สแตน บีแมน
ตัวละครชาวอเมริกัน
ปรากฏตัวครั้งแรก	" นักบิน "
การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย	" เริ่ม "
สร้างโดย	โจ ไวส์เบิร์ก
แสดงโดย	โนอาห์ เอมเมอริช
ข้อมูลภายในจักรวาล
อาชีพ	เจ้าหน้าที่ FBI
คู่สมรส	แซนดรา บีแมน (หย่าร้าง) เรเน่
เด็ก	แมทธิว บีแมน

สแตนลีย์ บีแมนเป็นตัวละครสมมติในซีรีส์ดราม่าทางโทรทัศน์ของอเมริกาเรื่องThe Americansทางช่องFXเขาถูกสร้างขึ้นโดยโจ ไวส์เบิร์ก ผู้สร้างซีรีส์ และรับบทโดยโนอาห์ เอ็มเมอริชสแตนเป็นเจ้าหน้าที่ FBIและเป็นเพื่อนบ้านของตัวละครหลักอย่างเอลิซาเบธ ( เคอรี่ รัสเซลล์ ) และฟิลิป เจนนิงส์ ( แมทธิว ไรส์ ) ซึ่งเป็นสายลับ โซเวียต ที่แฝงตัวอยู่

สแตนเป็น เจ้าหน้าที่ หน่วยข่าวกรองต่อต้านของ FBI และย้ายมาอยู่ที่เวอร์จิเนียตอนเหนือกับภรรยาของเขา แซนดรา ( ซูซาน มิสเนอร์ ) และลูกชายของเขา แมทธิว ( แดเนียล แฟลเฮอร์ตี ) ตรงข้ามถนนกับเอลิซาเบธ ( เคริ รัสเซลล์ ) และฟิลิป เจนนิงส์ ( แมทธิว ไรส์ ) ^{[ 1 ]}สแตนไม่รู้ว่าฟิลิปและเอลิซาเบธเป็น สายลับ KGBแต่เริ่มสงสัยเมื่อรู้ว่ามีรถที่คล้ายกับรถของฟิลิปถูกพบเห็นใกล้กับสถานที่ ลักพา ตัวผู้แปรพักตร์ ชาวโซเวียต เขาแอบตรวจสอบท้ายรถของฟิลิปแต่ไม่พบอะไร

ในตอนที่สอง สแตนแบล็กเมล์นีน่า เซอร์เกเยฟนา คริโลวา ( แอนเน็ต มาเฮนดรู ) พนักงานสถานทูตโซเวียต ให้เป็นสายลับให้เอฟบีไอ นีน่าให้ข้อมูลแก่สแตนเกี่ยวกับสายลับโซเวียตที่ถูกฆ่าในคืนที่ทิโมเชฟหายตัวไป ขณะที่สแตนทำความรู้จักกับนีน่า เขาก็ยิ่งห่างเหินจากแซนดรามากขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากงานหนักและไม่มีเวลาอยู่กับครอบครัว หลังจากที่สแตนพลาดงานเลี้ยงอาหารค่ำกับครอบครัวเพราะงาน เพื่อนร่วมงานคนหนึ่งพาเขาไปที่บาร์และบอกให้เขาเลือกผู้หญิงสักคนเพื่อมีเซ็กส์แบบไม่ผูกมัด สแตนกลับโทรหานีน่าและพวกเขานอนด้วยกัน แต่พฤติกรรมของนีน่าทำให้เขาเชื่อว่าเธอกำลังใช้สแตนและอาจเป็นสายลับสองหน้า^{[ 2 ]}เธอได้รับมอบหมายให้พยายามเปลี่ยนสแตน แต่กลับเริ่มตกหลุมรักเขาแทน^{[ 3 ]}เจ้าหน้าที่แฟรงค์ กาด ( ริชาร์ด โทมัส ) หัวหน้างานของสแตนในเอฟบีไอ มอบกุญแจบ้านปลอดภัยให้เขาและบอกให้เขาพานีน่าไปที่นั่น ซึ่งต่อมากลายเป็น "รังรัก" ของพวกเขา

