อ่าน 4 นาที
ความร้อนจากไอน้ำ
" Steam Heat " เป็น เพลง ประกอบละคร บรอดเว ย์ เรื่อง The Pajama Game ในปี 1954 ซึ่งแต่งโดย Richard Adler และ Jerry Ross
ความร้อนจากไอน้ำ
" Steam Heat " เป็นเพลงประกอบละครบรอดเว ย์ เรื่องThe Pajama Gameในปี 1954 ซึ่งแต่งโดยRichard AdlerและJerry Ross
"Steam Heat" เป็นหนึ่งในสี่เพลงที่ Adler และ Ross เขียน ("ภายในสองวัน ฉันคิดว่า" - Adler) และส่งให้George Abbottโดยหวังว่าจะได้รับการว่าจ้างให้แต่งเพลงประกอบละครเพลงที่ Abbott กำลังพัฒนา ซึ่งต่อมากลายเป็นThe Pajama Game [ 1 ]แทนที่จะเสริมเนื้อเรื่องของละครเพลงเกี่ยวกับข้อพิพาทแรงงานในโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้า "Steam Heat" กลับปรากฏเป็นเพลงที่แสดงบนเวทีอย่างเปิดเผย เป็นเพลงและการเต้นรำที่นำเสนอเป็น "ส่วนบันเทิง" ของการชุมนุม ของ สหภาพแรงงาน โดยมี Gladys เลขานุการของหัวหน้าโรงงานเป็นนักแสดงนำCarol Haneyรับบท Gladys เป็นคนแรก และเธอร้องและเต้นเพลง "Steam Heat" ในการผลิตดั้งเดิมของThe Pajama GameโดยมีPeter GennaroและBuzz Miller ร่วม บรรเลง
ประวัติศาสตร์
| "ความร้อนจากไอน้ำ" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลโดยแพตตี เพจ | ||||
| ด้านบี | "วันแห่งความเหงา" | |||
| ปล่อยแล้ว | เมษายน พ.ศ. 2497 | |||
| บันทึกแล้ว | 1954 | |||
| ประเภท | โผล่ | |||
| ความยาว | 2 : 16 | |||
| ฉลาก | เมอร์คิวรี70380X45 | |||
| นักแต่งเพลง | ริชาร์ด แอดเลอร์ , เจอร์รี่ รอสส์ | |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Patti Page | ||||
| ||||
การแสดงเพลง "Steam Heat" ในThe Pajama Gameจะสร้างประวัติศาสตร์ให้กับละครเพลงบนเวทีด้วยการแนะนำสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของนักออกแบบท่าเต้นBob Fosse George Abbott ได้ขอให้ Fosse ออกแบบท่าเต้น "Steam Heat" ให้เหมาะสมกับการแสดงแบบสมัครเล่น โดย Abbott ระบุอย่างชัดเจนว่า "ทำอะไรที่เรียบง่าย" เมื่อการแสดงเพลง "Steam Heat" ซึ่งมีท่าเต้นที่เรียบง่ายแต่ดึงดูดใจของ Fosse ได้แสดงให้เห็นถึงการตอบรับที่ดีบนบรอดเวย์ด้วยการหยุดการแสดงระหว่าง การทดลองแสดง The Pajama Gameนอกเมืองที่New Haven Abbott รู้สึกไม่สบายใจกับการหยุดชะงักของละคร จึงตัดสินใจตัดการแสดงเพลงนี้ออก อย่างไรก็ตามJerome Robbins หุ้นส่วนของ Abbott ได้ล็อบบี้จนประสบความสำเร็จในการคงการแสดงเพลงนี้ไว้[ 2 ]
เพลง "Steam Heat" จะถูกสร้างขึ้นใหม่สำหรับภาพยนตร์เรื่องThe Pajama Game เวอร์ชันปี 1957 ซึ่ง Haney จะแสดงเพลง "Steam Heat" โดยมี Buzz Miller และ Kenneth LeRoy ร่วมแสดงด้วย Haney ซึ่งเสียชีวิตในปี 1964 เมื่ออายุ 39 ปี มีปัญหาสุขภาพร้ายแรงระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์ โดยต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในบางช่วง และตามคำกล่าวของ Harvey Evans นักเต้นในภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "เมื่อคุณดู 'Steam Heat' [ในภาพยนตร์] คุณจะเห็นได้ว่า [ทางร่างกาย] เธอไม่ได้อยู่ในสภาพที่ดีนัก" [ 3 ]
