	ถนนซานตาเฟ 4 ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ถนนสายที่ 6	ฮิวจ์ ดับเบิลยู. คอมสต็อก	สไตล์หนังสือ นิทาน	1928	บ้านพัก Comstock หลังที่ 5 ใน Carmel ที่เขาออกแบบและสร้างขึ้นในปี 1928 ด้วยราคา 1,900 ดอลลาร์สำหรับ Elizabeth Armstrong ผู้พักอาศัยใน Carmel มีลักษณะเด่นคือหลังคาลาดชันและเตาผิงหิน Carmel รูปทรงไม่สม่ำเสมอ^{[ 13 ]}^{:หน้า 104}
บ้านพักลาสโอลาส	ถนนคาร์เมโล 5 ทิศตะวันตกเฉียงเหนือของถนนโอเชียนอเวนิว	เอ็ดเวิร์ด เมสเตรส	ภาษาถิ่น คอตสวอ ลด์	1925	กระท่อมคาร์เมลยุคแรก เอ็ดเวิร์ด เมสเตรส เป็นผู้ออกแบบด้านหน้าและงานหินในภูมิทัศน์ เป็นตัวอย่างที่ดีของหินชอล์กของคาร์เมล^{[ 13 ]}^{:หน้า 88}เจ้าของเดิมคือวิเวียน แมคอีเวน ภรรยาของอลัน แมคอีเวน บรรณาธิการข่าวการเมืองของหนังสือพิมพ์ซานฟรานซิสโก คอลล์เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2019 กรมการวางแผนชุมชนและอาคารของคาร์เมลและเคนท์ แอล. ซีเวีย ได้ตัดสินว่าทรัพย์สินดังกล่าวไม่ถือเป็นทรัพยากรทางประวัติศาสตร์และไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมในบัญชีรายชื่อทรัพยากรทางประวัติศาสตร์ของคาร์เมล^{[ 20 ]}
โรงแรมลาปลาญา	ถนนคามิโนเรียลและถนนสายที่ 8	คริส จอร์เกนเซน	การฟื้นฟูเมดิเตอร์เรเนียน	1905	21 กันยายน 2545
โรสคอทเทจ	ถนนสายที่ 4 และถนนมอนเต เวอร์เด	ไมเคิล เจ. เมอร์ฟี	ช่างฝีมือชาวอเมริกัน	1906	แมรี ฮันเตอร์ ออสตินจ้างเอ็มเจ เมอร์ฟีในปี 1907 ให้สร้างกระท่อมสไตล์คราฟต์แมนที่เธอเรียกว่า "โรส คอตเทจ" ที่ดินตั้งอยู่ที่ทางแยกของถนนสายที่ 4 และถนนมอนเต เวอร์เด ที่กระท่อมแห่งนี้ เธอได้ต้อนรับเพื่อนๆ ของเธอ รวมถึงลอนดอน สเตอร์ลิง และลูอิส ในปี 1906 เธอได้ให้เมอร์ฟีสร้างบ้านต้นไม้ "วิค-ไอ-อัพ" โดยอิงตามแบบของหลุยส์ มัลการ์ด สถาปนิกจากซานฟรานซิสโก เธอเขียนงานเขียนส่วนใหญ่จากบนยอดไม้นี้^{[ 13 ]}^{:หน้า 36}
บ้านไม้ซุงริชาร์ดสัน	ถนนมอนเต เวอร์เด	ไม่ทราบ	บ้านไม้ซุง	ปี 1902 (หรือ 1903)	20 พฤษภาคม 2545
บ้านจอร์จสเตอร์ลิง	ทางตะวันออกเฉียงเหนือของถนนโอเชียนอเวนิวและถนนจูนิเปโร	ดับเบิลยู วูดส์ และ จีน เฟเนลอน	ช่างฝีมือชาวอเมริกัน	1905	จอร์จ สเตอร์ลิงพาเพื่อนสมัยเด็กสองคนคือ ดับเบิลยู วูดส์ และ จีน เฟเนลอน มาที่คาร์เมลเพื่อสร้าง กระท่อม สไตล์อเมริกันคราฟต์แมนบนเนินเขาในพื้นที่เอทตี้เอเคอร์สทางตะวันออกเฉียงเหนือของถนนโอเชียนอเวนิวและถนนจูนิเปโร ศิลปินชาร์ลส์ โรลโล ปีเตอร์สและโรบินสัน เจฟเฟอร์ส มีอิทธิพลต่อการย้ายของสเตอร์ลิงมาที่คาร์เมล^{[ 13 ]}ในปี 1913 เจมส์ ฮอปเปอร์และภรรยาซื้อกระท่อมหลังนี้ เมื่อสเตอร์ลิงกลับไปซานฟรานซิสโก^{[ 21 ]}