คริส อมาดอร์ ( แม็กซิมิเลียโน เอร์นันเดซ ) คู่หูของสแตนถูกฟิลิปและเอลิซาเบธลักพาตัวและฆ่าตาย ด้วยความคิดริเริ่มที่ไม่ได้รับอนุญาตของสแตน เอฟบีไอจึงตอบโต้ด้วยการจับกุมวลาด โคซีกิน ผู้ช่วยหนุ่มของอาร์คาดี (โดยตั้งใจจะจับอาร์คาดีเอง) หลังจากอมาดอร์เสียชีวิต สแตนจึงฆ่าวลาดเพื่อแก้แค้น เอฟบีไอพบหลักฐานเชื่อมโยงการตายของอมาดอร์กับเกรกอรี โทมัส พ่อค้ายาเสพติด (สายลับเคจีบีและอดีตคนรักของเอลิซาเบธ) เคจีบีจึงใส่ร้ายเกรกอรีเพื่อลดความเสียหาย และต่อมาเขาก็ฆ่าตัวตายโดยให้ตำรวจยิง เมื่อนีน่าถามถึงการตายของวลาด สแตนโกหกและสัญญากับเธอว่าจะหาตัวคนร้ายให้เจอ เมื่อเขากลับบ้าน แซนดราขอให้เขาลาออกจากเอฟบีไอและย้ายไปอยู่ที่อื่น เมื่อเขาปฏิเสธ เธอก็ทิ้งเขาไป เขาไปหานีน่าและพยายามยุติความสัมพันธ์ แต่สุดท้ายก็หมดความตั้งใจและนอนกับเธอแทน นีน่าไม่เชื่อสิ่งที่สแตนบอกเธอเกี่ยวกับการตายของวลาด และหลังจากที่เธอได้รับการเลื่อนตำแหน่ง เธอก็ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงข้อมูลที่ได้จากเครื่องดักฟังของไวน์เบอร์เกอร์ เธอเก็บข้อมูลนี้ไว้เป็นความลับจากสแตนเพื่อสืบสวนการตายของวลาดต่อไป สแตนและกาดยังคงตามหาคู่สามีภรรยาวัยสามสิบกว่าๆ และวาดภาพสเก็ตช์ของพวกเขา ในขณะที่นีน่าเข้ารับตำแหน่งในหน่วยงาน S และหลังจากพูดคุยกับสแตน เธอก็สารภาพกับอาร์คาดีว่าเธอเป็นสายลับและเสนอตัวเป็นสายลับสองหน้าสแตนบอกทั้งแซนดราและนีน่าว่าภารกิจของเขาจะสิ้นสุดลงในไม่ช้า แต่แซนดราปฏิเสธความพยายามที่จะคืนดีของเขา และนีน่าบอกอาร์คาดี ซึ่งยอมรับข้อเสนอของเธอแม้ว่ามอสโกจะสงสัยก็ตาม

นีน่าแจ้งให้สแตนทราบเกี่ยวกับการมาถึงของโอเลก บูรอฟ ( คอสต้า โรนิน ) คนใหม่ สแตนติดตามโอเลกในคืนหนึ่ง จนกระทั่งโอเลกพาเขาไปยังท่าเรือแห่งหนึ่ง ที่นั่นโอเลกบอกสแตนว่าเขาเป็นคนเดียวที่รู้เรื่องนีน่า และขู่ว่าจะเปิดโปงเธอ สแตนขอให้นีน่าเข้ารับการทดสอบเครื่องจับเท็จหากเธอต้องการได้รับการช่วยเหลือออกไป อาร์คาดีบีบบังคับให้สแตนขโมยโปรแกรม " เอคโค่ " เพื่อแลกกับความปลอดภัยของนีน่า เมื่อโอเลกกดดันสแตนมากขึ้น สแตนจึงมอบบันทึกการเฝ้าระวังให้โอเลก และต่อมาสัญญาว่าจะปกป้องนีน่า เขาไปส่งพัสดุที่สถานที่นัดหมาย แต่ปรากฏว่าเป็นเพียงโน้ตที่เขียนว่า "บอกนีน่าว่าฉันขอโทษ" นีน่าที่อกหักออกจากเรซิเดนทูราเพื่อกลับไปมอสโกเพื่อขึ้นศาลในข้อหาทรยศขณะที่สแตนมองดูเธอจากรถที่จอดอยู่ด้วยความเศร้า^{[ 4 ]}

