สตัดแลนด์
ศูนย์กลางหมู่บ้านสตัดแลนด์
สตัดแลนด์ ตั้งอยู่ในดอร์เซ็ต
ประชากร	425 ( 2011 )
พิกัดกริด OS	SZ036825
เขตปกครองพลเรือน	สตัดแลนด์
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	ดอร์เซ็ต
เขตพิธีการ	ดอร์เซ็ต
ภูมิภาค	ตะวันตกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	สวานาจ
เขตไปรษณีย์	บีเอช19
รหัสโทรศัพท์	01929
ตำรวจ	ดอร์เซ็ต
ไฟ	ดอร์เซ็ตและวิลต์เชอร์
รถพยาบาล	ตะวันตกเฉียงใต้
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เซาท์ดอร์เซ็ต

สตัดแลนด์เป็นหมู่บ้านและเขตปกครอง^{[ 1 ]}บนเกาะเพอร์เบ็คในดอร์เซ็ตประเทศอังกฤษ หมู่บ้านตั้งอยู่ห่างจากเมืองสวอนเนจ ไปทางเหนือประมาณ 2 ไมล์ (3.2 กม.) ข้าม สันเขา หินปูน สูงชัน และห่างจากเขตเมืองเซาท์อีสต์ดอร์เซ็ตที่แซนด์แบงก์ส ไปทางใต้ 3 ไมล์ (4.8 กม.) ซึ่งแยกจากกันโดยอ่าวพูล เขตปกครองนี้รวมถึงเกาะบราวน์ซีภายในอ่าวด้วย^{[ 2 ]}ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011เขตปกครองนี้มี 182 ครัวเรือนและประชากร 425 คน^{[ 3 ]}แม้ว่าบ้านหลายหลังในหมู่บ้านจะเป็นบ้านพักตากอากาศบ้านหลังที่สองหรือบ้านรับรองแขกและจำนวนประชากรของหมู่บ้านจะแตกต่างกันไปตามฤดูกาล

สตัดแลนด์มีชื่อเสียงในเรื่องชายหาด และเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ

สตัดแลนด์ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของบัลลาร์ดดาวน์ใกล้กับอ่าวสตัดแลนด์ที่หันหน้าไปทางทิศตะวันออก ซึ่งเป็นหาดทรายโค้งยาว 2.5 ไมล์ (4.0 กิโลเมตร) ที่มีเนินทรายและทุ่งหญ้าเป็นฉากหลัง หาดทรายเหล่านี้มีชื่อว่าหาดเซาท์บีชหาดมิดเดิลบีชและหาดโนลล์บีช โดยมีอีกหาดหนึ่งอยู่ที่อ่าวเชลล์ทางทิศเหนือ

แม้จะเป็นหมู่บ้านชายฝั่ง แต่บ้านเรือนในสตัดแลนด์ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ห่างจากชายฝั่งไม่กี่ร้อยเมตร ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เซอร์เฟรเดอริก เทรฟส์ได้บรรยายถึงหมู่บ้านนี้ว่า "เป็นการผสมผสานของถนนชนบทที่หลงทางอยู่ท่ามกลางต้นไม้ มีกระท่อมหลังคามุงจากกระจัดกระจายอยู่บ้างในสวนป่าที่เต็มไปด้วยหนาม เฟิร์น และกอร์ส" เขาตั้งข้อสังเกตว่าสตัดแลนด์ "ไม่มีท่าเทียบเรือ" แต่ "หันหน้าหนีทะเลเพื่อฝังมันไว้ท่ามกลางพุ่มไม้เมอร์เทิลและฟูเชีย" อย่างไรก็ตาม เขาเสียใจกับการมาถึงของนักท่องเที่ยวและการสร้างวิลล่าในหมู่บ้าน โดยแสดงความคิดเห็นว่า "การระบาดของอิฐแดง... ได้เข้าครอบงำมันอย่างไม่ปรานี" ^{[ 4 ]}

