สเตเปิลตัน บริสตอล
| สเตเปิลตัน | |
|---|---|
 เบลล์ฮิลล์และยอดแหลมของโบสถ์โฮลีทรินิตี้ | |
  สเตเปิลตัน ตั้งอยู่ในเมืองบริสตอล | |
| พิกัด กริดOS | ST615758 |
| หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์ | |
| เขตพิธีการ | |
| ภูมิภาค | |
| ประเทศ | อังกฤษ |
| รัฐอธิปไตย | สหราชอาณาจักร |
| เมืองไปรษณีย์ | บริสตอล |
| เขตไปรษณีย์ | BS16 |
| รหัสโทรศัพท์ | 0117 |
| ตำรวจ | เอวอนและซัมเมอร์เซ็ต |
| ไฟ | เอวอน |
| รถพยาบาล | ตะวันตกเฉียงใต้ |
| รัฐสภาสหราชอาณาจักร | |
สเตเปิลตันเป็นย่านชานเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองบริสตอลประเทศอังกฤษ ชื่อนี้ในปัจจุบันใช้เรียกกันทั่วไปว่าเป็นหมู่บ้านที่ทอดยาวไปตามถนนเบลล์ฮิลล์และถนนพาร์คในหุบเขาฟรอม โดยมีอาณาเขตติดกับอีสต์วิลล์ทางทิศใต้ และเบกบรูคและเฟรนเชย์ทางทิศเหนือ บ้านเรือนในย่านนี้ประกอบไปด้วยอาคารหลากหลายสไตล์ ทั้งยุควิกตอเรียนเอ็ดเวิร์ดเดียนช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง และช่วงปลายศตวรรษที่ 20
เป็นย่านที่อยู่อาศัยยอดนิยมด้วยเหตุผลสามประการ คือ เดินทางสะดวกด้วยมอเตอร์เวย์ M32 (เชื่อมต่อกับM4และM5 ได้อย่างรวดเร็ว) เป็นพื้นที่กึ่งชนบทที่อยู่ห่างจากใจกลางเมืองบริสตอลไม่เกินสองไมล์ และมี โรงเรียนเอกชนชื่อดัง
โบสถ์สเตเปิลตันเป็นแลนด์มาร์คสำคัญของเมืองบริสตอล สามารถมองเห็นได้จากมอเตอร์เวย์ M32
ประวัติศาสตร์
ชื่อนี้มาจากคำภาษาอังกฤษโบราณ "stapol" ซึ่งหมายถึงที่ทำการไปรษณีย์ และ "ton" ซึ่งหมายถึงถิ่นฐาน นักโบราณคดีJohn Weever อ้างถึง Lodovico Guicciardiniพ่อค้าชาวทัสคานในศตวรรษที่ 16 ได้นิยามเมืองหลักว่า "เป็นสถานที่ที่เจ้าชายมีอำนาจและสิทธิพิเศษในการขนส่ง ขนย้าย หรือลำเลียงขนสัตว์ หนังสัตว์ ไวน์ ข้าวโพดหรือธัญพืช และสินค้าแปลกใหม่หรือต่างประเทศอื่นๆ เพื่อนำไปขาย" [ 1 ]ในประวัติศาสตร์ยุโรป คำว่า "staple" หมายถึงระบบการค้าและการเก็บภาษีในยุคกลางทั้งหมด ภายใต้ระบบนี้ รัฐบาลหรือผู้ปกครองกำหนดให้การค้าข้ามแดนในสินค้าบางประเภทต้องทำธุรกรรมที่ " เมืองหลัก " หรือท่าเรือที่กำหนดไว้โดยเฉพาะ ซึ่งเรียกว่า "ท่าเรือหลัก"