กาดแจ้งสแตนว่านีน่าถูกตั้งข้อหาจารกรรมและกบฏสแตนพยายามคืนดีกับแซนดราอีกครั้ง พยายามทำความเข้าใจกับESTที่เธอเข้าร่วม เขาเข้าร่วมการอบรมและชวนฟิลิปไปด้วย สแตนพบว่าการฝึกอบรมนั้นไร้สาระและไม่มีประโยชน์ ซึ่งทำให้แซนดราไม่พอใจ ต่อมาสแตนกลับไปประชุม EST อีกครั้ง เพียงเพื่อแสดงความคิดเห็น แทนที่จะถูกต่อต้าน เขากลับได้รับการปรบมือ หลังจากนั้น เขาถูกชวนออกเดทโดยผู้หญิงชื่อโทริ ( แคลลี ธอร์น ) ซึ่งมาจากกลุ่มเดียวกัน พวกเขารับประทานอาหารเย็นที่บ้านเจนนิงส์ และถึงแม้เขาจะยอมรับว่าเขายังคงคิดว่าแซนดราเป็นภรรยาของเขา แต่เขากับโทริก็มีเพศสัมพันธ์กัน ในที่สุดเขาก็ยอมรับว่าการแต่งงานของเขากับแซนดรากำลังจะจบลง และพวกเขาก็ตกลงที่จะหย่าร้างกัน

สแตนได้รับมอบหมายให้ดูแลความปลอดภัยของซินาอิดา เปรโอเบรเชนสกายา (สเวตลานา เอเฟรมอวา) ผู้แปรพักตร์จากสถาบันศึกษาด้านสหรัฐฯ และแคนาดาของ โซเวียต ซินาอิดามีท่าทีร่าเริงและชื่นชมวัฒนธรรมอเมริกันขณะที่อยู่กับสแตน แม้ว่าเขาจะสงสัยว่าเธออาจเป็นสายลับของรัสเซียก็ตาม ต่อมาสแตนถูกโอเลกเผชิญหน้า ซึ่งโอเลกกล่าวโทษเขาว่าเป็นต้นเหตุของการจับกุมและการประหารชีวิตนีน่าที่กำลังจะเกิดขึ้น สแตนเล่าความสงสัยของเขาเกี่ยวกับซินาอิดาให้โอเลกฟังและขอความช่วยเหลือจากเขาในการพิสูจน์ข้อสงสัยนั้น โดยหวังว่าจะได้แลกเปลี่ยนตัวประกันกับนีน่า แม้จะลังเลในตอนแรก โอเลกก็ยืนยันข้อสงสัยของสแตนและซินาอิดาถูกจับกุม แต่กลับถูกแลกเปลี่ยนกับสายลับของซีไอเออีกคนหนึ่งที่สหรัฐฯ เห็นว่ามีค่ามากกว่านีน่า สแตนเกือบถูกไล่ออกจากเอฟบีไอหลังจากที่เขายอมรับกับกาดเกี่ยวกับการติดต่อกับโอเลก โดยนำเทปที่เขาบันทึกไว้ซึ่งโอเลกยอมรับว่าซินาอิดาภักดีต่อสหภาพโซเวียตมาแสดง อย่างไรก็ตาม รองอัยการสูงสุดกลับชื่นชมสแตนที่ทำให้โอเลกกลายเป็นบุคคลที่มีศักยภาพ และให้เขาสานต่อความสัมพันธ์ต่อไป

ในช่วงเวลานี้ สแตนได้ผูกมิตรกับเดนนิส อเดอร์โฮลต์ สมาชิกใหม่ของหน่วยข่าวกรองลับของเอฟบีไอ อเดอร์โฮลต์ค้นพบอุปกรณ์ดักฟังในสำนักงานของกาด ซึ่งพวกเขาไม่รู้ว่าถูกติดตั้งโดยมาร์ธา แฮนสัน ( อลิสัน ไรท์ ) เลขานุการของกาด ตามคำสั่งของฟิลิปที่ปลอมตัวเป็นสายลับ สแตนเริ่มสงสัยมาร์ธา แต่คดีดูเหมือนจะปิดลงหลังจากฟิลิปฆ่าจีน คราฟต์ ผู้เชี่ยวชาญด้านไอทีของเอฟบีไอ และวางหลักฐานในบ้านของเขาเพื่อใส่ร้ายเขาว่าเป็นสายลับ

ทอรี่บอกสแตนว่าเธอเห็นฟิลิปและแซนดราไปเดทกันหลังจากประชุม EST เสร็จ สแตนเชื่อว่าฟิลิปกำลังคบกับแซนดรา จึงต่อว่าเขาอย่างโกรธเคืองแม้ว่าฟิลิปจะยืนยันว่าตนเองบริสุทธิ์ก็ตาม ต่อมาโอเลกแจ้งสแตนว่านีน่าถูกประหารชีวิตในรัสเซีย สแตนตกใจและเสียใจอย่างมาก แม้จะรู้ว่าต้องสูญเสียบุคคลสำคัญไปก็ตาม ในไม่ช้าฟิลิปก็คืนดีกับสแตน และสแตนก็ให้อภัยเขา

สแตนและอาเดอร์โฮลท์ยังคงสืบสวนมาร์ธาต่อไป ซึ่งมาร์ธาได้แต่งเรื่องขึ้นมาบอกอาเดอร์โฮลท์ว่าเธอกำลังคบหากับชายที่แต่งงานแล้ว (เพื่ออธิบายพฤติกรรมที่น่าสงสัยของเธอ) สแตนและอาเดอร์โฮลท์พยายามตามหาคนรักของมาร์ธาและได้ชื่อและภาพสเก็ตช์ของ "คลาร์ก เวสเตอร์เฟลด์" (ซึ่งพวกเขาไม่รู้ว่าเป็นตัวตนที่ฟิลิปใช้เพื่อเข้าใกล้มาร์ธา) ในไม่ช้าพวกเขาก็พบว่า "คลาร์ก เวสเตอร์เฟลด์" เป็นตัวตนปลอม และแจ้งเรื่องนี้ให้กาดทราบ ซึ่งกาดตกใจมากและสั่งให้ตามล่ามาร์ธา อย่างไรก็ตาม เคจีบีสามารถพาตัวมาร์ธาหนีไปยังสหภาพโซเวียตได้ก่อนที่เอฟบีไอจะจับกุมเธอได้ การค้นพบว่าเลขานุการของเขาแต่งงานกับเจ้าหน้าที่เคจีบีทำให้กาดต้องลาออกจากเอฟบีไอด้วยความอับอาย

เจ็ดเดือนผ่านไป สแตนยังคงรักษามิตรภาพกับครอบครัวเจนนิงส์ (ซึ่งรวมถึงความผูกพันใกล้ชิดแบบพ่อลูกกับเฮนรี ลูกชายของพวกเขา) คืนหนึ่ง สแตนได้ไปร่วมรับประทานอาหารเย็นกับครอบครัวเจนนิงส์โดยไม่คาดคิด พร้อมกับบาทหลวงทิม หัวหน้า โบสถ์ของ เพจ (และผู้ที่รู้ตัวตนที่แท้จริงของครอบครัวเจนนิงส์) นอกจากนี้ สแตนยังได้รู้ว่ากาดเสียชีวิตขณะใช้ชีวิตวัยเกษียณในประเทศไทย และเริ่มสงสัยว่าเขาถูกฆาตกรรมโดยเคจีบี

เมื่อ FBI พยายามกดดันสแตนให้ใช้ความสัมพันธ์กับโอเลกเพื่อแลกกับข้อมูล สแตนจึงยุติการติดต่อกับโอเลก โดยอ้างว่าอาจรู้สึกผิดที่ทำให้เสียแหล่งข้อมูลไปอีกราย อย่างไรก็ตาม ต่อมาโอเลกได้พบกับสแตนเพื่อเปิดเผยความพยายามของ KGB ในการพัฒนาอาวุธชีวภาพโดยเกรงว่าสหภาพโซเวียตจะไม่พร้อมรับมือกับเชื้อโรคอันตรายเช่นนี้ ข้อมูลจากโอเลกทำให้สแตนและ FBI สามารถระบุตัววิลเลียม แครนดัล ( ดีแลน เบเกอร์ ) ว่าเป็นสายลับ KGB ที่ปฏิบัติการอยู่ในสถาบันวิจัยของรัฐบาลในวอชิงตัน แต่แล้ววิลเลียมก็ติดเชื้อไวรัสลาสซาและถูกส่งตัวไปรักษาในศูนย์กักกันเชื้อโรค ขณะที่กำลังจะตาย วิลเลียมได้รำลึกถึงความเหงาอันแสนสาหัสในงานของเขาในฐานะสายลับ KGB ให้กับสแตนและเอเดอร์โฮลต์ฟัง เขาพูดถึงครอบครัวเจนนิงส์โดยอ้อมว่า "มีลูกสองคน ความฝันแบบอเมริกัน คุณไม่มีทางสงสัยพวกเขาหรอก เธอสวย...เขาโชคดี"