นับตั้งแต่สมัยของเทรฟส์ หมู่บ้านได้ขยายตัวออกไปโดยมีอาคารเพิ่มมากขึ้นตามถนนหนทาง โดยการก่อสร้างส่วนใหญ่เกิดขึ้นในช่วงต้นและกลางศตวรรษที่ 20 รวมถึงบางส่วนที่สร้างขึ้นเมื่อไม่นานมานี้^{[ 5 ]}ปัจจุบันเหลืออาคารโบราณเพียงไม่กี่หลังในหมู่บ้าน ยกเว้นโบสถ์ประจำตำบลซึ่งยังคงสภาพเดิมเป็นส่วนใหญ่ตั้งแต่ สมัย นอร์มันโดยการก่อสร้างน่าจะย้อนไปถึงประมาณปี 1180 ^{[ 6 ]}ใกล้กับโบสถ์มีไม้กางเขนเซลติกสมัยใหม่ ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1976 โดยใช้ฐานรากของไม้กางเขนแซกซอนโบราณเป็นฐาน^{[ 5 ]}

อ่าวสตัดแลนด์ได้รับการปกป้องจากลมตะวันตกเฉียงใต้และพายุที่พัดแรงโดยบัลลาร์ดดาวน์และแฮนด์ฟาสต์พอยต์ ซึ่งเป็นแหลม หินปูนที่แยกสตัดแลนด์ออกจากอ่าวสวอนเนจทางใต้ ในศตวรรษที่ 17 ได้เริ่มมีการสะสมทรายในอ่าวและตามแนวคาบสมุทรเซาท์เฮเวนที่ทอดยาวไปทางเหนือ ส่งผลให้เกิดการถมทะเลตามธรรมชาติ^{[ 7 ]}และการสร้างหรือขยายชายหาดของอ่าวและระบบเนินทราย (psammosere )

ชายหาดที่อ่าวสตัดแลนด์เป็นหนึ่งในชายหาดที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในประเทศ และในช่วงสุดสัปดาห์ฤดูร้อนที่อากาศร้อน ชายหาดเหล่านี้จะเต็มไปด้วยผู้คนนับพัน เขตเมืองเซาท์อีสต์ดอร์เซ็ตตั้งอยู่อีกฝั่งหนึ่งของอ่าวพูล ทำให้ชายหาดสามารถเข้าถึงได้ง่ายสำหรับประชากรจำนวนมาก ทางเหนือของศูนย์บริการนักท่องเที่ยว ชายหาดและเนินทรายเป็นกรรมสิทธิ์และได้รับการจัดการโดยNational Trustซึ่งได้จำกัดพื้นที่จอดรถเพื่อป้องกันความแออัด ชายหาดทางตอนเหนือช่วงสั้นๆ ถูกสงวนไว้เป็นชายหาดสำหรับผู้ที่เปลือยกาย^{[ 8 ] [ a ]}

ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 ปริมาณทรายที่ไหลลงสู่บริเวณอ่าวลดลง และเกิดการกัดเซาะขึ้น ดังนั้น หากกระบวนการทางธรรมชาติไม่ถูกขัดจังหวะ แนวชายฝั่งอาจถอยร่นกลับไปสู่แนวเดิม ซึ่งมองเห็นได้เป็นแนวพื้นที่สูงขึ้นระหว่างแหลมเรเดนด์และเนินเขาทางทิศตะวันออกของโรงแรมโนลล์เฮาส์^{[ 7 ]}ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2547 รายการโทรทัศน์ ของ BBC เรื่อง The National Trustได้ตรวจสอบความขัดแย้งระหว่างกลุ่มคนต่าง ๆ ที่ใช้ชายหาดและทุ่งหญ้าที่สตัดแลนด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รายการนี้ได้กล่าวถึงการถกเถียงเรื่องการจัดการชายฝั่งโดยทาง Trust เสนอให้รื้อกำแพงป้องกันออกเพื่อให้กระบวนการทางธรรมชาติสร้างรูปร่างของแนวชายฝั่ง แม้ว่าการทำเช่นนี้จะส่งผลให้สูญเสียที่ดินและทรัพย์สินบางส่วนก็ตาม