เขตแพริชโบราณของสเตเปิลตันครอบคลุมพื้นที่ฟิชพอนด์สและอีสต์วิลล์ และเดิมทีอยู่ใน ป่า คิงส์วูดหมู่บ้านแซกซอน สเตเปิลตัน ซึ่งได้รับการบันทึกไว้ครั้งแรกในปี 1208 ตั้งอยู่ริมป่า ทางเหนือของแม่น้ำฟรอม [ 2 ] การค้นพบเหรียญโรมันชี้ให้เห็นถึงการอยู่อาศัยที่เก่าแก่กว่านั้น แม้ในศตวรรษที่ 18 ก็ยังคงมีป่าไม้หนาแน่น[ 3 ]
หมู่บ้านนี้ถูกบริจาคให้กับวัดเทวกส์เบอรีในปี ค.ศ. 1174 โดยวิลเลียม ฟิตซ์ โรเบิร์ต เอิร์ลแห่งกลอสเตอร์คนที่ 2 [ 2 ] ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 หมู่บ้านนี้เป็นทรัพย์สินของตระกูลเบิร์กลีย์แห่งสโตก กิฟฟอร์ดและตกทอดไปยังดยุคแห่งโบฟอร์ตซึ่งครอบครองที่ดินจนถึงต้นศตวรรษที่ 20 และขายไปในปี ค.ศ. 1917 [ 4 ]
สเตเปิลตันถูกล้อมรั้วในปี 1781 [ 5 ]สเตเปิลตันคอมมอนถูกขายเป็น 9 แปลง ส่วนใหญ่ให้กับดยุคแห่งโบฟอร์ต สเตเปิลตันซึ่งขณะนั้นอยู่ในกลอสเตอร์เชอร์ กลาย เป็นเขตปกครองพลเรือนในปี 1866 แต่ในวันที่ 1 เมษายน 1898 เขตปกครองนี้ถูกยกเลิกและรวมเข้ากับบริสตอล[ 6 ]ในปี 1891 เขตปกครองนี้มีประชากร 14,589 คน[ 7 ]ตั้งแต่ปี 1894 ถึง 1898 สเตเปิลตันเป็นเขตเมืองซึ่งรวมถึงเขตปกครองนี้ด้วย[ 8 ]
การทำเหมือง
มีการขุด ถ่านหินในพื้นที่ โดยมีบ่อประมาณ 70 บ่อภายในปี 1700 และมีคนท้องถิ่นจำนวนมากถูกจ้างงานตลอดศตวรรษที่ 18 ในช่วงปี 1890 เหมืองผลิตถ่านหินได้หนึ่งพันตันต่อวัน[ 3 ]
บุคคลที่มีชื่อเสียง
ฟรานเซส มิลตันมารดาของแอนโทนี ทรอลโลปเกิดในหมู่บ้านนี้ในปี 1780 และซาราห์ ยัง มารดาของโทมัส แชตเตอร์ตันก็เกิดที่นี่เช่นกัน[ 3 ]รามโมฮัน รอยนักปฏิรูปสังคมชาวอินเดียเสียชีวิตที่บีชเฮาส์ บ้านของแลนท์ คาร์เพนเตอร์ โดยมี แมรีลูกสาวของเขาคอยดูแลในปี 1833 รอยเคยมาเยี่ยมบ้านหลังนี้เพียงช่วงสั้นๆ[ 9 ]
กีฬา
ในปี พ.ศ. 2406 ได้มีการก่อตั้งสโมสร คริกเก็ตขึ้น โดยผู้เล่นที่มีชื่อเสียงที่สุดคือWG Graceซึ่งเล่นให้กับสโมสรคริกเก็ต Gloucestershire Countyและทีมคริกเก็ตอังกฤษ[ 10 ]ที่Purdownมี ทีม ฟุตบอลชื่อBlack Arabsซึ่งต่อมาได้กลายเป็นBristol Rovers [ 11 ]
ขนส่ง