สแตนได้พบกับผู้หญิงคนหนึ่งชื่อเรเน่ที่ยิมและเริ่มคบหาดูใจกับเธอ แม้ว่าฟิลิปจะสงสัยอยู่ลึกๆ ว่าเธออาจเป็นสายลับเคจีบี ต่อมาเรเน่ก็ย้ายเข้ามาอยู่กับเขา นอกจากนี้ สแตนยังสนับสนุนความสัมพันธ์ของแมทธิวลูกชายของเขากับเพจ เจนนิงส์ แต่ทั้งสองก็เลิกกันในไม่ช้า

เมื่อโอเลกกลับไปรัสเซีย สแตนและอาเดอร์โฮลต์จึงพยายามหาแหล่งข่าวใหม่จากสหภาพโซเวียต ในที่สุดพวกเขาก็ได้พบกับ โซเฟีย โควาเลนโก พนักงาน ของ TASSซึ่งตกลงที่จะให้ข้อมูลแก่พวกเขาเพื่อแลกกับเงินและหลักประกันความปลอดภัยของครอบครัวเธอ ในไม่ช้าโซเฟียก็หมั้นกับเกนนาดี บิสตรอฟ อดีตนักฮอกกี้ดาวเด่นของโซเวียตซึ่งปัจจุบันทำหน้าที่ขนส่งพัสดุทางการทูตที่เป็นความลับไปยังสหรัฐอเมริกา สแตนและอาเดอร์โฮลต์กังวลในตอนแรกว่าตัวตนของโซเฟียจะถูกเปิดเผย แต่เกนนาดีได้พบกับสแตนและรับรองกับเขาว่าเขาสามารถไว้วางใจได้และจะช่วย FBI ได้

เอฟบีไอพยายามกดดันสแตนอย่างต่อเนื่องให้แบล็กเมล์โอเลกโดยใช้เทปที่เขาบันทึกไว้เมื่อปีก่อน สแตนไม่ต้องการทรยศโอเลก จึงไปพบกับรองอัยการสูงสุดและขู่ว่าจะสารภาพต่อสาธารณชนว่าตนเองเป็นผู้ฆ่าวลาด โคซีกิน เว้นแต่ว่าเอฟบีไอและซีไอเอจะหยุดการตามล่าโอเลก

สามปีหลังจากเหตุการณ์ในซีซั่นที่ห้า สแตนได้แต่งงานกับเรเน่และย้ายออกจากหน่วยข่าวกรองลับ เพื่อให้เขาและอาเดอร์โฮลท์ได้จัดการกับโซเฟียและเกนนาดีต่อไป สแตนได้รู้จากอาเดอร์โฮลท์ ซึ่งตอนนี้เป็นหัวหน้าหน่วยข่าวกรองลับ ว่าโอเลกอยู่ในวอชิงตัน ดี.ซี. โดยอ้างว่าไปเรียนวิชาวางแผนการขนส่งในเมือง สแตนไปพบโอเลกที่โรงแรมและเตือนเขาว่าเขาไม่ได้อยู่ภายใต้การคุ้มครองทางการทูต หากเขาถูกจับกุมในข้อหาอะไรก็ตามที่เขากำลังทำอยู่ในสหรัฐอเมริกา

สแตนและอาเดอร์โฮลต์เริ่มระแวงความน่าเชื่อถือของโซเฟียหลังจากรู้ว่าเธอพูดคุยเรื่องการติดต่อกับเอฟบีไอกับชายคนหนึ่งที่เธอพบที่ทำงาน ด้วยความกังวลว่าแหล่งข่าวของพวกเขาจะถูกเปิดโปง สแตนและอาเดอร์โฮลต์จึงไปรับเกนนาดี โซเฟีย และอิลยา ลูกชายของเธอ เพื่อไปขอลี้ภัยทางการเมืองที่อื่นในสหรัฐอเมริกา เคจีบีรู้เรื่องแหล่งข่าวชาวรัสเซียรายใหม่ของเอฟบีไอและเริ่มติดตามสแตนเพื่อตามหาเกนนาดี ต่อมาเอลิซาเบธบุกเข้าไปในบ้านของเกนนาดี แต่ถูกบังคับให้ฆ่าเขาและโซเฟียหลังจากถูกจับได้ แม้ว่าเธอจะปล่อยให้อิลยามีชีวิตอยู่ สแตนที่เสียใจอย่างหนักเล่าให้ฟิลิปฟังเกี่ยวกับการค้นพบคดีฆาตกรรมสองศพและเด็กกำพร้า