ช่วงสุดท้ายของเส้นทางเดินเลียบชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ (หากเดินในทิศทางทวนเข็มนาฬิกาตามปกติ โดยเริ่มจากเมืองไมน์เฮดรัฐซอมerset ) จะเลียบไปตามอ่าวสตัดแลนด์ และสิ้นสุดที่แหลมเซาท์เฮเวน ซึ่งมีประติมากรรมตั้งอยู่เพื่อเป็นสัญลักษณ์บอกจุดสิ้นสุด

ด้านหลังเนินทรายมีพื้นที่ทุ่งหญ้า ขนาดใหญ่ ซึ่งตั้งชื่อว่า สตัดแลนด์ ฮีธ (Studland Heath) ทางเหนือของหมู่บ้าน และ ก็อดลิงสตัน ฮีธ (Godlingston Heath) ทางตะวันตก พื้นที่นี้ก็เป็นกรรมสิทธิ์และบริหารจัดการโดย เนชั่นแนล ทรัสต์ (National Trust) เช่นกัน ภายในสตัดแลนด์ ฮีธ มีทะเลสาบน้ำจืดที่เป็นกรดชื่อ ลิตเติล ซี (Little Sea) ซึ่งถูกตัดขาดจากทะเลเนื่องจากการพัฒนาของเนินทราย และเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของนกและสัตว์ป่าอื่นๆ สตัดแลนด์และก็อดลิงสตัน ฮีธ เอ็นอาร์ (Studland and Godlingston Heath NNR)ได้รับการประกาศให้เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติมาตั้งแต่ปี 1946 และอยู่ในรายชื่อ "เขตอนุรักษ์เด่น" (Spotlight Reserves) ของ อิงลิช เนเจอร์ ( English Nature ) ซึ่งเป็นเขตอนุรักษ์ที่สำคัญที่สุด 31 แห่งในอังกฤษ นอกจากนี้ สถานที่แห่งนี้ยังเป็น พื้นที่คุ้มครองที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษ (Site of Special Scientific Interest ) และอยู่ใน เขตภูมิ ทัศน์แห่งชาติดอร์เซ็ต (Dorset National Landscape area) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ชายฝั่งมรดก เพอร์เบ็ค (Purbeck Heritage Coast) และเป็นประตูสู่ แหล่งมรดกโลก ชายฝั่งจูราสสิก (Jurassic Coast World Heritage Site )

บนเนินดินบน Godlingston Heath มีหิน Agglestone สูง 17 ฟุต (5.2 เมตร) ซึ่งคาดว่ามีน้ำหนัก 400 ตัน (440 ตัน) ^{[ 10 ]}หินก้อนนี้ยังเป็นที่รู้จักกันในชื่อ Devil's Anvil และตำนานท้องถิ่นกล่าวว่าปีศาจได้โยนมันมาจากThe Needlesบนเกาะ Isle of Wightโดยเชื่อกันว่าตั้งใจจะโยนไปที่ปราสาท Corfe , Bindon Abbey , Stonehengeหรือมหาวิหาร Salisbury ^{[ 11 ]} ในความ เป็นจริงแล้ว มันน่าจะเป็นส่วนหนึ่งของแนวหินที่ทอดยาวไปทั่ว Godlingston Heath ดินทรายถูกกัดเซาะรอบๆ หินที่แข็งกว่า ทำให้มันตั้งตระหง่านอยู่ "Aggle" ถูกนำมาใช้ในภาษาถิ่นดอร์เซ็ตโบราณในความหมายว่า "โยกเยก" ^{[ 11 ]}ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2513 หินก้อนนี้ได้ล้มลงไปด้านหนึ่ง^{[ 5 ]}ส่งผลให้มันสูญเสียลักษณะรูปทรงกรวยคว่ำที่เป็นเอกลักษณ์คล้าย "ทั่ง" ไป สามารถมองเห็นเนินดินอื่นๆ ในภูมิประเทศทั่วทุ่งหญ้าได้ รวมถึงหินพัคสโตน ซึ่งในอีกหลายปีข้างหน้าอาจกลายเป็นหินตั้งอีกก้อนหนึ่งที่คล้ายกับหินแอ็กเกิลสโตน

