สเตอร์ลิงทอร์ค
หนึ่งในสร้อยคอ ที่ประณีตงดงาม
วัสดุ	ทอง
ยุคสมัย/วัฒนธรรม	ประมาณ ค.ศ. 300-100 ก่อนคริสตกาล
ค้นพบ	28 กันยายน 2552
สถานที่	แบลร์ ดรัมมอนด์ เพิ ร์ธเชอร์ สก็อตแลนด์[ 1 ]
ตำแหน่งปัจจุบัน	พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสกอตแลนด์

56°10′16″N4°02′52″W / 56.17105°N 4.047779°W / 56.17105; -4.047779

สร้อย คอสเตอร์ลิง^{[ 2 ]}ประกอบด้วยสร้อย คอ ทองคำยุค เหล็กจำนวน 4 เส้น ซึ่งทั้งหมดมีอายุระหว่าง 300 ถึง 100 ปีก่อนคริสตกาล และถูกฝังไว้โดยเจตนาในสมัยโบราณ พวกมันถูกค้นพบโดยผู้ใช้เครื่องตรวจจับโลหะในทุ่งนาใกล้กับแบลร์ดรัมมอนด์เพิร์ธเชียร์ สก็อตแลนด์เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2009 ^{[ 3 ] [ 4 ]} สมบัติที่ค้นพบนี้ได้รับการอธิบายว่าเป็นการค้นพบงานโลหะยุคเหล็กที่สำคัญที่สุดในสก็อตแลนด์ และกล่าวกันว่ามีความสำคัญระดับนานาชาติ^{[ 5 ]} สร้อยคอเหล่านี้มีมูลค่า 462,000 ปอนด์ และหลังจากมีการระดมทุนสาธารณะ ก็ได้ถูกซื้อโดยพิพิธภัณฑ์แห่งชาติสก็อตแลนด์ในเดือนมีนาคม 2011

ผู้ค้นพบคือนักตรวจจับโลหะมือใหม่ เดวิด บูธ ซึ่งพบสร้อยคอทองคำในการออกล่าสมบัติครั้งแรกของเขา โดยใช้เครื่องตรวจจับโลหะรุ่นพื้นฐาน หลังจากระบุพื้นที่ที่เขาคิดว่ามีศักยภาพที่ดี บูธจึงขออนุญาตเจ้าของที่ดินเพื่อค้นหาในที่ดินของเขา^{[ 5 ]}

ฉันจอดรถและหยิบเครื่องตรวจจับโลหะออกมา มีพื้นที่ราบอยู่ด้านหลังรถ และฉันคิดว่า ฉันจะสแกนตรงนี้ก่อน ก่อนที่จะออกไปที่ทุ่งนา ตรงจุดที่ฉันจอดรถไปประมาณเจ็ดก้าว ฉันก็เจอพวกมัน^{[ 5 ]}

บูธนำสร้อยคอกลับบ้านและล้างด้วยน้ำ หลังจากค้นคว้าข้อมูลทางอินเทอร์เน็ต เขาได้กรอกแบบฟอร์มบนเว็บไซต์ Scottish Treasure Trove และส่งรูปถ่ายไปยังหน่วย Scottish Treasure Trove ที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสกอตแลนด์ในเอดินบะระ^{[ 6 ]}ดร.เฟรเซอร์ ฮันเตอร์กล่าวว่าเขา "แทบจะตกเก้าอี้" เมื่อเห็นรูปถ่ายของการค้นพบในเช้าวันรุ่งขึ้น และเจ้าหน้าที่ก็มาถึงที่เกิดเหตุภายในสามชั่วโมง^{[ 7 ]}การขุดค้นทางโบราณคดีในเวลาต่อมาที่ไซต์งานเผยให้เห็นซากของบ้านทรงกลมที่ทำจากไม้ แต่ไม่พบสิ่งประดิษฐ์อื่นใดเพิ่มเติม