ในศตวรรษที่ 19 ทางรถไฟสายGreat Western Railway สองสาย ได้ถูกสร้างขึ้นผ่านพื้นที่นี้ โดยมาบรรจบกันที่สถานีรถไฟ Stapleton Roadซึ่งเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 8 กันยายน 1863 นอกจากนี้ยังมีการสร้าง รถรางขึ้น โดยเริ่มแรกใช้ม้าลาก แต่ต่อมาเปลี่ยนมาใช้ไฟฟ้า และมาถึง Fishponds ในปี 1897 หมู่บ้าน Stapleton ตั้งอยู่ริมถนน B4058 แต่ปัจจุบันถูกเลี่ยงโดยทางหลวง M32ซึ่งวิ่งไปทางทิศตะวันตกและทิศเหนือของหมู่บ้าน ทางแยกที่ 2 ของทางหลวงสายนี้อยู่ทางใต้ของหมู่บ้านเล็กน้อย และช่วยให้เข้าถึงทางหลวง M4 และ M5 ได้อย่างสะดวก โดยอยู่ห่างจากทางแยกเพียง 4 และ 7 กิโลเมตรตามลำดับ สิ่งนี้ช่วยให้การเดินทางไปยังคาร์ดิฟฟ์และนิวพอร์ตในเวลส์ตอนใต้เส้นทางM4ไปยังลอนดอน และพื้นที่เบอร์มิงแฮม เป็น ไปอย่างรวดเร็ว
ในปี 2022 รถประจำทางสาย 5 ถูกยกเลิกและแทนที่ด้วยสาย 47 ซึ่งวิ่งผ่านพื้นที่นี้ไป และรถประจำทางสาย Y4 ก็ถูกยกเลิกเช่นกัน ปัจจุบันพื้นที่นี้ไม่มีบริการรถประจำทาง[ 12 ]
อาคาร
โบสถ์สเตเปิลตัน
ณ ที่แห่งนี้มีโบสถ์ตั้งอยู่มาอย่างน้อย 500 ปีแล้ว เดิมทีโบสถ์แห่งนี้อุทิศให้กับนักบุญไจล์ส แต่ระหว่างปี 1691 ถึง 1720 โบสถ์เก่าถูกรื้อถอนและสร้างโบสถ์ใหม่ขึ้นแทนที่ โดยอุทิศให้กับพระตรีเอกภาพ ในปี 1854 บิชอปมงค์แห่งกลอสเตอร์และบริสตอล ซึ่งมีที่พำนักอย่างเป็นทางการอยู่ที่โรงเรียนคอลเลจเจียตในปัจจุบัน ได้เสนอที่จะสร้างโบสถ์ขึ้นใหม่ด้วยค่าใช้จ่ายของตนเอง โดยกล่าวว่า “ขอให้เพื่อนร่วมวัดเข้าใจว่าแรงจูงใจของข้าพเจ้าในการทำงานนี้คือการขจัดต้นเหตุของข้อพิพาทและการแย่งชิงที่นั่งในโบสถ์ ซึ่งเกิดจากขนาดที่ไม่เพียงพอของโบสถ์ และเพื่อจัดหาที่นั่งสำหรับคนยากจนรวมถึงชนชั้นอื่นๆ ของวัดด้วย” ส่วนแท่นบูชาได้รับการสร้างใหม่ด้วยค่าใช้จ่ายของบาทหลวงฆราวาส เกรวิลล์ สมิธ และโบสถ์ใหม่ได้รับการอุทิศในวันที่ 15 เมษายน 1857 ห้องแต่งตัวของคณะนักร้องประสานเสียงถูกเพิ่มเข้ามาในปี 1892
ในตอนแรก โบสถ์แห่งนี้เป็นความรับผิดชอบของพระภิกษุเบเนดิกตินแห่งอารามเซนต์เจมส์ ซึ่งเป็นผู้แต่งตั้งบาทหลวงประจำโบสถ์ บาทหลวงประจำโบสถ์คนแรกได้รับการแต่งตั้งในปี 1540 หลังจากการยุบอาราม ในปี 1544 อารามเซนต์เจมส์พร้อมทรัพย์สินทั้งหมด รวมถึงบ้านพักบาทหลวงและภาษีสิบส่วนของโบสถ์เซนต์ไจล์ส ถูกขายให้กับเฮนรี เบรย์น พ่อค้าตัดเสื้อจากลอนดอน ในปี 1626 ที่ดินฮีธเฮาส์ พร้อมบ้านพักบาทหลวงและภาษีสิบส่วน ถูกซื้อโดยโทมัส วอลเตอร์ ซึ่งต่อมาตกทอดไปยังตระกูลสมิธแห่งแอชตันคอร์ท ดังที่อธิบายไว้ในแผ่นจารึกเหนือประตูทางทิศเหนือ บ้านพักบาทหลวงและภาษีสิบส่วนถูกสละโดยเกรวิลล์ สมิธ ในปี 1857 เมื่อบาทหลวงประจำโบสถ์กลายเป็นเจ้าอาวาส แต่สิทธิ์ในการเสนอชื่อเพื่อรับตำแหน่งบาทหลวงยังคงอยู่กับตระกูลจนถึงปี 1948 เมื่อสิทธิ์นั้นถูกโอนไปยังบิชอปแห่งบริสตอล