บ้านพักเซลเนอร์		ลินน์ ชาร์ลส์ เทย์เลอร์	ภาษาถิ่น	1945, 1986	บ้านพักเซลเนอร์สร้างขึ้นในปี 1945 เป็นบ้านพักไม้ชั้นเดียวขนาด 500 ตารางฟุต บ้านพักแห่งนี้ได้รับการปรับปรุงเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญตลอดหลายปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1986 เมื่อสถาปนิก Lynn Charles Taylor ออกแบบส่วนต่อเติมสามชั้นที่มุงด้วยไม้ซีดาร์ซึ่งกลมกลืนกับโครงสร้างเดิม^{[ 13 ]}^{:หน้า 150-155}
ศูนย์พระอาทิตย์ตก	ถนนซานคาร์ลอส	จอห์น เจ. โดโนแวน	การฟื้นฟูโกธิค	1852	9 มกราคม 2541 (#97001604)
บ้านพักซันไวส์เทิร์น	ถนนนอร์ทคาซาโนวาและถนนปาลู	ฮิวจ์ ดับเบิลยู. คอมสต็อก	สถาปัตยกรรมทิวดอร์ ในเทพนิยาย	1929	Sunwiseturn หรือที่รู้จักกันในชื่อ Elsbeth Rose Cottage เป็นกระท่อม Comstock หลังสุดท้ายที่สร้างขึ้น มีลักษณะเด่นคือปล่องไฟหินคาร์เมลที่ไม่สม่ำเสมอ^{[ 9 ]}
บ้านทอร์และหอคอยฮอว์ก	26304 โอเชียนวิวอเวนิว	โรบินสัน เจฟเฟอร์ส		พ.ศ. 2505	10 ตุลาคม 2518 (#75000444)
บ้านเบนจามิน เทอร์เนอร์	ถนน Monte Verde SE ของ 5th Avenue	เบนจามิน เทอร์เนอร์	ภาษาถิ่น	1898	เบนจามิน "เบน" เทอร์เนอร์ มาที่เมืองคาร์เมลในฐานะช่างก่ออิฐฝีมือดี เขาสร้างบ้านอิฐที่ถนนมอนเต เวอร์เด ทางตะวันออกเฉียงใต้ของถนนสายที่ 5 ลูกชายของเขา แฮร์รี่ กลายเป็นช่างก่ออิฐ^{[ 9 ]}^{[ 2 ]}^{:หน้า 17}
บ้านของนางคลินตัน วอล์คเกอร์	ถนนสายสวยงาม 26336	แฟรงค์ ลอยด์ ไรท์	สถาปัตยกรรมอินทรีย์	1951	19 กันยายน 2559 (#16000634)
สตูดิโอเดนนี-วัตรัส	ฝั่งตะวันออกของถนนโดโลเรสและถนนสายที่ 2	เฮเซล วอทรอส	สไตล์ช่างฝีมืออเมริกัน	1922	สตูดิโอ Denny-Watrous ออกแบบโดยHazel Watrous Dene Dennyและ Hazel Watrous จองคอนเสิร์ตและกิจกรรมของตนเองในปี 1925 และ 1926 ใน บ้านสไตล์ American Craftsman ของพวกเขา ในCarmel-by-the-Seaทางฝั่งตะวันออกของถนน Dolores ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า "Harmony House" ^{[ 11 ]}^{[ 8 ]}
บ้านจอร์จ วิทคอมบ์	ถนนดับเบิลยูมิชชั่น ระหว่างถนนวิสต้าและถนนเฟิร์สท์	จอร์จ วิทคอมบ์	สไตล์คอตสวอล ด์	1926	บ้านสไตล์คอตสวอลด์หลังนี้สร้างขึ้นสำหรับจอร์จ มาร์ค วิทคอมบ์ (ค.ศ. 1898-1981) ช่างก่อสร้างฝีมือดีและครอบครัวของเขา^{[ 8 ]}^{[ 13 ]}^{:หน้า 55}
กระท่อมวาฬ	เขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งรัฐพอยต์โลบอส	ไม่มีสไตล์	ห้องโดยสาร	ทศวรรษ 1850	9 พฤษภาคม 2550 (#07000406)
บ้านวิลกินสัน	คาร์ล เบนส์เบิร์ก	26018 ถนนริดจ์วูด	สไตล์ทิวดอร์	1940	ด้วยปล่องไฟหินคาร์เมลขนาดใหญ่และหน้าต่างบานเปิดเหล็กอุตสาหกรรม บ้านหลังนี้จึงโดดเด่นด้วยการผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่^{[ 2 ]}^{:หน้า 86}
บ้านเจคอบ ดับเบิลยู. ไรท์	ถนนซานตาเฟ ตะวันออกเฉียงเหนือของถนนสายที่ 8	จอร์จ วิทคอมบ์	ภาษาถิ่น	1931	บ้าน Jacob W. Wright (เลขที่ 2) สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2474 ให้แก่ Jacob W. Wright ซึ่งเป็นนักหนังสือพิมพ์ที่เกษียณแล้ว^{[ 2 ]}^{:หน้า 83}
บ้านเอเธล พี. ยัง	มุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนนคาร์เมโลและถนนสายที่ 8	โรเบิร์ต เอ. สแตนตัน	สเปน เอคเลคติก	1926	บ้าน Ethel P. YoungออกแบบโดยRobert A. Stantonและสร้างโดยFred Ruhlสำหรับ Ethel Young ซึ่งเป็นแม่ยายของ Stanton ^{[ 2 ]}^{:หน้า 68}
บ้านเมเบล เกรย์ ยัง (ลัคมุนด์)	25165 ถนนลินคอล์น	ไมเคิล เจ. เมอร์ฟี	เรดวูดคอทเทจ	1905	กระท่อมโครงไม้ที่สร้างโดยไมเคิล เจ. เมอร์ฟี เมเบล เกรย์ (ยัง) ลาคมุนด์เป็นครูสอนดนตรีคนแรกของคาร์เมล เธอได้รับการฝึกฝนเป็นนักเปียโนในลอนดอน^{[ 21 ]}^{:หน้า 49}

ดูเพิ่มเติม

ลิงก์ภายนอก

เมืองคาร์เมล

การสำรวจทรัพย์สินทางประวัติศาสตร์ในเขตอนุรักษ์ใจกลางเมือง
การอนุรักษ์ประวัติศาสตร์

อุทยานแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย

สำนักงานอนุรักษ์มรดกทางประวัติศาสตร์ (OHP)
- ทะเบียนทรัพยากรทางประวัติศาสตร์ของรัฐแคลิฟอร์เนีย
- แหล่งข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อมที่สร้างขึ้น (BERD)
ระบบสารสนเทศทรัพยากรทางประวัติศาสตร์ของแคลิฟอร์เนีย (CHRIS)
- ศูนย์ข้อมูล CHRIS สถานที่ตั้งและข้อมูลติดต่อ
- รหัสสถานะแหล่งมรดกทางประวัติศาสตร์ของแคลิฟอร์เนีย

กรมอุทยานแห่งชาติ

ฐานข้อมูลทะเบียนแห่งชาติและการวิจัย
ระบบจัดการสินทรัพย์ดิจิทัล NPGallery

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]