สร้อยคอทั้งสี่เส้นถูกฝังรวมกันที่ระดับความลึกประมาณ 15–20 เซนติเมตร (6–8 นิ้ว) ใต้พื้นผิว^{[ 6 ]}การตรวจสอบทางโบราณคดีในภายหลังพบว่าสร้อยคอเหล่านี้เดิมทีถูกฝังไว้ภายในบ้านทรงกลม ซึ่งเป็นอาคารทรงกลมในยุคก่อนประวัติศาสตร์ อาคารนี้อาจมีความสำคัญทางศาสนา เนื่องจากการค้นพบสมบัติมักจะเป็นเครื่องบูชาแด่เทพเจ้า หรือสิ่งของที่มีมูลค่าสูงที่ถูกซ่อนไว้ในช่วงเวลาที่เกิดความไม่สงบหรือสงคราม และเนื่องจากอาคารนี้ดูเหมือนจะไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกเช่นเตาไฟที่เกี่ยวข้องกับที่อยู่อาศัย^{[ 4 ​​]}

สร้อยคอทั้งสี่เส้นมีอายุระหว่าง 300 ถึง 100 ปีก่อนคริสตกาล รูปทรงและสไตล์ของสร้อยคอเหล่านี้แตกต่างกันอย่างมากและไม่คาดคิด ซึ่งเพิ่มความสำคัญให้กับการค้นพบนี้อย่างมาก สร้อยคอริบบิ้นบิดสองเส้น (หมายเลข 1–2 ในภาพถ่ายของนิทรรศการ) อยู่ในสภาพสมบูรณ์ มีความสง่างามและค่อนข้างเรียบง่ายในการออกแบบ ทำจากแถบทองคำแบนแล้วบิดเป็นเกลียว ซึ่งแสดงถึงรูปแบบเครื่องประดับท้องถิ่นที่มาจากทั้งสกอตแลนด์และไอร์แลนด์ และย้อนกลับไปถึงยุคสำริด ตอนปลาย เส้นหนึ่งมีปลายตะขอเรียบๆ ในขณะที่อีกเส้นหนึ่งมีปลายแผ่นกลมที่ตกแต่งมากกว่า^{[ 8 ]}

สร้อยคอเส้นที่สามแตกหัก โดยเหลือเพียงครึ่งหนึ่งของวัตถุโบราณดั้งเดิมในสองชิ้นส่วน เป็นสร้อยคอทรงท่อวงแหวน ซึ่งจะมีบานพับและตัวล็อค มีการออกแบบที่ประณีตกว่าสร้อยคอแบบริบบิ้น และผู้เชี่ยวชาญระบุว่าเป็นสร้อยคอประเภทที่มีต้นกำเนิดจาก พื้นที่ ตูลูสทางตอนใต้ของฝรั่งเศส เป็นสร้อยคอประเภทแรกที่พบในสหราชอาณาจักร^{[ 8 ]}

สร้อยคอเส้นที่สี่เป็นสร้อยคอแบบห่วงปลาย สมบูรณ์และอยู่ในสภาพดี ทำจากลวดทองคำแปดเส้นบิดเข้าด้วยกัน มีปลายที่ตกแต่งอย่างประณีตและมีโซ่นิรภัยสั้นๆ ดร. เฟรเซอร์ ฮันเตอร์ ภัณฑารักษ์ยุคเหล็กและโรมันแห่งพิพิธภัณฑ์แห่งชาติสกอตแลนด์ ได้บรรยายสร้อยคอเส้นนี้ ว่าเป็นการผสมผสานที่โดดเด่นระหว่างงานฝีมือแบบเมดิเตอร์เรเนียนและลวดลายยุคเหล็กแบบดั้งเดิม^{[ 4 ]} สร้อย คอเส้นนี้อาจทำขึ้นสำหรับหัวหน้าเผ่าท้องถิ่นโดยช่างฝีมือที่เรียนรู้งานฝีมือของเขาในภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียน และเมื่อรวมกับสร้อยคอเส้นที่สามแล้ว แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างสกอตแลนด์และยุโรปตอนใต้^{[ 5 ] [ 6 ] [ 9 ]}ไม่มีสิ่งประดิษฐ์อื่นๆ ที่เปรียบเทียบได้โดยตรง การค้นพบสร้อยคอครั้งสำคัญครั้งสุดท้ายในสกอตแลนด์เกิดขึ้นในปี 1857 เมื่อพบสร้อยคอริบบิ้นทองคำที่ฟาร์มลอว์มอเรย์ [ ^{10 ] ความ}หลากหลายของรูปแบบและแหล่งกำเนิดนั้นเทียบได้กับวัตถุในกองสมบัติโบรเตอร์จากไอร์แลนด์เหนือซึ่งน่าจะเป็นช่วงเวลาที่ช้ากว่าเล็กน้อย