โบสถ์แห่งนี้เป็นตัวอย่างที่งดงามของสถาปัตยกรรมโกธิคสมัยวิคตอเรียนในรูปแบบ Decorated สร้างขึ้นจากหิน Pennant ที่ขุดได้จากเหมืองหิน Broom Hill ในท้องถิ่น และหินสำหรับตกแต่งมาจากเหมืองหินใกล้เมืองบาธ หอคอยพร้อมยอดแหลมเป็นจุดเด่นที่สง่างาม สูงถึง 170 ฟุต ค้ำยันคู่ที่มุมทั้งแปดของหอคอยตั้งตระหง่านขึ้นเป็นห้าชั้นสู่เชิงเทินอันงดงาม และประดับด้วยยอดแหลมที่มีลวดลายคร็อกเก็ต ค้ำยันเหล่านี้ขนาบข้างยอดแหลมซึ่งมุมทั้งแปดประดับด้วยลวดลายคร็อกเก็ตที่แกะสลักจากหินบาธ ส่วนหน้าของโบสถ์โดยทั่วไปทำจากหิน Pennant เรียงเป็นชั้นๆ ไม้กางเขนโลหะขนาดใหญ่ประดับอยู่บนยอดแหลม ที่เชิงหอคอยเป็นประตูทางทิศตะวันตกที่แกะสลักอย่างวิจิตรบรรจง
ส่วนโค้งของซุ้มประตู คานยื่นของหลังคา และส่วนบนของหน้าต่างได้รับการตกแต่งอย่างประณีตด้วยงานแกะสลักรูปศีรษะ เทวดาถือเครื่องดนตรี และใบไม้ หลังคาทั้งหมดทำจากไม้โอ๊ค โดยเฉพาะส่วนหลังคาในบริเวณแท่นบูชาที่เป็นไม้ระแนงและแกะสลักอย่างสวยงาม
อ่างล้างบาปนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1857 ทำจากหินอะลาบาสเตอร์ ตั้งอยู่บนเสาหินอ่อน ฝาครอบไม้โอ๊คเป็นอนุสรณ์แด่สมาชิกสองคนของตระกูลฮอลล์ที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
แท่นเทศน์ดูเหมือนจะถูกสร้างขึ้นสำหรับโบสถ์อื่น ซึ่งบันไดจะวนรอบเสา ตัวแท่นที่ทำจากหินแคนสโตนตั้งอยู่บนเสาที่คดเคี้ยวพร้อมหัวเสาประดับด้วยลวดลายใบไม้ และแผงสามแผงมีภาพแกะสลักแสดงการเทศน์ – พระเยซูอยู่ตรงกลาง และนักบุญปีเตอร์และนักบุญพอลอยู่ทางซ้ายและขวาตามลำดับ
แท่น อ่านหนังสือรูปนกอินทรีทำจากทองเหลืองอย่างดีมอบให้เพื่อเป็นอนุสรณ์แด่ชาร์ลส์ คาสเซิล ผู้เสียชีวิตในปี 1886 ที่นั่งในคณะนักร้องประสานเสียงโดดเด่นด้วยลวดลายแกะสลักใบไม้และรูปเทวดาคุกเข่า อย่าง ประณีต ฉากหลังแท่นบูชาได้รับมอบจากบาทหลวงดับเบิลยู.เอช. ชอว์ ในช่วงงานฉลองครบรอบของโบสถ์ในปี 1907 โดยแสดงภาพพระเยซูทรงยื่นพระหัตถ์เชิญชวน ขณะที่เทวดายืนหรือคุกเข่าอยู่ทั้งสองข้าง
ออร์แกนนี้เป็นเครื่องดนตรีสองแป้นเหยียบ สร้างโดยบริษัท Vowlesแห่งบริสตอล สร้างขึ้นในปี 1873 ปัจจุบันใช้ระบบควบคุมด้วยไฟฟ้าและลม พร้อมด้วยเสียง 21 เสียง
โบสถ์น้อยแห่งนี้มีฉากหลังแท่นบูชาและราวกั้นศีลทำจากไม้โอ๊ค ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์แด่ร้อยโท ฟิตซ์รอย ชาร์ลส์ ฟิลล์พอตต์ส ผู้เสียชีวิตในยุทธการกัลลิโปลีในปี 1915
ไม่มีหน้าต่างบานใดที่มีลวดลายเหมือนกัน เริ่มจากด้านทิศตะวันตกและวนตามเข็มนาฬิกา ลวดลายต่างๆ มีดังนี้:
ตะวันตก (ฮาร์ดแมน) บิชอปมงค์คุกเข่าเพื่อถวายแบบจำลองของศาสนจักรแด่พระคริสต์บนบัลลังก์ของพระองค์ ด้านซ้ายคือนักบุญเปโตร ด้านขวาคือนักบุญเปาโล
ทางเดินด้านเหนือ 1. ไฟสามดวงแสดงภาพ (ก) อาหารค่ำที่เอมมาอุส; (ข) เหล่าสตรีที่สุสานว่างเปล่าในเช้าวันอีสเตอร์; (ค) พระเยซูเจ้าทรงแสดงบาดแผลให้โทมัสผู้สงสัยเห็น (เพื่อระลึกถึงชาร์ลอตต์ แฮเรียต ฮาร์ฟอร์ด เสียชีวิตปี 1885) 2. (ก) ซีเมโอนจำพระเยซูทารกได้ในพระวิหาร; (ข) พระเยซูทรงอวยพรเด็กๆ; (ค) พระเยซูทรงได้รับการสอนอ่านหนังสือจากพระมารดา ขณะที่นักบุญแอนน์ผู้เป็นยายยืนอยู่ข้างๆ (เพื่อระลึกถึงอาร์เธอร์ จอห์น สมิธ ออสบอร์น เสียชีวิตปี 1881 อายุ 4 ปี) บริเวณศักดิ์สิทธิ์ด้านเหนือ ไฟสองดวงแสดงภาพโยชูวา กิเดโอน คาเลบ และดาวิด โดยด้านบน: (ก) กิเดโอนได้รับมอบหมายให้ทำลายชาวมีเดียน; (ข) ดาวิดสังหารโกลิอัท; และด้านล่าง: (ก) นิมิตของโยชูวาเกี่ยวกับแม่ทัพแห่งกองทัพของพระเจ้าที่เมืองเยริโค; (ข) คาเลบสังหารบุตรชายของอนาค (เพื่อรำลึกถึงกัปตันเอ็ดเวิร์ด กอร์ แลงตัน แห่งสเตเปิลตันพาร์ค (ปัจจุบันคือบีชเฮาส์) ผู้เสียชีวิตในปี 1860 อดีตทหารผ่านศึกสงครามคาบสมุทรและวอเตอร์ลู)
หน้าต่างด้านทิศตะวันออก ช่องแสงหลักทั้งห้าช่องแสดงภาพการตรึงกางเขน ภาพขนาดเล็กห้าภาพด้านล่าง (บางส่วนถูกบังด้วยฉากหลัง) ได้แก่: (ก) การเสด็จเข้ากรุงเยรูซาเล็มของพระคริสต์; (ข) การปลุกลาซารัสให้ฟื้นคืนชีพ; (ค) อาหารมื้อสุดท้าย; (ง) ความทุกข์ทรมานของพระคริสต์ในสวนเกทเซมานี; (จ) พระคริสต์แบกไม้กางเขน