อาเดอร์โฮลต์บอกสแตนว่าหนึ่งในพัสดุทางการทูตของเกนนาดีมีชิปตรวจจับรังสีจากบริษัทแห่งหนึ่งในชิคาโก ซึ่งนำพวกเขาไปสู่สายลับเคจีบีที่ใช้รหัสว่า "ฮาร์เวสต์" (ซึ่งขณะนี้อยู่ภายใต้การเฝ้าระวังของเอฟบีไอ) อาเดอร์โฮลต์โน้มน้าวให้สแตนนำทีมสืบราชการลับเพื่อติดตามเบาะแสในวอชิงตัน ดี.ซี. โดยอิงจากวิธีการทำงานของ "ฮาร์เวสต์" ขณะที่เอลิซาเบธไปปฏิบัติภารกิจช่วยเหลือ "ฮาร์เวสต์" ในชิคาโก เธอพลาด งานเลี้ยงอาหารค่ำวัน ขอบคุณพระเจ้าที่บ้านของสแตน ซึ่งสแตนรู้สึกแปลกใจ ฟิลิปบอกเขาว่าธุรกิจตัวแทนท่องเที่ยวล้มเหลว และให้สแตนดูแลเฮนรี่ขณะที่เขาออกจากเมืองไปช่วยเหลือเอลิซาเบธ เฮนรี่บอกสแตนว่าเขาไม่เคยพบญาติพี่น้องของพ่อแม่เลย แม้ว่าเพจจะเคย สแตนสงสัยว่าทำไมครอบครัวเจนนิงส์ถึงมักไม่อยู่บ้านดึกดื่น และบุกเข้าไปในบ้านของพวกเขาขณะที่พวกเขาไม่อยู่ โดยนึกถึงคำอธิบายของวิลเลียมเกี่ยวกับคู่สามีภรรยาที่เป็นสายลับที่มีลูกสองคน อย่างไรก็ตาม เขาไม่พบอะไรเลยนอกจากบุหรี่ที่ถูกทิ้งจำนวนมากในสวนหลังบ้าน

สแตนนำรูปถ่ายของเอลิซาเบธไปให้หนึ่งในอดีตเพื่อนร่วมงานของเกรกอรี ซึ่งจำเธอจากรูปไม่ได้ แต่จำได้ว่าคนรักของเกรกอรีเป็นหญิงงามที่สูบบุหรี่จัด สแตนจึงโทรหาบาทหลวงทิมในบัวโนสไอเรสซึ่งไม่เปิดเผยว่าเขารู้ตัวตนของครอบครัวเจนนิงส์ สแตนเล่าความสงสัยของเขาให้เอเดอร์โฮลต์ฟัง ซึ่งในตอนแรกเอเดอร์โฮลต์ไม่เชื่อ เอฟบีไอจับกุมโอเลกในข้อหาจารกรรมหลังจากจับได้ว่าเขากำลังรับข้อความที่ฟิลิปส่งมาให้ โอเลกบอกสแตนว่าเขาพยายามขัดขวางการรัฐประหารที่เคจีบีวางแผนไว้ต่อประธานาธิบดีกอร์บาชอฟและเร่งเร้าให้เขาส่งข้อความนั้นไปยังสหภาพโซเวียต