ในการทัวร์ทั่วประเทศของละครบรอดเวย์เรื่องThe Pajama Game เวอร์ชันดั้งเดิม บาร์บารา บอสต็อกจะแสดงเพลง "Steam Heat" โดยมีลี คาโป และไซ ยัง ร่วมบรรเลงดนตรีประกอบ
ใน การแสดงละครเพลงเรื่องThe Pajama Game ที่เวสต์เอนด์ในปี 1955 มีเพลง "Steam Heat" ที่ขับร้องโดยElizabeth Sealพร้อมด้วยดนตรีประกอบจาก Johnny Greenland และIvor Meggido
ในการแสดงละครเรื่องThe Pajama Game ที่ Roundabout Theatre นำกลับมาแสดงใหม่ในปี 2006-07 เพลง "Steam Heat" ถูกนำไปร้องใหม่โดยตัวละครคนงานโรงงานชื่อ Mae ซึ่งรับบทโดย Joyce Chittick โดย Chittick ได้ร่วมร้องเพลง "Steam Heat" กับ David Eggers และ Vince Pesce ส่วน Taprena Augustineในบท Mae ก็ได้แสดงเพลง "Steam Heat" ในการทัวร์ทั่วประเทศของ Roundabout Theatre (2008–09) ด้วย
"Steam Heat" แสดงโดย Meg Gillentine ที่Fosseร่วมกับ Julio Monge และ Josh Rhodes
"Steam Heat" กลายเป็นเพลงประจำในไนท์คลับของเชอร์ลีย์ แม็คเลน เนื่องจากแม็คเลนเคยเป็น ตัวสำรองของแครอล ฮานีย์ในละครบรอดเวย์เรื่องThe Pajama Game เวอร์ชันดั้งเดิม และได้ขึ้นแสดงแทนฮานีย์ในการแสดงที่โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ฮาล บี. วอลลิสเข้าร่วมชม ซึ่งเขาสนใจในตัวฮานีย์ การแสดงของแม็คเลนสร้างความประทับใจให้วอลลิสมากจนเขามาที่หลังเวทีเพื่อเชิญเธอไปออดิชั่นกับเขาในวันรุ่งขึ้น และผลลัพธ์ก็คือแม็คเลนได้เซ็นสัญญาเพื่อเปิดตัวในภาพยนตร์เรื่องThe Trouble with Harry [ 4 ] ( " Hernando's Hideaway " ซึ่งเป็นเพลงดังอีกเพลงของแครอล ฮานีย์จากThe Pajama Gameก็เป็นเพลงประจำในการแสดงของแม็คเลนเช่นกัน)
"Steam Heat" กลายเป็นเพลงฮิตติดท็อปเท็นของแพตตี เพจโดยวางจำหน่ายโดยเมอร์คิวรี เรคคอร์ดส์หมายเลขแคตตาล็อก 70380 เปิดตัวใน ชาร์ ตบิลบอร์ดเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 1954 และอยู่ในชาร์ตนาน 9 สัปดาห์ โดยขึ้นถึงอันดับ 8 [ 5 ] (ในที่สุดสิทธิ์ในการสร้างภาพยนตร์เรื่องThe Pajama Gameก็ถูกซื้อไปเพื่อสร้างภาพยนตร์ให้เพจได้แสดง แม้ว่าเธอจะรับบทเป็นเบ๊บแทนที่จะเป็นแกลดิสก็ตาม สุดท้ายแล้วบทเบ๊บในภาพยนตร์จะรับบทโดยดอริส เดย์ ) [ 6 ]การบันทึกเสียงนี้มีการจำลองเสียงทุบหม้อน้ำ ซึ่งเป็นเอฟเฟ็กต์ที่สร้างโดยแม็ค เซปปอส นักไวโอลินรับจ้างผู้ซึ่งก่อนหน้านี้เคยได้ยินเสียงเห่าในเพลงฮิตอันดับ 1 ของเพจในปี 1952 " The Doggie in the Window " [ 7 ]บันทึกเสียงของเพจได้รับการนำเสนออย่างโดดเด่นในช่วงท้ายของ "Hot Water" ตอนที่ 20 ของซีซั่นที่ 3 ของPretty Little Liarsซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2013: สเปนเซอร์ เฮสติงส์ (รับบทโดย โทรเรียน เบลลิซาริโอ ) ตกอยู่ในอันตรายจากการถูกขังอยู่ในห้องซาว น่าที่ร้อนจัด ในช่วงต้นของตอน ซึ่งจบลงด้วยสตอล์กเกอร์ที่มองไม่เห็นของซีรีส์กำลังตกแต่งพวงหรีดงานศพ ให้เสร็จสมบูรณ์ ขณะฟังบันทึกเสียง "Steam Heat" ของแพตตี เพจ[ 8 ]