บริเวณแท่นบูชาทิศใต้ (ก) พระเยซูกับมาร์ธาและมารีย์ที่เบธานี; (ข) การปลุกลาซารัสให้ฟื้นคืนชีพ (เพื่อระลึกถึง ฟรานเซส มาทิลดา กอร์ แลงตัน ผู้เสียชีวิตในปี 1864) บริเวณแท่นบูชาทิศใต้ 1. (ก) มารีย์ แม็กดาลีนพบพระคริสต์ผู้ฟื้นคืนชีพในสวน; (ข) การทำความดีของดอร์คัส (เพื่อระลึกถึง แอนน์ ภรรยาม่ายของกัปตันเอ็ดเวิร์ด กอร์ แลงตัน ผู้เสียชีวิตในปี 1869) 2. (เคมป์) การประกาศข่าวดี (เพื่อระลึกถึง มาร์กาเร็ต แคทเธอรีน เฮเบอร์เดน ผู้เสียชีวิตในปี 1887 อายุ 17 ปี)
โบสถ์น้อย (ทิศตะวันออก) ไฟทั้งสี่ดวงส่องภาพการนมัสการของโหราจารย์ (ได้รับความเสียหายจากการระเบิดของระเบิดในสงครามโลกครั้งที่สอง และได้รับการบูรณะในปี 1949)
ทางเดินด้านใต้ 1 (เคมป์) (ก) นักบุญมาร์กาเร็ต หญิงพรหมจรรย์ชาวโรมัน ถูกตัดศีรษะเพราะไม่อยากแต่งงานกับคนนอกศาสนา (ข) นักบุญแคทเธอรีน หญิงพรหมจรรย์แห่งอียิปต์ ถูกทรมานบนวงล้อและถูกตัดศีรษะ (ค) นักบุญแอกเนสแห่งโรม ถูกตัดศีรษะเพราะไม่อยากแต่งงานกับคนนอกศาสนาเช่นกัน (เพื่อระลึกถึงแคทเธอรีน ออสบอร์น ผู้เสียชีวิตในปี 1888) 2. (ก) นักบุญไจล์ส มือถูกลูกศรที่ตั้งใจจะยิงเพื่อนของเขาคือกวางตัวเมียแทง (ข) นักบุญออกัสตินแห่งแคนเทอร์เบอรี (ค) นักบุญลูซีแห่งซีราคิวส์ ถูกตัดศีรษะเพราะความศรัทธา (เพื่อระลึกถึงอัลเฟรด วิลเลียม บีสลีย์ บรูคส์ ผู้เสียชีวิตในปี 1927 และภรรยาของเขา ลูซี แอนน์ ผู้เสียชีวิตในปี 1908)
เหนือประตูทางทิศเหนือเป็นอนุสรณ์สถานของตระกูลวอลเตอร์ สร้างโดยแมรี วิทเชิร์ช ทายาทเพียงคนเดียวของโรว์ลส์ วอลเตอร์ และมารดาของเจน สมิธ บนผนังด้านตะวันตกของทางเดินด้านเหนือมีแผ่นจารึกที่เจน สมิธ สร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงมารดาและป้าของเธอ และอีกแผ่นหนึ่งเพื่อระลึกถึงบาทหลวงเฮนรี ชูท (ผู้สูงอายุ) บาทหลวงประจำราชสำนักของดัชเชสแห่งโบฟอร์ตผู้เป็นม่าย แผ่นจารึกอื่นๆ จากโบสถ์หลังที่สองปัจจุบันอยู่บนผนังด้านในของหอคอย
โบสถ์แห่งนี้มีระฆังทั้งหมดหกใบ:
1. เสียงแหลม : 1872 2. ไม่ระบุวันที่ 3. เดิมสร้างในปี 1669 (จากโบสถ์แห่งแรก) หล่อใหม่ในปี 1990 โดยTaylor's of Loughborough 4. 1792 (จากโบสถ์แห่งที่สอง) 5. 1792 (จากโบสถ์แห่งที่สอง) เสียงเทเนอร์ : 1845 (จากโบสถ์แห่งที่สอง)
อ่างล้างบาปทรงสี่เหลี่ยมเก่าแก่ในเฉลียงด้านตะวันตกมีอายุราว 1000 ปี เมื่อโบสถ์หลังที่สองถูกรื้อถอน อ่างล้างบาปนี้ถูกขายให้กับอดีตพ่อบ้านของบิชอปมงค์ ซึ่งเป็นเจ้าของโรงแรมเบลล์อินน์ และใช้เป็นกระถางต้นเจอราเนียม ต่อมาบาทหลวงดับเบิลยู.เอช. ชอว์ (เจ้าอาวาส ค.ศ. 1891–1908) ได้ค้นพบและนำอ่างล้างบาปนี้กลับคืนสู่โบสถ์ อ่างล้างบาปทำจากหินดันดรี มีช่องระบายน้ำล้นอยู่ที่มุมหนึ่ง และมีร่องรอยอื่นๆ แสดงให้เห็นถึงตำแหน่งที่ติดตั้งบานพับและตัวล็อคสำหรับฝาปิดอ่างล้างบาป ซึ่งจำเป็นเพื่อป้องกันการใช้น้ำศักดิ์สิทธิ์ในทางที่งมงาย
ปี 1987: ติดตั้งระบบทำความร้อนส่วนกลางด้วยแก๊ส ห้องสุขาอยู่ติดกับห้องเก็บของ มีทางลาดสำหรับผู้พิการบริเวณประตูห้องเก็บของ พร้อมทางเข้าที่ราบเรียบ และช่องเปิดใหม่ด้านข้างระเบียงทางทิศเหนือ
ปี 1993: ระบบไฟส่องสว่างด้วยไฟฟ้า ซึ่งเข้ามาแทนที่ระบบไฟใช้แก๊สตั้งแต่ปี 1948 ได้รับการปรับปรุงใหม่ มีการติดตั้งไฟสปอตไลท์ใหม่สำหรับยอดแหลมของหอคอย
อาคารอื่นๆ
โบสถ์เซนต์โทมัสอัครสาวกในอีสต์วิลล์ได้รับการประกอบพิธีศักดิ์สิทธิ์ในปี 1889 แต่ปัจจุบันเป็นสถานที่ จัดพิธี ทางศาสนาของกลุ่มเพนเตโคสต์
สเตเปิลตันเป็นที่ตั้งของโรงเรียนคอลเลจิเอตซึ่งเป็นโรงเรียนเอกชนแบบสหศึกษา เดิมทีโรงเรียนนี้มีชื่อว่าโรงเรียนคอลสตัน ตามชื่อของเอ็ดเวิร์ด คอลสตัน พ่อค้า ผู้ค้าทาส และ ผู้ใจบุญ ในศตวรรษที่ 17 โรงเรียนย้ายมาอยู่ที่หมู่บ้านในปี 1861 โดยเข้าครอบครองพื้นที่ทางทิศตะวันตกของหมู่บ้าน ซึ่งเดิมเคยเป็นพระราชวังของบิชอป และได้รับการขึ้นทะเบียน เป็น อาคารอนุรักษ์ระดับ 2 โดยEnglish Heritage [ 13 ] เดิมทีเรียกว่าบ้านสเตเปิลตัน ต่อมาได้กลายเป็นบ้านของบิชอปแห่งบริสตอลและกลอสเตอร์ในปี 1840 หลังจากบ้านพักเดิมของท่านถูกเผาทำลายระหว่างการจลาจลต่อต้านร่างกฎหมายปฏิรูป[ 14 ]
ถัดไปทางเหนือคือหอประชุมเมสันซึ่งเป็นที่ตั้งของ สาขา ฟิลตันของสมาคมฟรีเมสัน
ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 บริษัทรับสร้างบ้าน Beazer Homes (ปัจจุบันคือPersimmon plc ) ได้พัฒนาโครงการขนาดใหญ่ โดยสร้างบ้านกว่า 150 หลังบนพื้นที่ของโรงพยาบาลเก่าระหว่าง Bell Hill และมอเตอร์เวย์ M32 บ้านเหล่านี้มีตั้งแต่บ้านแถวขนาดเล็กสองห้องนอนไปจนถึงวิลล่า 4 และ 5 ห้องนอน นอกจากนี้ยังรวมถึงการปรับปรุงและพัฒนา Beech House (บ้านของเจ้าของที่ดินเดิม) ให้เป็นที่อยู่อาศัย และ Linden House (บ้านไร่เดิม) ให้เป็นอพาร์ตเมนต์ โครงการนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ Glendale Grange จนกระทั่งถูกรวมเข้ากับหมู่บ้านเมื่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี 1999