ทุ่งหญ้าและท่าเรือแห่งนี้เป็นที่ตั้งของแหล่งน้ำมันบนบกที่ใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักร และ สถานีรวบรวม น้ำมัน Wytch Farmของบริษัท Perencoก็ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางป่าสนทางทิศตะวันตกของทุ่งหญ้า

การมีอยู่ของบ่อเกลือและคนงานทำเกลือที่สตัดแลนด์ได้รับการบันทึกไว้ในหนังสือโดมส์เดย์ บุ๊ก ในปี ค.ศ. 1086 ^{[ 12 ]}โบสถ์เซนต์นิโคลัส ซึ่ง อุทิศให้กับนักบุญอุปถัมภ์ของชาวเรือ^{[ 6 ]}สร้างขึ้นบนที่ตั้งของ อาคาร แซกซอน ก่อนหน้านี้ ซึ่งถูกทำลายโดยชาวเดนมาร์กในศตวรรษที่ 9 และตัวอาคารเองก็สร้างขึ้นบนฐานรากที่เก่ากว่า ซึ่งอาจเป็นฐานรากก่อนคริสต์ศาสนา^{[ 13 ]} บันทึกจากปี ค.ศ. 1340 แสดงให้เห็นว่าการประมงเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญในสตัดแลนด์ในศตวรรษที่ 14 ^{[ 14 ]} ในปี ค.ศ. 1381 บันทึกแสดงให้เห็นว่ามีปราสาทตั้งอยู่บนหน้าผาที่แฮนด์ฟาสต์พอยต์ทางตะวันออกของหมู่บ้าน ในศตวรรษที่ 16 ปราสาทนี้ถูกแทนที่ด้วยปราสาทอีกแห่งหนึ่ง ซึ่งมีอยู่จนถึงอย่างน้อยศตวรรษที่ 18 เมื่อมีการเพิ่มป้อมปราการเข้าไป ปัจจุบันไม่มีอะไรเหลืออยู่เนื่องจากอาคารต่างๆ จมหายไปในทะเลอันเป็นผลมาจากการกัดเซาะชายฝั่งของหน้าผา^{[ 15 ]} สถาบันแห่งชาติเพื่อการช่วยชีวิตจากเรืออับปาง ได้ประจำการ เรือช่วยชีวิตไว้ที่สตัดแลนด์ในปี พ.ศ. 2469 แต่ได้ถอนออกไปในปี พ.ศ. 2491 ^{[ 16 ]}

ในปี พ.ศ. 2483 แนวชายฝั่งที่อ่าวสตัดแลนด์เป็นหนึ่งในสองช่วงชายฝั่งของดอร์เซ็ตที่คาดว่าการรุกรานของเยอรมันมีความเป็นไปได้มากที่สุด และได้มีการเสริมกำลังป้องกันเป็นส่วนหนึ่งของการเตรียมการป้องกันการรุกรานของอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 [ ^{17 ] ใน} ปี พ.ศ. 2485 หมู่บ้านโกธอร์นถูกอพยพ และพื้นที่ถูกยึดครองโดยกองทัพ ต่อมาหมู่บ้านก็กลายเป็นทุ่งหญ้า แต่ท่าเรือซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีทางรถรางยังคงอยู่

หมู่บ้านและชายหาดถูกใช้เป็นพื้นที่ฝึกซ้อมก่อน การยกพลขึ้นบกใน วันดีเดย์ในสงครามโลกครั้ง ที่สอง บนยอดแหลมเรเดนด์ ซึ่งเป็นหน้าผาหินทรายขนาดเล็กที่แบ่งชายหาดออกเป็นสองส่วนเมื่อน้ำขึ้นสูง มีป้อมเฮนรี ตั้งอยู่ ป้อม นี้สร้างขึ้นในปี 1943 โดย วิศวกร ชาวแคนาดามีความยาว 90 ฟุต (27 เมตร) ผนังหนา 3 ฟุต (0.9 เมตร) และมีช่องสังเกตการณ์ที่เว้าเข้าไปกว้าง 80 ฟุต (24 เมตร) รถถังวาเลนไทน์ 7 คัน ที่ติดตั้ง อุปกรณ์ ขับเคลื่อนแบบดูเพล็กซ์จมลงในอ่าวระหว่างการฝึกซ้อมสแมชในเดือนเมษายน 1944 ส่งผลให้ทหารเสียชีวิต 6 นาย^{[ 18 ]} ในวันที่ 18 เมษายน 1944 พระเจ้าจอร์จที่ 6พลเอกเซอร์เบอร์นาร์ด มอนต์โกเมอรีและพลเอกดไวต์ ดี. ไอ เซนฮาวเวอร์ ได้พบกันที่นี่ (ที่โรงแรมโนลล์เฮาส์ ) เพื่อสังเกตการณ์กองกำลังฝึกซ้อมและหารือเกี่ยวกับแผนการสำหรับการรบที่จะเกิดขึ้น^{[ 19 ]}

เขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งชาติสตัดแลนด์และก็อดลิงสตันฮีธมีแหล่งที่อยู่อาศัยที่หลากหลาย รวมถึงทุ่งหญ้า บึง ป่าไม้ ป่าต้นอัลเดอร์และวิลโลว์ เนินทราย พุ่มไม้ และแหล่งน้ำจืด^{[ 20 ] [ 21 ]}ซึ่งสนับสนุนสัตว์ป่าหลากหลายชนิด รวมถึงนกน้ำและแมลงจำนวนมาก อ่าวสตัดแลนด์เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการพบเห็นนกเกรบและนกดำน้ำที่หายากในฤดูหนาว โดยมี การบันทึกนกเกรบ คอสีดำได้ มากถึง 20 ตัว และ นกดำ น้ำเหนือขนาดใหญ่ 5 ตัว คาบสมุทรสตัดแลนด์เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดในการชมนกกระจิบดาร์ตฟอร์ดในสหราชอาณาจักร โดยมีนกประมาณ 130 คู่ทำรังบนทุ่งหญ้า ซึ่งคิดเป็นประมาณ 7% ของประชากรในสหราชอาณาจักร เขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งนี้เป็นหนึ่งในไม่กี่แห่ง (ส่วนใหญ่อยู่ในดอร์เซ็ต ) ในสหราชอาณาจักรที่เป็นบ้านของ สัตว์ เลื้อยคลานพื้นเมืองทั้งหก ชนิด

มีการค้นพบม้าน้ำสองชนิด(ม้าน้ำหนามHippocampus guttulatusและม้าน้ำปากสั้นHippocampus hippocampus ) ในอ่าวสตัดแลนด์ โดยเฉพาะในทุ่ง หญ้าทะเลทางตอนใต้สุดของชายหาด^{[ 22 ]}หลักฐานจากคำบอกเล่าของผู้อยู่อาศัยที่รายงานในนิตยสารประจำตำบลสตัดแลนด์^{[ 23 ]}ระบุว่าพบม้าน้ำทั้งสองชนิดในอ่าวมาตั้งแต่ปี 1970 เป็นอย่างน้อย ซึ่งอาจได้รับแรงกระตุ้นจากการเจริญเติบโตของทุ่งหญ้าทะเลที่ร่ำลือกัน

เนินทรายตัวอ่อนถูกยึดเข้าด้วยกันโดยกลุ่มหญ้าคา ( Elymus repens ) และหญ้าไลม์ ( Leymus arenarius ) ที่ทนต่อเกลือ ซึ่งช่วยให้เนินทรายค่อยๆ ขยายตัวจนกระทั่งหญ้ามาร์แรม ( Ammophila (Poaceae)) ที่มีรากยาวสามารถตั้งตัวได้เมื่อทรายมีความสูงประมาณหนึ่งเมตร^{[ 24 ]} เมื่อเคลื่อนตัวออกไปจากแนวชายฝั่ง เลยเนินทรายตัวอ่อนไปจะพบสันเนินทราย "เคลื่อนที่ได้" ซึ่งอาจอยู่ในตำแหน่งเดิมมานานกว่า 50 ปี เนินทราย "กึ่งคงที่" ที่ยึดติดกันด้วยหญ้า มอส และดอกไม้ป่า และเนินทราย "คงที่" ที่สามารถรองรับเฟิร์นและต้นกล้าได้^{[ 24 ]}

บึงที่มีธาตุอาหารต่ำและเป็นกรดเกิดขึ้นในบริเวณใกล้เคียงกับ Agglestone โดยเฉพาะ ซึ่งเป็นผลมาจากการขาดคาร์บอเนตในชั้นหินและช่องว่างของดินเหนียวที่กักเก็บน้ำผิวดิน บึงเหล่านี้รองรับพืชเฉพาะทาง เช่นต้นหยาดน้ำค้างกินแมลง^{[ 7 ]}

พื้นที่สตัดแลนด์อยู่ในเขตเลือกตั้งเซาท์ดอร์เซ็ต

หลังจากการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของรัฐบาลท้องถิ่นในอังกฤษในปี 2019สตัดแลนด์เป็นส่วนหนึ่งของเขตเซาท์อีสต์เพอร์เบ็คซึ่งเลือกสมาชิก 1 คนเข้าสู่สภาดอร์เซ็ต^{[ 25 ]}

• Egdon Heathซึ่งปรากฏอย่างเด่นชัดในนวนิยายชื่อดังของThomas Hardy เรื่อง The Return of the Nativeเป็นเวอร์ชันสมมติของทุ่งหญ้าในแอ่ง Pooleโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Black Heath, Duddle Heath และ Puddletown Heath ในปัจจุบันที่อยู่รอบๆ สถานที่เกิดของเขา แต่ยังรวมถึงองค์ประกอบจากทุ่งหญ้า Studland และ Godlingston ด้วย^{[ 21 ] [ 26 ] [ 27 ]}
• มีรายงานว่า นายพลอด ตำรวจเมืองทอยแลนด์ใน เรื่อง น็อดดี้ของเอนิด ไบลตันอ้างอิงจากพีซี คริสโตเฟอร์ โรน ตำรวจเมืองสตัดแลนด์^{[ 28 ]}
• ชายหาดซึ่งมีเมืองบอร์นมัธเป็นฉากหลัง เป็นฉากเปิดของตอนแรกของMonty Python's Flying Circusโดยไมเคิล พาลินเดินโซเซออกมาจากทะเลตื้นและล้มลงบนชายหาดก่อนจะพูดว่า"มันคือ..." ^{[ 29 ]}
• วิดีโอเพลง " Yellow " ของ Coldplayถ่ายทำบนชายหาด^{[ 30 ]}
• ฉากชายหาดในสเปนใน ตอน "It Never Rains..." ของซีรีส์ Only Fools and Horsesถ่ายทำที่ชายหาดสตัดแลนด์

• ชาร์ลส์ เอ็ดมันด์ นูเจนท์พลเรือเอกแห่งกองทัพเรือ
• เอียร์ โครว์นักการทูตชาวอังกฤษ
• เฮอร์เบิร์ต คุกบารอนเน็ต
• เรจินัลด์ โฮร์นักการทูตชาวอังกฤษ
• สตีเฟน วอร์เนอร์ นักเทศน์

• รายชื่อชายหาดในดอร์เซ็ต

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับสตัดแลนด์

• ข้อมูลเกี่ยวกับหาดสตัดแลนด์และเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ จาก National Trust