เอฟบีไอทราบว่าบาทหลวงอันเดรย์ นักบวชแห่งโบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซียเป็นสายลับเคจีบี จึงเริ่มติดตามเขา โดยฟิลิปหนีรอดการจับกุมไปได้อย่างหวุดหวิด เอฟบีไอเริ่มซุ่มดูตามโรงรถต่างๆ ทั่ววอชิงตันเพื่อดักจับผู้ลักลอบเข้าเมือง สแตนโทรหาฟิลิปทั้งที่บ้านและที่ทำงาน แต่ติดต่อไม่ได้ เขาออกจากจุดที่เอฟบีไอซุ่มดูเพื่อไปเฝ้าอพาร์ตเมนต์ของเพจ และเห็นฟิลิปและเอลิซาเบธ (ซึ่งกำลังเตรียมหนีไปยังสหภาพโซเวียต) มาถึงเพื่อรับเธอ เขาเผชิญหน้ากับพวกเขาในโรงรถ ซึ่งในที่สุดฟิลิปก็ยอมรับสถานะของตนว่าเป็นสายลับรัสเซียต่อสแตนที่เสียใจอย่างหนัก เขาบอกสแตนว่าพวกเขากำลังทำงานเพื่อปกป้องกอร์บาชอฟจากการรัฐประหาร และขอให้สแตนอนุญาตให้พวกเขาส่งข้อมูลกลับไปยังสหภาพโซเวียต ซึ่งสแตนตระหนักว่าเกี่ยวข้องกับสิ่งที่โอเลกบอกเขา เพจและฟิลิปขอให้สแตนช่วยดูแลเฮนรี่ ซึ่งพวกเขาต้องทิ้งไว้ สแตนอนุญาตให้ครอบครัวเจนนิงส์ออกไปได้ในที่สุด ก่อนจากไป ฟิลิปบอกเขาว่าเขาสงสัยว่าเรเน่อาจเป็นสายลับ สแตนที่เสียใจอย่างหนักกลับไปทำงาน ที่ซึ่งอาเดอร์โฮลท์นำเสนอภาพวาด (ซึ่งอิงจากข้อมูลของบาทหลวงอันเดรย์) ที่ยืนยันว่าผู้อพยพผิดกฎหมายคือฟิลิปและเอลิซาเบธ ต่อมาสแตนไปเยี่ยมเฮนรี่ที่โรงเรียนและบอกความจริงเกี่ยวกับพ่อแม่ของเขา และตัดสินใจอยู่กับเรเน่ต่อไปแม้ว่าฟิลิปจะสงสัยก็ตาม

ในตอนแรก Emmerich ลังเลที่จะรับบทในซีรีส์นี้ เขาอธิบายว่า “ความจริงก็คือ ตั้งแต่แรกเริ่ม ผมคิดว่า ‘ผมไม่อยากเล่นละครโทรทัศน์ที่ผมต้องถือปืนหรือตราตำรวจ ผมเบื่อปืนและตราตำรวจแล้ว ผมไม่อยากทำแบบนั้นอีกต่อไป’ ตอนที่ผมอ่านบทครั้งแรก ผมคิดว่า ‘ใช่ มันน่าสนใจและดีมาก แต่ผมไม่อยากเป็นเจ้าหน้าที่ FBI’” เพื่อนของเขาGavin O'Connorผู้กำกับตอนแรกได้โน้มน้าวให้เขาพิจารณาบทบาทนี้อย่างละเอียด^{[ 5 ]} Emmerich กล่าวว่า “ภายใน 20 นาทีของการพูดคุยกับโจ ก็ชัดเจนแล้วว่าความสนใจของเขาไม่ได้อยู่ที่ขั้นตอนการทำงาน” ^{[ 6 ]}

ตัวละคร Stan Beeman และการแสดงของ Noah Emmerich ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์Slateเรียก Stan ว่า "ตัวละครที่น่าเศร้าที่สุดของรายการ" ด้วยความที่เป็นเหยื่อของจริยธรรมในการทำงานของตัวเอง สูญเสียคู่หู สูญเสียชีวิตสมรส ห่างเหินจากลูกชาย และตกหลุมรักสายลับสองหน้า^{[ 1 ]} Emmerich กล่าวถึง Beeman ว่า "เขากำลังสูญเสียทุกอย่างในชีวิต ชีวิตนอกเหนือจากงานของเขาอยู่ในคุกรัสเซีย ภรรยาของเขากำลังจะทิ้งเขาไป ลูกชายของเขาไม่ยอมคุยกับเขา อะไรจะแย่ไปกว่านี้ได้อีก? มันยาก แต่หวังว่านี่จะเป็นจุดต่ำสุดของปัญหาของ Stan เขาจะกลับมาอย่างแข็งแกร่งและมั่นคง นั่นคือความหวังของผมสำหรับ Stan" ^{[ 7 ]}

จากบทบาทของเขาในฐานะ Stan Emmerich ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Critics' Choice Television Awards ประจำปี 2013 สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าแต่พ่ายแพ้ให้กับMichael Cudlitz ^{[ 8 ]}