หลังจากเสร็จสิ้นการขุดค้นทางโบราณคดี สร้อยคอเหล่านี้ก็ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะในวันที่ 4 พฤศจิกายน 2009 โดยบูธและเจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์ที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสกอตแลนด์ได้นำมาแสดงต่อสื่อมวลชนในเอดินบะระ^{[ 9 ]}

ตามกฎหมายสมบัติของสกอตแลนด์ ราชสำนักสามารถอ้างสิทธิ์ในวัตถุทางโบราณคดีใดๆ ที่พบในสกอตแลนด์ได้ ผู้ค้นพบไม่มีสิทธิ์ในการเป็นเจ้าของและต้องรายงานวัตถุใดๆ ให้กับหน่วยสมบัติของสกอตแลนด์ บูธมีสิทธิ์ได้รับรางวัลเท่ากับมูลค่าของสร้อยคอ^{[ 11 ]}ดร. เดวิด คาลด์เวลล์ จากหน่วยสมบัติของสกอตแลนด์กล่าวว่าสร้อยคอจะยังคงอยู่ในสกอตแลนด์อย่างแน่นอน ในเดือนตุลาคม 2010 คณะกรรมการจัดสรรการค้นพบทางโบราณคดีของสกอตแลนด์ได้ประเมินมูลค่าสร้อยคอไว้ที่ 462,000 ปอนด์ และราชสำนักระบุว่าจะจัดสรรสร้อยคอให้กับพิพิธภัณฑ์แห่งชาติสกอตแลนด์หากพิพิธภัณฑ์จ่ายเงินชดเชยจำนวน 462,000 ปอนด์ให้กับผู้ค้นพบ เดวิด บูธ พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสกอตแลนด์มีเวลาจนถึงเดือนเมษายน 2011 ในการระดมเงินจำนวนที่ต้องการ^{[ 9 ]} ภายในเดือนมีนาคม 2011 จำนวนเงินดังกล่าวได้รับการระดมทุนจากการอุทธรณ์ต่อสาธารณะและเงินช่วยเหลือจำนวนมากจากกองทุนศิลปะและกองทุนอนุสรณ์มรดกแห่งชาติและสมบัติก็ถูกครอบครอง^{[ 12 ]}

• นิวอาร์ค ทอร์ค
• เซดจ์ฟอร์ด ทอร์ค
• อิปสวิช โฮราร์ด
• เชือกผูกคอ Leekfrith
• สมบัติสแตฟฟอร์ดเชียร์
• สมบัติแห่งหุบเขาแห่งยอร์ก
• รายชื่อขุมทรัพย์ล้ำค่าในสหราชอาณาจักร

• "นักล่าสมบัติยุคเหล็ก พบขุมทรัพย์ยุคเหล็กในการเดินทางครั้งแรก" เดอะการ์เดียน
• "มือใหม่หัดล่าสมบัติ คว้าเงิน 1 ล้านปอนด์ในการออกล่าครั้งแรก" เดอะไทมส์
• "ขุมทรัพย์ทองคำมูลค่า 1 ล้านปอนด์ พลิกโฉมประวัติศาสตร์ของสกอตแลนด์โบราณ" เดอะไทมส์
• "นักล่าสมบัติพบสมบัติมูลค่า 1 ล้านปอนด์ในการออกล่าครั้งแรก" เดอะเทเลกราฟ
• "มือสมัครเล่น 'ตะลึง' หลังพบของมีค่ามูลค่า 1 ล้านปอนด์" บีบีซี
• สร้อยคอทองคำที่พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสกอตแลนด์