St Trinian'sเป็นการ์ตูนช่องตลก ของอังกฤษ ที่สร้างและวาดโดย Ronald Searleตั้งแต่ปี 1946 ถึง 1952 ^{[ 1 ]}การ์ตูนทั้งหมดมีเนื้อหาเกี่ยวกับโรงเรียนประจำสำหรับเด็กหญิง ซึ่งครูเป็นพวกซาดิสต์และเด็กหญิงเป็นพวกเกเร ซีรีส์ ตลกเสียดสีเรื่องนี้เป็นผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Searle และเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดภาพยนตร์ตลกยอดนิยมหลายเรื่อง

Searle ตีพิมพ์การ์ตูนเรื่องโรงเรียนเซนต์ทริเนียนเรื่องแรกของเขาในปี พ.ศ. 2484 ในนิตยสารLilliputเขาถูกจับที่สิงคโปร์ในปี พ.ศ. 2485 และใช้เวลาที่เหลือของสงครามโลกครั้งที่สองในฐานะเชลยศึกของญี่ปุ่นหลังสงคราม ในปี พ.ศ. 2489 Searle เริ่มสร้างการ์ตูนเรื่องใหม่เกี่ยวกับเด็กผู้หญิง แต่เนื้อหาค่อนข้างมืดมนกว่าเมื่อเทียบกับช่วงปีแรกๆ^{[ 2 ]}

โรงเรียนแห่งนี้เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับโรงเรียนประจำหญิงล้วนหรูหราแบบที่เอนิด ไบลตันหรือแองเจลา บราซิล พรรณนาไว้ นักเรียนหญิงที่นี่ประพฤติตัวไม่ดีและมักพกอาวุธ และความวุ่นวายก็แพร่หลาย ครูผู้หญิงก็มีชื่อเสียงไม่ดีเช่นกัน การ์ตูนมักแสดงภาพศพของเด็กผู้หญิงที่ถูกฆาตกรรมด้วยส้อมพรวนดินหรือเสียชีวิตจากกีฬาประเภททีมที่รุนแรง บางครั้งก็มีนกแร้งบินวนเวียนอยู่รอบๆ เด็กผู้หญิงดื่มเหล้า เล่นการพนัน และสูบบุหรี่ มีข่าวลือว่า ชุดนักเรียนหญิงแบบ สลิปนั้นเลียนแบบมาจากชุดนักเรียนของโรงเรียนหญิงล้วนเจมส์ อัลเลน (JAGS) ในดัลวิชซึ่งเคท ลูกสาวของเซิร์ลเคยเรียน

ในช่วงทศวรรษ 1950 มีการสร้างภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากซีรีส์การ์ตูน ภาพยนตร์ตลกเหล่านี้บอกเป็นนัยว่าเด็กสาวในโรงเรียนเป็นลูกสาวของบุคคลที่มีพฤติกรรมน่าสงสัย เช่นนักเลงโจร และเจ้ามือรับแทงพนัน ที่ไม่น่า ไว้วางใจ สถาบันแห่งนี้มักถูกเรียกว่า " สถานดัดสันดาน หญิง " ราวกับว่าเป็นโรงเรียนดัดสันดานจริงๆ

ในปี 1941 เซิร์ลได้เดินทางไปยังชุมชนศิลปินในหมู่บ้านเคิร์กคัดไบรท์ขณะไปเยี่ยมครอบครัวจอห์นสตัน เขาได้วาดภาพเพื่อเอาใจลูกสาวสองคนของพวกเขา คือ เซซิเล่และแพท (โรงเรียนของพวกเธอถูกอพยพไปยังนิว กาลา เฮาส์ในกาลาชีลส์ในเขตชายแดนสกอตแลนด์เนื่องจากสงคราม) เซิร์ลรู้สึกงุนงงว่าทำไมเด็กหญิงสองคนถึงดูเหมือนกระตือรือร้นที่จะกลับไปโรงเรียน ซึ่งเป็นโรงเรียนสำหรับสุภาพสตรีในถนนดัลคีธ ที่รู้จักกันในชื่อเซนต์ทรินเนียน [ ^{4 ] [ 5 ] [ 6 ] โรงเรียน} แห่งนี้เป็นโรงเรียนแบบทดลอง และอนุญาตให้นักเรียนมีอิสระและความ เป็นอิสระในระดับหนึ่งในการเลือกการศึกษาของตนเอง อาคารดั้งเดิมของโรงเรียนในปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัยเอดินบะระ

โรงเรียน เซนต์ทริเนียนของเซิร์ลมีพื้นฐานมาจากโรงเรียนหญิงล้วนเอกชน สองแห่งใน เคมบริดจ์ได้แก่โรงเรียนเพอร์สสำหรับเด็กหญิงซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อมูลนิธิสตีเฟน เพอร์ส ซึ่งเป็นโรงเรียนสหศึกษา และโรงเรียนเซนต์แมรีสำหรับเด็กหญิง ซึ่งเป็นโรงเรียนคาทอลิกที่ก่อตั้งโดยซิสเตอร์แห่งแมรี วอร์ด เซิร์ลเติบโตในเคมบริดจ์และได้เห็นเด็กหญิงเหล่านี้เป็นประจำระหว่างทางไปและกลับจากโรงเรียน พวกเธอเป็นแรงบันดาลใจให้เขาสร้างการ์ตูนและตัวละครต่างๆ ขึ้นมา พื้นที่เก็บเอกสารของโรงเรียนเพอร์สสำหรับเด็กหญิงมีหนังสือเซนต์ทริเนียนฉบับดั้งเดิมหลายเล่ม ซึ่งโรนัลด์ เซิร์ลได้มอบให้แก่โรงเรียน เขายังสร้างโรงเรียนโดยอิงจากโรงเรียนมัธยมหญิงเคมบริดจ์เชียร์เดิม (ปัจจุบันคือวิทยาลัยลองโรดซิกซ์ฟอร์ม ) บางส่วนด้วย ^{[ 7 ]}

ระหว่างการสัมภาษณ์กับ BBC ^{[ 8 ]}เซิร์ลยอมรับว่าความโหดร้ายที่ปรากฏที่เซนต์ทริเนียนส์นั้นส่วนหนึ่งมาจากการที่เขาถูกจับเป็นเชลยในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แต่เน้นย้ำว่าเขาใส่เรื่องนี้เข้าไปก็เพราะว่าแง่มุมที่น่ารังเกียจของสงครามโดยทั่วไปนั้นเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายมากขึ้น

• ไชโยสำหรับโรงเรียนเซนต์ทริเนียน (1948)
• แนวทางของผู้หญิง (1950)
• กลับสู่โรงฆ่าสัตว์ (1952)
• ความน่าสะพรึงกลัวแห่งเซนต์ทริเนียนหรือเจ้าชายรูปงามของแองเจลา (ปี 1952; บทประพันธ์โดย ทิโมธี ชาย นามปากกาของดีบี วินด์แฮม ลูอิส )
• วิญญาณที่ทุกข์ทรมาน (1953)

ในช่วงทศวรรษ 1950 มีการสร้างภาพยนตร์ตลกชุด เกี่ยวกับโรงเรียน เซนต์ทริเนียนโดยมีนักแสดงชาวอังกฤษชื่อดังมากมาย เช่นอลาสแตร์ ซิม (รับบทเป็นครูใหญ่หญิง และยังรับบทเป็นน้องชายของเธอด้วย); จอร์จ โคลรับบทเป็น" แฟลช แฮร์รี่ " นักต้มตุ๋น; จ อย ซ์ เกรนเฟลล์ รับบท เป็นจ่ารูบี้ เกตส์ ตำรวจหญิงผู้ถูกกดดัน; และริชาร์ด วัตติสและเอริค บาร์เกอร์รับบทเป็นข้าราชการในกระทรวงศึกษาธิการที่โรงเรียนแห่งนี้เป็นแหล่งที่มาของความหงุดหงิดและอาการทางประสาทอย่างต่อเนื่อง ภาพการ์ตูนของเซิร์ลปรากฏอยู่ในส่วนออกแบบไตเติ้ลหลักของภาพยนตร์ด้วย