การพัฒนาครั้งนี้ยังทำให้หมู่บ้าน มีพื้นที่ สีเขียว ขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นโดย เฉพาะ ซึ่งล้อมรอบด้วยถนนเบลีย์ส มีด (หนึ่งในถนนสายหลักในส่วนใหม่ของหมู่บ้าน) ทางทิศเหนือและทิศตะวันออก และบ้านบีชเฮาส์ทางทิศใต้ พื้นที่สีเขียวแห่งนี้มีสนามเด็กเล่นที่ล้อมรั้วอย่างมิดชิดสำหรับเด็กเล็ก พื้นที่สีเขียวแห่งนี้เป็นสถานที่จัดกิจกรรมต่างๆ ของหมู่บ้านและชุมชนมากมาย รวมถึงงานเทศกาลฤดูร้อนและงานบาร์บีคิว คอนเสิร์ตเพลงคริสต์มาส และปัจจุบันกลายเป็นศูนย์กลางของหมู่บ้าน
บริเวณนี้ของหมู่บ้านยังเป็นที่ตั้งของ New Friends Hall ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของNorth Bristol NHS Trustและฝั่งตรงข้ามมอเตอร์เวย์ยังเป็นที่ตั้งของ Heath House Hospital ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของPriory Groupอีก ด้วย
บนเนินเขาทางทิศเหนือของอาคารสำนักสงฆ์ (บนถนนเพอร์ดาวน์) คือหอส่งสัญญาณบีที เพอร์ดาวน์เป็นหนึ่งในหอส่งสัญญาณคอนกรีตเสริมเหล็ก 12 แห่งที่บริษัทบีทีเป็นเจ้าของในสหราชอาณาจักร ส่วนใหญ่ใช้สำหรับส่งสัญญาณไมโครเวฟแบบจุดต่อจุด และเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายไมโครเวฟของบริติชเทเลคอม แม้ว่าจะไม่เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม แต่มี ทางเดินเท้าสาธารณะที่นำไปสู่พื้นที่รอบๆ หอส่งสัญญาณ โดยผ่านสะพานข้ามทางหลวง M32
ประชากรศาสตร์
ในปี 2010 หมู่บ้านแห่งนี้ส่วนใหญ่ประกอบด้วยครอบครัวที่ทำงานในพื้นที่หรือในเขตมหานครบริสตอล หลายคนทำงานในตำแหน่งด้านเทคนิคที่มหาวิทยาลัยเวสต์ออฟอิงแลนด์กระทรวงกลาโหมและฮิวเลตต์-แพคการ์ดซึ่งวิทยาเขตทั้งหมดอยู่ห่างจากใจกลางหมู่บ้านไม่เกินห้ากิโลเมตร การเดินทางไปยังเมืองและนายจ้างรายใหญ่ได้สะดวก ประกอบกับระดับการจราจรติดขัดที่ต่ำกว่าค่าเฉลี่ย ทำให้สเตเปิลตันเป็นสถานที่อยู่อาศัยที่น่าปรารถนามากขึ้นเรื่อยๆ ส่งผลให้ราคาบ้านสูงขึ้น
ลิงก์ภายนอก
- โบสถ์ประจำตำบลสเตเปิลตัน (โฮลีทรินิตี้) – พร้อมภาพถ่าย
- โบสถ์โฮลีทรินิตี้สเตเปิลตัน
- GENUKI Stapleton