เอลลา ฟิตซ์เจอรัลด์บันทึกเพลง "Steam Heat" สำหรับอัลบั้มElla Sings Broadway ที่วางจำหน่ายในปี 1963
ไลซา มินเนลลีและเทรซีย์ เอเวอร์ริตต์ ร้องเพลงและเต้นตามท่าเต้นที่เอเวอร์ริตต์ออกแบบไว้ในเพลง "Steam Heat" ใน ตอนพิเศษวันคริสต์มาสของ รายการ The Judy Garland Show (ออกอากาศเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 1963)
วง The Pointer Sistersได้นำเพลง "Steam Heat" มาทำใหม่สำหรับอัลบั้มThat's a Plentyในปี 1974 โดยเพลง "Steam Heat" นั้นถูกนำมาใส่ไว้ข้างๆ เพลงต้นฉบับ (ที่แต่งโดย Jeffrey Cohen และ Bruce Good) "Bangin' On the Pipes" เมื่อปล่อยออกมาเป็นซิงเกิล เพลง "Steam Heat" ของ The Pointer Sisters ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก ติดอันดับเพียงที่ 108 ใน Billboard Hot 100 เท่านั้นอย่างไรก็ตาม "Steam Heat" ซึ่งอยู่ในอัลบั้มคอนเสิร์ตThe Pointer Sisters Live at the Opera House ในปี 1974 กลายเป็นเพลงประจำยุคแรกของ The Pointer Sisters โดยวงได้แสดงเพลง "Bangin' On the Pipes"/"Steam Heat" ในรายการThe Carol Burnett Show ที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 28 กันยายน 1974 และในรายการ The Mary Tyler Moore Showตอน "Murray Can't Lose" ที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 1976 Georgia Engelได้แสดงการร้องและเต้นที่เย้ายวนในเพลง "Steam Heat" ในตอนของรายการ The Good Timesที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 1978 นักแสดงนำได้แก่เอสเธอร์ โรลล์ , จาเน็ต ดูบัวส์ , เบิร์นนาเด็ตต์ สตานิสและเจเน็ต แจ็กสันร่วมกันแสดงเพลง "Steam Heat" โดยแนะนำตัวพวกเธอในชื่อ "The Pointless Sisters"
วง Wall Street Crashแสดงเพลง "Steam Heat" ในงานเปิดตัวอัลบั้มชื่อเดียวกันของพวกเขาในปี 1982 ที่วางจำหน่ายในยุโรป
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ความร้อนจากไอน้ำ
" Steam Heat " เป็น เพลง ประกอบละคร บรอดเว ย์ เรื่อง The Pajama Game ในปี 1954 ซึ่งแต่งโดย Richard Adler และ Jerry Ross
ประวัติศาสตร์
การแสดงเพลง "Steam Heat" ใน The Pajama Game จะสร้างประวัติศาสตร์ให้กับละครเพลงบนเวทีด้วยการแนะนำสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของ นักออกแบบท่าเต้น Bob Fosse George Abbott ได้ขอให้ Fosse ออกแบบท่าเต้น "Steam Heat" ให้เหมาะสมกับการแสดงแบบสมัครเล่น โดย Abbott...