ในภาพยนตร์ โรงเรียนเข้าไปพัวพันกับธุรกิจผิดกฎหมายต่างๆ มากมาย โดยส่วนใหญ่เป็นเพราะแฟลช และเป็นผลให้โรงเรียนถูกกระทรวงคุกคามว่าจะปิดตัวลงอยู่เสมอ (ในภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายจากสี่เรื่องแรก กระทรวงนี้กลายเป็น "กระทรวงโรงเรียน" อาจเป็นเพราะความกลัวว่าจะถูกฟ้องร้องหมิ่นประมาทจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการตัวจริง) ภาพยนตร์สี่เรื่องแรกเรียงตามลำดับเวลา และอำนวยการสร้างโดยแฟรงค์ ลอนเดอร์และซิดนีย์ กิลเลียต พวกเขาเคยสร้างภาพยนตร์ เรื่อง The Happiest Days of Your Life (1950) มาก่อนซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลกเกี่ยวกับโรงเรียนที่มีสไตล์คล้ายกัน นำแสดงโดยอลาสแตร์ ซิม, จอยซ์ เกรนเฟลล์, จอร์จ โคล, ริชาร์ด วัตติส, กาย มิดเดิลตันและเบอร์นาเด็ตต์ โอ'ฟาร์เรลซึ่งต่อมาได้ปรากฏตัวในซีรีส์เซนต์ทริเนียนส์ โดยมักรับบทเป็นตัวละครที่คล้ายคลึงกัน

ชื่อ เมืองบาร์เชสเตอร์และบาร์เซ็ตถูกนำมาใช้เป็นชื่อเมืองสมมติที่โรงเรียนเซนต์ทริเนียนตั้งอยู่ใกล้ๆ ในภาพยนตร์ต้นฉบับ ในภาพยนตร์เรื่องBlue Murder at St Trinian'sป้ายบอกทางระบุว่าห่างจากบาร์เซ็ต 2 ไมล์ และห่างจากวอนเทจ 8 ไมล์ ซึ่งบ่งชี้ว่าสถานที่ถ่ายทำอยู่ในเขตเบิร์กเชียร์ในขณะนั้น (ซึ่งต่อมาได้ย้ายไปอยู่ในออกซ์ฟอร์ดเชียร์ในปี 1974)

โรงเรียนเซนต์ทริเนียนส์ถูกวาดภาพให้เป็นโรงเรียนหญิงล้วนที่ไม่เหมือนใคร โดยที่เด็กหญิงรุ่นน้องมักก่อความวุ่นวาย ในขณะที่เด็กหญิงรุ่นพี่แสดงความเป็นหญิงอย่างเปิดเผย เปลี่ยนชุดนักเรียนที่ดูไม่มีทรงให้กลายเป็นชุดที่เซ็กซี่และหวาบหวิวตามมาตรฐานของยุคนั้น โรงเรียนเซนต์ทริเนียนส์มักถูกยกขึ้นมาพูดถึงในการอภิปรายเกี่ยวกับกลุ่มนักเรียนหญิงที่ก่อความวุ่นวาย

นักเรียนหญิงของโรงเรียนเซนต์ทริเนียนส์แบ่งออกเป็นสองประเภท: ประเภทแรกคือ นักเรียนชั้นปีที่สี่ ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับภาพวาดต้นฉบับของเซิร์ลมากที่สุด นั่นคือภาพของเด็กหญิงจอมซนที่เปื้อนหมึกและควบคุมไม่ได้ และประเภทที่สองคือ นักเรียนชั้นปีที่หก ซึ่งมีอายุมากกว่าและมีพัฒนาการทางเพศก่อนวัยอันควรในระดับที่อาจทำให้บางคนรู้สึกตกใจในปี 1954

ในภาพยนตร์นั้น ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 มีเด็กผู้หญิงที่อายุน้อยกว่าหลายคน ซึ่งดุร้ายที่สุดในบรรดาพวกเธอทั้งหมด เป็นเหมือนกฎทั่วไปที่ว่า ยิ่งนักเรียนหญิงของโรงเรียนเซนต์ทริเนียนตัวเล็กเท่าไหร่ ก็ยิ่งอันตรายมากขึ้นเท่านั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีอาวุธ ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นไม้ลาครอสหรือ ไม้ ฮอกกี้อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครในพวกเธอที่จะไร้พิษภัยได้เลย

ในภาพยนตร์สองเรื่องแรก โรงเรียนเซนต์ทริเนียนส์อยู่ภายใต้การดูแลของมิส มิลลิเซนต์ ฟริตตัน (ซิมในบทบาทชายแต่งหญิง) ผู้มีอัธยาศัยดี ซึ่งปรัชญาของเธอสรุปได้ว่า: "ในโรงเรียนอื่นๆ เด็กผู้หญิงถูกส่งออกไปสู่โลกที่โหดร้ายโดยที่ยังไม่พร้อม แต่เมื่อเด็กผู้หญิงของเราออกจากที่นี่ โลกที่โหดร้ายต่างหากที่ต้องได้รับการเตรียมพร้อม" ต่อมามีครูใหญ่คนอื่นๆ เช่นโดรา ไบรอันในภาพยนตร์ เรื่อง The Great St Trinian's Train Robbery

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2550 ภาพยนตร์เรื่องใหม่St Trinian'sได้ออกฉาย นักแสดงประกอบด้วยRupert Everett , Colin Firth , Russell Brand , Lily Cole , Talulah Riley , Stephen FryและGemma Arterton [ ^{9 ] บท}วิจารณ์มีทั้งดีและไม่ดี^{[ 10 ]}ภาพยนตร์เรื่อง St Trinian's ภาคสองSt Trinian's 2: The Legend of Fritton's Goldได้ออกฉายในปี พ.ศ. 2552

ซีรีส์แรก

1. เดอะ เบลล์ส ออฟ เซนต์ ทริเนียนส์ (1954)
2. คดีฆาตกรรมสีน้ำเงินที่เซนต์ทริเนียน (1957)
3. นรกอันแสนบริสุทธิ์แห่งเซนต์ทริเนียน (1960)
4. เหตุการณ์ปล้นรถไฟครั้งใหญ่ที่เซนต์ทริเนียน (1966)

การรีบูตครั้งแรก

• เดอะ ไวลด์แคทส์ แห่งเซนต์ทริเนียนส์ (ปี 1980 โดยมีมัวรีน ลิปแมนรับบทเป็นจอยซ์ เกรนเฟลล์)

การรีบูตครั้งที่สอง

1. โรงเรียนเซนต์ทริเนียน (2007)
2. เซนต์ทริเนียนส์ 2: ตำนานทองคำของฟริตตัน (2009)

• ระหว่างปี 1968 ถึง 1972 หนังสือการ์ตูนอังกฤษชื่อ The Beanoได้ตีพิมพ์ชุดการ์ตูนเรื่องThe Belles of St. Lemonsซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากการ์ตูนเรื่อง St Trinian's ต้นฉบับโดยRonald Searle
• บริษัท ACE Trainsผู้ผลิตรถไฟจำลองขนาดเกจ 0 ผลิตรถไฟจำลองไอน้ำรุ่น "ไม่ธรรมดา" ของรถจักรไอน้ำ British Schools Class (ซึ่งตั้งชื่อตามโรงเรียนของอังกฤษ ) หมายเลข 1922 และชื่อ "St Trinneans" (sic) รถจักรจำลองนี้มีสีชมพูสดใส และมีนักเรียนหญิงสองคนในชุดเครื่องแบบเป็นคนขับและคนดับเพลิง^{[ 14 ]}
• ในปี พ.ศ. 2533 คริส แคลร์มอนต์และรอน แวกเนอร์ได้แสดงความเคารพต่อทั้งเซิร์ลและเซนต์ทริเนียนในเนื้อเรื่องของหนังสือการ์ตูนมาร์เวลเรื่องเอ็กซ์คา ลิเบอร์ ซึ่งคิตตี้ ไพรด์ได้เข้าเรียนที่ "โรงเรียนสตรีเซนต์เซิร์ล" ^{[ 15 ]}ในช่วงท้ายของเนื้อเรื่อง ผู้บัญชาการได โทมัสอุทานว่า "ฉันได้ดู บันทึก ของหน่วยพิเศษแล้ว คุณรู้บ้างไหมว่าโรงเรียนนี้ทำ อะไร มาบ้างในอดีต? เมื่อมีพวกเขาอยู่ ใครจะต้องการหน่วย SAS ที่กำลังจะล่มสลายกันล่ะ ?" ^{[ 16 ]}

• หมวดหมู่: ภาพยนตร์ของเซนต์ทริเนียน

• โรนัลด์ เซิร์ล และการ์ตูนเรื่องเซนต์ทริเนียน
• ลิงก์ไปยังภาพยนตร์เรื่องแรก
• เกี่ยวกับผู้สร้าง
• การ์ตูนเรื่อง St Trinians สร้างโดย Uli Meyer Studiosสืบค้นข้อมูลเมื่อ มกราคม 2013